编辑精选

七天记者 颜宏 2021年11月8日，位于唐人街附近，拥有百年历史的蒙特利尔中华医院因为在新冠病毒疫情防控方面作出的卓越成就而获得了魁省国民议会荣誉奖章（Médaille de l’Assemblée nationale）。在本地媒体的大量报道中，采访对象除了管理人员、医护人员、住客代表外，一位精神帅气的华裔，频繁出现在镜头或报端，介绍这家拥有128位住客的长期护理中心是如何做到迄今只出现4例感染者、无院内传染的成功经验。这位聚光灯下的年轻人，就是现任中华医院基金会主席洪博亮（Ponora Ang）。在中华医院颁奖现场，七天记者同洪博亮进行了简短交谈。前不久他又获得了2021年加拿大40名40岁以下杰出“新星”律师（Lexpert Rising Stars）之一的荣誉。借着这次获奖的契机，七天记者对他进行了电话采访。 剑走偏锋学法律 洪博亮出生在蒙特利尔，祖父母是早年移民柬埔寨的华裔，在上个世纪70年代为逃避柬埔寨内战的影响而全家移民到加拿大。移民过来后，父亲以化学工程师的背景找到魁省酒业专卖局SAQ的工作，后来升到中层领导的位置，母亲则从事房地产租赁业务。青少年时期的洪博亮并没有遇到大部分移民子女通常会经历的困顿而拮据的生活，也没有因为语言、长相或其他与本地孩子不一样的地方而感到焦虑，甚至受到歧视，而是完全按照自己的兴趣和方式毫无约束地快乐成长着。到了中学时才开始思考未来将要学习的专业以及从事的职业。因为自己家族的成员大部分从医，有做医生的，有做药剂师的，有从事药品研发的，就连自己的姐姐都在医疗部门工作，当时在CEGEP读书的洪博亮就想着换一个领域，换一个和商业有关且需要一定知识储备的行业。权衡一番后觉得法律是一门既融合知识性又与商业联系紧密的专业，于是申请了加拿大法律教育界具有领军地位的麦吉尔大学法学院，凭着优异的学习成绩和良好的面试发挥被直接录取。要知道，麦吉尔大学法学院每年从CEGEP直接录取的本科新生非常少，能被直接录取是非常难得的。 初试牛刀办大案 经过四年的民法法系（Civil Law）和普通法系（Common Law）学习，考取了律师执业资格的洪博亮来到学习时就曾实习过的律师所Fishman, Flanz Meland & Paquin LLP工作，一呆就是5年多，期间参与了该律师所近年来最引人瞩目的诉讼“大案”——标的520亿元的贝尔集团私有化交易案（L’Affaire BCE）。 2007年夏天，加拿大最大的电信公司贝尔电信集团(BCE)宣布同意以520亿元的价格出售给由“安省教师退休基金”（Ontario Teachers’ Pension Plan）和两个美国基金组成的财团。如果收购成功，该案将成为加拿大有史以来金额最高的收购案，也让贝尔集团的股东获得很大收益，但却会让持有贝尔集团的债券投资人受到损失，一旦交易完成，股权的收购价格会高于市场价格40%，而贝尔公司债券的短期交易价格将下降20%而且可能失去其投资级地位。洪博亮所在的律师事务所受到债券持有人的委托反对这起收购计划的负债安排，对阵贝尔集团以及财大气粗的收购财团聘请的顶尖律师。这场司法大战从魁省法院、魁省上诉法院一直打到联邦高等法院，最终在2008年美国次贷危机引发的全球金融危机大背景下，双方取消了这一私有化计划。在这个律所，洪博亮参与的重大案件还包括加拿大以及魁北克历史上最长的司法诉讼案Castor Holdings。 2008年，洪博亮离开原来的律师事务所，入职McMillan事务所，深耕商业诉讼、房地产法、建筑法以及与制造业相关的各种法律。凭着优秀的职业素养和业务能力，洪博亮在2010年赢得蒙特利尔青年律师协会（Young Bar of Montreal）民法和商业法类的“明日领导者”奖 (Leaders of Tomorrow），这一奖项是发给具有10年以内从业经验的优秀律师的。当年这一奖项设有公司法、民法和商业法、家庭法、刑法、诉讼实务以及公益/社会参与共6个类别，最终的获胜者从同一类别的三名入围者中胜出。2011年，洪博亮开始在蒙特利尔大学法律专业担任讲师至今。从2014年起，洪博亮成为蒙特利尔法铭德律师事务所（Fasken）的合伙人，负责加东地区的事务。他的专项在房地产、制造业以及营销领域，并优先承担全国范围内涉及中国的业务。上个月，他以精湛的诉讼技能、丰富的法律知识和为社区作出的贡献获得2021年加拿大40名40岁以下新星奖。（Lexpert Rising Stars Top 40 Under 40）奖。 投身社区做慈善 在个人事业领域不断努力、拼搏的同时，洪博亮还意识到除了埋头专注于职业领域的发展外，年轻人还需要通过不断帮助他人才能让自己获得激情和成就感，才能感受到自己存在的价值。由于自己的华裔背景，洪博亮开始有意识地关注华人社区的情况，通过Google搜索看到了当时的蒙特利尔华裔青年专业者协会（YCPA）举办活动的消息，于是直接打电话要求加入。原本以一个普通参与者加入的洪博亮很快脱颖而出，在2008年到2011年之间担任该协会的副主席，从2012年开始担任协会主席。 在他加入时，YCPA的会员还不是很多，通过几年的努力，通过成员们相互分享经验和知识，相互帮助，一步步扩大亚裔专业人士网络，会员数量迅速上升，促进了亚裔在社会发展和经济活动中的贡献。他策划、组织的的2012年会（Orchid Ball）更是获得了空前的成功，不仅首次在皇家山山顶的观景台举行，还请到了当时的魁省总督Pierre Duchesne、魁北克储蓄投资集团（CDPQ）副总裁Bernard Morency、中国驻蒙特利尔总领事赵江平等重磅嘉宾。同一年，YCPA还被授予“2012年魁北克最佳青年商会”（Best Young Chamber of Commerce of Québec 2012）称号，大大提升了YCPA的社会地位和影响力。而由于他在社区中作出的突出贡献，于2013年入选新闻媒体Media Mosaique和Radio-Canada联合评出的魁省多元文化最具影响20人（TOP 20 de … Read more

  七天记者 颜宏 在11月7日进行的魁省市政选举中，第二次参选的满城华人服务中心主任李西西以883票成功当选南岸Brossard市第八区市政议员，仅比第二名多出32票，可谓惊险获胜。但也就是这个微小差距，让我们看到了动员、团结起来的华人所显示的活力以及可改变竞选结果的巨大力量。今年Brossard市选的投票率只有可怜的29%，但李西西所在选区的投票率却达到了37%，而几条有助选志愿者居住的街道投票率更高，如果没有这些数据，最终的投票结果可能会改写。 李西西（中）及其志愿助选团队在投票日之夜等待投票结果 （图片由助选团队提供）   未雨绸缪 李西西成功的背后是一个差不多120多人组成的助选团队，既包括华人，也包括当地西人和李西西的西人邻居，外加前联邦议员Hoang Mai、前市政议员等竞选顾问，而其中的20多名核心成员更是发挥了主导作用。尽管经历上次败选却没有气馁的李西西在今年1月份就已经决定继续参加今年的市政选举，但也只是和几个比较熟的朋友以及上次帮自己竞选的志愿者们打了招呼。不过在魁北克华人同乡会联合总会会长黄星的牵头下，蒙特利尔中山同乡会、花都同乡会、山西同乡会、湖北同乡会等多个同乡会都自告奋勇地站出来帮忙。会长们开会讨论后，一个有着不同分工，协调一致的指挥中枢就在8月份建立起来，并团结起一批愿意各尽其能的志愿者。山西同乡会会长殷自力作为助选团队的主要负责人，从助选办公室场地的选择到统筹、安排、联络、沟通……事无巨细地劳心劳力，不管是和其他志愿者一起去挂牌，还是自己打电话催票、投票日当天的接送等，他都尽心尽力，仿佛在做自己的事情。 志愿者们的第一个任务就是要摸清李西西所在选区的选民情况。按理说选举局的数据库里有每个选区选民的信息，但要到10月份才能拿到，时间上来不及，而且也是最基本的个人信息，既不具时效性，也没有细节，无法据此展开有针对性的工作。而一份完整的对选民资料会发挥事半功倍的效果。自2013年就开始担任市政议员而决定今年退休的该选区议员Pierre Jetté教给李西西很多竞选小技巧，还把自己这些年来搜集到的区内选民资料无私地给了李西西，并加以详细介绍。比如选区内有十几家来自葡萄牙的选民家庭，看起来数量不多但千万不要小看，这些葡萄牙裔家庭成员关系密切，非常团结，如果能说服家庭中的一个人投票给自己，往往能带来一家人乃至亲戚朋友的7、8张甚至10几张选票，在激烈的选举中，有时候1、2张选票就能决定成败，所以一定不能忽视对他们的工作。所以西西志愿团队前期就把工作重点放在了区内选民资料的收集整理上。 在志愿者们各显神通搜集选民情况的过程中，同乡会以及朋友圈发挥了重要作用。邵凌洲介绍说，由于花都同乡会的会员资料库里不仅有姓名、联系电话等，还有住址信息，可以一目了然地确认该会员是否住在西西所在的选区，可有的放矢地联系到这些人。邵凌洲不仅给住在该选区的同乡会会员们专门建群，向他们推介李西西参选的政治理念，建议他们串起自己认识的选民，搜集邻居以及同一选区熟人的情况，还亲自和李西西一起到30多个会员家中拜票。黄善康会长则表示，中山同乡会的会员数据库里虽没有地址信息，但会联系自己认识的人，要求他们帮忙搜集区内选民的情况，对于群发的信息，也希望会员们尽可能多地分享、转发，以扩大李西西参选的影响。与此同时，一个拜票小组陪着李西西拜访选民，和选民们建立起初步的联系；还有一个电话小组给选区内的选民打电话介绍候选人李西西的情况。 分工协作 到了9月17日，魁省市政选举正式启动的那一天，就轮到早就摩拳擦掌的挂牌组上阵了。按照选举规定，竞选的宣传广告牌要在规定时间内、在特定的地点挂好，不能提前，这就要比每个候选人的行动力和执行力了，速度越快越能抢占好的位置、越早获得民众的关注，抢占到先机。在殷自力、邵凌洲以及魁北克华人同乡会联合总会秘书长赵亮等骨干成员的统筹安排下，挂牌小组的十几个人分成几个小组早就整装待命，时间一到立马奔赴事先踩过点的挂牌地点，一时间满街都是忙碌的中国人。人多力量大，再加上登高梯子、锤子、捆绑条、胶带等施工材料齐全，尽管在天气寒冷、风大的情况下，还是在很短的时间内就在选区内挂好了所有的宣传牌，比其他竞选人早了很多。挂好了宣传牌，并不是一劳永逸，还需要定期检查是否有损毁或破坏。在接下来的竞选过程中，挂牌小组需要每周一次轮流巡视宣传牌，发现掉落、歪斜的要及时挂上扶正，破损的进行修补。在投票结果出来后，还要在每一张宣传牌上贴上“感谢”标签；之后还要在规定的时间内拆除这些宣传牌。挂牌小组的团结和高效率让很多当地居民感叹，也让很多人第一次见识到华人社区的力量。 9月17日晚上，李西西和其中一个挂牌小组成员合影。 （图片由助选团队提供） 市政选举正式开始后，李西西几乎把所有的业余时间都用在和选民的沟通上。全选区有5000多人，2300多户，要一家一家敲门拜票，有的人家甚至要去好几次，而这都离不开拜票团队的支持和陪伴。不管是晚上下班后还是周末的休息时间，经常有志愿者问李西西是否需要陪同拜票，而只要李西西在群里说自己要去拜票，就会有人自告奋勇前来陪同，有时候一来就是好几个，不管是高温天还是风雨天，没有人抱怨，更没有人退缩。经常陪同李西西拜票的义工除了赫明清、金兰、刘凯、李洁、蔡依文、赫兵、Jessica等外，李西西还特意提到一位通过团聚移民过来的曹秀梅大姐，还是永久居民身份的她虽然目前没有投票权，但特别具有奉献精神，一有时间就帮李西西拉票。她虽然说不好法语或者英语，但凭着开朗热情、契而不舍的性格还是通过表情、肢体语言与邻居们建立起良好的互动，辛勤的劳动自然带来丰硕的成果，最终的选举结果表明她所住街道居民的投票率比该市的平均投票率高出不少，给李西西的获胜奠定了一定的基础。而当李西西向她表示感谢时，她总是轻描淡写地说：“不算啥，中国人就应该帮中国人”，就连李西西胜选后举办的答谢聚餐都没有参加。 除了拜票小组，由20多名华人和当地西人组成的电话小组也发挥了重要的作用，华人社区的活跃分子许仁宇就是这个小组中的一员，其他还有林平、Ann Chan、Brenda Kwan、Gloria、Joanna、Philip、Jianbing、Cindy、Ming、Ali等虽然不那么活跃，却总是在需要的时候默默付出。许仁宇长期参加各种志愿者活动，慈善筹款啊，各级选举助选啦，有华人参选的时候更是觉得责无旁贷。在她看来，目前华人所拥有的政治、社会影响力远远低于实际情况，处于弱势地位，而要改变这种不公平、不公正的现状，就必须在政治上有所突破，让华人的声音能够发出来，并能被听到。所以每当有华人参选时，无论是两次参加联邦选举的余昌涛（Jimmy Yu)还是李西西的上次选举，她都是助选志愿者之一，也积累了不少经验。而在政治选举中，经验丰富与否往往是决定胜负的关键一环。在李西西的上次选举中，就因为经验不足出现了很多失误，比如没有实际摸清选民的情况，弄错或遗漏了一些选举信息；再比如说拜票时很多人因各种原因答应去投票，志愿者就以为万事大吉，而没有再去提醒或催促，实际上却有一些人根本没去投票等。 细致入微 吸取上次失败的经验教训，深刻认识到每一票都很重要之后，这次助选志愿团队很早就开始做准备，制定了分工细致、明确的工作事项，并把选民的意见或者建议及时转给李西西，让选民尽快得到答复。除了李西西的上门拜票和发到每一家的宣传单外，一般一个选民还会至少接到3次助选团队拨打的电话，第一次是相互介绍，让选民知道李西西的参选及其理念；第二次是投票前的提醒，以免选民忘记去投票；第三次是在投票日当天，根据选举局每一个小时到半个小时传来的投票情况列表，给还没有去投票的选民打电话催促。许仁宇就清楚地记得其中一个选民是开店的，早上走的时候投票点还没开门，晚上关店的时候投票点已经关门，店里又不能没有人，但在义工们的提醒和帮助下，那位选民最终抽时间去投了票。 针对一些华人不重视投票的现象，助选义工们也想出了各种办法。除了通过电话、微信以及面对面的交流反复解释投票的重要性和必要性外，还积极回应选民的需求，让他们感受到被倾听和被重视。比如有一个选民直白地说虽然知道李西西，但对她所在的政党一点不了解，所以没兴趣关注。义工们立刻把这个信息转达给李西西，西西花了15分钟时间给这个选民详细解释了自己参政的由来，所在政党的理念和主张，让这个原本对政治不感兴趣的选民由衷地表示一定会去投票。 还有一些选民虽然口头上说了会去投票，但实际上并没有当回事，往往因为各种原因在投票日那天没去投票。这次助选志愿者们除了常见的电话催促外，还让选民的熟人去打电话提醒，特别是让各个同乡会的会长、老华侨以及社区里德高望重的人去提醒他们；还在投票日专门组成了接送小组，把十多名因各种原因不能出门的选民送到投票点投票，然后再送他们回家。比如一个年纪很大的老人独自居住，无法自己出门，而第一个去接她的志愿者因为不说法语无法沟通而无功而返，李西西又亲自带着一个志愿者去接送她，让她顺利地投了票。 珍惜权力 经历了这次竞选过程，李西西及其助选团队深刻意识到选民投票的重要性。她所在的政党中，很多候选人都表示会直接放弃华人选民，原因是华人选民对政治不感兴趣，而且投票率太低，不值得花费精力，而他们之所以有这个印象则源于历次投票的数据分析。每次选举投票后，每一个政党、每一个候选人都会对选民的投票进行统计，分析年龄、性别、文化、宗教、族裔等特点，其中，族裔是一个很重要的指标，就因为每次选举中华人的票数少，让只注重选票的政客们或放弃华人社区，或虚与委蛇，华人社区有活动的时候就来露个脸，华人社区需要帮助的时候却连举手之劳都懒得做。在已经宣誓就职的市政议员李西西看来，选票就是选民对各级政客，即议员的授权书，授权他们在议会中为自己发声，代表自己表达意见和态度。选民投票时相当于与候选人签订了委托代理协议，候选人当选后就要对选民负责，而华人不去投票，相当于自己放弃了与政客们的委托代理关系，所以在各级政府里就不会有政客主动站出来为华人的利益发声。同时，华人长期投票率低，也不与政客互动，既让政客们无法了解华人社区的诉求，无法建立起信任和良性沟通，也让他们看不到华人社区的力量，所以就不会在意华人的权益是否受到损害。在这方面，我们应该向穆斯林社区学习，这个群体长期以来都有高达90%的投票率，让他们的诉求在各级政府中得到更多的重视，而华人的投票率只有不到20%。 今年的市政选举中，李西西的胜利不仅是她一个人的胜利，更是华人社区的胜利。也让我们再一次看到政治选举并非高高在上，而是和每一个人都有关系，每一个人的具体行动就有可能改变一场选举的结果。当然相比范围更大的省级选举、联邦选举，市政选举由于主要涉及地方性事务，如学校周边安全、上下水、建筑条例、物业税、公园及康乐设施、治安、交通、消防、图书馆、除雪作业、垃圾收集及街道清洁等，非常琐碎，同时选区划片较小，选民数量有限，所以相对容易与选民个体产生联系和共鸣，也方便做选民的工作。但要上升到更高层面的选举，仅仅做选民的工作还远远不够，还需要选择对的政党。这就需要参选人首先要根据自己的政治理念加入某一政党，成为其党员；其次还要具有一定的知名度和社区影响力，才能在各个政党党内同样竞争激烈的选区候选人筛选中脱颖而出，被认定为该党的某选区候选人。 李西西和部分志愿者在胜选答谢聚会上 摄影：黄建国 寄望未来 由于文化、传统、语言等各个方面的因素，华人参政、议政的数量，甚至愿意出门投票的人数都在各大少数族裔中垫底，既远远低于华裔人口在加拿大总人口中的比例，更与华裔在加拿大社会中的经济影响力无法匹配。但随着高学历、高素质的新一代华裔移民以及接受本地精英教育的二代、三代移民越来越多地在本地的政治、经济、文化、教育、体育等各个领域发挥越来越重要的作用，再加上祖籍国崛起成为世界第二大经济体所带来的民族自豪感，华裔对参与政治、获取更大的话语权以及对自身权益的追求正在觉醒，在各个级别的选举中越来越多地出现华裔参选人的身影及其身后来自华人社区、西人社区的支持，就连华裔选民的投票率也开始出现增长的势头，虽然还不能与本地西人相提并论，但华裔不喜欢投票的刻板印象正在改观。 相比于第一代华裔移民所遇到的语言障碍、文化断层以及养家糊口的压力，在魁省长大、受教育的二代、三代移民往往是毕业于名校的精英，具有良好的工作背景，熟练掌握英法双语，在本地社会中的活跃度也较高，希望他们也能不过分关注经济利益，培养起对参政、议政的兴趣，积极参与各级竞选投票活动、筹款活动、公众咨询等，在各种活动上献计献策。 不可否认的是目前华裔参政人数以及在他们身后默默支持的助选团队数量都还很少，即使参选也还处于初始阶段，远远没有形成与华人人口相应的政治力量，更没有本地选民应对大选的经验，很容易犯投机、幼稚、轻信、疏忽等错误，所以华裔参政既是大势所趋，又有很大的发展空间，正是不存在语言障碍，并在本地社区深耕不辍的华裔移民大显身手的好时机，莫为浮云遮望眼，风物长宜放眼量。 宣誓就职后，Brossard市全体市政议员合影。（Brossard市政府图片）  

七天记者 颜宏 以魁省、安省为代表的加拿大劳动力短缺问题由来已久，但在新冠病毒疫情的冲击下，包括医疗、教育、运输等多个基础民生行业正在经历前所未有的劳动力短缺困境：医院急诊室因为缺少护士而关闭，预定的手术因没有足够的人手而一推再推；餐馆、零售商等因缺少工作人员不得不提前关门或一周只开门3、4天；缺少卡车司机和物流工作人员短缺让大批货物堆积在码头和仓库，商城货架上却空空如也；就连临近圣诞节购物季，圣诞老人的扮演者都供不应求，让不少商场陷入尴尬的局面，不得不改变传统的营销策略。 加拿大统计局（Statistique Canada）最新数据显示，9月份全国共有101.46万个找不到人的空职位，其中食品服务业有19.61万个，医疗保健业有13.12万个，比疫情前增加了2倍；加拿大主要经济引擎的三个大省劳动力短缺情况尤为严重，其中安省找不到人的空职位高达36.32万，魁省紧随其后，达27.92万，卑诗省也有17.3万个。而联邦政府和行业协会的研究也发现，多达三分之二的加拿大企业面临员工人手不足的问题，而人手不足问题已经开始影响乃至限制了企业的发展，劳动力短缺情况最严重的行业集中在医疗保健、餐饮服务、制造业和建筑业。 加拿大劳动力紧缺的问题并不只是加拿大的问题，美国以及欧洲都面临同样的问题，除了疫情期间各地政府提供的慷慨补助让一些人不愿意出来工作的小部分原因外，更主要的因素是西方发达国家的出生率持续下降和人口逐渐老化，使得劳动力人口（15-64岁）的总基数减少。而为应对突如其来的新冠病毒疫情，各地采取的各种防控措施，包括移民无法入境以及民众因对病毒传播的担忧而呆在家里等各方面因素的叠加让劳动力短缺的困境史无前例地显现出来。 加拿大、美国以及欧洲的劳动力人口数量都在下降 虽然魁省和加拿大其他地区一样面临劳动力紧缺的问题，但魁省需要爬的坡更为陡峭，因为魁省的疫情后经济复苏速度比大部分地区都要迅速，而魁省的老龄化问题又比其他地方更严重。加拿大统计局的数据显示，今年第二季度魁省有194,145个职位找不到人，占总职位的5.3%。解决办法无非这么几种： 促进失业者、领取救济者、原住民和残疾人回到劳动力市场； 增加托儿服务位置，让照顾孩子的女性大量返回职场； 大力投资职场培训，让更多的人获得与时俱进的职业技能； 重新调整职业认证要求，让更多有海外经历的人获得同等工作； 大力投资机械化、自动化，提高劳动效率； 鼓励到退休年龄的人留在岗位，已经退休的人重返工作岗位； 接受更多的新移民； 但CAQ政府对移民的保守立场人尽皆知，执政前就曾宣扬要减少魁省的移民数量，执政后也是迫于现实的压力才不情不愿地维持了原有的水平，省长还多次表示魁省在移民融合方面能力已达到极限，言下之意不能再增加新移民数量，所以能做就是在教育、培训以及退休人员重返职场等几个方面入手。 具体措施 为解决魁省严重的劳动力短缺问题，魁省省长François Legault在魁省劳工厅长、移民厅长Jean Boulet以及高等教育厅长Danielle McCann的陪同下于11月30日召开名为“劳工行动”（Opération main-d’œuvre）项目的新闻发布会，宣布魁省政府将在5年内投资39亿元培养17万名高素质劳动者以缓解魁省的劳动力紧缺问题。 这项规模宏大的“劳工行动”项目包括85项具体措施，主要针对魁省政府设定的6个优先领域，分为4个层次，分别是给学院和大学教育提供支持；培训升级现有职场人员和培训无业者；鼓励退休者返回职场以及有针对性地筛选移民。 魁省政府设定的6个资助行业中，包括医疗和社会服务、教育以及托儿服务三个行业被认为是劳动力短缺最严重的领域，而工程技术、信息技术和建筑业则被认为是关系到魁省经济发展的关键领域，并能为就职者提供高薪。根据魁省政府的设计，通过“劳工行动”项目，给劳动力最短缺的行业提供6万名高素质从业人员，其中，医疗和社会服务领域2.7万人，教师8千人，1.8万名幼儿教师以及升级培训7千名现有幼儿园从业人员；给魁省经济发展关键领域提供11万符合要求的从业人员，其中信息技术领域5万人，高素质建筑工人5.5万人，5000名工程技术人员。 “劳工行动”项目中最大的支出部分是为这六个劳动力紧缺领域的学生提供丰厚的、现行学生贷款补助（prêts et bourses）之外的额外助学金，以吸引更多的人进入这些领域工作。有资格享受这笔助学金的专业有34个，包括护士、心理治疗师、社会工作者、教师、幼儿教师等，但完整的名单稍后才会公布。 助学金计划从2022年秋季入学开始执行，只要是注册这些专业的魁省全职学生（包括移民）即可申请，具体金额为学院层次每年3000元，大学层次为每年5000元。这里以一个教育专业为例，如果申请一个幼儿教育（Technique d’éducation à l’enfacne）专业，如果读学院（college）层次的需要三年，那么从下个学年开始每个注册学生成功完成一个学期的课程可获1500元补助金，还不包括原有的学生贷款补助，一年就是3000元，三年读下来可获得额外的9000元补助；如果同一个专业读大学层次的，那么每成功完成一个学期可获得2500元补助，一年可获得5000元，如果是三年的科目可额外获得1.5万元补助金，如果是四年的学习项目可获得额外的2万元补助。除了全职学生，魁省还将对那些目前既没有上学，也没有上班的年轻人伸出援手，这样的年轻人全省大约有20万人。凡是愿意接受这6个领域相关专业学习或培训的，培训期间魁省给每人提供每周475元的津贴，相当于最低时薪的工资，以帮助他们安心学习，不必为生计发愁。 除了在教育、培训上加大投资外，魁省还将采取各种措施降低这些职业的入门门槛，增加这些职业的吸引力。比如在教育领域，魁省将把入门级别的教师工资提高16%，年薪从46 115 元提高到53 541元，并可回溯到2019-2020财年；鼓励缺人严重的托儿机构雇佣学生，例如用两个学生来满足一个全职岗位的需求，每个人一周工作，一周学习，交替进行或者一个上午，一个下午交替进行，而魁省政府会协调提供培训的学校调整授课模式，提供灵活的学习时间；同时政府还会给雇主报销支付给学生工作人员的工资以鼓励他们雇佣学生来解决人手不足的问题，报销的时薪最高可到每小时15元，一个人可最多报销1.5万元。再比如在信息技术领域，除了现有的帮助企业进行员工信息技术培训项目外，还鼓励学员和企业早早建立雇佣关系，魁省将支付该人在学习或者实习期间的工资，以减轻企业的负担。政府支付的薪水最高可达到每小时20元，最多一个人可支付2万元。为了帮助相对较难的信息技术和工程技术领域学员顺利完成学业和培训课程，魁省政府还将额外聘请500名教师担当起陪伴、辅导的角色。 不光是在教育、培训领域发力，魁省政府为缓解严重的劳动力短缺的努力还包括多个方面。在吸引和接收移民上，既是劳工厅长又加了移民厅长担子的Jean Boulet表示，已经与联邦政府就移民问题达成协议，可让魁省获得更大的移民筛选自主权，并让获得魁省移民证书（CSQ）的移民申请人的联邦程序得到加快处理，但移民的上限5万人没有计划突破。 在提高生产效率的信息化、自动化上，魁省投资局（Investissement Québec）将继续干预并支持魁省企业的数字化转型，以提高魁省公司的生产力。投资的领域包括自动生产线、机器人替代、网络信息技术以及培训适应数字化经济的工作人员等。魁省还将创立类似中国的高新技术园，促进大学、研究机构以及科研人员与企业的直接合作，让技术能够尽快落地并转化成产品，加快产品和技术的创新。 正在谋求明年魁省选举中赢得第二个任期的Legault省长的雄心绝不仅仅在解决劳动力短缺问题上，他还想在魁省推行更深刻的改革，包括医疗领域的去中心化改革；大力发展经济，缩小与邻居安省的财富差距；采取强力措施减少温室气体的排放，加快向绿色经济转型的步伐；大力投资高等教育，增设职场需要的专业，让魁省青年获得学历的人数提高到90%等等。因此他在新闻发布会上强调解决劳动力短缺的问题也好，推动经济发展、社会进步也罢，绝不仅仅是政府的责任，也是每一个人的责任。到2030年，魁省的适龄劳动人口将降到历史低点，而老年人的比例也会达到一个很高的比例，必须现在就要开始准备，只有每个人都积极进取，贡献出解决办法，才能有效应对未来可能遇到的各种困难。 Legault省长还表示提出的这个“劳工行动”项目并没有得到相关研究部门的分析、审查，而是政府相关部门根据现有的资料、数据以及从实地获得的基本信息而制定的，肯定有不完善的地方，但我们现在面临的技术发展（如网络技术、大数据技术、5G技术应用等）和经济模式（如网络经济、绿色经济等）都是全新的，只能摸索着前进，先想出办法，开始执行，再根据执行的效果进行调整。他还喊话魁省的中小企业不要墨守成规，时代变了，有些行业、有些岗位终究是要被淘汰的，而有些岗位必须要花高薪才能招到人，要舍得投入、投资，放眼未来，只有顺应时代的大潮才能得到长足的发展，否则谁也帮不了。  

七天记者 颜宏 2019年10月的联邦大选投票结果出来后，四年前大选时红极一时的小特鲁多领导的自由党风光不再，只获得了33.1%选民的支持，议会席位从2015年选举结果的184减少27，变为157个，以比保守党多出36个议席而获得组阁权利，不得不组建少数党政府。但这种以不过半（获得170以上席位）的席位执政是对执政党政治智慧的一种考验，日日如履薄冰，见招拆招，在不同的议题上找不同的政党结成暂时性联盟以期度过议会的信任投票关。加拿大历史上的少数党政府平均寿命为两年。特鲁多的第二任期原本预计寿命不会超过一年，但突如其来的新冠病毒疫情给自由党政府提供了续命的机会。 众所周知，越是危机的情况下，民众越需要政府这个主心骨，疫情爆发初期，几乎各级政府的民众支持率都有所提升。具有“网红”特质，自带流量，同时又偏重平等、博爱等自由理念的特鲁多“亲民”地每天在自家门口召开新冠病毒疫情通报会，宣布政府推出的各种援助民众和商业企业的计划和项目，回答各种民众关注的问题，还不断敦促民众配合政府的疫情防控措施，让大部分民众对自由党政府应对新型冠状病毒大流行的表现感到满意，特鲁多的自由党的民众支持率一度超过50%。于是在疫情放缓后，希望借着抗疫积累起来的人气以及对手的脆弱达到谋求一个多数政府的目的，基于政治计算的自由党在根本没有倒台风险的情况下，不顾其他政党的反对和民众的不情愿，一意孤行地发动了一场没人希望看到的大选。最终选民用选票给自私而短视的政客们上了一课：在耗时36天、耗资6亿多加元后，特鲁多和他的自由党继续赢得少数执政地位，可以再组建一个任期4年的少数政府内阁，依然没有获得梦寐以求的多数党地位。 经过充分准备、选择对自己最有利时机发动且在选前民调中大幅领先的自由党不仅没有达成愿望，还在竞选过程中民意支持率一波三折，一度要做最终失去执政权、沦为在野党的准备，如果不是自由党在抗击疫情中表现得还算中规中矩，死亡率和疫苗接种率等关键指标都过得去，同时对手保守党太弱以及保守党执政的阿尔伯塔省疫情“爆雷”，再加上意外发生在英语辩论期间针对魁北克省的歧视问题，这次选举的结果自由党未必能笑到最后。如果说这次花费巨资而毫无用处的选举还有一点点可取之处的话，就是选民对置国民利益不顾而捞取政治资本表现出来的愤怒会让一部分政客冷静下来。在未来一段时间内，尽管是少数政府执政，但加拿大政坛将会相对稳定，因为无论是执政党还是反对党都不敢轻易再发动一场新的大选。 正是在这个大背景下，加拿大第44届议会于11月22日复会。新一任加拿大总督马丽·西蒙(Mary Simon)于11月23日在新建成的参议院大楼宣读特鲁多领导的自由党第三任期的施政报告（Throne Speech），这个宣读仪式也被直译为“王座的讲话”。按照加拿大君主立宪制的传统，在大选结束或者国会重开时，宣布由执政政府撰写的“施政报告”或“国情咨文”等官方文件的一种仪式。仪式举行时，由英国女王的代表——加拿大总督坐在参议院的王座上宣读，联邦总理、大法官、参议员、当选的众议员等都要参加这种新一期国会开幕仪式。只有经历过这个程序后，参议院和众议院才能讨论、辩论、修改和通过各种提案，行使两院的职责。 和以往用英、法两种加拿大官方语言来宣读施政报告不同，来自魁省Kuujjuaq地区的因纽特原住民总督采用英语、不太熟练的法语和因纽特语（Inuktitut）来宣读。和以往一样，这份施政报告没有太多细节，主要是再一次重申自由党的竞选纲领，包括抗击疫情、重启疫情后经济、建设更多可负担住房、更积极应对气候变化、建立全国性的低价托儿服务系统、与原住民和解和打击种族歧视等。更详细的新政府施政计划将体现在特鲁多发给各个内阁部长的信函中，信中还会对各个领域的工作提出具体的任务目标。 老生常谈 这份由总理办公室起草的施政报告的内容几乎和自由党的竞选纲领没什么区别，被反对党魁北克政团党领Yves-Francois Blanchet讥讽为“高中生半天就能搞定的报告”。在报告中用口号式语言提出重建加拿大、实现未来经济增长的远景，表示将采取强有力的气候行动，让生活更易于负担，走民族和解的共同道路，让拥有住房重新可及，创造就业机会，并壮大中产阶层。 第三次执政的自由党政府认为经过与新冠病毒疫情抗争20个月后，是时候重建了。重建加拿大的前提是结束疫情，而“终结”疫情的办法就是广泛地接种疫苗，所以政府的首要任务之一就是要继续推进疫苗接种，包括刚刚开始的5-11岁儿童的疫苗接种行动，大力推广已经接种完两剂疫苗的民众接种第三针，向国际社会提供多余的疫苗等。同时，大力投资建设一个更健康的明天和更强劲的医疗护理系统，包括提高老人院的服务和标准，解决医疗等候问题，清除COVID-19疫情所造成的手术积压，建立远程医疗体系，改善民众获得心理健康和成瘾治疗的机会，以及新药物、新疗法的研发等等。 报告中表示疫情后的经济恢复正在进行中，同时伴随着严重的通货膨胀问题。不过自由党认为目前居高不下的通货膨胀并不是加拿大独有的问题，而是一项全球性挑战，所以“我们必须继续与生活成本的增加作斗争”。政府在这方面的计划包括两个优先事项：住房和托儿服务。住房方面要提高民众的负担能力，采取更灵活的首次购房者鼓励措施、新的先租后买（rent-to-own）计划、以及降低首次购房者的过户费用等措施，让拥有住房的梦想不再遥不可及；解决生活成本上涨的主要办法是降低托儿费用，力争明年将大多数地区的托儿费用减少一半，在全国各地建立数十万个新的托儿位置，最终建立一个每日10元的儿童早期教育和托儿服务体系。 在应对气候方面，将采取“进一步、更快”的行动，包括限制石油和天然气行业的温室气体排放，加速推动净零排放汽车的销售，对高污染征税，增加公共交通的投资、保护水资源等。联邦政府还将制定首个国家适应战略，以应对已经存在并愈来愈频繁发生的极端气候灾难，如洪水、山火、高温、干旱、海岸侵蚀和其他极端气候现象导致的灾难。 施政报告中提到的其他优先事项还包括： 履行枪支管控承诺，包括强制回购被禁止的攻击式武器； 打击系统性的种族主义、性别歧视、不当行为和虐待; 加快与原住民和解，将内疚转化为行动，尽快计划与第一民族、因纽特人和梅蒂斯人完成和解。政府计划通过响应众多仍未实现的行动来呼吁和执行《联合国原住民权利宣言》，为寄宿学校的受害者伸张正义，提供公平的补偿； 实施承诺的立法：禁止LGBTQ2S+性倾向矫正疗法(conversion therapy)；对威胁医护工作者或医疗设施提出新的刑事制裁；修订和实施广播法，打击网络巨头，解决有害在线内容产生的担忧和网络伤害等； 作为少数地位执政的政府，特鲁多的施政报告发布后，众议院议员们的第一个行动就是投票是否通过总督刚刚宣读的施政报告。保守党党领欧图(Erin O’Toole)一如既往地批评称施政报告提出的优先解决事项并不足以帮助加拿大人应对“生活成本危机”，而是“专注于推进自己的意识形态议程”，还指出自由党政府花费巨资的疫情援助获得的经济增长不值一提，并无视能源、汽车和钢铁等行业工人的诉求。他认为，特鲁多的政府应该把关注焦点放在处理生活成本上涨、就业、控制财政赤字和团结国民等议题上。 新民主党党领驵勉诚（Jagmeet Singh）也表示施政报告的内容充满了承诺，却给不出有效的措施，反映出自由党“毫无新意，缺乏动力”。他还对报告没有提及此前曾承诺推行的药物计划、对各省增加医疗转移支付款项以及如何应对气候变化、降低高昂房屋价格提出相应的措施表示不满。 魁北克政团的党领Yves-Francois Blanchet也对报告嗤之以鼻，认为其太多华丽的词藻，缺乏实质的内涵，不过他已经表示将不会投反对票。根据目前众议院议员席位的分布，自由党只要获得新民主党或者魁北克政团任何一个政党的支持，就能保证自己的提案过关，这意味着自由党将继续下一步的工作。  

七天特约记者 谢园 初识尔佳玉，是去年大家开始玩微信视频号，一条简短的视频，讲解一个翡翠知识点，看得人欲罢不能，要追着看，才能弄懂一点儿翡翠的知识。通过视频号认识之后，才知道这个翡翠专家就在蒙特利尔。上周，尔佳玉带来了她的珠宝翡翠品牌JayGem进入La Baie（The Bay）的消息，这太让人高兴和振奋了。 创建于1670年5月2号的哈德逊湾公司是北美最古老的商业帝国，在加拿大拥有86家大型百货商店，是加拿大高端零售业的高地。一个新移民，能把生意做到该公司或者说和这家经营奢侈品的公司做生意，除了独特的商品，还需要过人的胆识，而这也是尔佳玉在翡翠行业多年历练的必然。 曹家女 尔佳玉 尔佳玉，本名曹玺，在她出生前，深爱玉石的父亲就给她起好了这个名字。一个“玺”字，寄托了父亲多少的爱意和对玉的感情。而这个字，拆开来，就变成了“尔”和“玉”，于是深得父亲真传的女儿顺水推舟就把自己的艺名、网名、昵称改为了尔佳玉。 翻开尔佳玉的微信朋友圈，照片和视频里全是各式各样，雕琢得巧如天工的翡翠美玉。在那般流光溢彩和婉约明艳中，很容易让人想起古书中的那句“赏玉容天地”。正如尔佳玉说的：“玉是石头的精髓，聚天地之精华，得日月之灵气”。 她觉得，这一生，她和玉的缘分，仿佛冥冥之中早已注定。 在这份命中注定中，有着父亲留给她的深刻影响。 尔佳玉的父亲出生于1948年，具有中缅两国血统。缅甸是众所周知的翡翠王国。因为家庭的影响，曹父从小就对玉石感兴趣。改革开放后，和弟弟一起承包起了翡翠矿场。90年代初，在中缅边境开了一家玉石加工厂。 从小到大，家里的地上总摆放着很多切开的石料。那时，家境并不富裕的尔佳玉很想不通，有钱去买冰箱电视这些岂不更好，为什么要花钱去买石头？ 因为这份不解，尔佳玉儿时并没有特别珍惜珠宝翡翠。在她小学时，父亲送过一个绿色翡翠佛坠给她，她戴着去跳皮筋，结果跳完，挂坠就不见了。父亲的缅甸商人朋友每次去家里，都会带来五彩斑斓的宝石做样品。有一次，缅甸商人送给尔佳玉一颗非常漂亮的缅甸鸽血红心形红宝石，她随手放到衣服口袋里就出去玩。晚上回家后，红宝石又不知遗落在了何处。 “很多我遗失的珠宝放到现在都价值不菲，起码值好几百万，可是小时候自己不懂，只觉得它们是石头，完全不把它们当做宝贝。“尔佳玉回忆起童年的往事，忍不住哈哈大笑。 尔佳玉最初对翡翠的了解，并不是来自刻意的学习，而是来自于父亲的熏陶。在她懂事以后，父亲常常和她谈论珠宝玉石的方方面面，甚至还会带着她一起去市场买原石毛料。每次去东南亚国家旅游，父亲也总习惯带着她去逛珠宝市场。 那时，尔佳玉完全没想到，那一块块外表不起眼的“石头“，成了父亲毕生热爱的事业，并最终传承到了她的手中。 女承父业 大学毕业后，尔佳玉进了云南省一家报社，成为一名记者。然而，天有不测风云，父亲突然病倒，孝顺的她，不忍心看到父亲热爱的事业就此终结，于是从报社辞职，着手接过父亲的生意。 从记者到玉石专家，尔佳玉像是走了一大圈后，又回到了最初启程的地方。只不过，不同于儿时，这次她是发自内心地爱上了玉。 这样的转变中，藏着一个很奇妙的故事。父亲曾给过尔佳玉一条冰种飘绿花的翡翠玉镯，可惜玉镯上有一截白棉。当时，鉴定专家估价说，如果玉镯的白棉全部化开，价值至少翻三倍。 尔佳玉每天都带着那条玉镯。半年不到，有一天她洗完澡，惊讶地发现，玉镯里的那截棉竟然不见了，整条玉镯变得清亮似水，就像纯净的湖面上荡漾着碧波。父亲看到也诧异无比，连说不可思议。见过手镯的朋友们开玩笑地问道：“这条玉镯里是不是住着一个灵魂？”尔佳玉特地把此事告诉了熟识的地质专家，对方拍着桌子说：“不可能，简直就是编瞎话骗人，这条玉镯本来就没有棉。” 但是，如此灵异的事件，的确真实地发生在了尔佳玉身上，让她第一次感觉到，玉也许真的有灵性。那一刻，她开始相信流传了千百年的那句话“人养玉三年，玉养人一生。” 最初，尔佳玉只是从父亲那儿学到一些行家经验，为了更好地做好家族事业，她专程去到香港珠宝学院学习。通过大量的珠宝鉴定和地质学习后，尔佳玉真正了解了各类珠宝玉石的形成和评级鉴定。那一次科学系统的学习，仿佛给她打开了一扇大门，让她领略到了天地自然的神奇。她开始对所有的珠宝都产生了浓厚的兴趣。 越了解各种宝石的成因，尔佳玉就越发自内心地喜欢。“每一种宝石的形成，都非常地不容易。不管哪种宝石，都需要经过几千年的修炼，要么地震海啸，要么火山喷发，要么风化垮塌之后才能出现。就像每一个人的成长都很不容易，都有各自的艰辛和磨难。所有变成宝石的石头，都经历了千辛万苦，最后发光被人认出来。”在神采奕奕地讲述了香港学习那段经历后，她颇有感触地说。 不仅如此，在尔佳玉心里，她觉得玉石象征着中国人的品格。西方人喜欢钻石，钻石光芒璀璨外表坚硬，但没有韧性，用锤子一敲，就会碎成粉末。相比之下，玉的光芒是温润柔和的，虽然硬度不高，但却充满韧性。正常摔落，一般都不会碎掉。尔佳玉说，“或许这就是为什么中国人从古至今都喜欢玉，因为玉里藏着中国自古一贯的价值观，不露锋芒，不事张扬，玉的生命呈现出一种成熟、圆润、坚韧的品格，这是国人最欣赏的品德。” 因为了解，所以热爱。因为传承，所以珍惜。为更好、更专业地为客户提供优质服务，在打理好公司的同时，尔佳玉陆续考取了香港珠宝学院JJD高级翡翠鉴定师、英国皇家宝石学院FGA鉴定师、中国国检NGTC宝石学家和美国De Beers钻石鉴定师等头衔。她暗暗下决心，一定要把父亲的翡翠事业做得更好，让玉文化滋养更多的人。 创新与突破 做了一辈子玉石生意的曹父，一直信奉“酒香不怕巷子深”，保持传统销售模式 ，等待客户上门挑选。尔佳玉接手生意时，正逢翡翠行情进入低迷期。一方面现金流不能断，另一方面需要开拓新代理和新客户，这些现实的压力，让尔佳玉不得不想新办法应对扑面而来的挑战。 人挪活，树挪死。从未做过生意，但年轻敢闯的尔佳玉在审时度势后，果断决定做出改变——要让自己的翡翠走出云南。 她带着员工走出云南，带着上好的翡翠去参加珠宝展，在展会上寻找客户。三年时间，她跑遍了全国所有的省会城市。她几乎每周都在路上，住过不计其数的酒店，有时早晨醒来，恍惚不知身在何方。 最初做出改变时，尔佳玉还有一点儿私心，想着走出去，工作之余能把祖国的大好河山都看遍。但是，当真正每次出差时，她发现自己完全无法拥有旅游的心态，时间安排紧凑，工作任务繁忙，有时一天要跑三个城市去见客户。 在这个有着水灵灵的大眼睛和爽朗笑容的云南姑娘身上，蕴藏着好似用不尽的能量。功夫不负有心人，如此努力，尔佳玉接触到了全国各地的客户，换来了当年两倍增长的业绩。同时，也证明了她的胆略和眼光。 对她来说，辛苦从不是困难，最大的困难是如何获得客户的信任。在这一点上，她选择了最实在，却最有效的办法，就是每件翡翠都带国检天然翡翠A货鉴定证书，支持客户去做复检，假一罚十。 曾经在北京时，一位女企业家通过朋友介绍找到尔佳玉买了一条满绿翡翠手镯。在付了定金后，女企业家带着尔佳玉和满绿翡翠手镯去北大珠宝鉴定中心做复检，检验结果当然是天然翡翠A货，客户非常高兴。从那之后，这位女企业家成了尔佳玉忠实的客户。 尔佳玉出售的所有珠宝玉石不仅支持复检，她还会帮助客户免费鉴定以前买过的宝贝，面对客户对珠宝的各种问题，她更是热心地随问随答，她说：“认识我，你就有了一个免费的珠宝鉴定师。” 有一个台湾客户，以极好的价格从尔佳玉手中买了一条优质的翡翠满绿项链，两个月后，转手以翻倍的价格售出；一个新加坡的客户，从最开始找她买很小很便宜的几百块钱的翡翠，到后来找她买上百万的翡翠；一个东北的客户，每次想买翡翠时，就要去找尔佳玉，不管她在哪儿。就这样，用专业和真诚的态度，尔佳玉跟客户之间的信任，如同一座桥梁慢慢建立起来。 最让尔佳玉触动的是，一位香港的外科女医生客户，对翡翠十分着迷，但因为职业原因，佩戴翡翠不被允许。客户告诉她，自己有一个百宝箱，里面装的都是从尔佳玉那儿精挑细选、古色古香的翡翠俏雕挂坠和手镯。医生平时工作压力很大，下班回家，拿出宝盒，一件件仔细凝视和擦拭，在这个过程中，内心也慢慢平静下来，睡眠改善了很多，这就是人和玉的真切关系。 “听到她告诉我这些时，我真的特别感动，觉得自己做的事情很有意义。”尔佳玉说。 让中华玉文化发扬光大 来到蒙特利尔后，尔佳玉每天的生活和工作，依然离不开玉。虽然父亲已过世，但他那份对珠宝玉石的热爱，深深地植根在了尔佳玉心里。她希望在海外的华人也能买到喜欢的玉，让玉文化走向海外，让更多的西方人了解玉石和中华玉文化的博大精深，而不仅仅是延续家族生意。 她给自己的品牌“JayGem“设计了一个蜗牛戴皇冠的logo，因为她认为，蜗牛的壳，如同我们各自背负的压力，虽然每个人都负重前行，但也要活得漂亮独立，把自己变得更好，做自己的国王。这是她有感而发的肺腑之言。因为在往昔那段拼命往前冲的时期，牺牲了健康，牺牲了很多陪孩子的时光，虽然换来了营业额的稳定增长，干出了一番事业。但有得有失。 因为疫情，尔佳玉的生意受到了不小的冲击。但是，沉稳的她，没有焦虑不安，而是安心做起了微信视频号，每一期的翡翠知识短视频，她都用心地用通俗易懂的方式，向大众普及翡翠玉石的知识。不知不觉，积累起一大批粉丝，很多视频有了上万的点赞和留言，不但成为了金V博主，还建立了自己的视频号矩阵。 一路走来，一路历练，尔佳玉现在的心态，就如同上好的翡翠一样沉静、通透。她更懂得生活，也更知道自己要选择怎样的生活。即使产品进了加拿大最高端的市场，依然要平衡好家庭和事业，还有健康。因为，在她心里，这样的人生才是最好的！ 尔佳玉翡翠挑选建议 1、看颜色，以正阳绿色调恰到好处，颜色过浓就会偏黑，过淡就会无色； 2、看翡翠的种和水，建议选择糯种以上级别； 3、看切工，翡翠成品分为素面无雕和有雕，其中素面无雕的价格要比有雕的高，当然大师雕刻的艺术品另当别论； 4、看体积，也就是翡翠的大小、尺寸、厚度，同等品质的翡翠，尺寸越大价值越高，体积也包括成品对原料的损耗，例如珠链和手镯的原料损耗较高，成品价格自然也高； 5、看净度和裂纹，如果高端翡翠带黑夹脏的话，对价格影响很大，但低端翡翠的价格影响不大。裂纹对手镯、蛋面、珠链的影响最大，行内说“一裂折半”； 6、多看多问多对比，才能熟练掌握翡翠价格，看货一定要看实物。