加拿大政府再次承认原住民遭受“种族灭绝”

/var/folders/36/j0v__13j5bb3f5thssjr8m5c0000gq/T/com.microsoft.Word/WebArchiveCopyPasteTempFiles/TSA8D-0604-696x495.jpg

被杀原住民女子Tanya Holyk的家人穿着纪念T恤 七天记者 颜宏 经过两年半的调查,《加拿大失踪和被谋杀原住民女性全国调查报告》ENFFADA(Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées),6月3日在位于Gatineau的加拿大历史博物馆发布。这份长达1,200页的报告收录了超过2,000人的证词,结论指出各级政府在处理原住民女性失踪及被杀案件上,存在严重的偏见及“结构性问题”,甚至已经达到种族灭绝(Genocide)的程度。 在加拿大民众的眼里,“种族灭绝”是指像二战时期德国纳粹对犹太人的大屠杀,或者上个世纪30年代发生在乌克兰的大饥荒,再或是1994年发生在卢旺达的大屠杀。相对于这些动辄死亡几十万、上百万人的历史事件,该报告使用“种族灭绝”这个字眼(在报告中出现了122次)来描述几千名原住民女性被杀或失踪案让很多加拿大人无法接受,就连魁省和拉布拉多第一民族领袖Ghislain Picard以及Atikamekw族的大酋长Constant Awashish都不认同。 在报告发布会上,总理特鲁多先避免使用这个字眼,只说没有必要在用词上纠缠,而应该更注重事实和解决办法,但第二天在温哥华召开的Women Deliver大会上又表示接受该报告的结论使用“种族灭绝”一词,并再次强调不要把着眼点放在用词上,要放在具体的措施上。 1948年,联合国通过的《防止及惩治灭绝种族罪公约》中列举了构成种族灭绝之行为:“杀害该团体的成员;致使该团体的成员在身体上或精神上遭受严重伤害;故意使该团体处于某种生活状况下,以毁灭其全部或局部的生命;强制施行办法,意图防止该团体内的生育;强迫转移该团体的儿童至另一团体。”但如何界定某些历史事件是否构成种族灭绝并非易事,几乎每一起被指控为种族灭绝的案件中,由于观点和立场的不同,对于事件细节的描述和事件解释都会存在激烈的争议,不同立场的人甚至于对事实的描述也可能大相径庭。 调查 加拿大原住民女性在人口中只占4%,但在1980年至2012年间,全加拿大被谋杀的女性人口中,原住民女性占16%。根据警方的记录,在1980-2012年间,被谋杀和失踪的原住民女性有1,181人,其中被谋杀的有1,017人,失踪的164人。原住民被害女性多以30岁以下年轻女性为主,甚至包括一部分未成年人。但原住民社区一直不认同这一数字,认为被害和失踪的女性远远不止这些,估计有4千人,认为这是严重的社会问题,敦促政府进行公开研讯。 哈珀领导的保守党政府认为原住民女性被害或失踪问题只是刑事犯罪问题,不是社会问题,因此拒绝进行公开研讯。联合国人权事务高级专员曾就此问题专门到加拿大调查,并在报告中提出了严厉的批评。一些国际非政府组织、原住民家庭、社区和机构也敦促加拿大采取行动,展开全国性的调查。 2015年,特鲁多领导的自由党上台,作为竞选承诺的一部分,宣布启动原住民女性失踪及被杀害问题的全国性调查,并用3个月的时间举行了18场围绕调查制度设计等问题的听证会,这也是以原住民身份当选的前司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)上任后首先并优先处理的议题。 2016年8月,由卑诗省首位女性原住民法官Marion Buller为首的5人调查委员会成立,其余4位分别为原住民妇女协会前主席Michèle Audette、原住民律师Qajaq Robinson、University of Saskatchewan大学的原住民法律研究专家Marilyn Poitras以及原住民人权律师Brian Eyolfson。该委员会当时获得拨款5386万元,计划从当年的9月1日开始调查,持续两年,至2018年12月31日结束。这个委员会依据加拿大的《听证法》获得法律授权,有权传唤目击证人及搜索证据,有权查阅涉案卷宗,还可以检视和报告这些问题所涉及的系统性以及深层因素,检视政府机构的政策及执行所造成的影响,包括政策的制定、儿童福利以及社会及经济状况等。 历史 根据最近的人口普查,加拿大的原住民人口约169万,占总人口4.9%,一般被分为三大部分:“第一民族”(First Nations)、因纽特人(Inuit)和梅蒂人(Métis)。原住民深受贫困、忧郁、暴力犯罪、高失业率和酒精毒品问题困扰,平均寿命明显低于加拿大全国水平。 “第一民族”即印第安人,由于这些原住民不喜欢“印第安人”这个被认为带有歧视性的名称,因此二战后逐渐在官方场合被“第一民族”(意即最早在加拿大定居的民族)所代替,人数最多,全国有97万多人。 因纽特人即华人所熟知的“爱斯基摩人”,因为“爱斯基摩”的意思是“吃生肉的人”,被因纽特人认为是歧视性语言,因此近代以来他们一直自称“因纽特”,意思是“人”,这个名称也渐渐成为正式的族裔名称。因纽特人分布广泛,但在加拿大境内仅有不到10万人。 梅蒂人较为特殊,他们是殖民时代早期由法国移民和原住民通婚形成的、按照原住民部落形式组织、生活的混血民族,人口40多万。 这些原住民在加拿大联邦原住民及北方事务部登记立案的部落约有600个,语言有53种,原住民居留保护区2250个,72%左右的原住民居住在这些保留区内。 原住民是加拿大这片土地上本来的主人,公元1500年时,他们的人口超过35万,分为北极族、东林地部落、平原族、高原族、西北族、中西族等6大族群,大族群下又分为无数个小族群,拥有语言近百种。 到了17世纪,欧洲白人远渡重洋,来到加拿大和美国。不久,加拿大形成英法争霸的局面,1760年,英国战胜法国,独霸加拿大,开始逐步蚕食原住民的领地。英国人把天花等疾病带到北美,缺乏抵抗力的原住民因此而伤亡惨重。再加上通过巧取豪夺,他们攫取了大片属原住民的土地,并残杀了许多原住民。据文献记载,由于殖民活动、种族冲突和疾病流行,加拿大西部98%的印第安人口消亡,许多部落不复存在。 到了19世纪下半叶,羽翼丰满的英国殖民者和加拿大政府开始通过一系列法律,试图对剩余的原住民进行同化,根据1876年出台的《印第安人法》,印第安人必须居住在贫瘠、狭小的2250个“保留地”上,凡不居住在这些“保留地”的原住民被一律称为“不合作者”,被剥夺了理应享有的公民权。 在白人优越论思想的指导下,当时的加拿大政府居然通过了一项“土著同化”的原则,主张通过文化隔绝和毁灭,在数代人之内,将原住民“彻底融入主流社会”。在这种思想指导下,自1870年开始,在当局的鼓励、资助甚至强制下,教会在全国各地设置了数以千计的“原住民寄宿学校”,将原住民学龄儿童强行从家里带走,剥夺其父母和家庭对他们的监护权,由教会统一管理和教育。孩子们被送入寄宿学校隔绝起来,被勒令不许讲本民族语言,不许保留本民族的宗教与习惯,而只能说英语或法语,并“培养和保持符合文明规范的言行”。 由于白人优越论思想的作祟,寄宿学校对这些原住民儿童采取了诸多粗暴手段,敢于抵制其文化洗脑的孩子会遭到各种各样的体罚、性虐待;而如果孩子的父母家人反对或表示不满,当局就会以“违反《印第安人法》”的罪名,将他们逮捕治罪。 更有甚者,一些寄宿学校的管理者出于所谓“优胜劣汰”的社会达尔文主义原则,对这些原住民孩子进行了一系列荒唐的医学试验,如电击、饥饿试验,甚至强迫绝育和“优生试验”。 据不完全统计,自1870年第一所寄宿学校诞生,到1996年最后一所关闭,共有超过15万原住民儿童被强迫送入,其中被虐待致死的据信超过5万,另有5.5万混血儿被强制送给白人家庭寄养,而他们的父母却再也得不到他们的音信。 由于这种“断子绝孙”的文化灭绝政策,加上对原住民经济的扼杀、土地的掠夺,原住民不但人口减少,而且经济命脉断绝,前途渺茫,许多人因此染上了酗酒、吸毒等不良习惯,更加剧了自身和民族命运的悲惨。 加拿大政府直到1984年才承认这种做法“不人道”,1996年最后一所寄宿学校才被关闭,1998年政府才首次表示“应该道歉”,而正式向原住民道歉却一直等到2008年6月11日。 2007年,英国拯救儿童组织对加拿大原住民保留地进行了长时间探访,结果发现情况“令人沮丧”,由于缺乏经济来源和生活希望,保留地不但设施残破,住房简陋,而且充斥着吸毒、酗酒和暴力,自杀率高达0.13%(比全国平均水平0.017%高出近10倍),由于无力抚养,多达2.7万儿童被寄养他处。 渊源 前司法部长王州迪的父亲Bill Wilson是卑诗省著名的原住民领袖和律师,在全省乃至全国的原住民中有着极高的地位,她的家人也很彪悍:奶奶曾因积极参加维护女性权益和原住民权益运动而坐过牢;母亲在得知两个女儿因原住民身份被学校歧视后直接杀到学校怒怼校长;王州迪从小就对学法律非常感兴趣,并且立志要成就一番大事业。 … Read more

在蒙特利尔周边逛地摊儿(Garage/Yard sale)

【七天讯】(记者梓丰)距离7月1日传统的魁北克搬家日只有不到一个月的时间了,不少准备搬家的魁北克人早在5月就开始甩卖多余的物品,各种形式的Garage sale、Yard sale、Moving Sale也开始粉墨登场。 说到Garage sale或Yard sale这种地摊儿,很多人已经不再陌生,没准自己也摆过。其实就是因为搬家或处理杂物或清理车库或者想赚点小钱的人,在自家的庭院中、车道上或车库门口摆上要卖的物品,价格通常非常低,属于半卖半送的性质。这些物品五花八门,大到家用电器、家具、交通工具、园艺工具,小到孩子的玩具、衣服鞋帽、锅碗瓢盆,走过路过的人们往往可以很低的价格,甚至免费获得自己需要或中意的物品,还可以和卖家套套近乎,聊聊闲天,可算是魁北克家庭春天出游的形式之一。 记得笔者刚来到蒙特利尔时,一天出门看到公寓楼前的草地上有人再卖东西,正好有一箱全新未用过的餐具,纯白色带有金色的镶边,很是漂亮,包括大中小三套盘子、汤碗、茶杯等,一问才5元钱,感觉捡到宝了,赶紧付钱,和室友两个人欢天喜地的把箱子抬了回去。等我们出门回来时已经夕阳西下了,那个买东西的人家也在收拾摊子,突然有个人拦住我们说,上午买的餐具还有一箱,我们没有拿走,说着就把另一个箱子推给我们。我们怀疑她弄错了,说只付了5元钱,她肯定的说5元钱包括两箱餐具,我们就很幸福的把箱子搬上了楼。回去数了之后才发现,那是一套完整的8人用餐具,还包括一个大沙拉盆、大茶壶、奶杯、糖杯等,至今还在用着。从此,只要看到有人摆地摊儿,总是禁不住要去看看,经常能发现物美价廉的东西。 随着逛得的次数渐多,也总结出一些规律,值得在地摊儿上买的东西包括: 餐具:经常可以用几元钱买到全新、精致的器皿; 玩具:西人孩子的玩具大多保管的非常好,也非常干净,绝对物超所值,特别是乐高积木和芭比娃娃非常值,还经常奉送些相关的儿童用品、书籍等; 野营用品:露营所需的帐篷、炉具、餐具、水桶、防潮垫等等; 书籍:特别是字典、词典之类的工具书,比商店里卖的要便宜得多,笔者曾用1元钱买了一套几乎全新、24本一套的字典; 工具:本地人的动手能力比较强,家里的修修补补都需要自己完成,总有些只用过一两次的工具要拿出来卖,包括各种园艺工具; 毛线和布料:可以以很便宜的价格买到,对喜欢编织和缝纫的人来说算是捡到宝了; 装饰物品:可以淘到各种各样、来自不同文化的小装饰品; 体育用品:头盔、手套、面罩等防护用品有些很新,还有球拍、球棒、手杖等,但冰鞋、滑板类需要讲究尺寸的不建议; 笔者认为不值得买的东西: 服装:款式过时,有的还有污迹; 电器:一般没有说明书,无法检验是否好用或者是否能用长久; 古董以及安全用品:需要非常识货才行; 每年,为了配合辖区内居民摆地摊儿的需求,各个市政府也会列出具体的Garage sale日期并提前公布,这期间各家各户可随便摆摊儿而不用申请许可,而那些专门扫摊儿淘宝的人也可以有的放矢的逛了。 下面把蒙特利尔周边城市的Garage sale排期列出来以雍读者,另外要注意的是一般Moving Sale的价格会更便宜一些,富人区卖的东西会更好些,去的越早越有可能淘到好货。最后,最重要的一点,要把逛地摊儿当做消遣,不要苛求什么,花钱买一堆无用的东西没必要,逛一天空手而归也很正常。 时间 地点 信息咨询电话 6月08- 09 8月03 -04 Arrondissement de Lachine (514) 872-0311 6月08 -09 Boisbriand (450) 435-1954 6月08-09 Bromont (450) 534-2021 6月08-09 Lorraine (450) 621-8550 6月08-09 Repentigny (450) 470-3000 … Read more

美终止印度普惠制贸易地位,印度的报复要来了

美国政府终止印度普惠制(GSP)贸易地位的决定于6月5日正式生效。受此影响,价值约56亿美元的2900余种印度输美商品自即日起无法再享受美方此前提供的关税减免优惠。印度《德干先驱报》4日报道称,印度对美国取消其GSP地位的决定感到不满,准备“加入中国和俄罗斯”,共同谴责美国的贸易保护主义立场。 印度BusinessToday网站4日报道称,印度政府目前正在考虑应对措施,准备对自美国进口的商品采取报复性关税措施,预计本月晚些时候将作出决定。报道说,印度政府官员表示,商工部与外交部将就此问题进行协商,以决定是否按照既定计划于6月16日启动报复性关税措施,或继续将措施延后。 这一报复性关税措施指的是,特朗普政府去年3月宣布对自印度进口的钢铝产品加征关税后,印度政府随即于6月威胁对美发起报复性反制措施,即对自美国进口的鹰嘴豆、苹果、杏仁、铁板轧制产品、不锈钢板轧制产品等29种产品加征关税。但这一措施的生效时间却从当年8月起,以各种理由一拖再拖。据商工部公布的最新消息,印度政府将于6月16日前对相关措施再次进行审议,以决定是否正式启动。 特朗普与莫迪(资料图) 除了威胁对美启动报复性关税措施,印度政府还打算公开批评特朗普政府的贸易保护主义政策。《德干先驱报》4日引述消息人士的话说,印度对美国取消其GSP地位的决定“十分不满”,计划在本月中旬举行的上合组织比什凯克峰会期间,与中俄两国领导人共同呼吁“联合抵制任何形式的单边贸易保护主义,加强包容、透明、非歧视和以规则为基础的多边贸易体系建设,建设全球经济新形态”。 此间分析人士对《环球时报》记者表示,尽管印度政府貌似正在高调回应美国取消其GSP地位的决定,但最终采取何种程度的反制措施仍有待观察。据印度《金融快报》《印度时报》等报道,美国国务卿蓬佩奥等高官将在本月内相继访印,“缓解双边贸易紧张局势将成为双方讨论的重要议题之一”。此外,《印度论坛报》近日还报道称,蓬佩奥和美国商务部长罗斯将于12日在美国召开的印度年度创意峰会上就美印外交和经贸政策发表讲话。分析认为,在美国尚未亮明全部政策底牌之前,印度政府的反应应该不会过于激烈。而6月16日的节点,刚好可以观察印美经贸关系的下一步走向。   来自:环球网  

加拿大交通部禁止机组人员起飞前28天内吸食大麻

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/06/airpot1-635x357.png

加拿大交通部 (Transport Canada)宣布新规定,禁止飞行员、机组人员在飞行前的 28 天内吸食大麻,空中交通管制员也在新规管辖范围之内。 加拿大航空管理局(Canadian Aviation Regulations)周四 (6月6日)宣布,加拿大航空条例要求飞行员、机组人员和空中交通管制员在工作时必须具备高度判断能力,4 周是最短的期限。 同时,除了交通部的新规定外,各除航空公司和机场也可能对员工提出更为严格的要求。 自从去年秋天加拿大实施大麻合法化后,加拿大交通部就大麻对员工影响的问题进行了研究。 交通部表示,刚公布的新规定与加拿大国防部和加拿大皇家骑警对其雇员提出的规定是一致的,并有科学依据。 加拿大交通部宣布,新规定立即生效。   来自:RCI  

魁省政府采取措施鼓励家庭医生接纳病人

魁省政府将向家庭医生提供奖金以鼓励接纳更多的病人,根据这项倡议,每年接诊750名患者的医生将获得7500元的额外津贴,接诊1000名患者的医生每年将获得15000元的额外津贴,这意味着接诊的病人越多,医生的奖金越多。此外,接诊弱势患者(如老年人、慢性病患者和精神健康患者)的医生奖金翻倍。 魁省卫生部长丹尼尔·麦肯表示,政府的目标是让17.5万魁北克人分到家庭医生。  

魁省召回被病毒污染覆盆子

Raspberry

魁省农业、渔业和食品部(MAPAQ)和加拿大食品检验局发出食品召回通知,警告禁止食用含有覆盆子的产品,它们很有可能已被诺如病毒污染。MAPAQ警告说,在6月4日之前(包括6月4日)购买包含覆盆子产品的任何人,都禁止食用这些产品并将其退回到购买场所,要求退款。 诺如病毒是一种具有高度传染性的病原体,可引起急性胃肠炎,且传播途径多样、全人群普遍易感。两年前,魁省就曾因被病毒污染的覆盆子传播导致700多人患病,更有人病重死亡。 具体召回产品信息请参考网站:https://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Consommation/rappelsaliments/2019/06/Pages/3946.aspx  

魁省7岁女孩被虐致死案 父亲新增两项罪行

今年5月,魁省Granby一名7岁女孩因遭受父亲和继母的虐待而死亡的案件在整个魁省引起很大的震动。本周四(6月6日)早上,女孩的父亲出庭接受保释听证,被指控犯有两项新罪行:遗弃儿童和未能提供生活必需品。此前,他已被指控非法监禁。女孩的继母被指控非法监禁和严重侵犯人身罪。 自女孩去世以来,魁省安全局已经进行了几次调查,魁省人权和青少年权益委员会因工作效率低下和无作为引起社会上巨大的批评声,委员会主任已被停薪。  

贸易紧张升级:两大行下调加拿大经济增长预测

加拿大和美国两家大银行本周下调了贸易紧张局势升级中的加拿大经济增长预测,如果美国对墨西哥的新关税在下周实施,其他银行也会效仿下调加拿大经济增长预测。 美国美林证券经济学家将加拿大今年的增长预测,从1.5%调整为1.3%,并将明年的增长预测从1.8%下调至1.3%。 美林证券经济学家本周二在报告中表示,油价下跌和贸易战升级的风险,已经对2019年的GDP增长预测产生了下行风险。随着美国对墨西哥的关税威胁、贸易战升级、全球贸易增加的不确定性增加,对加拿大的投资和出口都是负面的。报告还表示,经济学家认为现在美国,加拿大和墨西哥之间的新贸易协议,今年将被批准是“不太可能”。报告称,加拿大出口下降10%,将使其国内生产总值下降210个基点。 此外,今年第一季度弱于预期的经济增长,使加拿大国家银行(NationalBank)将今年的经济增长预测从1.6%下调至1.4%。银行高级经济学家Krishen Rangasamy表示,稳定的就业增长、住房市场的稳定、美国钢铁和铝关税的取消,以及加元疲软,都是对经济增长持乐观态度的原因。但中美贸易战升级带来了新的风险。 加拿大今年前三个月的经济年增长率为低于预期的0.4%,是自2015年以来该国最弱的增长季度。同时出口量下降1%,是自2017年以来首次出现季度下降。   来自:加拿大商报  

加拿大全国禁鱼翅法案,这次是真的了

早在2011年多伦多市议会就以大比数表决通过了城市禁鱼翅附例,但被华裔商人组成的维权公义联盟告上法庭,最后安省法庭推翻了有关附例。现在,联邦自由党政府计划在国会在夏季休会前通过参议员Peter Harder提出的Bill C-68修订案,该法案又被称为禁止进口鱼翅法案。 CBC(Beawiharta/Reuters) 据CBC报道,目前经修订的加国渔业法案C-68,已经采纳了新斯科舍省参议员Michael MacDonald的私人法案S-238,把他提出的禁止鱼翅进出口的主要内容添加了进去。预计本周C-68修订案将获参议院通过,之后会被送回众议院由国会议员签批,很有可能在不到3周的夏季国会休会前正式成为立法。 特产网 加国早在1994年已经禁止在加拿大水域割取鱼翅,但仍然允许售卖和进口鱼翅,而且自2011年以来,5个禁止进口鱼翅的私人法案都没能在加拿大国会获得通过。除了中国大陆和香港之外,加拿大进口鱼翅的数量位居全球第三位。根据加拿大统计局发表的统计数据,在2018年,加拿大进口了超过14.8万公斤的鱼翅,价值超过了320万元。 Kin Cheung/Associated Press 数据显示,全球每年约7,300万条鲨鱼被捕杀。禁翅支持者称,一些渔夫捕到鲨鱼后,把鱼鳍割下来,再把鲨鱼扔进海里。无鳍的鲨鱼很难在海里生存。这很残忍,也导致鲨鱼快速消失。 科学家们表示,对鲨鱼这种顶端捕食鱼类的持续大范围捕杀,会严重破坏海洋生态系统及其它鱼类种群的数量。   来自:加国无忧  

孟晚舟起诉加拿大执法机构案,法庭收到应诉文件

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/06/the-canadian-pressdarryl-dyck-635x357.jpg

孟晚舟起诉加拿大执法机构在她入境时侵犯了她的宪法权利一案有新进展。加拿大皇家骑警和边境服务局执法人员的代表已经向法院提交了应诉的文件。 孟晚舟去年12月在温哥华机场被捕后获得假释。在3月1日加拿大司法部签发法庭审理授权书当天,孟晚舟也向不列颠·哥伦比亚省高等法院提起诉讼,状告加拿大边境服务局,皇家骑警在她于温哥华机场入关时对她有拘押,搜查等侵犯其宪法权利的行为。 孟晚舟的律师在起诉书中说,加拿大执法人员对孟晚舟随身携带的两部手机、一部平板电脑、和一部手提电脑进行了搜查,并以此拖延时间达3个小时,等于变相拘押,不让她接触律师,导致她心理上受到折磨,引起精神焦虑。 现在加拿大执法机构提交给法庭的辩护状说,孟是被要求提供了电话号码和几部电子设备的密码,但是边境执法人员和皇家骑警官员都没有进入打开电话或电脑的程序进行检查。 而且美国在要求加拿大逮捕孟晚舟时,也没有要求加拿大边境官员讯问孟任何特别问题,只是向其展示引渡文件,而且执法人员也朗读了有关她拥有哪些权利的文件。 孟晚舟引渡案的聆讯将从6月6日开始,但第一次开庭只是讨论庭审的具体日期和细节,孟晚舟不用出席。预计正式开庭将在9月之后。孟晚舟已经聘请了多名加拿大知名律师为其辩护。   来自:RCI