Albert H.

【七天讯】经过充分的筹备，中国驻蒙特利尔总领馆于9月30日晚6点半，在线推出“庆祝中华人民共和国成立71周年暨欢度中秋佳节”晚会，这台晚会汇聚了蒙特利尔华人社区精心准备的内容。加拿大联邦、魁北克省、新不伦瑞克省和蒙特利尔市等领区相关人员也以视频形式向大家祝贺节日。 陈学明总领事在致辞中说： “我们即将迎来中华人民共和国成立71周年国庆和中国传统中秋佳节，10月13日是中加建交50周年。今天我们以线上形式举办这场“三合一”云上庆祝活动，在此谨向所有在魁省和新省共同抗击疫情的同胞致意，向所有关心支持双边友好合作发展的朋友们致意！这场活动讲述的是你们的故事，你们是真正的主角！ 2020年是非比寻常的一年，人类遭遇百年来全球最严重的传染病大流行。面对来势汹汹的疫情，中国政府为了人民生命安全和身体健康豁出了一切，医务人员白衣为甲、逆行出征；全国人民万众一心，投身抗疫。“世上没有从天而降的英雄，只有挺身而出的凡人”。在这无数的凡人英雄中，有我们广大的海外中华儿女，有魁北克省、新不伦瑞克省的同胞和朋友们。为支援祖（籍）国抗疫，大家上下奔波，出钱出力。湖北同乡会、华中科技大学校友会等湖北侨胞，为家乡人民不舍昼夜地筹集物资。华总会、华商会、华助中心、顽石会、孔子学校等众多热心社团和三十多家同乡会迅速行动，贡献爱心。还有蒙特利尔中国学者联谊会、麦吉尔大学、蒙特利尔大学、拉瓦尔大学中国学生学者联谊会、林华平博士、麦吉尔大学熊兰教授等学者、学生……大家昼夜不停、源源不断地向祖国亲人传递最需要的防护物资和最温暖的信心力量。中国国际航空公司克服重重困难，积极为捐助物资安排仓位。你们辛苦了，感谢你们！ 当中国疫情有所缓解，抗疫来到“下半场”的时候，我们再次站到了一起。来自中国的物资一批批送到侨胞、留学生和当地机构手中；中国医护人员毫无保留地和海外专家分享经验，搭建远程诊疗和心理平台；中国有关部门紧密配合，有序接回部分滞留海外确有困难的留学人员和中国公民。华人社区一方面积极配合当地抗疫，自发给当地医院送去宝贵的防护物资；一方面加强互帮互助，为有困难的同胞和留学生提供交通、采购、租房等无私帮助，侨团和华文学校热心协助分发防疫物资。我为华人社区成为当地防范意识最高、控制效果最好、疫情当中最暖的群体感到骄傲。期望大家继续遵守当地各项防疫指令，为亲人朋友的平安、社区的平安、当地社会的平安继续贡献我们的力量。 病毒没有国界，大爱亦没有疆界。总领馆有幸陪同大家“打全场”，我们为能见证这份疫中大爱、血脉深情倍感荣幸，心怀感激。 这次疫情也让我们认识到，身体健康如此重要，亲人团圆如此宝贵，朋友间的相聚如此欢乐。明天就是中秋佳节，我祝愿大家身体健康，阖家幸福！ 在此，也对所有为此次活动贡献智慧和力量的朋友们，特别是海台网、七天传媒、魁北客和蒙城汇几家媒体伙伴表示衷心感谢。”  

洪田 今年的十月一日，对于大多数华人来说，可谓双喜临门：既是中国的国庆节，又是中国的传统节日中秋节。对于战胜了新冠疫情，生产、生活逐渐恢复正常的国内朋友而言，伴随双节而来的喜悦，当是深切而醇厚的。对于在加拿大生活的华人而言，今年的十月十三日还有另一个重要的事件：中国和加拿大建交五十周年纪念日。因此，对于加拿大的华人而言，十月不仅仅是双喜临门，更是三喜临门！ 然而，对于大部分在加拿大生活的华人而言，在这本应喜庆的日子里却有着难以挥去的“忧”，在这本该欢快的气氛里却有着难以忽视的“愁”。 这第一愁，是挥之不去的乡愁。在海外生活的华人，心头常常萦绕着隐隐的乡愁。每当佳节临近的时候，这种乡愁就会像久酿的清酒，变得越发浓烈起来。现代通讯手段的发达，可以缓解这种乡愁，但今年疫情期间一些不理智的杂音，让这乡愁多了一份儿苦涩的味道。 当武汉市内疫情比较严重的时候，某些北美的华人便在那里幸灾乐祸地指手画脚起来，风言风语，仿佛跳梁小丑终于发现了一处可以现身的屋梁，迫不及待地蹦将起来。这些人把自己当作了无根的野草，随风飘零，令人可怜，令人不耻！ 当国内疫情逐渐得到控制，加拿大疫情逐渐严重时，国内某些人士则幸灾乐祸起来，指责出国的人本不爱国，此时没有理由，也没有资格回国“避难”。其实，这些人士向来也不会客观地看待问题，看待他人。出国的人未必不爱国，在国内生活的人也未必就是因为爱国；国外不是天堂，但也不是地狱，是同样有着悲欢起伏的人间。 手足情深，人心何以变得如此狭隘？血浓于水，人情怎能变得如此冷漠？狭隘使人偏执，冷漠让人愚蠢，这些不和谐的音调，实在不应该发生啊！ 这第二愁，是疫情泛滥带来的忧愁。今年三月份，第一波疫情来袭时，加拿大很多养老院的老人不幸罹难，令人痛心。面对日益攀升的死亡数字，那时的人们大都能心存畏惧，自我约束，各级政府也都采取了强有力的管控措施，使得疫情逐步得到控制。然而，在人们较长时间自我约束后，懈怠的情绪开始蔓延。政府为了挽救经济，很难再采取疫情初起时那样严厉的手段。南面的邻居美国疫情泛滥，死亡惨重，却始终没有采取统一有力的管理手段避免疫情的恶化，这也给一些加拿大人树立了很坏的榜样。疫情再次泛滥的可能性便逐渐增大。 这种可能失控的局面，让很多严于律己的华人感到忧虑却又无奈！对此，一方面我们华人自己要加强防范，另一方面要多一些宣传，鼓励更多的人注意节制自己的行为。同时也应该认识到，加拿大社会和中国社会的情况不同，人们的文化心理不同，很难采取中国那样严格高效的管控措施。然而，对于中国一些卓有成效的办法，加拿大应该学习借鉴。遗憾的是，由于种种原因，加拿大媒体对于中国的战疫成果视若罔闻，民众对此知情甚微。对此，华人应该把中国有益的经验让更多的加拿大人知道，并促使政府部门敞开心扉，从善如流。 这第三愁，是对中加关系恶化的忧虑。太平洋是如此的广阔，可以容得下中国和美国，也同样可以容下中国和加拿大。现在，中国和加拿大的关系变得如此冷漠，形同陌路，让人痛心。 五十年前，加拿大是率先和中国建立正式外交关系的少数国家之一。当时的加拿大总理特鲁多・皮埃尔，即现任加拿大总理特鲁多・贾斯汀的父亲，被当时的美国总统尼克松私下里狠狠地骂了一顿。老特鲁多终其一生对中国怀有友情，为此也颇遭遇了些人生挫折。如果他天上有知，看到今日中加关系若此，不知该有何感想。 五十年前的中国没有丰厚的物质财富，也没有强大的军事装备，但依旧赢得世界各国的尊重，靠的是什么？是不畏强权，敢于主持正义的勇气；是虚怀若谷，对世界各国一概平等对待的谦虚！那时的中国人，没有豪车名包，没有挥金如土的“豪气”，却普遍得到他人的尊重，靠的是什么？是勤劳、善良、正直、坚韧的美德。强大的武器装备可以让人畏惧，但难以让人尊重；金钱可以换来一时的谄媚，却难以换回真正的友谊！ 五十年前的中国和加拿大能够冲破层层阻力建立外交关系，今日的中国和加拿大有什么理由不友好？有什么理由不能联手促进世界的和平以及可持续发展呢？ 这第四愁，是若隐若现的种族仇恨所带来的忧惧。现在，越来越多的证据表明，中国并不能被断定为疫情的发源地。然而，因为这次疫情的发生首先在中国被报道，很多人便想当然地认为疫情发源于中国。以美国总统为首的一些政客为了推卸自身的责任，不顾中国政府和人民在抗击疫情中所发挥的巨大作用和做出的巨大贡献，厚颜无耻地向中国泼脏水，让一些不明真相以及不顾真相的人对中国产生怨恨，并继而对海外华人产生怨恨。另外，中国和加拿大之间的关系持续紧张，一些加拿大人认为中国是在欺凌加拿大，因此对中国的好感急剧减弱，不满甚至仇视急剧增加，这也让加拿大华人明显感觉到一种不友好的气氛。 今年以来，在加拿大的多个地区都发生了针对华人的带有种族仇恨色彩的攻击性言行。虽然这些行为的恶劣程度不像在美国发生的类似言行那样严重，加拿大政府反对种族仇恨的立场也远较美国政府鲜明、坚定，但加拿大的华人对此不能不心存疑惧。为此，华人一方面要提高警惕，避免受到伤害；另一方面要争取和各个族裔的人们保持良好的关系。如果身边的加拿大人对中国有误解，不妨耐心地加以解释，说明事情的真相。毫无疑问，尽快恢复中加两国的正常关系，同样是解除种族仇恨的良药。 天晴难免风云至，欢喜常伴忧愁生。乌云散尽日尤艳，忧愁除净心更明。在这“欢喜”的日子里，本不该过多地谈论“忧愁”，但忧愁不被扫除，就难以有欢喜的立足之地；不正视眼前存在的这些问题，就难以解决这些问题。2020年是一个不平常的年份，世界正因之而发生巨变，很多人的生活也正因之而发生巨变。然而，对于很多生活在加拿大的华人而言，无论世事如何变幻，有一种心愿是永远也不会改变的，那就是： 希望祖国日益繁荣昌盛，希望居住国日益繁荣昌盛！ 希望中加两国的关系能够行进在友谊大道，希望中加两国的人民能够世代保持友好！ （2020年9月20日）  

文： 快马加鞭 47年前《人民日报》连续9天头版报道了一件大事—加拿大总理（老）特鲁多访华。 在庆祝中加建交3周年之际的1973年10月，加拿大总理皮埃尔·特鲁多首次访华，这是中加关系史上的大事，也是中西方关系史上的大事。加拿大是最早与新中国建立外交关系的主要西方国家之一，也是“文革”十年动乱期间第一个正式承认新中国的西方国家。中国政府对这次访问的重视从《人民日报》的报道中可见一斑。众所周知，《人民日报》是中共中央机关报，是观察中国政治的风向标，报纸版面的安排、位置、甚至字号都会被国内外政治观察家解读出政治意义。 1973年10月10日，特鲁多偕夫人抵达北京，周恩来等到机场迎接 横幅上的标语：中加两国人民友谊万岁！ 1973年10月10日，星期三。《人民日报》头版头条以“应中华人民共和国政府的邀请前来进行正式访问 加拿大总理特鲁多和夫人今日到京”为标题报道了加拿大总理抵京的消息，还在文章的开篇、紧挨报头下面配发了总理特鲁多的个人肖像照片。不仅如此，还在头版右下专门发了一篇社论，标题是“热烈欢迎加拿大贵宾”！人民日报社论的重要程度不言而喻，为欢迎一个外国政府首脑专发一篇社论，这待遇可以说给足了加拿大面子。那个年头，《人民日报》头版还有一个标配就是头版右上角的毛主席语录。当天的语录是：“我们坚决主张，一切国家实行互相尊重主权和领土完整，互不侵犯、互不干涉内政，平等互利，和平共处这样大家知道的五项原则。”一看内容就是谈外交的，显而易见是为当天头版头条报道的内容专门挑选的。从数量上看，包括毛主席语录当天头版有6篇文章，与特鲁多总理访问相关的占了一半，加拿大总理的面子够大的。 1973年10月11日，中国多位领导人与特鲁多及夫人一行在北京合影 1973年10月11日，星期四。《人民日报》头版5篇文章有3篇与特鲁多总理访华有关。除了与前一天相同的毛主席语录，头版头条以贯通的大标题对加国总理的到来进行了报道，标题是“特鲁多总理和夫人到京受到热烈欢迎 周恩来总理、李先念副总理和林佳楣同志、邓小平副总理、阿沛·阿旺晋美副委员长、吴德主任、韩念龙副部长和数千群众到机场欢迎加拿大贵宾 邓颖超同志在宾馆迎接。第二条新闻标题是“周恩来总理同特鲁多总理 在友好的气氛中举行会谈”。报道分别配发了3张照片，一张是两位总理在机场亲切握手，另一张是特鲁多总理和夫人被数名中方正国级、副国级的高层领导簇拥缓缓而行两边有众多群众夹道欢迎，第三张是双方在会议室会谈的照片。自从1978年中国外交部礼宾改革后，这种高级别的到机场迎接外国元首或政府首脑的场面再也见不到了。 这次特鲁多以总理身份是携带着结婚不久的年轻夫人玛格丽特来访问中国的。当特鲁多夫妇被主人引进钓鱼台国宾馆18号楼下榻时，周恩来说：“去年尼克松总统访问北京就住在这栋楼里。”特鲁多打趣道：“承认中国我比他早走了一步，但是访问北京他比我赶早了一步。”周恩来笑着说：“不能说他比你早，总理阁下已经是第三次访问中国了。”1948年新中国成立前夕，29岁的青年特鲁多曾去中国考察，但因战事而中断旅行。当时，他到了兵荒马乱的上海，解放军正准备百万雄师过大江，他看到了街头老百姓的脸上、眼里流露出的对新政权的希望之光。十几年后的1962年，他又和好友、作家雅克·埃贝尔再次前往中国，他们从罗湖桥进入中国，考察、游览两个月，足迹遍至北京、上海、西安、广州等地，他们把这次游览中国的经历写成《红色中国的两个天真汉》一书。特鲁多早期对中国的了解和感情，使他上任后能冲破美国的阻挠推动加拿大与新中国建交也就变得不难理解了。特鲁多总理为这次访问带来的礼物是加方精心准备的白求恩大夫发明的外科手术肋骨剪，周恩来总理表示非常感谢特鲁多赠送的这些珍贵礼物。加拿大政府后来还将白求恩故居购买下来做为纪念馆。 1973年10月12日，在人民大会堂举行的宴会中，特鲁多学着使用筷子，并给周恩来夹菜 1973年10月12日，星期五。当天的《人民日报》头版头条还是给了加拿大总理特鲁多。标题是：“周恩来总理举行盛大宴会 热烈欢迎特鲁多总理和夫人 李先念和林佳楣，邓小平，阿沛·阿旺晋美，姬鹏飞和许寒冰，吴德等作陪 周恩来总理和特鲁多总理在充满友好气氛的宴会上先后讲话”，同时还配发了宾主合影的全家福。第二版6篇文章中的4篇分别报道了“在欢迎特鲁多总理的宴会上 周恩来总理的讲话”，“在周恩来总理举行的欢迎宴会上 特鲁多总理的讲话”，“周恩来总理同特鲁多总理 继续举行会谈”，“特鲁多总理和夫人 参观北京体育学院 邓小平副总理陪同贵宾参观”的系列报道。 1973年10月12日，邓小平副总理陪同特鲁多总理和夫人等加拿大贵宾参观北京体育学院 1973年10月12日，特鲁多夫人参观北京幼儿园 1973年10月12日，特鲁多总理夫妇参观北京颐和园 1973年10月13日，星期六。临近周末主人善意地安排了相对较轻松的活动。《人民日报》头版报道了“周恩来总理同特鲁多总理再次会谈”，“特鲁多总理应邀出席文艺晚会 贵宾们由邓小平、吴德等陪同观看革命现代舞剧《红色娘子军》”的消息，还配发了宾主在舞台上与演员合影的大幅照片。观看文艺演出的安排是宾主关系融洽、访问取得圆满成功的一个标志。 1973年10月13日，毛泽东主席在他的书房接见加拿大总理特鲁多 1973年10月14日，星期日。加拿大总理访问的消息占满了整个《人民日报》头版，最关键的是伟人出面在他的书房接见了特鲁多总理。报纸用通栏大标题报道，毛泽东主席会见加拿大总理特鲁多，毛主席对特鲁多总理在中加建交三周年的时候前来中国举行正式访问表示热烈欢迎，同他在友好的气氛中进行了广泛的交谈，周恩来总理、王洪文副主席参加会见。报道配发了两张照片，一张是毛主席与特鲁多亲切握手，另一张是在主席宽大的书房里宾主交谈的照片。受到最高领导人毛主席的接见意味着访问功德圆满，在京的活动接近尾声了。紧接着，版面右侧用竖栏标题报道了“特鲁多总理举行盛大答谢宴会，周恩来李先念邓小平阿沛·阿旺晋美姬鹏飞和吴德等出席，特鲁多总理周恩来总理讲话”，左下版面报道“特鲁多总理和夫人离京赴洛阳访问，周总理陪同前往，李先念邓小平阿沛·阿旺晋美吴德等和数千名群众到车站热烈欢送”，这是周恩来总理生前最后一次陪外宾到外地访问。值得注意的是，当天的毛主席语录又引用了和平共处五项原则的那段话。当天第二版7篇文章有5篇是有关特鲁多总理访问的，分别发表了“在答谢宴会上特鲁多总理的讲话”，“在特鲁多总理举行的答谢宴会上周恩来总理的讲话”，报道了“中加两国政府贸易协定在京签字，周恩来总理和特鲁多总理分别代表本国政府签字”，“特鲁多总理在京举行记者招待会向参加招待会的中外记者介绍中加双方会谈的成果”，“特鲁多总理和夫人等贵宾参观故宫博物院和出土文物，李先念副总理和林佳楣同志陪同参观”。除了前文提到的两张伟人接见的照片，报纸头版和二版还配发了3张访问活动的照片。高规格的接待、高规格报道跃然纸上。 1973年10月14日，周恩来（左四）与特鲁多（右四）一行在河南洛阳龙门石窟合影 1973年10月15日，星期一。当天《人民日报》报道了“特鲁多总理和夫人访问洛阳后到郑州， 周恩来总理等陪同贵宾参观访问，河南省革委会副主任耿起昌等设宴欢迎，贵宾们抵郑州时，专程前往陪同贵宾访问桂林的邓小平副总理等到车站迎接 ”。报道虽只有一条，但还是头版。配发的照片是周总理和特鲁多总理夫妇等加拿大贵宾在著名的洛阳龙门石窟卢舍那大佛前的合影。照片中中方陪同人员除河南省洛阳市地方领导外，还有同年9月份刚刚履新的中国驻加拿大大使章文晋。 1973年10月16日，星期二。加拿大总理特鲁多访华接近尾声，人民日报的报道也到了收官的时候。报道虽还是只有一条，但还是头版。当天的《人民日报》报道了“特鲁多总理和夫人到达桂林参观访问， 邓小平副总理陪同前往， 韦国清主任等到机场欢迎并设宴招待加拿大贵宾”。报道配发了宴请的照片。 1973年10月15日下午，邓小平陪同特鲁多及夫人游览参观七星岩、芦笛岩等 1973年10月17日，星期三。当天的《人民日报》报道了“特鲁多总理和夫人游览漓江， 韦国清主任和邓小平副总理陪同加拿大贵宾游览”。报道配发的照片显示，特鲁多总理夫妇和邓小平、韦国清四人乘坐敞篷游船泛舟漓江，两岸是桂林山水中特有的秀丽山峦。特鲁多总理和夫人玛格丽特目光朝着同一个方向欣赏风景，面部表情轻松而惬意。 1973年10月18日，星期四。加拿大总理特鲁多访华圆满收官。当天的《人民日报》头版报道“结束在我国的正式访问 特鲁多总理离桂林经广州回国 邓小平、韦国清和两千多群众在桂林机场热烈欢送， 丁盛等在广州机场欢送”，以及“特鲁多总理给周总理的感谢电”。 1973年特鲁多总理对中国的首次官方访问距今已经47年了。访问期间，他受到中方的高规格接待，受到最高领导人毛泽东主席的接见，周恩来总理3次与他会晤，还陪同他访问洛阳，并在火车上与他彻夜长谈。邓小平副总理陪同他观看演出，并一起游览桂林。特鲁多以“不远万里”来形容自己的这次中国之行，他说，妨碍两国间相互了解的不是高山、森林和大海，而是“头脑中的冥顽不灵”，“建设一个国家需要两种旅行者，一种是克服地理上距离的，另一种是克服思想上和精神上距离的，而我成了这两种旅行者。”通过《人民日报》当时的报道，读者仍能感受到中加两国老一代领导人的政治勇气和领袖风采，感受到老一代领导人缔造的、来之不易的中加两国传统友谊。重温这些故事，希望能为当前步履维艰、跌入冰点的中加关系带来一丝暖意。 （参考资料：《人民日报》、《党史博览》）