魁北克的福气与底气——写在驻蒙特利尔总领馆10周年之际

  七天记者 颜宏 外交,是一个国家的重要政府部门。新中国成立70多年来,中国的外交从“打扫干净屋子再请客”到同180个国家建立了外交关系,同112个国家和国际组织建立了伙伴关系,参加了100多个政府间国际组织,签署了500多个多边条约,构建起全方位、多层次、立体化的外交布局,中国驻外使领馆总数也在2019年超过美国成为全球第一。 据不完全统计,改革开放40多年来,中国内地居民出境超过13.8亿人次;移居海外的中国人超过1070万。目前,在海外的中资企业有近4万家,留学生约150万人。2019年中国公民出境人次超过1.7亿。《2020世界移民报告》指出,截止到2019年底,全球有6000万华人、华侨分布在全球200多个国家和地区。因此,作为代表中国政府与他国政府交涉、交往、保护侨民的中国驻外使领馆数量增多、力量加强是必然的、必要的,也是必须的。在华人移民目的地首选国家之一的加拿大,除了中国驻加拿大大使馆,中国还分别在多伦多、温哥华和卡尔加里设立了总领事馆,2011年驻蒙特利尔总领事馆开馆后,中国在加拿大的领事馆增加到了4个。 领事馆是代表一个国家派驻外国处理外交事务的机构,有时也兼作领事的住所,通常设立在首都以外的城市,比如较多侨民居住、或是该国国民经常前往的城市。不同于大使馆的职责范围遍及驻在国各个地区,领事馆只负责所辖地区。大使馆通常受政府和外交部门的直接领导,而领事馆通常接受外交部门和所在国大使馆的双重领导。驻蒙特利尔总领事馆的辖区包括魁北克省和新不伦瑞克省(Nouveau-Brunswick)。 在驻蒙特利尔总领馆开馆仪式上,时任中国驻加拿大大使章均赛曾指出,之所以选择蒙特利尔,是因为这里是中加企业互学互鉴的重要平台。加拿大皇家银行、庞巴迪公司、鲍尔集团、魁北克电力公司等企业都同中国企业有交流与合作。这里工商界发展对华关系的热情令人印象深刻。同时,这里也是12万华人华侨的居住地,还有超过5000名中国留学生在这里的大学学习。 就在驻蒙特利尔总领事馆开馆的同一年,中国成为魁省全球范围内除美国外的第二大贸易伙伴,与之相伴相随的是多年来魁北克与中国在教育、文化、科技、经贸和能源等领域开展的各种卓有成效的合作,而总领事馆的设立无疑为这些合作带来了更大的便利和发展前景。10年间,魁北克省与中国、新不伦瑞克省与中国的交往不断扩大,双边关系、政府代表团互访、地方合作、经贸往来、教育、文化、艺术等各领域的合作都有了长足的发展。特别是蒙特利尔开通了至北京和上海的两条直飞航线,从时空上极大地缩短了魁北克民众以及加拿大首都地区、乃至大西洋省份民众与中国的距离,方便了彼此间的交往。 国际重镇 蒙特利尔作为除法国首都巴黎之外的世界第二大法语城市,曾经是拥有最多人口及最发达经济的加拿大经济首都,又被各种机构评为全球最宜居城市之一,在世界舞台上更是占有重要位置。仅在蒙特利尔设立总部的国际组织就有70多个,其中四个为联合国组织,在拥有国际组织总部数量上位列北美地区第三。比如位于市中心的国际民航组织(OACI),蒙特利尔还专门在地铁系统里设了一个站点,并以此命名。还有联合国教科文组织统计研究所(UNESCO UIS)、《生物多样性公约》秘书处(SCBD)、国际反兴奋剂组织(WADA)、国际航空运输协会(IATA)、国际工业设计协会(ICSID)、国际平面设计协会 (ICGDA)、国际同性恋者商会(IGLCC)等。包括中国在内的50多个国家在蒙特利尔设有总领事馆或领事办公室。 中国驻蒙特利尔总领事馆的设立让中国的外交人员与说法语的魁北克在政治、经济、文化、教育等各个领域建立起更广泛而人性化的联系,也和在加拿大联邦中占有特殊地位的魁省民众建立起紧密的联系。 另类文化 由于特殊的历史境遇和文化传统,魁北克一直是北美英语文化中的另类,也一直受到所谓“主流文化”的打压。但执着的魁北克人从未放弃抗争,为自己的身份认同抗争,为自己的文化抗争,为自己的语言抗争……并在努力和思考的过程中产生出锻造今天加拿大社会形态的政治领袖和国家元首,比如促进国家联合、民族融合的首任法裔总理Wilfrid Laurier;加强加拿大在战后全球秩序重组分量并开建多项大型公共基础设施且受惠至今的Louis St-Laurent;阻止魁北克分裂、建立多元文化的老特鲁多(Pierre-Élliott Trudeau)等,正是他们权衡利弊把英法两大民族整合在一起,以温和协商渐进的方式缔造了全世界第一个明文规定尊重所有种族的多元文化国家,也正是来自魁北克的力量阻止加拿大成为另一个美国,形成既与美国在政治上、经济上、文化上乃至精神上高度依赖、相互依存,又不甘心做美国听话的“小弟”,在社会制度、外交事务、文化传统上尽力与美国拉开距离,努力塑造独立的加拿大形象。魁省出身、加拿大最伟大政治家之一的前总理老特鲁多曾睿智地指出:“跟你们美国做邻居就像在一头大象身边睡觉。不管这个庞然大物多么友善,多么平和,它哼一声或动一动,都会影响到我们。”可谓道出了天机。 时至今日,魁北克依然是加拿大联邦政治光谱中起决定作用的力量之一。魁北克的支持成为任何一个政党执政的必要条件,这也是为什么每次大选中希望执政的政党都会花大力气想方设法取悦魁北克选民的原因。在加拿大一百多年的选举历史中,有一个约定俗成但不成文的说法:安省的选票将决定是哪一个政党执政,魁省的选票将决定这个政党获得的是少数政府还是多数政府执政地位。 更难能可贵的是,相比英语世界对共产主义、共产党的妖魔化,同样受尽英裔欺压、追求独立自主的法裔魁北克人中有相当一部分人认同共产主义。白求恩大夫就是在蒙特利尔生活和工作期间接触到共产党人,参加魁省共产党的活动并在1935年秘密加入共产党,最终跨越千山万水前往中国无私地帮助中国人民反对日本的侵略,并献出了宝贵的生命。在新中国刚成立时被整个西方世界孤立、仇视的年代,魁省的媒体人、文化人就呼吁与共产主义的新中国对话,而不是对抗。他们在报道有关中国的事务时不会特别强调意识形态,而是做相对客观的报道,比如魁省精英阶层的文化阵地《Le Devoir》当时的主编Gérard Filion不仅去北京参加了1952年的国庆游行活动,还参加了朝鲜战争和平会议;1950年前,大约有1000多名魁北克人(主要是知识分子)去过中国,发表了各式各样中国主题的文章,到“中国文化大革命”爆发之前,魁省出版了100多本有关中国的书籍。到了19世纪60年,魁北克爆发了从宗教社会转向世俗社会的“寂静革命”(Révolution tranquille)。由于毛泽东的无神论和阶级斗争论调恰好符合了“寂静革命”的调性,在魁省历史上这个重要的社会转型期吸引了一大批左翼青年粉丝。知识阶层对新中国的讨论也吸引了在蒙特利尔出生的富商、律师之子老特鲁多的兴趣和注意。他在1960年9月,和Jacques Hébert以及Micheline Legendre接受中国政府邀请前往中国游历了23天,参加国庆活动,回来后把在中国的经历写成了书——《红色中国的两个天真汉》(Deux Innocents en Chine rouge),出版后引起西方社会的广泛反响,而他在8年后当选为加拿大第十五任总理,执政长达16年,奠定了现代加拿大的框架,并带领加拿大冲破美国的重重阻力与新中国建交,成为最早承认新中国的西方国家之一。 由于受到法语的限制,魁北克在加拿大政治、经济、文化、教育等领域所扮演的重要角色没有得到应有的认识和重视,而驻蒙特利尔总领馆的设立无疑填补了中国对加拿大外交的一处空白。领事馆的存在不仅可为华侨华人提供各种领事服务,为来到魁北克的中国学子、出海企业提供切实有效的帮助;把来自中国政府的权威信息、最新政策正确解读以及交流合作意向直接传达给魁北克各界人士;更把鲜活的当代中国人风貌展现在魁北克民众面前,增进两国民众的相互了解和友谊。而驻蒙特利尔外交官的实地生活和现场调研更为理解本地社会的政策制定、社会舆情、风俗传统和未来发展趋势提供了丰富的一手材料。有了坚实的生活基础和实际观察,才能提供出靠谱的信息和意见建议,帮助国家进行分析和研判,做出正确的外交决策。 对魁北克本地社会而言,正在上升期的世界第二经济大国在蒙特利尔设立领事馆体现了对魁北克的重视,增加了魁北克在世界舞台上的分量,是一件值得骄傲的事情。随着中国经济的飞速发展,特别是疫情爆发以来全球产业链、供应链遇到的困难和混乱而导致的各种物品短缺问题,能够有渠道与全球产品供应基地的中国代表直接沟通、交流是魁北克人的福气,更是魁北克和中国加深交往和贸易往来的底气。尽管中国受到以美国为首的西方国家,包括加拿大的围堵、打压和抹黑,导致两国交往出现困难,但乌云终究遮不住太阳,驻蒙特利尔总领馆的存在和扎实工作必将会为两国关系走出阴霾、健康良性发展做出巨大贡献。

验尸报告:本可避免的死亡

去年在l’hôpital de Joliette去世的原住民女子Joyce Echaquan因为在住院期间开启了手机的直播功能,记录了她临终前的最后时刻。在视频中她一直用Atikamekw语言呼救,说自己被过量服药,请求有人来救救她,但一直没人来,后来有两个护士过来查看,她们不仅没有什么采取措施缓解她的情况,反而用歧视性的语言辱骂她,让她不要再闹了。这段视频在魁北克乃至加拿大引发了旷日持久的对系统性歧视问题的声讨,而验尸官Géhane Kamel在10月5日发布的报告也指出她的死亡完全是可以避免的。她的真正死因是心源性休克导致的肺水肿,但在有效的干预下是可以避免的,比如让她保持仰卧。验尸官的结论是她的死亡虽然是意外,但是可以预防发生的意外,对她的种族歧视以及由此形成的刻板印象是造成她死亡的一个因素。            

加拿大试图说服其他国家接受混合疫苗接种者

Des voyageurs font la file près d'un employé de l'aéroport portant un masque, une visière et une tenue protectrice.

包括美国在内的很多国家都只承认两剂相同疫苗的接种者可在不需要隔离的情况下入境,还有一些国家根本不承认阿斯利康疫苗的有效性,当然也不接受该疫苗接种者,这让338万元接种了两剂不同疫苗的加拿大人让感到很愤怒。加拿大卫生部表示正在同多个国家的政府沟通,试图说服他们接种两剂不同疫苗具有同样的保护性,并向美国以及其他加拿大人常去的旅行目的地政府提交了有关混合疫苗接种有效性的证据。目前加拿大人常去的旅游目的地中只有同样进行了疫苗混打的欧洲国家承认接种不同疫苗的人可作为完全疫苗接种者。  

新冠快速检测10月11日在魁省学校全面展开

Moins de 1% des tests de dépistage rapide utilisés au Québec | Le Devoir

为了控制未接种疫苗的12岁以下儿童的病毒感染情况,从9月20日开始在学校进行快速检测的试点工作将从10月11日开始推广到全省的范围内。届时,魁省卫生部门、教育部门以及各个教委合作,给各个小学以及幼儿园分发快速检测设备,培训教职员工。同时,家长们也会收到一份信息表和同意书,来授权学校给孩子们做检测。这项快速检测方法将通过鼻子来采样,并能在15分钟后得到检测结果,比现在使用的实验室核酸检测法要快许多。当然,这项快速检测办法将与其他公共卫生措施一同实施,包括佩戴口罩和保持身体距离等控制病毒的传播。

缺乏信息让加拿大人在风险区买房

Photographie aérienne lors des inondations du Québec.

加拿大气候选择研究院(Institut canadien pour des choix climatiques)发表的一份报告指出,由于缺少有关洪水、山火、山体滑坡、永久冻土融化等气候相关风险的信息,民众和政府在没有意识到风险的情况在一些高气候风险的地区买房、建房和修筑基础设施,从而导致每年数十亿元的经济损失。尽管联邦以及地区政府开始提供资金用于气候风险的应对,但在洪水测绘、应急计划和关键基础设施保护等方面的进展都太慢,无法有效回应目前急迫的需求。该报告建议政府和监管机构应要求现有建筑、拟建建筑物和其他基础设施的所有者披露气候变化风险,并向普通民众公开,同时,政府应该着手筹建气候模型,用于估算气候变化造成的未来损害成本,并制定出相应的预防和解决办法,比如回购已经在洪泛区建造的住房等。  

流年不利, Facebook应用全球宕机近7小时

10月4日,Facebook、Messenger、Instagram和WhatsApp等Facebook旗下应用均出现故障,导致上述产品的网页端和手机端均无法正常使用,时间长达近7个小时。在故障“抢救”持续过程中,社交媒体上充满对Facebook的批评和对故障的猜测,Facebook公司股价大幅下跌,市值一夜蒸发约473亿美元,公司创始人扎克伯格(Mark Zuckerberg)的个人财富也因此缩水超60亿美元。Facebook在晚上发布的声明指出故障原因是协调数据中心之间网络流量的骨干路由器出现错误的配置更改,并对数据中心的通讯产生了连锁影响,导致公司旗下服务中断。而就在这之前不到24个小时,该公司的前工程师Frances Haugen在接受哥伦比亚广播公司(CBS)的节目《60分钟》(60 Minutes)访问称,Facebook公司知道自己的平台是如何被用来传播仇恨、暴力和错误信息的,但他们一直在试图隐藏这些证据;两个星期前,这名前雇员还向向监管机构和《华尔街日报》提供了数千页的内部文件,指出Facebook内部明确知道一些信息造成的负面影响,但为了收入而不肯修改,目前Facebook正遭遇前所未有的信任危机。  

出租私人游泳池可赚6位数

Louer une piscine peut être lucratif, mais il y a des risques, disent des experts | Affaires | Le Soleil - Québec

今年夏天,很多拥有游泳池的家庭找到了新的生财之道:出租自家的游泳池,每小时至少45元。这个类似于Airbnb的游泳池出租平台叫Swimply,已经存在了3年多,但因新冠病毒疫情导致的公共游泳池关闭以及保持距离而火了起来,去年一年的业务增长高达4000%。这个平台的用户原本主要在美国,现在在多伦多、蒙特利尔等大城市也流行起来,平台上面供出租的游泳池数量超过了1000万,有的人家因此收入超过6位数。出租游泳池火了之后,也带来了相应的问题,不少游泳池出租者旁边的邻居纷纷抱怨扰民。2年多前,当Airbnb火起来后,很多旁边的邻居抱怨噪音和安全问题,之后几乎所有的市镇政府都制定了监管Airbnb出租房的政策,估计针对出租游泳池的监管也将很快推出。  

人类首部在太空拍摄的电影开拍

首部太空电影将开拍,摄制组从拜科努尔航天发射场飞向宇宙_俄罗斯- 全网搜

俄罗斯首部太空电影《挑战》的摄制组将在10月5日乘坐联盟号火箭前往国际空间站。包括俄罗斯演员Yulia Peresild与导演Klim Shipenko在内的摄制组已抵达航天发射场,乘坐计划在哈萨克斯坦时间14时55分从拜科努尔发射场第31号平台发射“联盟MS-19”号太空船,预计3小时17分后抵达国际空间站,并与俄罗斯“曙光”舱对接。摄制组将在太空完成12天的拍摄任务,预计于17日在返回地球。电影《挑战》讲述一名宇航员无法乘坐飞船返回地球接受手术,临危受命的医生前往太空对其进行援救的故事。这将是人类历史上首次在太空拍摄的电影,电影中也将首次展示真实的宇宙和轨道空间站。  

张珩代总领事出席蒙特利尔华人社区捐赠河南受灾学校线上对接仪式

七天记者 葱岭 9月23日晚,中国驻蒙特利尔代总领事张珩线上出席了蒙特利尔华人社区捐赠河南受灾学校对接仪式并致辞。 他说:“很高兴参加此次蒙特利尔侨界同河南省玉溪初级中学的捐赠对接仪式,我谨代表中国驻蒙特利尔总领馆向河南省受灾同胞表示深切慰问并送上诚挚祝福,向热心捐助的蒙特利尔侨胞表示衷心感谢。 “七月中旬的河南省特大洪涝灾害给当地人民群众造成重大生命财产损失,也深深牵动着全国人民及海外华侨华人的心。灾情传到蒙特利尔,多位侨领第一时间向总领馆表达捐款意愿并询问捐款途径,当地华社立刻动员起来自发组织捐款,华文媒体三天之内便组织起一场赈灾义演,在国内的河南同乡会孙瑞娟会长等朋友们居间联络,通过各种方式向领区侨胞通报河南的灾情最新情况。在大家共同努力下,本次募捐活动公开、透明、有序且成功,我代表总领馆向所有组织和参加募捐的侨胞表示由衷的祝贺并致以崇高敬意。 “这次灾害,充分展现了河南人民面坚韧不屈、积极乐观的精神,也充分体现了包括海外华侨华人在内的全体中国人“一方有难、八方支援”的优良传统。所集善款用于学校、用孩子非常有意义。相信玉溪初级中学人工智能实验室将培养出一代代优秀学子,长大后会成为建设河南、建设祖国的中坚。 “河南是华夏文明发源地。再大的天灾都压不垮河南人民。在党的坚强领导和海内外中国人的倾力支援下,河南人民正在有条不紊的开展抗洪救灾、灾后重建、恢复生产生活等工作,相信勤劳坚韧的河南人民一定能很快重建美好家园。” 本次活动由蒙特利尔华人联合总会和魁北克河南同乡会、河南商会组织,河南省人民政府侨务办公室王润玲处长、河南省侨联邱建锋部长、河南省慈善总会和占鹤副秘书长、郑州市人民政府侨务办公室侯翊佳处长、郑东新区教文体局田国安局长、玉溪初级中学李花安校长以及蒙特利尔52个社团代表和侨胞出席会议,七天传媒通过微信视频号对会议进行了直播,6016人线上与会。 七月中下旬,河南遭遇了千年不遇的特大洪水,灾情牵动了加拿大蒙特利尔华人华侨的心。蒙特利尔华人联合总会、加拿大魁北克河南同乡会、加拿大魁北克河南商会立即联合发起全侨募捐。《倡议书》一经发出,全侨热烈响应,共有52个社团、208位侨胞奉献了爱心,谱写了一个又一个动人的故事篇章。疫情已经肆虐了一年多,蒙特利尔侨胞的经济也都遭受重创,但大灾面前他们仍然慷慨解囊。有住在老人院的老人拿出自己的养老金,有从来没有到过中国的老侨,有每周都需要透析的病人,有不会说汉语的侨胞,更有在当地出生的第二代、第三代孩子……这次捐赠共募集善款50700加元、人民币49171元(共折合人民币30万7千173元1毛6元)。筹款委员会多次和河南省人民政府侨务办公室、河南省侨联、河南省慈善总会和郑州市侨办沟通,最后确定把善款捐给受灾严重的郑州市郑东新区玉溪初级中学。在完善相关手续后,承载着蒙特利尔所有侨胞爱心的善款,将由河南省慈善总会转给玉溪中学,帮助该校人工智能实验室重建。  

张珩代总领事出席蒙特利尔华人社区云庆祝72周年国庆活动

七天记者 葱岭 9月25日,中国驻蒙特利尔代总领事张珩线上出席了由洪门民治党蒙特利尔分部牵头组织的“中华人民共和国72周年华诞暨中国共产党成立100周年”云庆祝活动。 张总在致辞中说: 大家好!很高兴同大家线上相聚,共同庆祝中华人民共和国成立72周年和中国共产党成立100周年。首先,我谨代表中国驻蒙特利尔总领馆,向洪门民治党驻满地可分部的精心组织和蒙特利尔侨界朋友的热心参与表示诚挚谢意,并预祝本次线上活动圆满成功。 今年是中国共产党百年华诞。建党百年,一个关键词是初心使命。正如习近平总书记7月1日在庆祝大会上指出的,100年来,中国共产党团结带领中国人民进行的一切奋斗、一切牺牲、一切创造,归结起来就是一个主题:实现中华民族伟大复兴。在中国共产党的带领下,中国人民终于找到符合自身国情和发展需要的中国特色社会主义道路,国家和民族脱胎换骨、凤凰涅盘。改革开放40多年来,中国经济总量增长了35倍,年均增长率接近10%,综合国力迅速提升,人民生活水平得到极大改善。5G技术世界领先,飞船到达月球背面和火星,将建成世界唯一的载人空间站。2020年全球新冠疫情冲击下,中国成为唯一保持经济正增长的主要经济体,2021年一季度经济增长超过18%。中国人民终于实现了全面小康这一千百年来的梦想,正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。 今年是中华人民共和国成立72周年。建国七十余年,一个关键词是人民。中国的发展为了人民,依靠人民,不断促进社会公平正义,让人民群众共享发展成果。中国已经历史性的解决了绝对贫困问题,建成了世界最大规模的社会保障和义务教育体系。改革开放以来7.7亿农村人口脱贫,960多万人搬入新家园,人均预期寿命从35岁增至77岁。面对新冠肺炎疫情,中国坚持人民至上、生命至上,统筹推进疫情防控和经济社会发展,快速恢复了生产生活秩序。加拿大约克大学的调查显示,新冠肺炎疫情后,中国人民对政府信任度达到了98%。 今年是驻蒙特利尔总领馆建馆10周年。建馆10年,一个关键词是外交为民。自建馆以来,总领馆得到了领区华侨华人的大力支持和帮助,总领馆也尽全力为大家做了一些好事和实事。我们做得还很不够,但我们很高兴能同领区华侨华人风雨同舟,相互信任和帮助,一路攒下许多美好回忆。总领馆将继续本着外交为民、为侨服务的宗旨,把我们的工作做得更好。30日我馆将举行国庆暨建馆10周年线上庆祝活动,期待大家关注、参与。 加拿大洪门具有光荣的传统,无论在辛亥革命和抗日战争时期,还是在建设新中国和推动中国和平统一进程中,都做出了积极贡献。洪门民治党蒙特利尔分部始终秉承爱国爱乡的优良传统,团结华侨华人,促进侨社和谐发展,维护华人正当权益,为弘扬中华文化,加强中加人民友好合作做出了积极的努力,深受各界赞扬。踵事增华,相信洪门民治党蒙特利尔分部将在新时期为中国和平统一大业、为中华民族伟大复兴、为中加友好合作做出新的贡献。 当前有困难,未来也难免坎坷,但每次严冬都是春天的前奏,中加各领域合作空间广阔的事实没有变,两国人民的感情依然深厚。希望大家同我们一起,继续为增进双方相互了解、理解与合作共同努力;继续同各种歧视、偏见、谣言等“乌云”不懈斗争。总领馆也将一如既往地支持侨社和谐健康发展,不断推进中加、中魁友好交流和务实合作。 最后,让我们共同祝愿祖(籍)国繁荣昌盛!祝愿中加、中魁关系克服困难,不断前行!祝愿各位侨胞生活幸福,事业兴旺! 洪门民治党蒙特利尔分部主委许伟安及蒙特利尔华人社区侨团代表发言,祝福祖籍国生日快乐! 七天传媒视频号“加拿大七天文旅”对活动进行了直播,5409人在线观看了活动。