SNC-Lavalin前老总否认用纳税人钱行贿

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/04/untitled-1-635x357.png

SNC-Lavalin公司前首席执行官Jacques Lamarre在接受加拿大广播公司采访时否认SNC-Lavalin曾经用从加拿大出口发展署获得的贷款用来支付行贿费用。 Jacques Lamarre说,那些不敢出镜、躲在幕后指责SNC-Lavalin公司用纳税人金钱行贿的爆料者是胆小鬼。 Jacques Lamarre自90年代中期到2009年期间担任SNC-Lavalin公司的CEO。 加拿大广播公司4月3日报道说,SNC-Lavalin公司的内部人员告诉加拿大广播公司记者说,他曾经在几个加拿大出口发展署资助的SNC-Lavalin项目工作过,公司把从加拿大出口发展署拿来的钱用于行贿以获得商业合同。这位爆料人要求加拿大广播公司在发布报道时为他匿名,以避免受到SNC-Lavalin公司的报复。 加拿大出口发展署EDC是联邦政府资助的国营金融机构,用提供贷款和财务担保的方式为加拿大公司的出口项目和海外工程项目提供帮助。由于其运营资金来自加拿大政府,也可以说是来自加拿大纳税人。 加拿大出口发展署表示,来自SNC-Lavalin公司内部爆料人的信息导致他们聘用外部律师公司对有关的指控进行调查。   来自:RCI

中国留学生陆万祯绑架案第三名嫌疑人被通缉

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/04/04-05-news-635x357.jpg

星期四(4月4日)晚间,多伦多警方发出通缉令,在加拿大全国通缉绑架中国留学生陆万祯的第三名嫌疑人。 该绑架案的第三名嫌疑人为28岁的多伦多人Muzamil Addow,警方指控他绑架,强制监禁,持械攻击,攻击和未能遵守担保等7项罪名。警方称Addow携带武器,有明显的暴力攻击性。 此前,第一名嫌犯,37岁的Abdullahi Adan在星期一(4月1日)夜间向多伦多警方自首,第二名嫌犯,33岁的Hashim Abdullahi在星期二被警方拘捕。 据警方目前透露的消息,陆万祯英文名Peter,是约克大学学生。警方此前确认陆万祯曾驾驶几辆豪车,价值分别在$64,000到 $462,000加元之间,此外,陆万祯日常驾驶的路虎是他租赁(leasing)的。 加拿大广播公司CBC获悉陆万祯拥有一个公寓(Condo),地产记录显示这个价值$583,000加元的公寓是在2018年用现金全款购买的。   来自:RCI

幕后的谈判:前加拿大司法部长被开除出议员团前提出的五个条件

据《多伦多星报》和CBC等媒体报道,威尔森–雷布尔德(Joddy Wilson-Raybould)向特鲁多提出的条件包括:1)辞退总理高级顾问巴茨(Gerald Butts),2)辞退枢密院秘书长韦尼克(Michael Wernick),3)辞退另一名总理高级顾问布沙尔(Mathieu Bouchard),4)承认总理办公室行为不当,5)不允许新任司法部长推翻起诉SNC-兰万灵公司的决定。 从《环球邮报》披露前加拿大司法部长威尔森-雷布尔德(Joddy Wilson-Raybould)在SNC-兰万灵案上受到总理特鲁多及高级助手的压力,到特鲁多本周二(4月2日)晚宣布将她和前国库委员会主席菲尔波特(Jane Philpott)从自由党议员团除名,中间过去了54天。自由党内外因此有一种声音,认为拖了这么久才决定如何处理是特鲁多缺乏魄力的表现。 批评者举出的处理更迅速的议员/内阁成员因和党领袖意见分歧而辞职或“被辞职”的例子包括几个月前退出保守党议员团并另组新党的贝尔涅(Maxime Bernier),因反对哈珀承认魁北克省特殊地位而辞职的前政府间事务部长庄文浩,以及前新民主党领袖穆凯尔(Tom Mulcair)。穆凯尔曾担任魁北克省环境部长,因反对一项在天然公园建公寓楼的项目并拒绝调任而辞去内阁职务,后转战联邦政坛。 为避免“内战”多次私下会面 不止一个自由党内的消息来源透露,为了避免“内战”和内阁分裂,特鲁多及受他委托的议员一个多月来和威尔森-雷布尔德多次会面。她在这些会面期间提出了自己和自由党“保持一致”的一系列条件。首先是撤换几名高官。她要求辞退枢密院秘书长和两名总理办公室的高级顾问。这三人当中,巴茨已在2月18日辞职,枢密院秘书长韦尼克上个月宣布打算退休。另一名高级顾问布沙尔还在总理办公室继续工作。 在撤换有关官员之外,威尔森-雷布尔德还要求特鲁多公开承认总理办公室在试图说服她考虑缓期起诉协议时“行为不当”并道歉。 另外,威尔森-雷布尔德还要求得到新任司法部长拉麦迪(David Lametti)不推翻检察官起诉SNC-兰万灵决定的保证。联邦检察官已拒绝让该公司签缓期起诉协议,但司法部长可以行使总检察长职权,推翻检察官的决定。正是在这件事上,威尔森-雷布尔德表示受到总理办公室和枢密院官员的“不适当”的政治压力。 缓期起诉协议(deferred prosecution agreement)也被称为补救协议。指的是被指控违法的公司用交纳巨额罚款和按检控方要求改变公司运作方式等条件,换取检控方对刑事起诉按下“暂停键”。加拿大在去年修改了刑法,加上了关于缓期起诉的条款。 引起最多评论的是最后一个条件 CBC议会事务记者戴尔(Evan Dyer)报道说,今天引起评论最多的是最后这个条件。反对党认为这是自由党放的烟幕弹,为的是掩盖自己对SNC-兰万灵案的干预。曾经为联邦检察官办公室工作多年的加拿大著名律师塔曼(Emilie Taman)则在推特上说,如果威尔森-雷布尔德真的提出过这个条件的话,那么她实际上是在要求总理干预拉麦迪作为总检察长的独立性。 威尔森-雷布尔德本人拒绝对CBC和《多伦多星报》的报道发表评论。 她和自由党之间的沟通和谈判一直持续到本星期一,但最终双方无法达成一致。她已在上周公开了去年12月暗中录下的和枢密院秘书长韦尼克的电话交谈,党内同僚对她的不满开始溢于言表。 星期二,特鲁多在征求了各省议员团负责人的意见后,和威尔森-雷布尔德及菲尔波特会面,告知她们不再是自由党议员团的成员,稍后向议员团和全国宣布了这个决定。   来自:RCI

加拿大将立法,禁止“囚禁” 鲸鱼和海豚

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/04/beluga-635x357.png

加拿大众议院的渔业委员会(Commons fisheries committee)投票支持由退休参议员Wilfred Moore在4年前提交的S-203法案,该法案在加拿大禁止“囚禁”鲸鱼和海豚。 这一法案受到自由党和新民主党联邦议员的共同支持,但遭到保守党一些议员的反对。 渔业委员会的支持,对动物保护团体来说是一大胜利。动物保护人士一直认为把这些有着相当程度智力的动物关在混凝土池子里让游客观看,是一种残酷和不正当的娱乐形式。 若能在议会闭会前获得通过,该法案即成为法律,违反了这一立法的水族馆和公园可面临高达 20 万加元的罚款。   来自:RCI

针对蒙特利尔天主教性侵犯案件展开集体诉讼

星期三(4月3日),蒙特利尔神职人员性侵犯受害者发起了一项针对蒙特利尔天主教大主教和大主教管区的集体诉讼,要求向遭到神父和其他宗教人士性侵犯的受害者提供赔偿。该诉讼的起诉方包括从1940年至今的受害者及其继承人。 昨天蒙特利尔律师事务所Arsenault Dufresne Wee Avocats在魁北克高等法院提起诉讼请求。 案件的主要原告包括天主教神父Brian Boucher,Boucher最近因为性侵儿童而被判入狱8年,并被要求赔偿69万元。 该教区在周三下午晚些时候回应了诉讼要求,称谴责教会成员的所有不当行为,并补充说已经制定了接受投诉的协议。  

第四届中加国际电影节将于8月30日至9月4日举行

【七天讯】(记者 颜宏)中加国际电影节(Festival International du Film Canada-Chine)组委会日前召开新闻发布会,正式宣布第四届中加国际电影节将于2019年8月30日至9月4日在蒙特利尔、渥太华和多伦多三地举行。伴随电影节的相关活动也将在中国和加拿大两地举行,包括参加4月份在北京国际电影节BIJFF(Festival international du film de Pekin)期间进行的电视翻译与交流论坛(CCTSS)和文化遗产论坛(CSCCIA)系列活动、在蒙特利尔举办的蒙特利尔Sunlife华裔金融领袖培训营、5月份在深圳举行的深圳文博会(Foire Internationale des industries culturelles)以及6月份在厦门举办的“世界华人华侨人机交互大会”等。 发布会上,康考迪亚大学副校长Christopher Guy, Connexion Films International 总裁Daniel Vermette以及加拿大电影导演、演员Alain DesRochers等发表了讲话,中国驻蒙特利尔总领馆教育组霍福海领事,中国国际航空公司蒙特利尔总经理张华宁,蒙特利尔旅游局代表,蒙特利尔影视公司,学者以及华人社区代表等100多人参加了新闻发布会。 中加国际电影节由非营利组织中加艺术科技联盟(Canada China Art-Tech)主办,旨在促进中国与加拿大两国电影文化的交流与合作,搭建中加电影技术互动的平台,加强中加优秀电影人之间的沟通,增进中加电影市场的合作。有兴趣的电影人可通过https://filmfreeway.com/平台提交自己的作品,电影节评审团将从所有入围影片中挑选30部影片参与主竞赛单元15个奖项的角逐,最终评选结果将于闭幕式当晚公布。

联邦影子内阁成员Michelle Rempel蒙城阐述移民问题

/var/folders/36/j0v__13j5bb3f5thssjr8m5c0000gq/T/com.microsoft.Word/WebArchiveCopyPasteTempFiles/download?mailid=ZL0503-sbtVozyFuJAz4nEtOKvyf94&filename=IMG_1765.JPG&sid=Aghi1knEXXXW1kUZ&&&type=json&fromattach=1

【七天讯】(记者 颜宏)联邦保守党移民事务影子内阁成员Michelle Rempel 4月1日在蒙特利尔和部分媒体代表见面探讨和陈述该党对加拿大移民事务的主张。她表示保守党将继续以“公平、有序和安全”作为移民政策的出发点和愿景,帮助新移民融入加拿大的经济和社会生活中,解决劳动力市场短缺的问题,并确保各省获得应得的财政预算,尽快恢复人民对移民和难民系统的信心。 Michelle还抨击了现任总理特鲁多的不作为,表示近三年来保守党已经就移民问题多次提请自由党政府注意,但一直没有得到回应。比如对民众关心的非法越境难民问题,保守党多次建议修订“安全第三国协议”(Safe Third Country Agreement)中的条款,但自由党政府一直没有行动。所谓“安全第三国协议”是加拿大与美国所签署的有关难民的协议,按照该协议,凡是已经抵达美国这样安全的国家,就不能再向加拿大申请难民。但这个协议有个漏洞,只能约束通过正规途径入境的难民,不包括偷渡过来的人,任何人只要踏足加拿大的国土,就可以提出难民申请。 不过据《环球邮报》报导,加、美两国有望重谈这一协议,以堵住这个漏洞。过去两年来,有4万多人非法越境进入加拿大申请难民庇护。其中60%~70%的人非常清楚这一漏洞,他们先是申请美国签证来美,然后直奔美加边境,越过边境线到加拿大后即提出难民申请。

特鲁多发飙 王州迪被开

七天记者 颜宏 本文首发于2019年4月4日出版的第640期《七天》报 特鲁多在新闻发布会上。 在3月爆出特鲁多总理对兰万灵(SNC-Lavalin)一案进行“司法干预”丑闻以来,各方围绕此事你方唱罢我登场,演绎了一场堪称好莱坞大片的政治斗争,目前还看不到结束的迹象。 在原司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)的步步紧逼之下,特鲁多展现了难以想象的好脾气和耐心,没有对她采取任何限制措施。但上周五爆出的王州迪偷偷录下和同僚、前加拿大枢密院秘书长Michael Wernick的谈话成了压倒骆驼的最后一根稻草,在犹豫、观望了四天后,一向瞻前顾后的特鲁多终于在4月2日宣布把原司法部长王州迪和原国库委员会主席Jane Philpott踢出党团(Caucus),王州迪还被禁止代表Vancouver Granville选区参加2019年大选。 在新闻发布上,特鲁多表示过去的自由党当中存在诸多内斗,而他的到来改变了这一情况。但王州迪与Philpott两人破坏了这样的团结。不论是在未经同意下偷偷录音,还是反复强调对自由党与特鲁多失去信心都极大地损害了自由党的利益,所以她们不能再留在自由党内。同时,她们的做法显得更在意她们的个人形象,而非公众利益。 特鲁多还批评王州迪的行为,表示偷录电话交谈的事件极大地破坏了自由党内部成员之间的信任,这样的事件只会让其他党派获利。特鲁多还指出,反对党们没有其他的政策性建议,他们只知道在兰万灵事件上做文章。他的讲话得到了在场自由党议员的支持。 各方反应 消息发布后,王州迪在自己的推特上回应说,“我刚刚接到加拿大总理的通知,我被从自由党党团会议中除名。”她还称,自己不后悔,“我能说的是,我昂首挺胸,对着镜子里的自己我知道我做了需要做的事情,也知道我需要去做的事情,是基于必须超越党派的原则和价值观。” Jane Philpott在宣布开除决定的内阁成员会议开始不到10分钟后就离开了会场,并表示其与其他党员的谈话已经有“很大的困难”。事后,她在Facebook上发文表示对该决定很失望,否认自己对自由党不忠诚,正相反,自己是在按照政府的要求搞清楚事情的真相,以便更好地前进。她还进一步提到自己将继续代表Markham-Stouffville选区的选民直到任期结束。 官方反对党保守党党领Andrew Scheer表示,特鲁多开除这两名女部长的行为表明,自由党内容不下真话,自由党背叛了加拿大的法治精神,这已经是王州迪第二次因为捍卫法治精神而被自由党排挤。 新民主党党魁Jagmeet Singh则表示王州迪是一位将诚信与正义放在更优先位置上的议员。特鲁多与自由党政府的行为体现了他们对诚信的漠视。王州迪才是对加拿大人忠诚的议员,她应该得到更好的待遇。 在开除消息发布的第二天,特鲁多在议会大厅一个名为Héritières du suffrage的活动中发表讲话时,参会的十几名女性站起来背对着特鲁多以显示对特鲁多开除王州迪和Jane Philpott的抗议。 《国家邮报》在报道此事时更是用了“大屠杀”(Massacre)这个贬义词。 失败的危机处理 在这场源于一家工程公司行贿案的政治危机中,以特鲁多为代表的自由党政府处理得糟糕至极,有可能成为政治教科书中的反面教材。或许是没有清晰的应对方案,从一开始,特鲁多就没有采取任何有效措施来积极应对,而是处处被动挨打。每一次被逼到头上,也是就事论事,没有进一步采取主动扳回造成的负面影响,更没有一个连贯的逻辑性。一些政治评论人士甚至称从来没看到过一个政党首领如此地缺乏政治智慧,如此无能。从和美国开始新的北美自由贸易谈判到访问印度大秀服装,从和沙特交恶到华为孟晚舟事件,从力推争议不决的大麻合法化到广为诟病的难民接受政策,从兰万灵一案到预算案借贷收买选民,特鲁多政府可谓出遍昏招,不仅使加拿大的国际形象严重受损,政府财政赤字大大增加,还给国内的政治氛围和经济活动带来负面影响。 特鲁多本人带有强大的“网红属性”: 出身政治世家,外貌俊朗,时尚达人,还特别懂得“蹭热点”,所以才能在执政初期获得绝大多数民众的支持。但网红就是网红,即使受到再多人的追捧也不能成为一个有远见卓识、有系统策略的政治家。缺少真正政治家领导的政府无法实现有效的国家治理,无法有效治理国家的政府对民众来说则是一大灾难。  

加拿大女子冰球联盟停运 女子冰球将往哪里去?

七天记者 梦溪 本文首发于2019年4月4日出版的第640期《七天》报 3月31日,加拿大女子冰球联盟CWHL在其官网上宣布,由于经济困难,董事会已决定自2019年5月1日起停止运营。在这份声明中,CWHL方面表示目前的商业模式在经济上没有可持续性,无法维持联盟的正常运作。消息一出即在冰球圈内引起了轩然大波,这是加拿大女子冰球运动遭受的一个巨大打击。 经济困难 CWHL在声明中表示:“由杰娜·哈福德(Jayna Hefford)领导的新管理层和在2018年成立的新董事会,积极与我们的合同员工、球员、经理、行业合作伙伴和企业赞助商展开合作,建立了充足的收入基础、良好的管理模式和高质量的赛事。但不幸的是,目前作为联盟基础的商业模式,在财务上是不可持续的。” 加拿大女子冰球联盟(CWHL)是个非营利性组织,成立于2007年,目前拥有6支球队,包括蒙特利尔队、多伦多队、马克汉姆队(位于多伦多郊区)、卡尔加里队、波士顿队和来自中国深圳的昆仑鸿星万科阳光队。联盟的使命是发展加拿大女子冰球运动,从这个意义上讲,CWHL已经很好地完成了它的目标。创办12年来,联盟的赛事关注度逐步上升,在上周刚刚结束的克拉克森杯总决赛还吸引了17.5万名冰球粉丝观看,创下了收视率的历史新高。 冰球运动在加拿大一直是最受欢迎的体育项目之一,可以称得上是加拿大的国球。在加拿大,通常名气最大的不是演员、明星或政治人物,而是冰球运动员。男性职业冰球俱乐部的明星球员可以年薪过千万,广告和赞助收入也相当可观。但这份名利双收只限于男子冰球队员,同样喜欢玩冰球的女性队员即使参加了正式球队,不要说高薪,其收入也可能不过温饱而已,连中产工薪阶层都不如。许多女队员靠打球无法维持生计,出于无奈只好一边打工一边打球。根据CWHL的财务报表显示,联盟2018年收入344.9万元,支出324万元,支出中包括160万元的球员、教练员和工作人员的薪水,约80万元的差率费。而在2017-18赛季的收入中,还至少有170万元来自中国球队的支持,剩下的收入则来自赞助和捐赠,捐赠者中多数为联盟董事会成员。 各方反应 在解散声明中,CWHL感谢了一直以来支持她们的球迷、赞助商和队伍。“我们感谢我们的球迷为他们喜爱的球员和球队加油,感谢我们的赞助商为女子冰球的发展提供资金,感谢我们与北美职业冰球联盟(NHL)球员协会、蒙特利尔加拿大人队、多伦多枫叶队和卡尔加里火焰队的合作。我们要感谢昆仑鸿星团队的管理层和队员们对中国女子冰球运动和CWHL的发展所做出的贡献,以及安大略女子冰球协会、加拿大冰球协会和NHL的支持。” 对于CWHL的解散,许多网友表示了理解。有网友在社交媒体上发表评论:“CWHL度过了最棒的一个赛季,但如果没有钱,无论如何它也无法再继续运营下去。”“这对于加拿大女子冰球的运动员、球队来说是一个毁灭性的消息,但你们仍然是球迷的骄傲。” 蒙特利尔加拿大人队的队员普林在自己的推特上表示了遗憾。“作为球员, 我们会尽最大努力寻找解决方案, 所以这不会是我们的最后一个冰球赛季, 但我们还是很难保持乐观。” 而来自中国深圳昆仑鸿星的门将、芬兰“门神”诺拉莱蒂也在自己的INS上表示了惋惜。“这不会是我们的最后一个赛季,球迷们还是能继续观看我们的比赛。我们需要相互挑战,把这作为一个机会,为我们的顶尖女子冰球运动员,更重要的是为我们的后辈,创造一条更加可持续和繁荣的道路。” 从2017年开始,深圳昆仑鸿星队和万科阳光队这两支中国俱乐部队伍开始征战CWHL,队员由中国国家女子冰球队队员与高水平外籍球员组成。2018年,两支俱乐部合并为目前的深圳昆仑鸿星万科阳光队。这两只新加盟的中国冰球队曾为CWHL注入了新的财务资源,使得联盟有财力为球员们支付一定的报酬。 深圳昆仑鸿星俱乐部负责人在接受记者采访时表示:“我们关注到了CWHL的解散声明,昆仑鸿星的初心是为中国女子冰球队员提供高水平的赛训平台,这一点永远不会变化。我们会和联盟其他球队保持沟通,希望可以尽快恢复正常。这是世界女子冰球职业化过程中的一个插曲,希望大家给发展中的事物多一点信心和耐心。” 何去何从 北美冰球一共有两个女子冰球联盟,分别是美国女子冰球联盟(NWHL)和加拿大女子冰球联盟(CWHL),这两支联盟共包含11支球队。随着CWHL的停摆,北美地区的女子冰球职业联赛联盟缩减到只有一个。 而就在CWHL宣布停止运营后的两天,NWHL迅速做出了响应,在社交媒体上宣布,其董事会已批准了一项向加拿大扩张的投资计划,表示将抓住一切机会,以确保加拿大的优秀女冰队员资源不会浪费。NWHL希望在新赛季开始前在多伦多和蒙特利尔拓展两只队伍,将联盟的特许经营队伍扩大到7支。同时,NWHL在周二表示,他们已经收到了来自北美职业冰球联盟(NHL)的承诺,将成为NWHL最大的金融赞助商之一。此前,NHL就已经捐助了5万美元来资助NWHL。 近几年女子冰球运动在不断发展,而产生的商业价值却与发展势头并不对等,面对这种困境,业内一直有让NHL介入,组织北美女子职业冰球联盟(WNHL)的呼声。背靠NHL雄厚的财力和完善的基础设施,以形成一个更强大更专业的女子冰球联盟,不再是两个联盟各自为营,竞争同一批赞助商和投资者。此次CWHL的解散,不知道是否会是北美女子冰球运动新发展的起点?  

禁宗教标识 CAQ最具争议法案提交

七天记者 颜宏 本文首发于2019年4月4日出版的第640期《七天》报 继引来大片嘘声的魁北克移民法改革草案提交后,魁省移民部长(Ministre de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion)Simon Jolin-Barrette在3月28日向省议会提交了引起更大争议的第21号法案。 这项名为 “国家世俗化法”(Loi sur la laïcité de l’État)的法案将禁止新受雇的公共服务部门员工佩戴任何宗教标识类服饰,不论是大物件如头巾、罩袍还是小饰物如耳环、项链,不论外面可见还是不可见都将禁止佩戴。涉及的公共服务人员主要是政府威权机构的从业人员,包括所有携带武器的公职人员(警察、保安、狱警、法警、自然保护区管理员等),司法人员(公诉人、法官、政府律师、调查专员等),公立学校正、副校长以及教师等。 按照该法案,政府世俗化的定义由四个方面组成,分别是政权和宗教分离(séparation de l’état et des religions),政权保持宗教中立(neutralité religieuse de l’état),所有公民平等(l’égalité de tous les citoyens et citoyennes),思想和宗教自由(liberté de conscience et la liberté de religion)。禁止威权机构从业人员穿戴特定含有宗教标识的服饰是保证政权世俗化的措施之一。 根据该法案,对含有宗教标识类服饰的定义是根据某类宗教标志的常识(c’est selon le sens commun d’un signe religieux),比如伊斯兰教的蒙面纱巾(Voile islamique)、锡克教的包头巾(Turban sikh)、犹太教的基巴帽盔(Kippa juive)等。刻有十字架的结婚戒指不应该被认为是宗教标识。这样含糊的、不严谨的定义预计将给未来的执行带来很多困难,因为人们无法明确界定到底什么样的服饰算是宗教标识,什么样的不算。在该法案提交的新闻发布会上,有记者问移民部长Jolin-Barrette,带有宗教图案的纹身算不算,移民部长只好推诿说“今天不谈纹身”而没有给出明确的回答。 由于该法案可能被人指责违反人权宪章的宗教自由原则,该法案还援引了宪法中极少引用的“但书条款”。加拿大《人权和自由宪章》第33条规定,联邦和省级政府可以修改或推翻宪章的某些内容,但有效期最多为5年。 另外该法案还保留了的祖父条款,即允许已经佩戴宗教服饰的在职人员在不换职位和机构的情况下可以继续佩戴,只禁止新入职的员工。 … Read more