魁省冰球球员比赛期间遭到种族歧视

https://i.cbc.ca/1.5034665.1551218687!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/jonathan-diaby.jpg

上周六(2月23日)晚,在魁省Saint-Jerome市举行的一场冰球比赛中,出现了可耻的一幕。现年24岁的Jonathan Diaby是Marquis de Jonquière队的防守队员,隶属Ligue Nord-Américaine de Hockey,这是一个魁北克的半职业独立冰球联盟。在比赛期间,他和他的家人受到了当地球迷种族性的语言侮辱和骚扰。 他说,当他在禁区内时,一名球迷嘲弄他并将他的头发与拖把比较,试图让他起身。他和他的家人被人以N字词语相称,并拿他们与狒狒相比,几十个人挤在Diaby家人身边,推他的父亲,并向他的女朋友倒啤酒。 在第二节比赛时Diaby被第四次判罚球,为了不再次遭受侮辱,他选择停止比赛回到更衣室。 在比赛期间,Marquis de Jonquière的队长要求裁判进行干预,并确保将Diaby安全护送出场馆,但裁判并没有照做。 赛后,NAHL的专员向Diaby道歉,并向社交媒体发布视频,称种族主义,性别歧视和同性恋嘲讽是不可接受的。联盟的其他球队和队员也表示支持Diaby和他的家人,并称赞他是一名技术熟练的球员。

魁省提供4岁儿童学前班的学校名单出炉

The Lester B. Pearson School Board now knows which of its schools will have preschool classes for four-year-olds.

今天,魁省教育部宣布了一份为4岁儿童提供学前课程的学校名单。 魁北克教育部确定的学校是: Allion Elementary Children’s World Academy Sunshine Academy Springdale Elementary LaSalle Elementary Junior Maple Grove Elementary Verdun Elementary Riverview Elementary Lester B. Pearson学校董事会(LBPSB)发言人吉姆·亨得利说,这份清单不是最终结果,教育部给与董事会足够的灵活性和自由度,为了满足入学需求,董事会可能增加或减少这份名单。 CAQ政府计划今年秋季为小学增加更多的学前班,这一计划引起了很大争议,因为许多学校董事会已经超出容量,没有更多的空间和教师。 蒙特利尔英语学校董事会(EMSB)表示,尚未准备好透露有关哪所学校将受学前教育计划影响的任何信息,因为他们仍在与教育部进行谈判。 将学龄前儿童送到学前班的计划将在2020-2021学年扩大。 政府的长期目标是在未来五年内让所有父母都能把自己四岁的孩子送往学前班。  

魁省将在3月份发布预算

Eric Girard-Groulx

CAQ政府将于2019年3月21日星期四发布今年的第一份预算。 财政部长Eric Girard-Groulx表示,他的首次预算将反映政府为健康,教育,经济和财富创造等所确定的优先事项。“我们已做好准备。我们一直致力于财务问题,经济预测,谈判已基本完成。“Girard-Groulx说。 省预算将在联邦财政部长Bill Morneau提交国家预算两天后提出。 Morneau的2019年预算将是今年晚些时候联邦大选前的最终自由党预算。  

风暴导致魁北克市学生在学校过夜

https://i.cbc.ca/1.5033535.1551176612!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/overnight-schools.jpg

周一(2月25日)晚,魁北克市数百名中学生因风暴导致无法回家,在学校度过了一晚。周一魁省大部分地区都受到来自强风和降雪的袭击,魁北克市最高风力达到10级,体感温度最低降到零下40度,路边积雪最高达到了1米,很多道路因吹雪关闭。 学校不得不暂停校车,决定让孩子们在学校过夜以避免危险,教师担任监护人。大约有240多名学生逗留在学校里。  

蒙特利尔15号高速南发生20辆车连环相撞事故

https://shawglobalnews.files.wordpress.com/2019/02/a-15crash.jpg?quality=70&strip=all&w=1040

今天下午,在魁省Montérégie地区Saint-Jacques-le-Mineur的15号高速南发生了20辆车连环相撞的交通事故,事故造成了一些轻伤,当局已派出公交车帮助滞留司机离开现场。随后,在距离Saint-Constant25公里处的15号高速上又发生了一起连环相撞,大约有6辆车,也有部分司机受轻伤。 魁省运输局发言人表示,目前15号高速公路南北方向都被封,不知道什么时候重新开放。  

法院命令魁北克移民部长继续处理技术移民申请

https://i.cbc.ca/1.4876701.1540409108!/cpImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/que-transition-20181009.jpg

尽管本月早些时候CAQ提出的新移民法案要求取消超过18,000份申请的积压,魁北克省高级法院法官Frédéric Bachand2月25日(周一)下午发出强制令,要求政府恢复处理寻求移民的技术工人的申请。 此申请是由移民律师协会代表正在申请技术移民的韩国护士Seeun Park向法庭提出的。 律师称,政府取消申请的决定给数以千计的家庭带来了不必要的痛苦和羞辱。他们认为政府必须尊重现有规则,并继续处理申请,直到拟议的改革成为法律。 该强制令的有效期仅为10天。  

老人可以足不出户看牙医:魁北克流动牙医诊所

魁北克市的牙医莎拉·加尼埃(Sarah Gagné)5年前开始为老年人和行动不便者提供上门牙医服务。 加尼埃医生的流动牙医诊所如同其他固定的牙医诊所,提供包括洗牙,诊断,拔牙和补牙等服务,她唯一不做的只是X光检查和牙科矫形。 加尼埃医生的患者有些是居住在自己家里的老人,也有许多是住进老人院的老人。这些患者如果是去一家牙科诊所看牙的话,他们得有人开车接送,还往往得在诊所排队候诊。 另外许多养老院的老人往往由于其他健康问题而忽视看牙医,不少养老院的老人干脆完全放弃定时看牙医的习惯。但加尼埃医生认为老年人的牙齿健康是老人整体健康的一个重要组成部分。 为患有老年痴呆和失忆症的老人提供牙医服务需要一些特别的技巧,加尼埃医生指出。 加尼埃医生的患者大致在魁北克市周边1小时的车程内,包括Quebec City, Portneuf, Lévis, Sainte-Anne-de-Beaupré等地,她通常把日程安排得一整天在一个小区域。 加尼埃医生现在有一个助理,她计划在今年春季再雇用两个助理。 加尼埃医生很享受她的轮子上的诊所,她说她不能想象再回到通常那样固定的牙医诊所的工作方式。 魁北克市的牙医莎拉·加尼埃(Sarah Gagné)5年前开始为老年人和行动不便者提供上门牙医服务。 加尼埃医生的流动牙医诊所如同其他固定的牙医诊所,提供包括洗牙,诊断,拔牙和补牙等服务,她唯一不做的只是X光检查和牙科矫形。 加尼埃医生的患者有些是居住在自己家里的老人,也有许多是住进老人院的老人。这些患者如果是去一家牙科诊所看牙的话,他们得有人开车接送,还往往得在诊所排队候诊。 另外许多养老院的老人往往由于其他健康问题而忽视看牙医,不少养老院的老人干脆完全放弃定时看牙医的习惯。但加尼埃医生认为老年人的牙齿健康是老人整体健康的一个重要组成部分。 为患有老年痴呆和失忆症的老人提供牙医服务需要一些特别的技巧,加尼埃医生指出。 加尼埃医生的患者大致在魁北克市周边1小时的车程内,包括Quebec City, Portneuf, Lévis, Sainte-Anne-de-Beaupré等地,她通常把日程安排得一整天在一个小区域。 加尼埃医生现在有一个助理,她计划在今年春季再雇用两个助理。 加尼埃医生很享受她的轮子上的诊所,她说她不能想象再回到通常那样固定的牙医诊所的工作方式。   来自:RCI with Spencer Van Dyk · CBC News

法国移民加拿大人数持续增长,大多数落脚魁北克省

近几年来,法国人移民加拿大的人数正在逐年增加。2001年时不足7万人,而到2011年则超过9.04万。其中大多数落脚在法语省份魁北克。目前,蒙特利尔市就有超过13万法国人居住在这里,有移民也有持学习和工作签证者,而且数字还在不断增加。 上个星期,《纽约时报》记者Dan Bilefsky在蒙特利尔采访了一些法国来的移民,探究他们对魁北克省及生活的看法,以及与法国生活的比较。从总的来看,他们觉得文化和生活习惯差异很大, 适应的过程要比他们预想的困难得多。 虽然,魁北克和法国都讲法语,但仍有相当大的差异。例如双方讲的法语无论在口音上还是在表达方式上都有很大不同, 在文化方面也会有很大冲击。《纽约时报》记者访问的一位巴黎来的移民甚至说,法国与魁北克的共同点可能还不及墨西哥人和中国人之间的共同点多。 报道还提到天气的明显差异。冬季活动是大多数魁北克人喜欢参加的,但来自法国的移民则往往对寒冷的气温和积雪没有足够的思想准备。但尽管面对大雪,很多巴黎来的年轻人仍然认为,魁北克为他们提供了新的机会和更好的生活质量。这点并不令人觉得意外,因为法国的失业率高达9%,而魁北克的失业率低于5%。很明显,年轻人更容易找到工作和稳定的居所。 《纽约时报》的报道说,总的来说,法国移民对魁北克的总体感觉是,这里女权主义盛行,充满机会,没有人对你评头品足,也不那么死板,人们能将寒冷季节也变成文化娱乐的时光。既不用说, 魁北克是个好地方,即使对法国人来说也是如此!   来源:RCI

加拿大魁省一制药公司将被法国制药巨头高价收购

加拿大魁北克省的制药公司 Clementia Pharmaceuticals 将以13.1亿美元的价格被法国制药巨头收购。 加通社星期一(2月25日)报道说,Clementia Pharmaceuticals 公司专门研究治疗罕见疾病,法国制药巨头 Ipsen 准备以高达 13.1 亿美元的价格来收购这家魁北克公司。 Clementia Pharmaceuticals 和 Ipsen 两家公司的董事会都表示赞成此交易,预计这笔交易先需要走正常的批准程序,然后将在 2019 年的第二季度完成。 加通社报道说,魁北克公司 Clementia Pharmaceuticals 于 2017 年 8 月在纳斯达克上市,其股票市值目前估计约为 5.64 亿美元,上周五收盘时,该公司的股价为 14.92 美元。   来自:RCI with Radio Canada

魁省周末发生雪地摩托车事故 1死1重伤2失踪

https://i.cbc.ca/1.5032162.1551097281!/fileImage/httpImage/image.JPG_gen/derivatives/16x9_780/snowmobile-patroller.JPG

周日(2月24日)下午,一辆雪地摩托车驶入Mauricie地区的河水中,导致一名妇女和一名儿童失踪。事故发生在位于Saint-Aléxis-des-Monts附近的Réserve funique Mastigouche的Rivière du Loup。 省警表示,事发时有三辆雪地摩托车在行驶,这名55岁的妇女和他11岁的儿子不慎驶入河中。警方表示,他们今天将动用直升机和潜水员寻找这两名失踪人员。 在周六发生的另一场雪地摩托车事故中,一名49岁的男子在魁北克市西北部Rivière-Pierre附近的一条小路上死亡,另有一名妇女重伤。