曼省躺平 寻求与病毒共存

Le Dr Jazz Atwal se trouve devant un rideau gris et deux drapeaux manitobains, assis devant un microphone. Il porte une chemise blanche et un veston bleu.

美国顶级传染病学专家、白宫首席医疗顾问福奇(Anthony Fauci)在接受采访时表示“奥密克戎将以其异乎寻常、前所未有的传播效率,最终感染几乎每一个人(find just about everybody)”之后,曼尼托巴省公共卫生副长官Jazz Atwal也在新闻发布会表示在未来几周,每一个人都有可能接触到这种变异病毒,因为变异到奥米克戎的新冠病毒传染性更强,潜伏期更多,三天就可以迭代,已经很难控制。曼尼托巴省政府也决定改变对抗COVID-19的方法,按照省长Heather Stefanson 的说法就是采取更平衡的方法来管理这种病毒,主要是鼓励尽可能多的民众接种加强针,并采取戴口罩、勤洗手等个人防控措施,最终目标是着眼于长期与这种病毒共存。因此曼省政府将不再关注感染者的增长,而是重点关注医疗系统的承受能力。曼省政府的这个决定让该省的防疫专家很担忧,因为目前曼省的医疗系统已经不堪重负,为了治疗能住院的COVID-19患者,已经取消或推迟了大部分其他疾病的治疗,如果不控制疫情和住院人数,对患有其他疾病的民众很不公平,另外,也很担心0-4岁暂时还不能接种疫苗的婴儿,毕竟他们也会感染奥米克戎病毒。

2022年最佳雇主排名

2022年加拿大百强企业雇主名单出炉!毕业生找工作,先看这个榜单!-加拿大省钱快报Dealmoon.ca 攻略

1月12日,Glassdoor网站的2022年25家最佳工作场所排行榜揭晓,这个排行是根据员工在Glassdoor网站上匿名提交的对自己公司的评论和意见而为基础评选的。今年排第一的是第一次上榜的戴尔科技公司(Dell Technologies),第二到第十名的分别是Keg餐厅、Roche、Ciena、谷歌、Cisco Systems、Fortinet、Desjardins、SAP和Jazz航空。其中Roche、Ciena、Desjardins和Jazz航空都是第一次上榜的企业。25家上榜企业中,12家都是科技企业,其中去年排第四的苹果公司一下子降到第25名,微软也没有进入前10名,但开始出现房地产、银行、生物制药等新的行业。另外Mississauga和蒙特利尔市政府也都连续上榜,一个排14,另一个排18名。完整名单如下: Dell Technologies Keg Restaurants Roche Ciena Google Cisco Systems Fortinet Desjardins SAP Jazz Aviation D2L Export Development Canada McElhanney City of Mississauga Canada eXp Realty Microsoft Long View Systems Ville de Montréal Rio Tinto Thomson Reuters National Bank of Canada Salesforce Enbridge Levio Apple

分居后 父亲炸死两个儿子和自己

une maison entourée de bandeaux jaunes.

1月10日上午10点发生在魁省Saguenay-Lac-Saint-Jean地区Arvida小镇的一起爆炸造成一名成年男性以及两名幼儿死亡,但随着调查的深入,魁省安全部门(Sûreté du Québec)确认爆炸并不是意外,而是人为引发的,是又一场家庭悲剧。39岁的父亲Dérick Lalancette故意引爆了爆炸物,炸死了自己和他的两个孩子,一个2岁,另一个只有6个月。据悉这名父亲刚刚和同居伴侣分居,是Niobec矿场的员工,在工作中使用、处理过爆炸物。而媒体从该地的青少年保护组织(Direction de la protection de la jeunesse)获得的信息表明,这两名男孩的情况已经被报告,当地的DPJ组织也在跟进核实这两名男孩的权利是否得到尊重,但案发后DPJ拒绝透露更多信息。  

抗疫不力 魁省公共卫生官辞职 重拳出击 魁省对未接种者征税

Le Dr Luc Boileau, le premier ministre François Legault et le ministre de la Santé Christian Dubé participent à une conférence de presse, le mardi 11 janvier 2022.

七天记者 颜宏 奥密克戎(Omicron)变异毒株自11月29日在加拿大首次发现以来,在40天时间里感染人数达到77.8万人,超过2020年一整年的感染人数总和,也让相应的住院人数和死亡人数连创新高,让原本就因人手不足而脆弱的医疗系统压力巨大,不得不取消或推迟非必要的手术。在第一波疫情中屈辱的居于加拿大全国疫情严重之首的魁北克尽管采取了看起来较严格的措施,甚至祭出了宵禁这样的极端措施,依然没能幸免:从去年12月24日开始日增突破万例之后,直到今年1月8日才回落到1万以内;住院人数从12月24日的369人在一个星期内就超过1000人,之后一路攀升到截止1月12日的2877人;死亡人数则从去年5月一直保持到12月25日低于10人的情况,一路飙升到1月11日的62人,创一年来新纪录。 出台新政,重拳抗疫 面对严峻的疫情以及仍在实施的防控政策,民众也越来越不满,不断有人质疑政府的防控措施是否有效,还有很多民众把魁省的疫情归咎于政府的无能以及公共卫生长官Horacio Arruda做出的错误决定,就连一向倾向于支持政府防控措施的法语媒体都开始发出各种抱怨。12月30日,魁省著名的媒体人Patrick Lagacé发表重磅评论文章,历数Horacio Arruda在过去近两年时间犯的错误,在民间获得了很大的反响,以至于逼得魁省省长François Legault不得不出面力挺,表示自己依然对Arruda充满信心,但这并没有平息舆论,最终Arruda自己在1月10日提出了辞呈,指出对于他的争论已经损害到科学抗疫的严谨性和可信度,对抗疫不利,因此是时候提前结束自己的任期。Legault省长也立刻就接受了他的辞职,虽然对他22个月来的工作表示感谢,但还是在第二天就任命了接任者——现魁省公共卫生与保健研究所(INESSS)负责人Luc Boileau博士,他也曾是Arruda的前任,因此比较熟悉公共卫生方面的事务。 尽管做为替罪羊的Arruda辞职了,但魁省如此严重的疫情,还是让自诩为严格抗疫的Legault省长无法自圆其说,只好使出杀手锏。他在1月11日的新闻发布会上宣布将与魁省财政厅长Éric Girard共同商定、推出一个对未接种疫苗者征收“相当数目”(montant significatif)的税款。理由是魁省目前坚持不接种疫苗的人只占全体民众的10%,却占据了超过50%的重症监护病床以及相关医疗资源。按照Legault省长的说法,那些选择不接种疫苗的应该承担自己选择的后果,不能让90%的接种民众去支付这些人对公共医疗造成的负担,不过具体的征收形式还有征收数额还在商议中,而多少算“巨额”也还没有定,但肯定不会是50、100这样无关疼痒的小数目。这个类似“魔术师帽子下突然出现一只兔子”的消息无疑是一个重磅炸弹,引发巨大的舆论反响,从法律层面到道德层面的讨论层出不穷,甚至连Arruda辞职这样的大消息都被民众忽略了。 这并不是魁省政府第一次向民众收健康税。早在2010年的财政预算案中,当时的Jean Charest自由党政府财政厅长Raymond Bachand就提出对每位成年魁北克人征收额外的健康税,不管年收入如何,每人征收25元;2011年涨到每人100元;2012年上涨到每人200元,这笔额外的健康税金将投入到一个基金会中以对冲逐年巨额增长的健康系统投入,但这笔不看收入的固定金额税款让很多人不满,低收入的人群觉得这是一笔沉重的负担,根本无力交付;而中产阶级的人觉得即使每人200元对富人来说都太少,也对健康支出的巨大缺口于事无补。不过这项充满争议的政策因为自由党政府在2012年的魁省选举中被魁北克人党战胜,沦为反对党后而不了了之。这次CAQ政府再次提出对未接种疫苗的人征收健康税,却明确排除了对未接种疫苗者征收医疗费用,而是要对每一位非医疗原因却未接种疫苗的人征税,可见政府惩罚那些未接种者的决心。不过魁省并不是第一个处罚未接种疫苗者的地方,奥地利早在去年12月就宣布从今年3月中旬起对拒绝接种疫苗者罚款3600欧元;希腊则对60岁以上未接种疫苗者每月罚款100欧元,直到其接种疫苗。魁省首提的这项政策还得到了全国民众的支持,特别是在魁北克省和卑诗省,民众的支持率都超过60%。 抗疫不力,民众抱怨 其实早在去年秋季,医疗系统就不断爆出因感染新冠病毒而住院和在ICU接受治疗的人大部分都是未接种疫苗的人。当时就不断有人提出不应该对这些人继续提供免费医疗服务,既然他们决定不接种疫苗,就应该自行承担后果,而不是由全体纳税人负担他们任性的费用。在加拿大,感染新冠住院而不需要进ICU的,平均需要花费1.5万元;而住院后又需要进ICU治疗的,平均需要的费用可达到5万元;换句话说,纳税人要为每一名COVID-19住院者平均支付2.3万元治疗费用。而为了鼓励民众接种疫苗,各级政府都舍得巨额投入,可算使出了浑身解数:设立尽可能多的接种中心,甚至设立流动接种车、流动接种点深入到公园、学校、机构等等;为了让民众更便利地接种疫苗,取消部分接种点的预约,提供免费停车位;还设立接种疫苗“抽奖活动”,提供重金以鼓励更多的人接种疫苗,但依然有10%左右的人就是不肯去接种,这些反疫苗的人只强调自己的权利,却不愿意承担相应的社会责任,还需要全体纳税人为他们的自私买单,这让越来越多的民众感到愤怒。 魁省CAQ政府自2018年执政以来,就一直是一个很注意倾听民意,并能根据民意做出快速反应的政府。正因为这一点,CAQ也是很少见的动不动就推翻自己曾经做出决定的执政党。比如在疫情中连续两年的圣诞假期防控措施设立方面,魁省政府都是在节前非常乐观地宣布了假期期间的宽松防控措施,又都在疫情日趋严重的情况下不得不改口,推翻以前的决定,采取更严格的防控措施,允许更少的人聚会。刚刚过去的圣诞节更是离谱,魁省政府先是宣布可最多允许20-25人同时聚会,但随着奥密克戎毒株感染的大爆发,疫情曲线不断攀升,又不得不多次改口最多允许20人、15人、10人、6人到最后只允许一个家庭内成员聚会,也正是因为政府在疫情防控措施规定上反复无常,如同儿戏,让很多人认为Arruda做为疫情防控措施的专业内建议人士既不够科学,也不够严谨而呼吁他辞职,但实际上,疫情防控措施的制定上有很多政治、经济考量,当科学和政治发生冲突的时候,科学经常就被抛到脑后了。 其实Arruda并不是第一个中途退场的公共卫生负责人,另一个疫情大省——安省的公共卫生负责人David Williams也在去年6月决定提前退休。从疫情爆发以来,几乎各个省份的公共卫生负责人都经历了一个突然被公众所熟知,很快成为受人信任和赞赏的网红类公众人物,然后很快在疫情严重时又受到广泛质疑和批评的过程。随着去年年底以来奥密克戎疫情在加拿大全面失控,原本因为抗疫受到民众欢迎的各省政府支持率都在下降,魁省现执政党还面临今年10月份的大选,压力更大。 疫情失控,抗疫失败 相比加拿大其他省份来说,魁省采取的防控措施一直以来都是最严格的。2020年3月,魁省是第一个按下暂停键,实行全体“封闭”措施的省份;2021年1月,也是魁省第一个采取了一般战时才采用的宵禁措施,魁省民众配合和支持政府防控措施的比例也很高,但魁省却一直是全加拿大疫情最严重的地方。虽然从感染总数上看,安省排第一,但若按照每10万人口的相对感染者数量、住院者数量以及死亡数量看,魁省都确定无疑地居全国第一,实在让人费解。原本Arruda的离职是一个拷问深层问题的机会,让政府和民众重新思考到底哪里出了问题,魁省的抗议模式是否需要改变等,但由于Legault省长有意识在这个敏感的时刻放出了对未接种者征税的消息,分流了媒体和民众对疫情防控失败深层思考的注意力,也再一次成功地把民众的怨气转移到那些未接种疫苗者身上,而不是政府防控措施设定和执行的失败上。不过这也带来意外之喜,在魁省发出威胁后,仅在1月11日一天就有7000人预约了第一剂疫苗的接种,而且各种年龄段的人都有,是今年以来的最高水平;同时全省各地的接种点给10.7万人接种了疫苗,也是近期的最高峰,好长时间来工作人员比接种者多的接种中心门口又排起了长队,这无疑是个令人振奋的消息,毕竟就目前的情况来说,尽管病毒变异产生了抗药性,但接种疫苗依旧可以大幅提升免疫力,至少只要变异株只有部分耐药性,接种疫苗就能够帮助避免重症和死亡的发生。 奥密克戎虽然出现的时间不长,但现有证据已经表明,这种变异毒株比新冠病毒原始毒株或德尔塔变异毒株更容易传播,而因为其突变更容易附着在人类细胞上,所以即使完全接种新冠疫苗的人群或者感染过新冠病毒的人群也很难说获得了保护力,同样容易感染或再次感染,这让原来预想的通过感染或接种疫苗而获得群体免疫从而阻断疫情的设想瞬间破产,一夜回到解放前。更令人忧虑的是,按照现在奥密克戎变异毒株导致的大范围感染,很多病毒学家都认为大概率会催生更危险的变异毒株。乔治城大学(Georgetown University)教授兼免疫学家、Enochian BioSciences公司CEO Mark Dybul就明确表示让现有疫苗完全失效的变异毒株出现“不可避免”,并预计最早在2022年3月至5月期间就可能出现对疫苗具有完全耐药性的新冠病毒变异毒株。人类目前唯一的希望似乎只剩下医疗科学方面的进展,比如与病毒变异赛跑的疫苗研发能跑在前面,提前研发出针对变异毒株的疫苗;再比如找到有效治疗COVID-19 、又能便利推广的廉价特效药,否则在看不见尽头的未来,人们还将继续生活在疫情的桎梏中。  

俊采星驰,妙构纷呈 ——序《星闪瀚宇──国际中文闪小说精选》

程思良 一时代有一时代之文学。在这基于移动互联网文化与技术的时代,文学也在发生深刻的嬗变。在文学的多路突进中,译自英文“Flash  Fiction”,将篇幅限定在600字之内,瘦成一道闪电的闪小说,2007年在中国兴起。这种小说新样式,既是文学的,具有小说的特质;又是大众的,具有信息化时代多渠道传播的特色。它是精妙的微雕艺术,是内美外炫的指尖之舞,是驰骋在文学原野上的轻骑兵。如果说小小说是诗,那么闪小说则是诗中的绝句。它追求精湛化写作,讲究文学性、大众性、时代性的结合,是瘦了身的文学书写,浓缩的都是精华。 因为适应当代生活节奏、传播方式和阅读需求,应运而生、顺时而长的闪小说,以其独特的魅力,在中国文坛异军突起,成为引领阅读新潮流的小说家族新成员。中国作协网络文学首席专家肖惊鸿这样评价:“闪小说很特别。闪小说的提法源自西方文学样式,然而在中国,一群作家评论家竟将其光大成一片闪亮的海……闪小说学家‘创造’了一个‘网格化’的华语闪小说世界。这‘网格’既是文学组织,也是作家群体,还是传播方式。它昭示了闪小说的文学性、大众性、时代性的完美结合。夸张地讲,人民在哪里,闪小说就在哪里。”世界华文微型小说研究会首任会长江曾培也剀切地指出:“闪小说作为小说家族的新成员,是顺应世情和文情的,有很大的发展空间。” 受中国闪小说崛起与风行的影响,海外华文文坛也掀起闪小说创作风潮。亚洲、美洲、欧洲、大洋洲的华文作家、学者、编辑等,纷纷投身闪小说的推介、创作与评论。其中,北美洲的加拿大华文闪小说的兴起颇引人注目。《香港文学》2014年第6期“世界华文闪小说展”上,便有加拿大的五位作家入展。自2021年年初以来,加拿大《七天》报与加华知名作家红山玉女士在加华文坛积极推介闪小说。 海外的华文闪小说名家,不仅发动作家从事闪小说创作,还推动形式多样的闪小说活动。例如,2019年4月的中国溧阳市“中加闪小说交流座谈会”,就邀请海外闪小说作家代表出席;还有大量的海外闪小说作家,先后参与协办在中国举行的“赤系杯”2019年世界华文闪小说大赛、“重宇杯”2020年第二届世界华文闪小说大赛等;一些海外的闪小说作家也在各类闪小说大赛中获奖,加拿大的红山玉女士就是其中的佼佼者。 2020年以来,红山玉女士在加拿大及欧美华文文坛以各种方式力推闪小说,成绩斐然,带动了一批加拿大与欧美的华文作家与文学爱好者加入闪小说创作队伍。她不仅身体力行创作闪小说,还创建闪小说创作交流微信群,介绍闪小说经典作品,交流创作经验与体会,并应邀为加拿大高校文学社开设闪小说讲座,同时邀请国内的闪小说名家作为嘉宾助推闪小说,将闪小说推向更宽广的领域。 尤其值得关注的是,在加拿大七天传媒主席尹灵鼎力支持下,红山玉女士以《七天》为发表阵地,为该报副刊义务编发了全球各地华文作家的大量闪小说作品。据统计,自2021年2月开始,《七天》连续推出闪小说专版,迄今已发表了近50个专刊,400多篇闪小说作品与评论文章。其中,有各地闪小说作家的作品精选,也有闪小说名家的作品专版。还根据不同的中华民族的古老节日安排节日特刊,各省专刊等以多种多样鲜活的方式,在海外掀起了闪小说的一股新潮,同时也带动和助推了国内闪小说作家们主动将作品推至海外华文报纸的热潮。 2021年底,为了进一步激发闪小说作者的创作激情,促进世界华文闪小说的繁荣,“七天传媒”决定在加拿大出版《星闪瀚宇──国际华文闪小说精选》,并赠送给加拿大国家图书馆、魁北克省立图书馆、蒙特利尔市图书馆以及一些著名大学收藏。同时“七天传媒”还发行电子版,上线亚马逊图书平台,供广大读者阅读。该书由红山玉女士和尹灵女士担任主编,面向全球华文作者征稿,同时也从《七天》已发表的闪小说作品中遴选佳作。不到一个月的时间,书稿便编定,荟萃了来自加拿大、中国、新加坡、德国、奥地利、挪威等国62位作者的200篇闪小说作品。 纵览这部精选集,既有闪小说名家的精品,也有新人新秀的力作,俊采星驰,妙构纷呈。这些作品,题材十分广泛,内容非常丰富。或对人性之美热情讴歌,或对社会时事予以聚焦,或对民生疾苦加以关注,或对草根人事深入描写,或对纷纭世象烛幽洞微,或对两性情仇精心营构,或对奇人异事巧妙演绎,或对人生哲理叩问探索,或对故土乡愁深情表露,或对异域风情细腻刻画……多侧面多角度地反映了纷纭繁杂的社会生活,生动再现了大千世界芸芸众生的真实存在与生存之道。这些作品,表现手法不一,风格多种多样。或意境优美,或情韵绵长,或言简意赅,或含蓄蕴藉,或幽默风趣,或讽刺辛辣……一花一世界,摇曳多姿。踅入书中,不啻是一场视觉的盛宴。 特别值得一提的是,《星闪瀚宇──国际华文闪小说精选》(第一卷)的出版,意义非凡。该书既是加拿大出版的第一部国际性的华文闪小说精选集,在加拿大乃至北美洲闪小说发展史上具有开创意义,又是管窥世界华文文学创作新潮流的一个窗口。 一切过往,皆为序章。在红山玉女士等加华闪小说倡导者与“七天传媒”的倾力推动下,风生水起的加华闪小说,一定会为世界华文闪小说增添更多光彩。   2022年1月6日 程思良,汉语闪小说倡导者,中国寓言文学研究会副会长、中国寓言文学研究会闪小说专业委员会主任。出版《迷宫》《仕在人为》《走向世界的闪小说》等10余部文集。获金江寓言文学奖、2015中国小小说十大热点人物、2018世界华文微型小说十大致敬人物等奖项。曾应中国国家图书馆与泰国华文作家协会之邀,赴北京与曼谷主讲闪小说。                                        

全球新纪录 一天新增141万

具有高传染性的奥密克戎(Omicron)变异毒株继续在全球肆虐,毫无放缓的迹象,而疫情最严重的美国又在1月10日创造了日增141多万新冠病毒感染者的记录,这之前的记录也是美国创造的,1月3日的新增感染者达到103万,成为全球唯一一个日增超百万的国家,住院人数也达到132646人,再次创造新记录。不过考虑到很多症状较轻或或者无症状的人不会去做检测,实际的感染人数肯定超过统计数据。作为全球经济最发达、医疗条件最好的美国,已经有多个地方的医院和魁省一样为了给COVID-19患者腾出病床和人员资源,暂停了很多非必要的选择性手术(elective surgeries)。就在这个严峻时刻,美国总统拜登和副总统哈里斯(Kamala Harris)却来到亚特兰大给1968年被刺杀的马丁路德金坟墓献花圈,以宣示其保护美国非洲人选举权益的决心,因为亚特兰大所在的佐治亚州是共和党控制的。

美国居然有脸嫌弃加拿大

就在美国的日增感染数量和住院人数再次创纪录的同一天,美国疾病控制和预防中心(CDC)向民众发布不要去加拿大旅行的最新建议,因为加拿大的感染人数在上升,疫情非常严重。CDC把全球大约80个目的地列为建议四级——非常高,刚刚把美国民众首选的海外旅行目的地——加拿大加入其中。CDC的这一建议一出,立刻让加拿大民众舆论哗然,纷纷表示一个从未控制住疫情,长时间在感染人数、住院人数以及死亡人数都居全球第一的疫情大国居然嫌弃邻居,真是搞笑。而加拿大的国会要到月底才会复会,总理办公室公布的日程表显示今天特鲁多将和各个省长进行电话会议,如何抗疫无疑是讨论的中心内容,而美国的最新建议将对加拿大的旅游产业带来影响。

奥米克戎让加拿大破防 回国更难

SARS lessons help Canada prep for COVID-19, but hospital capacity a worry | CTV News

自加拿大在去年11月29日发现首例奥米克戎变异病毒感染者以来,迄今40天时间内的感染者人数达到777609人,比之前一年多时间的总感染人数还多;而相比以前的几波疫情,现在的活跃病例也是之前的4倍,而实际病例要比统计的数据高得多。虽说奥米克戎感染后的症状没有Delta等前代变种病毒那么严重,但感染人数之多,足以推高住院率和ICU入住率,让魁省、安省以及新省等地区的住院人数连续创新高,让本就因人手不足而脆弱医疗系统压力巨大。而由于从加拿大飞往中国的航班中检出多个感染病例,中国民航局在1月10日宣布,对8个从加拿大出发的入境航班发出熔断指令,回国航班又少了;而中国驻加大使馆在1月3日发出新的防疫要求,规定所有2022年1月14日及以后自加拿大乘坐直飞航班前往中国的人员,必须在登机前第7天增加1次核酸检测,并于检测后自我闭环管理、并填报7天自我健康状况监测表。

魁省公共卫生长官辞职

Horacio Arruda a les yeux baissés assis à la table de presse.

在22个月时间里,几乎每天都出现在公众面前的魁省公共卫生长官Horacio Arruda,最终在奥米克戎的攻击下翻车了,要求他辞职的人越来越多。他在1月10日晚上向魁省省长François Legault递交了辞职书,魁省省长也接受了他的辞职请求。其实在奥米克戎变异病毒让魁省的疫情迅猛增长后,民众就对政府的疫情防控,特别是Arruda的疫情防控建议表示不满;同时省长与卫生长官在科学防疫和不受民众欢迎的防控措施之间也越来越难找到平衡,两人的关系也变得越来越紧张,虽然在去年12月30日,在媒体记者的追问下,省长还在重申对Arruda的信任,但魁省居高不下的感染数字以及不断攀升的住院人数和死亡人数给政府造成巨大的压力,必须得做点什么来平息民众的怨气,而Arruda决定自己辞职无疑为两个人都解了套。省长在11日的新闻发布会上宣布他的临时继任者为Luc Boileau,他曾在2008-2015年担任魁省的公共卫生长官。

议员请求调查前任驻华大使

How Dominic Barton Cultivated Community Change At McKinsey

前任驻华大使鲍达民(Dominic Barton)在去年12月初表示因为自己不是职业外交人员,处理完中加之间孟晚舟以及两个迈克尔(Michael Kovrig、Michael Spavor)的事务后就将离职,总理特鲁多也接受了他的辞职。但传出他就任全球第二大矿业公司力拓(Rio Tinto)董事长之后,两名新民主党的国会议员在今年1月7日正式致函联邦操守专员Mario Dion,认为他能就任力拓董事长一职违反《利益冲突法》,应该对他进行调查。根据媒体的报道,鲍达民在去年10月初还在驻华大使的任上,曾与力拓公司高管会面。12月19日,力拓宣布正式雇用鲍达民,这距鲍达民正式宣布辞去大使职务,仅不到两周的时间。《利益冲突法》规定高级政府官员离职后有一年的冷静期,才能在那些“与官方有着直接和重要往来的公司”任职;而内阁部长的冷静期为两年。力拓虽是一家全球矿业公司,但大部分业务在中国(占其总收入的一半以上),这主要是因为中国需要铁矿石来支撑其庞大的钢铁制造业。这两名议员认为“鲍达民能够接触到有关中国的秘密政府信息,却在离任后立刻去一家在中国有着广泛业务的公司就职,这很敏感。”