加拿大魁省一制药公司将被法国制药巨头高价收购

加拿大魁北克省的制药公司 Clementia Pharmaceuticals 将以13.1亿美元的价格被法国制药巨头收购。 加通社星期一(2月25日)报道说,Clementia Pharmaceuticals 公司专门研究治疗罕见疾病,法国制药巨头 Ipsen 准备以高达 13.1 亿美元的价格来收购这家魁北克公司。 Clementia Pharmaceuticals 和 Ipsen 两家公司的董事会都表示赞成此交易,预计这笔交易先需要走正常的批准程序,然后将在 2019 年的第二季度完成。 加通社报道说,魁北克公司 Clementia Pharmaceuticals 于 2017 年 8 月在纳斯达克上市,其股票市值目前估计约为 5.64 亿美元,上周五收盘时,该公司的股价为 14.92 美元。   来自:RCI with Radio Canada

渥太华首席卫生官呼吁严格制定有关大麻食品的法规

在一份将于3月4日提交给渥太华卫生局的报告中,渥太华首席卫生官Vera Etches向加拿大卫生部建议,严格大麻食品的法规和卫生安全标准。 大麻食品将在今年10月17日合法进入市场。 渥太华首席卫生官Vera Etches希望大麻食品的形状有别于其他少儿喜爱的食品,比如大麻食品不可以做得像儿童喜欢的各色糖果和糕点的样子,以免少年儿童误食。 她还要求限制大麻食品中的大麻含量,要求每一个单位的大麻食品中的大麻含量THC不超过10毫克,而在每个包装中的大麻食品,大麻提取物和大麻外用产品中的大麻含量THC不超过1000毫克。 渥太华首席卫生官Vera Etches的报告中还建议所有大麻产品都必须带有标准的THC标记,并且大麻提取物不得加入任何其它香料,以免少年儿童误服。 另外所有包装上都必须注明大麻危害健康的警告,以及如何安全摄入低危险度大麻的使用说明。 这一报告还建议禁止烟草公司使用其品牌商标来促销大麻产品。 渥太华首席卫生官Vera Etches的这一报告呼吁加拿大联邦政府设立热线电话服务,以便为服用大麻中毒后的人们提供当地毒物控制中心的信息。   来自:RCI with CBC News

哈利法克斯火灾遇难7名儿童葬礼周末举行

NS Fatal Fire 20190223

上周六(2月23日),200多名悼念者聚集在哈利法克斯的丘纳德中心,与上周在哈利法克斯房屋大火中丧生的7个孩子说再见,悼念者们虽都来自不同的宗教和背景,但都以自己的方式祈祷和表达哀悼。 上周二(2月19日)凌晨, 新斯科舍省哈利法克斯市郊区Spryfield的一栋房屋发生重大火灾,一个来自叙利亚难民家庭的7名儿童死亡,年龄从不到一岁至17岁,只有他们父母被送往医院。火灾发生在凌晨1点前,目前火灾原因尚不清楚,调查正在进行当中。他们的父亲Ebraheim被严重烧伤,送医时情况危急,现在仍然留在医院进行治疗,已经没有生病危险,但情况仍不乐观。 新斯科舍省伊玛目委员会组织并主持了葬礼,虽然这是一个传统的穆斯林式葬礼,但欢迎所有公众参加。仪式最初定在当地的一座清真寺里举行,但最终选定丘纳德中心,以容纳更多的人。该建筑里有一个开放的祈祷空间,可容纳1,800人,还有一个备用房间。估计有2000多人参加了葬礼,其中绝大多数来自当地和附近的穆斯林社区。 新斯科舍省副总理,哈利法克斯市副市长以及该市的当地议员代表出席了葬礼,副总理凯伦·凯西(Karen Casey)表示,这个家庭于2017年来到新斯科舍省,在当时受到新省的接纳和爱护,也会在悲剧发生后接受新省的帮助。“我们不会放弃你们,不会让你们孤立无援,我们将和你们一起走下去。”凯西说。议员代表Andy Fillmore表示,联邦政府正在努力让Barhos家族与海外家人团聚。 在丘纳德中心的哀悼仪式结束后,7名儿童的棺椁被送到Hammonds的一个墓地下葬。 截至周六下午,为Barho家族募捐的GoFundMe页面筹集了超过575,000元。周六在哈利法克斯市也举行了多次募捐活动,早上在Spryfield Sobeys超市售卖的早餐,所得所有收益都捐给了Hants East Assisting Refugee Team(HEART)协会,该协会于2017年接纳了Barho家族。Sobeys的发言人Jacquelin Weatherbee表示,所有在哈利法克斯及周边地区的商店都将捐款给HEART协会。此外,超过50家企业已承诺将部分周末销售款捐赠给Barho家族。  

魁省周末发生雪地摩托车事故 1死1重伤2失踪

https://i.cbc.ca/1.5032162.1551097281!/fileImage/httpImage/image.JPG_gen/derivatives/16x9_780/snowmobile-patroller.JPG

周日(2月24日)下午,一辆雪地摩托车驶入Mauricie地区的河水中,导致一名妇女和一名儿童失踪。事故发生在位于Saint-Aléxis-des-Monts附近的Réserve funique Mastigouche的Rivière du Loup。 省警表示,事发时有三辆雪地摩托车在行驶,这名55岁的妇女和他11岁的儿子不慎驶入河中。警方表示,他们今天将动用直升机和潜水员寻找这两名失踪人员。 在周六发生的另一场雪地摩托车事故中,一名49岁的男子在魁北克市西北部Rivière-Pierre附近的一条小路上死亡,另有一名妇女重伤。  

四川出生,多伦多长大,执导第一部皮克斯动画便斩获奥斯卡!

/var/folders/kp/sm9_c83n6gb054547zs8t3300000gn/T/com.microsoft.Word/WebArchiveCopyPasteTempFiles/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1

华裔女导演石之予执导的皮克斯动画《包宝宝》刚刚获斩获了奥斯卡最佳动画短片奖! 《包宝宝》是皮克斯第一部由女性执导的动画短片,也是第一部由华人执导的动画短片。 石之予说,《包宝宝》的英文名为《Bao》,蕴含着两层意思:既是指中国的美食“包子”,也是指父母心中的“宝”——孩子。 影片以加拿大多伦多的华人社区生活为背景,用细腻感人的镜头语言,讲述一位华人妈妈,意外成为一个由包子变成的“包宝宝”的母亲。这是一个有关亲情的温暖故事。   中国式亲情 感动全世界 《包宝宝》以多伦多的中国城为背景。 影片中,华裔母亲做的包子突然变成天真活泼的包宝宝,带给了这位因儿子长大离家而郁郁寡欢的“空巢妈妈”很多快乐。 但随着包宝宝的长大,妈妈的过度保护与包宝宝渴望独立之间产生矛盾,使妈妈再次陷入痛苦。 最后,妈妈在苦乐参半的滋味中体悟到:没有什么是永远不变的,孩子总是要长大。 “我喜欢美食,也喜欢把美食通过绘画优美地展现出来,因此我塑造了拟人化的‘包宝宝’形象来体现中国人的家庭亲情与氛围。” 石之予表示,该片的灵感正源于她作为独生女在父母无微不至关怀下的成长经历——中国食物、和母亲一起做包子。 “我想探讨过度保护的父母和子女之间的关系,以及这样的父母该如何学会放手。” “通常来说,中国父母很少会直接对孩子说‘我爱你’,但是他们会通过其他形式来体现自己的爱。” 影片中“空巢”母亲做了满满一桌菜,默默等候儿子回家的画面令人感动。 片中还有这样一幕:妈妈堵在门口,不让“包宝宝”儿子和金发女友离家,一口吞下了“包宝宝”。 对此,石之予解释说:“当我们对某人充满了强烈感情时,是不愿分离的。我妈妈就常称我是‘亲爱的小宝’,有时候妈妈会说‘恨不得把你放回我肚子里去’,这正是妈妈对孩子最真挚的爱。”   华人之光 闪耀奥斯卡 石之予出生于中国重庆,在多伦多长大,毕业于加拿大谢尔丹学院动画专业,父亲曾是四川美术学院的老师。 她特别谈到了父母对其成长的重要影响:“作为一个中国移民的孩子,你总是会被父母敦促要更加努力,而你自己也的确在不断奋斗,从而不辜负父母的付出与期待。” 2011年6月,石之予以实习生的身份加入皮克斯动画工作室,不久就受聘成为奥斯卡获奖影片《头脑特工队》的动画分镜师。 加入皮克斯的7年中,她参与制作的影片还包括《恐龙当家》、《超人总动员2》和《玩具总动员4》等。 在被众多女性批评为“老白人俱乐部”的好莱坞,年轻的石之予成为极少数打破“玻璃天花板”的女性。 2015年,她获准创作并执导影片《包宝宝》,这使得她有机会率领一个百人团队制作影片。 为了塑造“原汁原味”的中国“包宝宝”,石之予努力给团队中的非亚裔员工介绍中国的家庭关系与中国文化。 她让团队成员到唐人街去感受中华文化氛围,亲眼看看生活中的华人,品尝中华美食。 为了找感觉,团队成员们吃了很多包子,石之予的妈妈还亲手为影片演示了包包子的过程。 “我们的技术和特效团队架起摄像机,拍摄妈妈做包子的每一个动作:和面、切面、擀皮、剁馅、包皮,不放过每一个细节,”石之予说,“我其实就是借助妈妈的手来展现一切。” “我们吃一个包子只要几秒钟,但是我们却很少意识到妈妈包包子的全过程需要付出多少劳动,”石之予举例说,“比如妈妈坚持自己剁馅而不用绞肉机,因为这样味道更好。” “在团队拍摄时,我曾经想卖弄一下,自己演示如何剁馅,可是没一会儿,我的手就酸痛无力。小小包子,其实倾注了妈妈的辛劳与爱。”   转自:天下家

蒙特利尔生态馆翻新工程延迟

https://i.cbc.ca/1.4838940.1537975109!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/biodome-renovations.jpg

蒙特利尔生态馆Biodôme的翻新工程日期延迟,翻新费用也大大超过预期,政府需再额外投入350万元才能完成该项目,开放日从去年9月推迟到12月,现在再度推迟。 Biodôme自去年4月以来一直关闭进行翻新,最终确定将耗资2780万元,这一数字自工程规划开始以来一直持续增长。去年,市政府为改造项目预留了约1600万元资金,但即使是最低出价的公司也远高于此。 Unigesco集团提出以2240万元的价格承接该项目。他们的出价得到了执行委员会的认可。但是由于一些不可预见的费用,最终又增加了220万元。 市议会将于本周一(2月25日)就最新的价格上涨进行投票。市政府官员表示,增加预算是完成该项目所必需的,如果议会投票反对,那么整修工作将会暂时中止。 根据加拿大广播电台的说法,为了证明这一增加的合理性,行政文件提到了“在拆除工作时又有了一些没有预料到的结构方面的挑战”,这些“在前期的调查中并未发现”。 文件表明,到1月份,装修工作已完成约33%。改造后的生态馆将增加两个新的人行道,电梯,办公空间和凉亭,游客还可从上面直接观察生态系统。如进展顺利,生态馆预计将于今年夏末重新开放。  

魁省一24小时Metro便利店屋顶倒塌

上周日(2月24日)晚,魁省Terrebonne市一家24小时营业的Metro便利店发生了屋顶倒塌。 便利店经理在听到屋顶裂缝声音后迅速组织所有客人和员工离开,大约20分钟后,店里三分之一的屋顶倒塌。由于经理的快速反应疏散,没有造成人员受伤。 消防人员认为倒塌原因是屋顶积雪和冻冰造成的。该市消防局长Sylvain Dufresne表示,屋顶倒塌导致一根水管破裂,漏水淹没了商店。 这已经是Terrebonne市发生的第二次屋顶倒塌事故。早前,一座空置商业大楼的屋顶倒塌,导致有燃气味道泄露,消防人员关闭了该地区的电力,事件没有造成人员受伤。  

魁人党处境艰难 财政赤字

根据一项分析,在去年秋天以及2014年两次省选中出现灾难性的表现后,魁人党资金已经消耗殆尽,而且无力征集。魁人党正在考虑将其125个选区协会的资金转入其中央账户,还在考虑搬离其位于Papineau Avenue上的总部。 魁人党主席表示,尚未就该党总部做出任何决定,但他确实指出该党正在“重组”,并补充说“将进行调整”。据消息,魁人党计划今年筹集80万元,这是该党非选举年的最低标准。但是魁人党内部人士告诉记者,他们认为这个目标不现实,特别是在该党现在仍然没有固定党魁的情况下。

蒙特利尔医生发现癌症测试新法 获科学大奖

Dr. Lucy Gilbert

麦吉尔大学健康中心(MUHC)一名医生赢得了魁北克“2018年最佳科学发现奖”。作为MUHC的妇科肿瘤科主任,Lucy Gilbert博士和她的团队开发了一项名为PapSEEK的测试,该测试提供了一种安全且微创的方法,可以比现在更糟地检测卵巢癌和子宫内膜癌。 Gilbert表示,这种测试方法是非常敏锐的,隐藏再深的癌细胞都能被发现,而且结果非常准确。相关临床试验预计将于10月开始。

旧Champlain大桥今年开始拆除

https://i.cbc.ca/1.4378021.1509364259!/cpImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/infrastructure-spending-20171030.jpg

蒙特利尔曾经的地标性建筑旧Champlain大桥的日子已经屈指可数了,联邦政府表示将耗资4亿元拆除这座已有57年历史的大桥,联邦桥梁管理局将监督拆除过程,这项工作将在新桥开通几个月后开始,预计将需要大约三年时间才能完成,并耗资4亿加元。 新的Samuel de Champlain大桥原本应该在12月1日开放,后被推迟到12月21日,最后推迟到了2019年6月30日,新桥的建造成本超过40亿元,预计寿命将达到125年。