魁北克华文作家微小说集出版

【七天讯】魁华作协会员紫云的《未若柳絮因风起》和郑南川的《琴和她的妮西娜》两部微小说集日前由山东人民出版社和四川文艺出版社联合出版。 这是世界华文微型小说研究会主持的大型系列海外华人微型小说作品《海外华人微经典书系》丛书系列集“。 两部小说集以海外移民生活为主线,共收集了紫云55篇、郑南川74篇微小说作品。   (加拿大魁北克华人作家协会供稿)  

Guy Turcotte案惊现第三名受害者

七天记者 颜宏 2009年2月,魁省心脏专科医生Guy Turcotte(以下简称Guy)因婚姻破裂用刀杀死了自己的两个年幼的孩子,3岁的女儿Anne-Sophie和5岁的儿子Olivier,他们一共被刺了40多刀。2019年7月19日,当初第一个到达现场,第一个发现两个孩子尸体的警察Patrick Bigras在与创伤后应急障碍(PTSD)斗争9年之后,选择在家里结束自己的生命,年仅45岁。 事件回放 Guy 出生于1972年4月21日,1999年在拉瓦尔大学(Université Laval de Québec)攻读医科时认识了同学、后来的妻子Isabelle Gaston,两人于2000年搬到一起。 2003年,Guy在Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme获得心脏科医生的职位,同年4月,他们的儿子出生,8月,两人正式结婚。 儿子出生后不久,Isabelle Gaston也来到同一家医院工作,担任急诊科医生,2005年,他们的女儿出生。 自2007年起,两人的婚姻变得一地鸡毛,争吵不断,到了2008年10月,Isabelle Gaston成为两人共同的朋友Martin Huot的情人,但当时Guy毫不知情。 直到2009年1月14日,一家人准备去墨西哥旅行的前一天,Guy才被Martin Huot的妻子告知了此事,但Guy装作不知道,没有和Isabelle Gaston摊牌,却在自己的脸书账户上宣布了这段私情。一家人照原计划去度假,尽管度假时的家庭气氛已经非常不愉快。度假回来后,Isabelle Gaston发现了脸书上的内容,很愤怒的和Guy对质,并对他私自公布这个消息感到不满,两人遂决定分居。 Guy搬离了自己的家,在Piedmont租了一间房子,两个人平分时间照顾两个孩子。 2009年2月10日,Guy回到原来的家中取东西,碰到了Isabelle Gaston的现情人,他们的老朋友Martin Huot,愤怒的Guy大骂他背叛,并打了他。 2009年2月20日下午Guy去幼儿园接上女儿,去学校接上儿子,又给Isabelle Gaston打电话说要去家里拿儿子的雪地鞋(raquettes),Isabelle Gaston却告诉他换了门锁,Guy变得怒不可遏,大喊“你没有权那么做,那是我的家……”晚上,Guy把两个孩子送上床后,开始在两人共用的电脑上阅读妻子与她情人之间互发的电子邮件,又给已经约好第二天看房的地产经纪打电话推掉约会,并表示不再需要其服务。 这之后发生的事情主要来自现场勘察以及第三者的陈述。2009年2月21日上午,Guy的母亲担心儿子的状况,又联系不到,遂拨打911报警,两名魁省安全局(Sûreté du Québec)警察Patrick Bigras和Marc-Antoine Bigué被派往Guy租住的房子查看,和等在房子外面Guy的母亲一起叫门,但得不到任何回应。破门进入的警察发现了两个孩子的尸体,又在一张床下面找到已经神志不清,浑身布满了呕吐物和血的Guy,看到警察后,他还叫着自己要死,让警察不要管他。Guy被送到他就职的医院进行治疗,在这过程中,他一直大叫自己杀了两个孩子,是个罪人,自己想死,不要救活自己等,并承认自己在头天晚上喝了约2升的洗窗液。Guy后来先是被送到Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal的精神科,后又被送到精神病院l’Institut Philippe-Pinel。 2011年4月,Guy杀子一案正式开庭,在法庭审理中,他承认杀害了自己的儿女,但否认是蓄意谋杀,称自己当时喝了车窗清洗液,神智不清。他的辩护律师以此作为辩护依据,称当时Guy喝了车窗清洗液,试图自杀,处于“严重精神失常”状态,几名精神科医生也作证说Guy在案发时神志不清。结果,由11人组成的陪审团在7月裁决Guy因精神失常,对杀死两个孩子不负刑事责任。这个裁决一出,不仅孩子的母亲难以理解,感到愤怒,整个魁省都受到很大的震动,十几个城市出现了抗议无罪裁决的示威游行。 2012年12月,Guy在Pinel精神病院被关押46个月后获释。 对判决不满的Isabelle Gaston以及其他司法界人士开始推动案件重审,2012年9月,魁省公诉人(Directeur des poursuites criminelles et pénales)正式提出重审要求。最终,2013年11月,魁省上诉法庭(Cour d’appel du Québec)推翻了2011年的审判,宣布重审,理由是主审此案的法官未能正确引导陪审团成员,不应该因Guy的“自愿中毒”而把“不负刑事责任”列入可选的决定之内。已经自由的Guy重新被捕。 第二次审判自2015年9月14日开始,12月6日,经过7天的闭门商议,11人组成的陪审团最终裁决Guy有最,二级谋杀罪名成立。 2016年1月15日,法官判决Guy服刑17年。Guy曾在1月6日对裁决提出上诉,但被驳回;208年7月,Guy放弃了上诉至最高法院的权利,将呆在监狱里直到2033年才能申请假释。 … Read more

特鲁多政府要介入反对魁省21号法案?

加拿大自由党政府多元文化事务部长Pablo Rodriguez的议会事务秘书、联邦议员 Gary Anandasangaree星期日在接受加拿大广播公司英语广播电台Cross Country Checkup 节目采访时表示,以特鲁多为首的联邦自由党政府在魁北克省议会通过禁止公职人员穿戴宗教服饰上班工作的21号法案问题上会遵照加拿大人权宪章的原则加以对待。 特鲁多执政的特点之一是高举人权大旗 / Sean Kilpatrick/The Canadian Press 21号法案 Gary Anandasangaree说,他本人在与不少魁北克省民众交流后感到魁北克省政府通过的21号法案的确让人感到担心,特别是那些从事公职的少数族裔人士面临的处境很成问题,加拿大自由党政府在认真对待这一问题。 加拿大自由党政府多元文化事务部长的议会事务秘书Gary Anandasangaree指出,种族歧视问题仍然在加拿大全国广泛存在、是个现实问题,不但许多加拿大人都有受到种族歧视的经历,比如土著人、黑人、穆斯林、犹太人,他本人作为少数族裔联邦议会议员也有受到种族歧视的经历。 大选 在魁北克省法院几天前做出裁决,拒绝人权组织提出的要法庭禁止实施21号法案要求的情况下,魁北克省反对21号法案的人权组织和人士希望特鲁多自由党联邦政府能够在他们反对21号法案的斗争中提供急需的帮助。 保守党对特鲁多连任构成威胁 / Sean Kilpatrick/Canadian Press 但加拿大政坛的一些分析人士认为,在离加拿大全国大选只有三个月、和自由党的选民支持率落后于反对党保守党的情况下,特鲁多的自由党政府不会冒失掉第二大省份魁北克省议席的风险去采取实际行动帮助反对21号法案的魁北克维权人士,因为毕竟提出并通过21号法案的魁北克执政党、魁北克前途联盟党政府是多数魁北克选民选出的政府,而且该政党在大选前的竞选阶段已明确表示当政后会通过法案禁止公职人员上班时穿戴宗教服饰。但高举人权旗帜的特鲁多自由党政府又不能什么也不做,所以在口头上多次表示了反对魁北克省议会通过的21号法案的立场。 大而化之 Gary Anandasangaree是大多伦多Scarborough-Rouge Park选区的联邦议员,虽然他在接受加拿大广播公司采访时表示加拿大面临种族歧视问题,魁北克省议会通过的21号法庭具有种族歧视色彩,自由党联邦政府会依据加拿大人权宪章行事,但他没有明确会采取什么样的措施,只是说特鲁多的自由党政府会在加拿大反种族歧视的斗争中发挥领导作用。 加拿大自由党政府多元文化事务部长的议会事务秘书Gary Anandasangaree列出的自由党政府反种族歧视政策的要点是,一方面在全国范围内进行反种族歧视的宣传教育活动,一方面向全国各地区的社区组织提供资助,加强他们帮助弱势群体维权行动的能力,还有一方面是研究对付网络仇恨和暴力言论的办法。 Gary Anandasangaree指出,自由党政府之所以采取多管齐下的办法对付种族歧视问题,是因为种族歧视不但反映在多个方面、而且有多种原因;比如贫穷问题与种族歧视、无家可归问题与种族歧视、失业问题与种族歧视,等等;这也是为什么自由党政府拨出大笔资金用于在加拿大增加儿童福利金、建设更多的廉租房等。   来自:RCI  

民间团体试图让法院介入,阻止魁北克实施“宗教标识法案”首战失败

星期四,魁北克省高等法院驳回了民间团体要求暂停实施魁北克省政府21号法案某些条款的诉讼请求。 高等法院法官米歇尔·耶尔高(Michel Yergeau)认为,如果他同意诉讼的要求,、 那将导致“严重”的宪法问题。在这类问题上,法庭必须保护民选政府为公共利益的立法权。 魁北克未来联盟党政府上个月通过的21号法案,禁止威权公职人员在工作时穿戴明显的宗教服饰,因此也称“世俗法案”。威权公职人员包括警察、教师、政府律师等。 耶尔高法官在裁决书中说到,法院在裁决违宪以外的案件时,极少动用“禁令”的做法。如果法官要禁止某一法律条款实施,需要满足四个条件:涉及了严重的宪法问题、有可能造成不可挽回的损害、暂停实行该法规不会很复杂、情况紧急需要立刻叫停。而此诉讼仅是涉及到第一个条件。 抗议21号法案的示威(Graham Hughes/Canadian Press) 裁决中还说: “一旦某项法规获得民主选举产生的立法机关通过,就被视为符合公共利益和共同利益”。 此法案在讨论期间就引起广泛的社会争议。尤其是来自穆斯林团体的人士认为,戴头巾的妇女将受到最大影响。在法律生效几小时后,两个民间社会团体 – 加拿大穆斯林全国委员会(NCCM)和加拿大公民自由协会(CCLA) 就向法院递交了诉讼状,并要求法院在审理期间先冻结实施某些条款。 在法官做出否定的裁决后,加拿大公民自由协会平等议题主任诺亚·阿维伍(Noa M. Aviv)说:“这是一个非常令人失望的决定,等于允许歧视性的法律继续运作”。 魁北克省政府为了避免这一法律面临人权诉讼,引用了宪法中的但书条款,使民间社会团体无法指责其违反了宪章保护的基本自由。这一策略也引起了法学家和民权团体的广泛批评。 省政府负责这项立法的主要官员是移民部长西蒙·巴瑞特(Simon Barrette),他的发言人在一份声明中说:“欢迎省高级法院今天作出的决定。这保证了法律可以实施”。   来自:RCI  

不管房价多贵 这儿仍是加拿大人最想置业的城市

众所周知,在前两年加拿大房市发疯时期,多伦多是房价飙升最厉害的地区之一。再一个就是加西的另一个大城市温哥华。即使在政府的打压之下,多伦多的房市有所缓和,业内称进入了平衡市场阶段,但对许多加拿大人来说,能在多伦多或温哥华买房置业都是相当不容易的事情。 但加拿大一家个人理财网站Finder最近所做的调查发现,如果让他们选择的话,多伦多仍然是加拿大人买房置业的首选。 也就是说,不论加拿大人是否有足够的经济条件,他们最愿意搬迁并置业定居的城市非多伦多莫属。 (Toronto Real Estate, Baker Jarvis/Shutterstock) 调查发现,从总体上来看,超过一半,54%的加拿大成年人表示,他们愿意迁移到城市置业。 如果考虑到希望迁往的城市,多伦多是受访者的首选;最不喜欢去的地方是萨省(Saskatchewan)省会Regina。 从大区来看,西海岸最多民众考虑迁往大城市置业,比例高达60%。 从年龄组来看,Z世代是最希望迁往城市置业的,比例高达85%。 根据这项调查,有10%的受访者表示,为了能够安家置业,他们最希望搬到多伦多,相当于大约300万加拿大成年人。 从年龄组来看,Z世代有超过四分之一的人表示,他们很乐意搬到多伦多。 而从省区来看,草原省份的民众愿意搬到多伦多的比例不高,只有3.5%的人表示有这样的想法。 排在多伦多之后列第二位的是大西洋省的哈利法克斯,排第三的则是尼亚加拉地区: 按年龄组对迁入城市偏好的排序: 按地区对迁入城市偏好的排序: 来自:加国无忧

MH370曝新线索:起飞前,有乘客携89公斤不明物品登机

马来西亚航空公司MH370航班失踪已超五年,客机下落及失踪原因至今依然是谜。日前有调查人员透露了客机失踪的一个新线索,即MH370客机起飞前,装载了重达200磅(约合89公斤)未事先申报的不明物品。 综合法国《巴黎人报》、英国《镜报》等外媒报道,法国工程师高斯兰·沃特里洛斯(Ghyslain Wattrelos)日前在接受《巴黎人报》采访时表示,法国调查人员发现,MH370客机起飞前有乘客携带了重达200磅的不明物品登机。在客机起飞后,这些物品才被添加到货物清单上。 沃特里洛斯补充道,当时有一个超载的神秘集装箱也被带上了飞机,但没有人知道其中的原因。 报道称,法国航空运输宪兵队的调查人员在一份有关MH370客机乘客和行李的报告中也详细介绍了以上信息。 此前,有航空安全专家表示,MH370航班很有可能是受到了偷乘飞机的不明人员劫持。有媒体因此认为,新的线索进一步佐证了关于客机是遭偷乘飞机的不明人员劫持的说法。不过也有航空专家表示,客机是否遭劫持应该需要进一步展开更为缜密的调查。 2014年3月8日,载有239人的MH370飞机从吉隆坡飞往北京的途中失踪。其中乘客227名,机组人员12人。客机失踪后,多国组织大规模搜救行动,但迄今为止一直未发现客机下落,飞机失踪原因也依然不明。相关机构曾在多个地点找到27片疑似该客机的残骸,但只有3片确认来自MH370客机机身。 2018年7月,马来西亚方面的调查人员曾发布一份长达495页的报告,报告中称MH370的控制装置可能被人蓄意操纵,导致客机随后偏离航线,但无法确定谁应该为此负责。报告出炉后,唯一仍在对坠机事件进行司法调查的是法国。由于飞机上载有数名法国乘客,因此法国获准对这起事件进行技术性调查。法国航空运输监管机构曾批判马来西亚方面的调查报告,认为报告抹去了飞机有可能受损、飞行员在某种程度上应对飞机失联负责的部分“流行论调”。 上周,负责调查MH370事件的法国调查人员表示,波音公司允许他们在5月底从位于美国西雅图的飞机制造总部获取了MH370客机的重要飞行数据。新的信息暗示,MH370的机长扎哈里·艾哈迈德·沙阿在飞机失踪前一直都在控制客机。对此,澳媒认为,法方透露的新信息暗示,或许是机长沙阿谋杀了飞机上的所有人。   来自:海外网  

加拿大已成为全球房地产泡沫最严重的国家

不知何时,加拿大房价已涨的可望而不可即,令人心塞。 而最近的一份研究报告表明,加拿大存在着严重的房地产泡沫,其严重程度已经“高居”世界第一位!! 该研究报告在评估各个国家的房地产市场状况时,参考了4个指标,即房价租金比、房价收入比、实际房价以及家庭贷款占GDP比重。 结果,新西兰和加拿大位居泡沫榜首,其后是澳大利亚、英国、挪威和瑞典。 加拿大房价飙速惊人 更令人惊讶的是,报告中指出加拿大的实际房价是全球最高,自2000年以来,相对于美国的主要泡沫城市,加拿大要更加恐怖。截至今年上半年,多伦多房地产价格同比上涨239.9%;蒙特利尔的房价上涨了189%;最夸张的是温哥华,房价飙升了315%。 而房价飙升最快的城市,莫过于多伦多,从2000年1月至2019年3月期间,多伦多的房价涨幅比洛杉矶高出33.67%,比旧金山高45.27%,比西雅图高61.01%,比纽约高出133.39%。 多伦多租房市场昂贵 根据最新的一份租房报告,温哥华和多伦多仍然是加拿大最贵的两大租房城市。 在温哥华,一套两室的住房,平均租金要达到2833元~ 在多伦多,一套两室的住房,平均租金大约2782元,一室的要2300元,而且排名前十贵的租房城市,有9个在大多伦多地区~ 对于刚毕业需要租房的留学生来说,这个租金很有压力… 房地产泡沫破灭的代价 虽然表面上一派欣欣向荣,但是加拿大的经济已经连续多年“陷入泥潭”了,糟糕的经济数据让人感到惊讶。 据世界银行数据,2013年时加拿大GDP为1.843万亿美元,到了2017年,就只有1.653万亿美元了,而房地产对于加拿大GDP的影响也越来越大。这也就是说,当房地产市场不好的时候,整个加拿大经济都将低迷。 加拿大房地产泡沫破灭后,毫无疑问经济将会出现了疲软现象,人们的生活质量就会受到影响,甚至会重现借钱买食物的情形~ 另外,值得一提的是,目前加拿大家庭债务已经相当于其GDP的101%,为全球最高,与之相比,美国的家庭债务与GDP的比率低于80%,而德国和法国的家庭债务与GDP的比率为60%。 政府已持续出手干预 对于如此之高的房价,加拿大官方对此的态度是,坚决挤出房地产泡沫。 加拿大政府主要拿出以下三个手段: 其一,房贷审核越来越严格,特别是对外来的炒房者,想盲目加杠杆没这么容易了。 其二,提高房贷利率,过低的房贷利率容易剌激国内外投资者炒房。 三是,加拿大官方对温哥华与多伦多购房的外国人收15%的外国人购买者税,这个应当算是相当历害的杀手锏,炒房客的购房热情应声回落。 目前,经过这两年的持续调整,加拿大房产泡沫破裂的征兆也越来越明显,例如房屋销售量明显下降、挂牌上市的房屋数量突然猛增、观望买家增多等等。   来自:约克论坛  

罚款290万:美国运输公司原油泄漏污染原住民捕鱼区

加拿大西部BC省的一间法庭周二宣布,总部设在美国德州的Nathan E Stewart公司因为石油泄露,污染了 Heiltsuk 原住民捕鱼区域,而需要向BC省的原住民社区赔偿290万美元。 事件发生在2016年10月,Nathan E Stewart公司的一艘拖船,在BC外海域泄露了11万立升的柴油和重油。最后经法庭调查发现,意外原因是拖船上的船员在该转舵时睡着了,造成失误。 但Heiltsuk原住民首领Marilyn Slett撰文表示,这个罚款数字只是杯水车薪,对于这片海域的污染和对生态的伤害是无可弥补的。 Heiltsuk原住民首领Marilyn Slett在法庭作证时落泪。 (Jonathan Hayward/CP)   来自:RCI  

暗网: 人人皆可成为受害者

七天记者 颜宏 6月20日,北美最大的信用合作社加鼎银行集团(Mouvement Desjardins)宣布其内部员工(这名员工已经被开除、逮捕)非法收集并泄露了270万个人和17.3万家企业的账户信息,被泄漏的信息包括客户的姓名、地址、出生日期、社会保险号码、电子邮件地址、电话号码和交易习惯等。尽管加鼎银行在第一时间采取了补救措施,比如开通Equifax和Transunion信用监控服务,目前这项服务已经由受影响的客户需自己注册开通转为自动开通,获得这项服务的人也由受影响的客户转为所有加鼎银行的客户,不管是否在被盗的近290万人里面,为期5年。但为时已晚,在暗网(Dark web)上已经有加鼎银行客户的个人信息在售卖,不仅是加鼎银行,几乎所有加拿大主要银行客户的个人信息都可以找到。 这次加鼎银行客户信息泄露发生后,媒体找来的信息保护专家轻易就在暗网上找到各种售卖加鼎银行客户信息的广告。比如有人要价1000元,可以提供一个内部有3百万资金的企业账户信息;再比如,180元可以购买几个含有1000-3000元余额的账户信息等等。没人知道这些售卖的信息到底有没有,如果有,到底是真还是假,但一些卖家在网页上显示具有非常良好的信用。 暗网 “暗网”这个词在留美学者章莹颖失踪被杀案件发生后被频频提及,也吸引了很多人的注意。因为杀害章莹颖的凶手Brendt Christensen在作案前曾访问暗网的绑架论坛(Abduction 101),浏览诸如“完美的绑架幻想”,“如何进行绑架“等话题内容。 那到底什么是暗网?根据维基百科的说法,暗网是存在于黑暗网络、覆盖网络上的万维网内容,只能用特殊软件、特殊授权或对电脑做特殊设定才能访问。 要想真正理解这个概念,还需要了解表层网络(Surface Web)和深网(Deep Web)。 自从搜索引擎出现以后,我们可以在网络中搜索出几乎任何自己想要的信息,这是互联网为这个世界带来的最大变化,过去几千年的信息传播方式被改变,电子信息的传播超越了传统纸质信息的速度,我们很幸运能生活在这样的时代。这些能被搜索引擎检索到信息的网络,都被称为表层网络(Surface Web),它构成了普通人的日常网络生活。 但是,也有一部分信息是不能被所有人检索到的,它们被加密,被作为隐私存放在互联网上。例如你自己的私密相册,或者企业的数据资料库。这些数据只能供少部分人查询,而不能被公共检索到,实际上它们才是互联网的重要组成部分,而随着网络中信息量的急剧增长,这一部分内容也在增长,由于它们不能被所有人所见,因此构成了深网的一部分。 我们日常生活一直都在接触深网,比如单位的档案信息库,或者法院的案件信息,或者银行账户信息,深网于我们而言其实并不陌生。而暗网,其实是从深网延伸出的,基于特定方式才能浏览,被隐藏起来的网络信息,是大多数人无法获知的。 暗网是深网的子集,但是和深网区别在于,它无法通过我们常用的 Safari 或者 Chrome 浏览器访问,而需要借助特殊浏览器,比如 Tor 或者 Freenet 等,通过这种特别的连接渠道才能找到。 目前,据不完全统计,全球一共拥有超过12亿个不同的网站,而那些只能通过 Tor 浏览的网页数量是7000-30000个之间,只有正常网站的0.03%。其实网上流传的所谓“96%的信息都在暗网,我们所见到的只有 4%”的说法是比较夸张的,应该说“网络中的违规敏感信息大约 96% 都在暗网上,我们所见到的只有 4%。”更贴切一些。 想象一下,在互联网这片繁茂的森林里,有很多小路让你从A(网站)前往B(网站),这些小路就是搜索引擎规划出来的,但在小路之外,被遮盖的树林深处就是深网,那些更深处的,藏着一些需要特殊工具打开的,对普通人来说最隐秘的内容,就是暗网。 由来 若想进入暗网需要一些特殊工具,Tor 浏览器就是其中一种。它的起源是 TOR 项目,1990 年代中期由美国海军研究实验室(NRL)的数学家 Paul Syverson 和计算机科学家 Michael G. Reed、David Goldschlag 开发,最初的目的是用来保护美国在线情报通讯。并在1997年由DARPA 进一步开发被称作“洋葱路由”(The Onion Router),Tor 就是其简称。 2004年,Tor项目陷入财政困难,因此NRL砍掉了这个项目,将其代码免费公布在网络上,之后由主张自由主义的网络组织——电子前沿基金会(EFF)提供资金支持。EFF 是一个著名的民权组织,致力于保护受政府迫害的美国公民,并为他们提供帮助。凭借 … Read more

Savoura总裁失踪1个星期 搜索继续

Stéphane Roy dans une serre.

【七天讯】(记者 梓丰)魁省著名的西红柿品牌Savoura总裁Stéphane Roy和14岁的儿子上周三失踪。当时Stéphane Roy驾驶一架Robinson R44直升飞机从位于Lac de la Bidière的度假屋出发回自己在Sainte-Sophie的家中,另外两个和他一起度假钓鱼的朋友则乘坐另一架水上飞机回去,但那两个人到达目的地后,却一直没有Stéphane Roy和儿子的消息。 Stéphane Roy失踪后,加拿大军方和志愿者在方圆20万平方公里的范围内进行搜索,到目前已经进行了7天。尽管随着获得信息的增加,搜索范围逐渐减小到4千平方公里,但在这么大面积的高山密林中找到两个人的难度依然很大。Stéphane Roy的家人对活着找到他们充满信心,除了军方,当地也有至少25架小型飞机加入到搜寻工作中。 除了空中搜索,魁省安全局还派出带有声纳装置的水上巡逻艇在Mitchinamecus水库巡航,试图发现可能的失事飞机残骸。 Stéphane Roy是Sagami Inc.公司的创始人兼总裁,他的公司以Sagami和Savoura两个品牌销售温室西红柿和草莓,在魁北省拥有8家生产基地,致力于可持续农业。 Stéphane Roy失踪后,Savoura的新闻发言人表示他是一名经验丰富的直升飞机飞行员。