未分类

多国城市官员古都洛阳对话 吁文明互鉴

by
IMG_256

河南洛阳10月11日电 (记者 阚力)中国、意大利、希腊、阿根廷、肯尼亚、柬埔寨等十余国近百位中外市长、政要、学者11日在古都河南洛阳对话，达成以人为本、赓续文脉、绿色转型、文明互鉴等共识。 共识提出，与会城市将坚持以人为本，推动经济与文化交融互动、物质文明与精神文明和谐共促；赓续城市文脉，妥善处理好保护和发展的关系；推动绿色转型，持续提升城市生态环境承载力，走出生态优先、绿色低碳的城市高质量发展之路；倡导文明互鉴，尊重世界文明多样性，弘扬全人类共同价值。 10月11日，“2026世界市长对话·洛阳”在河南洛阳举行主对话。　邓小强 摄 “2026世界市长对话·洛阳”以“赓续古都文脉 互鉴城市文明”为主题，由国务院新闻办公室指导，洛阳市政府、河南省政府新闻办公室主办。在当日举行的主对话环节，意大利、英国、白俄罗斯等多国城市代表围绕“人文经济的双向奔赴——古今交融文明城市新范式”主题深入交流。 阿尔及利亚阿尔及尔省副省长纳奇达·贝尔胡安在对话中表示，城市跟绿色共存共生的理念在洛阳得到很好实践，她希望阿尔及尔能在旅游环保和城市发展、修缮保护方面达到平衡。 洛阳市市长张玉杰介绍，洛阳不仅发展自身文化优点，同时尊重和欣赏其他国家和城市的文化，使不同文化能够交流互鉴、和合共生。比如洛阳牡丹已走进法国图尔、意大利米兰等地展示。 为期三天的活动期间，中外嘉宾参访隋唐洛阳城遗址、龙门石窟等文化遗址、装备制造基地，并就文脉赓续、智造强城、古都焕新，在石窟前、工厂里、城址中展开三场情景对话。 隋唐洛阳城遗址和城市共生共存，古风人潮与年轻身影交织。意大利博洛尼亚大都会市办公厅主任斯特法诺·马泽蒂表示，“我们必须在保护、创新与生活质量之间找到平衡”。(完)  

多国市长河南洛阳共话文化遗产古为今用之道

by

2026年10月10日 位于河南洛阳的世界文化遗产龙门石窟，是东西方文明交融的见证。“2026世界市长对话·洛阳”首场情景对话10日在此举行，多位外国市长与中方学者围绕“文脉赓续——文化遗产保护传承利用”这一主题，共同探讨古城如何守护历史、激活遗产、古为今用。 对话中，外国市长们分享了各自城市的发展经验，一致认为应不遗余力地保护、传承这些珍贵遗产，合理开发利用、服务于现代生活，让遗产保持生命力。 “蒂格雷市悠久的赛艇文化如今依然有生命力。”阿根廷蒂格雷市市长胡利奥·萨莫拉介绍，该市河畔历史建筑里的赛艇俱乐部仍在运营，河流里赛艇运动时常举行，修船技艺代代相传，“这样鲜活的文化遗产是我们的骄傲”。 意大利塞斯托圣乔瓦尼市市长迪·斯特凡诺·罗贝托介绍，我们对工业遗址更新改造，为城市保留曾经的钢铁厂等，这是对城市的身份认同，更是为下一代传承城市的特质。 “柬埔寨暹粒市是一座历史文化名城，文化与旅游是城市身份的标志和经济发展的重要根基。”该市副市长毛索恒介绍，暹粒市通过举办传统节庆活动，开发手工技艺与美食，完善旅游设施等，探寻文化遗产保护与现代城市发展之间的平衡。 “我们在保护传统知识和文化习俗的同时，也希望通过文化旅游带动地方经济的发展。”乌干达姆巴拉拉市市长卡克耶贝齐表示，此次洛阳之行，我们看到了古迹与现代生活和谐共生的成功案例，希望学习洛阳经验。 “洛阳有丰富的历史文化遗产。”龙门石窟研究院党委书记余杰介绍，龙门石窟的保护不仅保护文物本体，还保护周边的山、水等历史空间，让其更加完整、真实地呈现在世人面前。  

以他名字命名的麦吉尔大学建筑学院，你知道吗？他的AI电影10月18日蒙特利尔上映！ 《建筑师的青蓝紫》：从上海弄堂到麦吉尔大学，一位华裔建筑师跨越半个世纪的人生故事

by

一位从上海弄堂走出来的少年，远渡重洋来到蒙特利尔求学，后来成为知名建筑师，并以自己的名字命名了麦吉尔大学建筑学院。 如今，他又以人工智能为画笔，将自己跨越中国与加拿大的人生经历搬上银幕。 10月18日（星期日），由加拿大华裔建筑师、戏剧家傅国华博士编导的AI真人长篇电影《建筑师的青蓝紫》（The Architect with Three Shades of Blue），将在蒙特利尔市中心Scotiabank Cinema举行特别放映。 这不仅是一部关于建筑师的电影，更是一段关于梦想、奋斗、故乡与文化认同的故事，也是一次人工智能技术与电影艺术相结合的探索。 一、从上海弄堂到蒙特利尔，一段改变命运的求学之旅 傅国华出生于上海。少年时代，他对城市建筑产生了浓厚兴趣，上海弄堂的砖墙、外滩的历史建筑，都成为他最初的建筑启蒙。 1990年，他获得麦吉尔大学奖学金，来到加拿大蒙特利尔深造。 在麦吉尔大学的求学经历，为他打开了通往国际建筑设计领域的大门。此后，他先后在加拿大建筑设计机构工作，积累了丰富的专业经验。 新世纪初，傅国华回到上海，创办自己的建筑设计事务所，将多年积累的国际视野与中国城市发展的实际需求结合起来，参与众多建筑及城市空间设计项目。 从上海到蒙特利尔，再从蒙特利尔回到上海，这段跨越太平洋的人生经历，也成为电影《建筑师的青蓝紫》的重要叙事主线。 二、麦吉尔大学建筑学院，永久以傅国华的名字命名 对于蒙特利尔读者而言，傅国华与麦吉尔大学之间还有一段特别的故事。 2017年9月，傅国华宣布向母校麦吉尔大学捐赠一笔奖学金，用于支持建筑教育、科研创新及国际学术交流。 为感谢他的慷慨捐赠，麦吉尔大学决定将建筑学院永久命名为： Peter Guo-hua Fu School of Architecture 麦吉尔大学傅国华建筑学院 这所创办于1896年的建筑学院，是麦吉尔大学历史悠久的专业学院之一。 根据麦吉尔大学公布的资料，傅国华的捐赠主要用于设立奖学金、研究资助及实习机会，引进优秀师资，并促进加拿大与中国高校之间的学术合作。 对于傅国华而言，这不仅是一笔教育捐赠，更是一份对母校的感恩。 当年，麦吉尔大学给予他赴加拿大深造的机会；多年以后，他希望通过自己的努力，为更多年轻人创造接受优质建筑教育的可能。 从一名远渡重洋的留学生，到一所大学建筑学院的冠名捐赠人，这段经历本身就是一个关于梦想、机遇与回馈的故事。 如今，当以他名字命名的建筑学院坐落在蒙特利尔市中心时，他的人生故事也即将在这座城市的大银幕上展开。 三、青、蓝、紫：用三种色彩讲述人生 为什么影片取名《建筑师的青蓝紫》？ 青、蓝、紫，象征傅国华人生的三个阶段。 青色，是少年时代的梦想。 在上海弄堂成长的岁月里，他对建筑的热爱逐渐萌芽。家庭、城市与成长经历，共同塑造了他的艺术理想。 蓝色，是加拿大求学与奋斗的岁月。 远赴蒙特利尔，在陌生的文化环境中学习、生活、工作，逐渐建立自己的专业能力和国际视野。 紫色，是回归故乡后的成熟与创造。 回到上海后，他在建筑设计之外，逐步将艺术探索延伸至音乐剧、舞蹈、绘画、雕塑和电影等领域。 从建筑空间到舞台艺术，再到人工智能影像，他不断尝试用新的艺术语言讲述城市与人生的故事。 三种色彩，既代表不同的人生阶段，也串联起上海与蒙特利尔两座城市之间的特殊情缘。 四、建筑师跨界拍电影，AI如何重现半个世纪的人生？ 《建筑师的青蓝紫》采用AI生成影像技术，以第一人称视角讲述主人公的人生历程。 影片将个人记忆、城市景观、建筑创作与时代变迁融为一体，尝试通过人工智能重现不同时期的人物、空间与生活场景。 从上海的老弄堂，到蒙特利尔的校园；从建筑设计现场，到艺术创作的舞台，影片让观众跟随主人公的视角，走过一段跨越数十年的旅程。 人工智能正在改变电影的创作方式。 它不仅为视觉呈现提供了新的可能，也让创作者能够以不同于传统拍摄的方式，重新表达记忆、历史与想象。 对于一位长期从事建筑设计的艺术家而言，空间、光影、色彩与构图原本就是熟悉的创作语言。 如今，傅国华将这些经验带入AI电影创作，尝试在建筑艺术与数字影像之间建立新的联系。 这部电影既是他对个人经历的回望，也是一次关于未来影像艺术的实验。 五、10月18日，蒙特利尔特别放映 … Read more

在洛阳，世界古都如何寻找“新生锚点”？

by
IMG_256

作者 王佳宁 第七届世界古都论坛10日在河南洛阳开幕，来自12个国家和地区的外籍代表及中国10座古都城市代表齐聚于此，“古都何以新生”成为核心议题。 由河南省政府主办的是次论坛以“古都·新韵”为主题。论坛开幕前一晚，外籍代表参访隋唐洛阳城。礼乐奏响，嘉宾们沿着洛阳城中轴线，漫步走过应天门，登楼、入殿，跨越山海的文明对话在古都洛阳徐徐展开。 穿过朱红立柱、高耸的阙楼，身着汉服的游客不断从嘉宾们身边走过。历史与现代的交融，让多位外籍代表直言“有强烈的穿越感”。他们认为，洛阳的城市更新经验可为全世界古都带来借鉴空间。 图为外籍代表参观隋唐洛阳城。洛阳市文物局 供图 近年来，十三朝古都洛阳致力于在文旅融合中传承文脉，激活城市发展肌理。以特色街区为例，老城历史文化街区依托丽景门、九龙鼎、鼓楼等，留住老街老屋、市井烟火；西工小街集聚老字号美食，融入时尚潮玩新业态；洛龙区龙门古街、瀍河区铜驼暮雨等街区各展风貌，吸引海内外游客打卡。 “市民游客在洛阳街区的烟火气中，可以感受到古都千年文脉和文化更迭。”洛阳市政府副市长任丽君表示，洛阳坚持在文化遗产保护中完善城市功能、美化人居环境，打造宜居、宜业、宜游的生活场景。 图为隋唐洛阳城夜景。洛阳市委宣传部 供图 论坛上，多个国家分享了各自古都更新的经验。缅甸仰光市市长吴妙敏昂在论坛上介绍，仰光拥有东南亚数量最多的历史建筑。1996年，仰光城市发展委员会公布古房屋及建筑遗产名录，正式列入保护名录的共计190处。 “古都更新，并不意味着抹去其历史面貌，或以新的城市建设模式取而代之，而是探索既保留城市特色、又符合现代需求的规划建设方案。”首次到访中国的埃及索哈杰省省长塔雷克·拉谢德·穆罕默德表示，埃及也正探索历史都城的更新发展，努力在保留城市建筑风貌与文明特色、满足现代发展需求和提升生活品质之间实现平衡。 中国—中亚机制副秘书长库达伊别尔格诺夫则分享了多城在文化遗址保护方面的合作经验。他表示，在吉尔吉斯斯坦，中吉联合考古队对红河遗址开展多年发掘工作，首次厘清这座中古时期城市的布局。 此外，多位参会外籍代表呼吁，在文化遗址保护、活化利用等方面加强世界古都的互鉴合作。  

洛阳应天门下，世界市长尽赏盛唐“夜生活”

by

9日晚，位于古都河南洛阳的隋唐洛阳城应天门前，一场唐风古韵的入城仪式让意大利博洛尼亚市国际关系负责人弗朗切斯科·内利格外惊奇。 应天门是“隋唐第一门”，古时朝廷在此举行登基、改元、大赦、宴会等外朝大典。如今，这里已成为洛阳夜景标志性打卡地。每日入夜，身着汉服的游客，在摄影师的灯光和镜头下，舞动着衣袖。 图为入城仪式现场。　邓小强 摄 当晚，弗朗切斯科·内利与参加“2026世界市长对话·洛阳”和第七届世界古都论坛的中外嘉宾，在宫廷乐声中循着宫灯走过城门，沿隋唐洛阳城中轴线登楼、入殿。 路过唐装“宫女”分立两侧的城门广场，弗朗切斯科·内利与同事斯特法诺·马泽蒂时而拍照记录、时而合影留念。阿根廷蒂格雷市市长胡利奥·萨莫拉则感叹，“入城仪式非常震撼，让人身临其境！” 图为入城仪式现场。　洛阳市委宣传部 供图 登上应天门城楼，俯瞰广场上华灯与人潮，外国市长、嘉宾惊叹声此起彼伏，弗朗切斯科·内利拉住身边同行嘉宾仰头自拍，不远处灯火通明的天堂、明堂，在屏幕中与他们同框定格。 城楼平台，舞者身着襦裙、腰束锦带，在光影中劲舞，古韵舞姿与现代律动相互交融，唐代宫廷乐舞的婉转与当代舞蹈的明快交替呈现。 “欢迎来到洛阳。”舞者们轮番与中外嘉宾击掌互动，古今映照、中外交融的一幕，被不少外国嘉宾和现场游客记录下来。 一旁的弗朗切斯科·内利赞叹道，洛阳人的热情好客和城市深厚的文化底蕴令人着迷，“未来几天，我会好好看一看这座城市，再把这座城市的美好传递回家乡”。 图为参观现场。　洛阳市委宣传部供图 转场到天堂、明堂后，乐舞《大唐盛世》借助殿堂实景环境，铺展出一幅礼乐昌盛图景，让中外嘉宾沉浸式感受千年前大唐盛世的威仪气度。了解隋唐洛阳城的历史沿革、唐代礼乐制度与宫廷文化后，文化共通共融的话题，让中外嘉宾有了更深入的交流。 匈牙利国家博物馆驻华代表贝思文表示，洛阳是中国重要的古都之一，每次光临都有新的感受，期待这次活动带来更多交流互鉴的机会。希腊阿提卡伊拉克利奥市副市长莉娅·齐瓦表示，城市与文化间的交流只是一个开始，双方的城市和人民，都应该了解和理解彼此的历史，在彼此之间架起文化的桥梁。

第七届世界古都论坛聚焦古都保护与城市更新融合

by

第七届世界古都论坛10日在河南洛阳开幕，来自12个国家和地区的外籍代表及中国10座古都城市代表，围绕古都新韵等议题，共同探寻古都文化遗产保护与城市更新融合路径。 由河南省政府主办的是次论坛以“古都·新韵”为主题。其间，与会外籍代表在分享各自国家古都文化遗产活化利用经验时指出，全球古都在文化遗产活化利用中承载着多元智慧，也期待在文化遗产保护与城市发展间寻找“中国经验”。 在论坛上，埃及索哈杰省省长塔雷克·拉谢德·穆罕默德呼吁加强古都城市之间的交流互鉴，并加强与中国在文化遗产保护、考古研究、城市更新等方面的合作。 10月9日晚，河南洛阳，“2026世界市长对话·洛阳”和第七届世界古都论坛在隋唐洛阳城应天门举行入城仪式，用盛唐礼迎海内外嘉宾。　　邓小强 摄 作为闻名中外的十三朝古都，洛阳遗址多、遗址面积大且分布集中，文物区在主城区中占比达52%。近年来，洛阳通过“考古前置”“一址一策”等举措，建成一批城市文化新地标，使古都保护与城市发展和谐共生，并带动文旅产业全域出彩。2025年，洛阳接待游客1.58亿人次，旅游收入超1285亿元人民币。 与会外籍代表认为，洛阳这种“保护中发展、传承中创新”的理念，与不少国家守护本土古文明、探索文旅创新发展的追求不谋而合。如，缅甸仰光市对历史建筑进行系统性建档登记，为36处重要历史遗迹挂上蓝牌纪念标识；乌兹别克斯坦对阿米尔·图拉经学院和哈桑·穆拉德·库什别吉清真寺进行修缮的同时，同步改善城市基础设施。

大风堂墨韵飘香蒙特利尔：张近生西山挥毫传艺 ——从书画艺术展到东方文化艺术博物馆开馆，中华笔墨架起文化交流之桥

by

左起：张近生、王慧敏、王再林、尹灵、曾容交流中 摄影：明居 七天记者 独玉 10月8日晚，蒙特利尔西山（Westmount）的一处宅邸内，墨香四溢，雅韵流淌。 著名书画家、大风堂艺术传人张近生先生应邀来到著名书画家、企业家王再林的府邸，与当地书画爱好者及文化界人士相聚，展开了一场别开生面的中国书画艺术交流。 没有展厅的距离，也没有讲台的拘束。张近生现场挥毫泼墨，一边示范，一边讲解，从书法如何着墨、如何运笔，到一幅作品怎样谋篇布局、处理疏密虚实，娓娓道来，将中国传统书画的艺术奥妙融入一次近距离的交流之中。 对于在场的书画爱好者而言，这不仅是一次欣赏艺术家现场创作的机会，更是一堂生动的中国传统书画艺术课。 从笔锋的提按转折，到墨色的浓淡干湿；从单个字的结构安排，到整幅作品的章法布局，张近生结合现场示范，分享了自己多年创作积累的心得。那些看似随意挥洒的笔墨，背后蕴含着对传统法度的理解、对艺术节奏的把握，以及长期实践形成的审美判断。 笔墨之间，既见功力，也见性情。 这场发生在蒙特利尔西山的文化雅集，也是张近生近期加拿大文化交流活动的一部分。此前，他的书画艺术展在蒙特利尔南岸举行，加拿大东方文化艺术博物馆亦于近日正式开馆，为中华传统书画艺术在加拿大的传播增添了新的平台。 大风堂薪火相传，笔墨之间自成风格 张近生1955年出生，定居北京。1974年拜著名书画家李宝铎为师。李宝铎师承张善子、张大千兄弟，张近生由此进入大风堂艺术传承体系，成为这一艺术文脉的再传弟子。 大风堂是中国近现代书画史上具有影响力的艺术流派。张善子以画虎著称，张大千则博采众长，在山水、人物、花鸟以及泼墨泼彩等领域形成鲜明的艺术风格。 在这一传统的滋养下，张近生经过数十年的学习与探索，逐渐形成自己的艺术面貌。他既重视书法和中国画的传统功底，也注重将个人感悟融入创作，在山水、荷花、走兽及书法等领域持续耕耘。 尤其值得一提的是他的画虎艺术。 虎是中国传统绘画中的经典题材，象征力量、勇气与威严。张近生在继承传统画虎技法的同时，赋予笔下的虎更多灵动与亲和的气息。他创作的“萌虎”系列，既有虎的神采与气势，也有憨态可掬、富于生活情趣的一面。 这种从“猛虎”到“萌虎”的艺术表达，体现了他在尊重传统的基础上寻求个人风格的努力。 而在山水与花鸟作品中，张近生则通过水墨的浓淡变化、色彩的交融以及虚实相生的构图，呈现中国画特有的意境。 10月8日晚的现场交流，也让观众从欣赏作品走向理解创作过程。书法艺术并非简单地把字写得工整漂亮，而是讲究笔法、墨法、结构与章法之间的整体关系。一幅作品中的留白、行距、字距，以及墨色和笔势的变化，都可能影响作品最终呈现的气韵。 通过艺术家的亲自示范，这些原本抽象的艺术概念变得具体而生动。 “大千遗风”书画展亮相蒙特利尔南岸 9月28日，“大千遗风——张近生书画艺术展”在魁北克省La Prairie举行开幕式。 展览汇集张近生不同时期的书画作品，涵盖泼墨泼彩山水、荷花、十二生肖、书法及“萌虎”系列，呈现其在继承大风堂艺术传统基础上的创作探索。 来自中国驻蒙特利尔总领馆、魁北克政界、文化艺术界、收藏界及媒体界的近60位嘉宾出席开幕活动。 展览现场，张近生向来宾介绍作品的创作构思及艺术特点，并与当地艺术爱好者交流中国书画的表现形式和审美意趣。 当天的活动还融入古筝、川剧变脸及小提琴演出，让不同艺术形式相互映衬，为这场书画展增添了丰富的文化色彩。 从传统山水的意境，到荷花的清雅，再到虎画的灵动，展览不仅展示了艺术家的创作成果，也让不同文化背景的观众有机会近距离感受中国传统笔墨艺术的魅力。 加拿大东方文化艺术博物馆正式开馆 与张近生书画艺术展同期揭幕的，还有加拿大东方文化艺术博物馆。 这座位于蒙特利尔南岸La Prairie、地址为597 Chemin de Saint-Jean的文化机构，于9月28日举行开馆仪式。 加拿大东方文化艺术博物馆是一家在加拿大联邦注册的非营利文化机构，以中华文明为重要文化根基，同时关注亚洲多元艺术传统，致力于东方艺术的收藏、研究、展示与传播。 博物馆的收藏与展示方向涵盖中国书法、绘画、山水艺术、走兽画、亚洲传统艺术、非物质文化遗产及当代东方艺术等多个领域。 博物馆馆长Nancy Zeng出席了开馆活动。 作为一座新成立的文化艺术机构，博物馆不仅为中国传统艺术提供了展示空间，也为加拿大不同文化背景的观众了解东方艺术创造了新的机会。 艺术作品可以跨越语言障碍，但深入理解作品背后的历史、技法与文化内涵，仍然需要持续的讲解、交流与教育。如何通过展览、艺术家交流及公共文化活动，让东方艺术真正走进当地社会，将是这座博物馆未来值得关注的发展方向。 此次张近生书画艺术展与博物馆开馆同期举行，也为新馆的文化活动开启了一个富有传统艺术特色的篇章。 从《七天》专访到蒙特利尔西山雅集 张近生与七天传媒的缘分可以追溯到2024年。 当年，七天传媒记者彦宏曾专访张近生先生，走近他的艺术世界，了解他与大风堂的师承关系，以及他数十年来在中国传统书画领域的探索。 时隔两年，张近生来到蒙特利尔开展文化交流。从当年的采访对话，到如今面对面的挥毫传艺，这份因艺术而结下的缘分有了新的延续。 尤其是10月8日晚在王再林府邸举行的交流活动，让中国书画艺术从展厅走入更加亲切的文化雅集空间。 在中国传统文化中，以书画会友由来已久。文人雅集不仅是展示才艺的场合，更是切磋技艺、交流心得、增进情谊的重要方式。 如今，这样的文化传统跨越太平洋，在蒙特利尔延续。 王再林本身也是书画艺术家。由一位书画家、企业家作东，邀请远道而来的艺术家与当地同好交流，使这场活动更添几分以艺会友、以墨结缘的意味。 从艺术作品的欣赏，到书法技法的讲解，再到创作理念的交流，参与者得以在近距离互动中感受中国传统艺术的丰富内涵。 以笔墨为桥，让中华艺术在海外延续新篇 蒙特利尔是一座多元文化交汇的城市。不同民族、不同语言和不同艺术传统在这里相遇，也为中华文化的海外传播提供了广阔空间。 张近生此次加拿大之行，从书画艺术展、东方文化艺术博物馆开馆，到西山府邸的现场挥毫与艺术交流，呈现了传统文化走向海外的不同方式。 … Read more

千年月色，万里诗心：从向高的“復華詩”到麦吉尔年轻人的中国古诗之夜

by

  七天传媒记者 独玉 “海上生明月，天涯共此时。” 一千多年前，唐代诗人张九龄面对一轮明月，写下思念远方亲友的千古名句。一千多年后的蒙特利尔，一群正在学习中文的大学生，用还略显生涩的汉语，一字一句地读起了中国古诗。 有的发音还不那么准确，有的面对长长的诗句需要稍作停顿，有的站上台时明显有些紧张。但他们捧着诗稿，认真地辨认着每一个汉字，努力读出诗中的节奏和感情。 那份认真，让人忍不住微笑，也让人感动。 10月1日晚，麦吉尔大学“诗话中秋——千年月色，万里诗心（Mid-Autumn in Verse）”文化活动在Thomson House举行。麦吉尔大学官方活动信息显示，这场活动由麦吉尔大学东亚研究系中文项目举办，“復華詩”（Foo-hooa Se / Renaissance of Chinese Poetry）赞助，并得到麦吉尔大学全球中华研究中心和北美教育阅读社区的支持。学生、教师和蒙特利尔社区人士相聚一堂，以古诗、音乐、皮影和歌声迎接即将到来的中秋佳节。 当中文初学者遇见李白 晚会从一曲《月亮代表我的心》开始。 接下来，月亮成为贯穿整个晚上的主角。 从张九龄的《望月怀远》，到李白的《静夜思》《月下独酌》，从王建的《十五夜望月》，到白居易的《八月十五夜湓亭望月》，再到辛弃疾的《木兰花慢》，一轮明月，把跨越千年的中国诗歌串联在一起。 站在台上的许多学生，中文并不是他们的母语。 特别是中文第一、第二级课程的学生，对于他们来说，能够理解一首中国古诗已经不容易，而要站到众人面前，用中文完整地把它朗诵出来，更需要一点勇气。 于是，现场出现了一些很可爱的画面。 有人读得很慢，一字一顿；有人遇到不熟悉的音节，会犹豫一下，然后继续；也有人已经开始试着寻找中国古诗中特有的节奏和韵律。 他们当然没有专业朗诵者的字正腔圆。 但他们很认真。 这种略带生涩的认真，反而成为这个晚上最打动人的部分之一。 因为当一个母语并非中文的年轻人，站在加拿大的一所大学里，认真地读出“举头望明月，低头思故乡”时，这首中国人从小熟悉得几乎可以脱口而出的诗，突然有了另一层意味。 语言在这里不再只是课堂上的词汇、声调和语法。 它成为走进另一种文化的一扇门。 一轮明月，照过千年中国诗歌 仔细看当晚的节目单，会发现“月”几乎无处不在。 李白写《静夜思》，由眼前月光想到故乡；王建写《十五夜望月》，由中庭月色想到“不知秋思落谁家”；张九龄面对海上明月，留下“天涯共此时”；到了辛弃疾笔下，则干脆仰望长空，追问月亮从何而来。 这些诗产生于不同年代，诗人的人生境遇各不相同，却因为同一轮月亮，在千百年之后的蒙特利尔重新相遇。 当晚不仅有麦吉尔大学学生参加，也有来自社区的诗歌和文化爱好者登台。 根据节目单，北美教育阅读社区、雅伽书院学生参与了李白《静夜思》、王建《十五夜望月》等诗作的朗诵；Nicole Li李欣妍朗诵苏轼《中秋月》；王平文朗诵辛弃疾《木兰花慢》；南开大学文学院教授、副院长张静带来王昌龄的《送柴侍御》。 诗歌之外，还有麦吉尔大学中文器乐二重奏演奏《飞燕衔子》《彩云追月》，麦吉尔中国戏剧社带来皮影戏表演，让这个以诗歌为主角的中秋之夜多了音乐和中国传统艺术的色彩。 最后，全场以《茉莉花》集体大合唱结束。 从《月亮代表我的心》开场，到《茉莉花》收尾；从唐诗宋词，到器乐、皮影，古典与现代、校园与社区，在加拿大大学校园的一个秋夜里自然交织。 这一切，要从一个叫向高的人说起 如果只是看到这里，这似乎是一场温馨的大学校园中秋活动。 但如果把时间往回拨27年，就会发现这个晚上还有另外一条不那么显眼、却十分动人的线索。 他的名字叫向高（Paul Stanislaus Hsiang，1915—2000）。 麦吉尔大学官方资料记载，向高1915年出生于湖南沅陵，经历中国战乱年代，后来赴美国，在美国天主教大学获得神学博士学位。他的研究连接西方与中国哲学，并出版过多部著作。 而在学者之外，他还是一位诗人。 他用中文写诗，也用英文写诗。 更重要的是，向高一生有一个珍视的愿望——让中国诗歌得到复兴和传播。 1999年，他做出了一个重要决定。 他将自己的毕生积蓄捐赠给麦吉尔大学，设立“復華詩（Foo-hooa Se / … Read more

掌声不息，乐声未央：中国交响乐团建团70周年加拿大巡演在蒙特利尔圆满收官

by

七天传媒记者 佳音 摄影 尹灵 9月29日晚，当《我和我的祖国》熟悉的旋律在蒙特利尔Centre Pierre-Péladeau音乐厅响起，全场气氛瞬间被推向高潮。 掌声、欢呼声此起彼伏，观众一次次起立致意，艺术家们也一次次重返舞台。这个秋夜，中国交响乐团用音乐跨越山海，也以一场掌声经久不息的演出，为建团70周年加拿大巡演画上圆满句号。 中国驻蒙特利尔总领事戴玉明、副总领事王红出席演出，与蒙特利尔各界观众共同欣赏这场音乐盛宴。 从温哥华到蒙特利尔，一路奏响加拿大 今年适逢中国国家交响乐团建团70周年。此次加拿大巡演由中国交响乐团室内乐团担纲，从加拿大西海岸一路来到东部。 根据巡演安排，乐团先后于9月19日在温哥华奥芬剧院（The Orpheum）、9月23日在多伦多列治文山表演艺术中心、9月25日在渥太华加拿大历史博物馆剧院登台，最终于9月29日晚来到蒙特利尔，以最后一场正式音乐会为此次加拿大之行收官。 此次巡演阵容汇集中国交响乐团多位艺术家，包括第一小提琴、第二小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴以及长笛、单簧管、钢琴等不同声部的演奏家。中国交响乐团副团长杨颖随团参加此次加拿大巡演。 而在正式收官演出之前，9月27日，乐团部分艺术家还走进蒙特利尔植物园中国园，以弦乐四重奏参加“天涯共此时”中秋音乐会，让中国音乐从专业音乐厅走入园林与普通市民之中。 从格里格、柴可夫斯基到中国旋律 9月29日晚的收官音乐会，以西方古典音乐与中国经典作品共同构成整场演出的音乐脉络。 上半场，乐团首先演奏挪威作曲家爱德华·格里格《霍尔堡组曲》作品40号第一乐章《前奏曲》。这部作品最初为纪念剧作家路德维格·霍尔堡诞辰200周年而创作，后来由格里格改编为弦乐团版本。 随后奏响的是柴可夫斯基的《C大调弦乐小夜曲》作品48号。从第一乐章“小奏鸣曲式的小品”，到圆舞曲、悲歌和终曲，弦乐的层次与张力在音乐厅内徐徐展开，将观众带入俄罗斯浪漫主义音乐的世界。 如果说上半场展现的是欧洲经典弦乐作品的深厚底蕴，那么中场休息之后，舞台的色彩开始转向东方。 聂耳作曲、杨帆改编的《金蛇狂舞》以鲜明热烈的节奏拉开下半场；何占豪、陈钢创作、黄凯然改编的《梁祝》选段，则将那段中国观众耳熟能详的旋律以室内乐形式重新呈现。 随后，《旗袍》《瑶族舞曲》《咏月三则》等作品相继奏响。 这些作品或取材于中国传统民间音乐，或以当代室内乐的形式重新诠释中国文化意象。从热烈奔放到含蓄婉转，从民族舞蹈的节奏到东方文化中对月亮的寄情，中国音乐的不同面貌在同一座舞台上一一展开。 《和鸣》：让东西方旋律在舞台上相遇 当晚颇具象征意味的一部作品，是由杨帆改编的《和鸣》。 这部室内乐作品将中国民歌《茉莉花》与加拿大民歌《红河谷》的经典旋律融入同一作品，并吸收不同地域版本《茉莉花》的音乐元素。 两段来自不同文化背景的旋律，通过不同声部之间的对话、交织与呼应，最终汇聚在一起。 一边是东方观众熟悉的《茉莉花》，一边是流传于北美的《红河谷》。当它们在蒙特利尔的舞台上彼此应答，“和鸣”也因此不仅是作品的名字，更成为这场跨越太平洋音乐交流的一种表达。 一次次起立，一次次返场 随着最后一个正式曲目结束，音乐厅里的掌声并没有停下来。 观众起立鼓掌，艺术家谢幕；掌声依然持续，艺术家再次回到舞台。 一次，又一次。 持续不断的掌声与欢呼，让音乐会在原定曲目结束之后继续延伸。 而当返场曲《我和我的祖国》那段熟悉的旋律响起，现场气氛骤然升温，全场沸腾。对于现场不少华人观众而言，这首陪伴几代人的旋律在加拿大的音乐厅中响起，也让这个夜晚多了一份特殊的情感共鸣。 从格里格、柴可夫斯基，到《金蛇狂舞》《梁祝》《瑶族舞曲》；从《茉莉花》与《红河谷》的“和鸣”，再到返场时响起的《我和我的祖国》，音乐跨越了不同的地域、年代和文化。 而观众一次又一次的起立与掌声，则成为这个夜晚最直接的回应。 七十年之后，再从音乐出发 从温哥华到多伦多，从渥太华到蒙特利尔；从专业音乐厅到秋意渐浓的蒙特利尔中国园，中国交响乐团此次加拿大巡演跨越东西海岸，也以不同形式与加拿大观众相遇。 9月29日晚，最后一个音符落下。 艺术家们再次走上舞台，向观众致意；台下，人们仍然站着鼓掌。 曲终，掌声未歇。 这一刻既是一次加拿大巡演的结束，也是中国交响乐团建团70周年历程中的一个新的注脚。 乐声跨越山海而来，又在蒙特利尔的秋夜里落下帷幕。 音乐会结束了，而“和鸣”仍在继续。

枫香寄情 骑行同心——魁北克孔子学院情系前来参加世界公路锦标赛的中国自行车健儿

by

枫香寄情 骑行同心 —– 魁北克孔子学院情系前来参加世界公路锦标赛的中国自行车健儿 2026年UCI公路自行车世界锦标赛在蒙特利尔举行之际，9月20日，魁北克孔子学院院长荣萌、副院长夏天和资深教师陈思晴，前往中国国家自行车队驻地，看望参加赛事的男女队员，了解比赛安排与生活情况，并送上具有魁北克特色的慰问礼品。 魁北克孔子学院一行与中国国家自行车队成员合影 UCI公路自行车世界锦标赛汇聚世界各地的高水平选手，公路大组赛、个人计时赛等项目不仅考验速度、耐力与战术，也对运动员的状态调整提出较高要求。这次公路自行车竞赛是1976年奥运会后首次在蒙特利尔举办的世界顶级自行车运动竞赛，也是首次在欧洲以外的国家举办。中国国家自行车队远赴蒙特利尔参赛，在世界舞台上与各国选手交流竞技。队员们需要克服时差、紧密赛程以及饮食习惯差异等困难。荣萌一行向大家表达关心，勉励队员们放下包袱、调整状态，以积极心态迎接比赛，在赛场上充分发挥水平、享受比赛。 学院精心准备了印有院标的慰问礼包，将魁北克特产送到队员手中。来自当地同胞的问候，为紧张的备赛生活增添了亲切与暖意，也让远道而来的年轻的中国健儿感受到身在海外的支持。 中国国家自行车队向魁北克孔子学院回赠了一件由国家队队员亲笔签名的赛服。鲜红赛服上的签名，成为此次相聚的一份珍贵纪念。 学院准备的慰问礼包 国家队回赠由队员亲笔签名的赛服 中国国家自行车队的参赛器材 慰问期间，学院一行与国家队领队和教练等有关人员合影 赛场上的中国自行车运动员 为自行车健儿助威！ 赛事中，魁北克孔子学院团队教师亲临赛场，随着喝彩声声，只听得”China! China!”和“加油！加油！”中英文夹杂的喊声阵阵，见证了中国自行车男女运动员在赛场的英姿。珏琼领队说，这次世锦赛，是一次极好的机会，年轻的中国自行车运动团队经历了难忘的考验，锻炼了意志和技术，也看到了国际强队的风采和成绩，对运动员都是很好的激励。而魁北克孔子学院与国家队因体育而结缘的交流，也感受深刻。赛场有终点，情谊无距离。魁北克孔子学院将继续发挥中加两地的桥梁作用，在当今加拿大与中国关系发展的新起点上，为进一步增进两国人民之间的友谊和了解多做贡献（魁北克孔子学院供稿）。