Albert H.

预防华人社区青少年性暴力 –满城华人服务中心推出新项目

by

魁北克公共健康研究院在2016-2017年间做过调查，有36％的年轻（13-17岁）情侣遭受过暴力侵害。在受害人中女孩比男孩更有可能遭受心理和性暴力。几乎有六分之一的女孩（16.8％），在情侣关系中至少发生过一次性暴力事件，而男孩为5.4％。 满城华人服务中心始终致力于社区所有成员的健康和发展，在魁省司法部的支持下，我们开展了关于《预防华人社区青少年性暴力》的项目。借此项目，以期使得华人社区对青少年性暴力问题得以警醒，使学生、家长、教育工作者，社会工作者，学校、家长及华人社区全体成员认识到问题的严重性及危害性，教育我们的下一代树立正确的价值观，使得我们社区得以可持续的、长久的、健康的发展。 性暴力是指任何具有性性质的，非故意的口头或身体行为。它会使你感到尴尬，被冒犯，被威胁或处于危险之中，因此不应被忽视。性暴力可以在任何地方发生，无论是在学校，办公室还是在公共场所。比如，不怀好意地盯着你看，讲性爱的笑话，显示或发送（包括在线）性照片，图画等；强行要求拥抱，不必要的身体接触，发生性行为等。再有就是频繁地打电话，发短信，发邮件，甚至尾随或监视某人去学校，返回家等等。 如果你是性骚扰的受害者，记住，你没有什么可被责备的。无论发生什么情况，你都不会对施虐者的行为负责。你必须了解自己的权利和可用的补救措施，诸如，找老师，朋友，家长，社工, 律师, 警察等等。 青少年情侣关系中发生性暴力的后果是严重的，并影响多个方面：人身伤害，压力，恐惧，心理、精神问题，饮食失调，酗酒和吸毒，逃学，辍学等。在青春期若出现由情侣关系而产生的暴力会增加成年后受害的风险。 因此，华人服务中心在此提醒所有社区成员注意，性暴力是违法行为。在魁北克有诸多法律可以保护青少年，也有很多帮助资源。 欲了解项目更多信息或索取帮助材料可直接联系满城华人服务中心。 987, Cote, 4楼，Montreal, 514-861-5244， 分机：260

庚子春节回乡探亲战“疫”记（1）

by

明居   回家   已有七年没有回故乡了，上次回乡过春节更是十六年前的事了。虽然说不上是“少小离家老大回”，随着年龄的增长，思乡之情越来越浓倒是真的。老早就计划今年陪父母一起回乡过年，这一天终于到来了！怀着十分期待的心情，三人一起从蒙特利尔直飞北京。临近过年，同机的绝大部分同胞相信都是回乡探亲团聚的吧，看得出来，大家脸上都洋溢着回乡的兴奋，即使航班晚点两个多小时也没有影响大家的心情。   顺利抵达北京。机场内人来人往，花花绿绿的广告灯箱和欢度春节的标语牌令人感到浓烈的春节气息。侄女在接机口迎候着我们，表侄也从河南老家专程来北京接我们。经过6个多小时的连夜驾驶，第二天凌晨三点半左右抵达濮阳。凌晨的濮阳市区安静而美丽，各主要街道被五颜六色的彩灯装点得五彩缤纷，一片节日的气氛，让我们这些从加拿大回乡的游子感叹不已。在濮阳市停留休息半天。在外面工作的侄子、侄女也都回来了，大家许久不见，一直聊到次日天亮才休息了一会儿。   热闹   第二天上午，与从小一起长大的老同学全家一起午餐。席间多年不见的老人们言谈甚欢。下午回到老家。这次返乡距我上次回来已经有七年了，父母也有三年半没有回来过了，许多街坊邻居过来拉家常，一直持续到深夜。母亲总是热情地拿出从加拿大带来的巧克力、坚果、糖果让大家品尝，临走时还心细地给每家带上一包儿。   次日上午又有亲戚到家里看望。下午与父亲、弟弟一起走访几个姑姑家。印象最深的是大姑家所在村崭新的面貌，村室、文化广场、室外健身设施建设的令人耳目一新，感觉像是来到了城市的小区。姑姑的住房与我十余年前来时比也全部翻新，建设的高大气派。   隔日， 弟弟骑电动车带我一起去镇上采购年货，顺路看望了其他亲戚。下午表哥们来看望父母。 后来听说当天因为爆发新冠病毒肺炎武汉封城，河南农村乡下老百姓的生活开始未受影响。 除夕   湖北武汉发生的一切开始并没有引起大家太多的关注，老百姓的春节还按传统的习俗来过。 上午全家男女老少齐上阵，包饺子，贴春联，忙活了一大晌。现在农村房子盖得越来越好，门也多，贴春联工作量挺大。粗略算了一下，老家房子大大小小10个门，门框的楹联、门头的横批、门芯的秦琼敬德关公张飞，或特大号的福字，院子里的“满园春色”，门口的“出门见喜”，堂屋外坐北朝南的老天爷牌位，厨房的老灶爷牌位“上天言好事，回宫降吉祥”，房内的财神爷、鲁班爷牌位（手艺人家要供的）等等，不一而足，哪个神都要照顾到。 下午与弟弟上家族老坟去请逝去的先祖回家过年。带着包好的纸钱和香火，祖坟地里埋着我的祖父母、曾祖父母、高曾祖父母，三座坟茔，三包纸钱，六根香，焚烧纸钱，点燃香，跪拜，每座坟上插上一根，带回三根插在堂屋中堂的家族“轴子”前，跪拜，算是把逝去的亲人都请回了家。我家是掌门，所以家族族谱及俗称“轴子”的逝去亲人的牌位就由我家保存并供奉。说起这个“轴子”，还有一段历史，这是我爷爷的同门师兄石连成爷爷亲笔画的，画工精美，有表现一年四季的四幅花草和动物图案，惟妙惟肖，距今已有近50年的历史了，色彩依旧。我现在还记得很小的时候，爷爷他们创作这个作品的情景。这当然不是一个普通的艺术作品，它纪录着家族的历史和传承。   晚上邀请家族近亲都来聚会，女的在堂屋拉家常吃糖嗑瓜子，男的在东屋喝酒，一共摆了三桌，共二十多位，成年的未成年的都来了。除夕家族男人喝酒是近几年形成的新年俗，轮流坐庄，今年本来没有轮到弟弟家，因为我和父母多年没有回来，特意安排在弟弟家。大家一起先品尝了一瓶我去多米尼加旅游时买的罗姆酒，然后主要喝了安徽的枝江王酒，外加一瓶哪位堂弟带来的用竹筒装的白酒，当晚总共喝了八九瓶酒。大家兴致都很高。   过年   大年初一早起拜年是习俗。近几年移风易俗，政府不让磕头，拜年也就仅限于给“轴子”上奉供的先祖和父母、近亲长辈磕头，原来磕头跑遍全村的传统就改了。除了与时俱进的潮流，当下年轻人出外打工的多了，见了世面，也受外边的影响，磕头的老规矩能坚持下来的越来越少了。 中午又有外村的亲戚来拜年。 春节期间从加拿大回国探亲的朋友发微信提醒：你也与祖国人民同呼吸呢？勤洗手，戴口罩，没事儿哪儿都别去。我回复：我在河南农村乡下，所在村庄没有病例，比较安全。   新型冠状病毒感染的肺炎疫情形势变得严峻起来。听说各级政府都成立了新冠病毒疫情防控指挥部，不允许串门、更不允许聚餐和聚会。村口开始有人把守，拉上横幅标语，堆积土石瓦块，外来人员和车辆严禁进村。值班处有消毒液供进出的本村村民使用。 初二同学打电话通知我，原定正月初四的同学聚会取消了，我很失望，把希望寄托在14天后，待疫情缓解，再见老同学也不迟。   从初三起出门必戴口罩。早上出门去西边的田间地头路上走了一圈，在村口与值班的村干部聊天，然后参观了一个种植丝瓜的塑料大棚和一个养肉鸭的大棚。这次回乡，印象深刻的是几乎每个村庄都建有塑料大棚，镇政府给新建的大棚有配套资金或补贴，大棚内不仅搞传统的蔬菜种植、生产蘑菇，还养猪养鸭。年轻一代的农民不再靠天吃饭，不仅外出打工挣钱，在家乡也搞多种经营，收入来源多元化。在村里我看到几乎家家盖新房（其中不少楼房）、有近一半的家庭有小轿车。国家经济的发展、社会的进步，农民的获得感越来越强，农村的小康正逐步实现。 通过与村民聊天得知，我们村虽然早已脱贫，但是对收入相对较低、或因种种原因不能外出务工的人员，还采取帮助措施，防止返贫。譬如村委会会安排低收入家庭的成员在公益岗就业，如包区包片打扫街道卫生等形式，变相帮助他们就业，通过劳动获得工资，增加收入，有学龄儿童的减免学杂费。每个低收入家庭都与县一级机关干部结成对子，在致富信息、技术、资金等方面给予扶持。群众对政府采取的措施满意度很高。   初五大清早村里的广播反复播放，不让村民在街上扎堆闲聊；不要聚众打麻将赌博；不要走亲戚或者接待亲戚，本村的闺女来走娘家也不行；从外地打工回来的尤其是从武汉地区回来的一定要主动上报，一旦被查出来后果很严重，后来对从湖北务工回来的人员采取了封门措施，由党员带头把门，镇卫生院派医务人员每周来抽血化验一次，检测新冠病毒。据市卫健委消息，本市有一确诊病例，疑似病例数十个。这是形势又紧张起来的原因。 连日来，因为武汉疫情引发的愁云惨雾让春节变得灰暗。持续攀升的确诊病例、不断增加的死亡人数，一时间，武汉疫情似有全球爆发的趋势。加拿大广播公司报道说，加拿大在中国的所有签证申请中心都被暂时关闭，领事馆将仅提供基本服务。总部位于蒙特利尔的加拿大航空公司（Air Canada）当地时间1月29日下午发表声明宣布，遵照加拿大政府有关避免前往中国大陆的非必要旅行的建议，从1月30日起到2月29日期间，暂停往来中国北京和上海的航班。同样是回国探亲的那位朋友说，她果断改变行程，已于26早上买了摩洛哥航空经卡萨布兰卡回蒙特利尔的票，经过四十多小时跨越亚洲、欧洲和非洲回到了蒙城，现在家自我隔离中。（未完待续）

共抗新冠肺炎论坛在多伦多成功举办

by

文 / 周源 图/ 王瑞军 由加拿大白求恩医学发展协会(BMDAC)主办的“Combat Against Covid-19 in the World ” (全球共抗新冠肺炎）公众论坛暨媒体发布会于2月24日在多伦多大学Dalla Lana 公共卫生学院举行。   加拿大白求恩医学发展协会会长、多伦多大学全球外科部主任Lee Errett 教授主持了此次论坛。出席活动的嘉宾有：多伦多大学医学院医学科学研究院院长、外科学与生理学刘明耀教授；多伦多大学医学院副教授、多伦多总医院传染科专家Dr. Isaac Bogoch 医生；多伦多大学Dalla Lana公共卫生学院副教授、 Dalla Lana 全球健康政策委员会主席、国际防治结核及肺部疾病联盟副主席魏晓林博士以及多伦多大学教授、西奈山医院微生物学与感染控制科Allison McGeer医生等。   Lee Errett医生在欢迎词中指出，加拿大白求恩医学发展协会作为一个医学专业人士协会，十年来，与多伦多大学环球外科合作，共同致力于两个方面的工作。一是医学交流，每年两次组织医学专家去中国访问。二是医学教育，将中国医生邀请到加拿大进行短期进修，同时举行公众活动，以促进医学水平的发展。协会还努力开展一些国际间合作项目。 在这次新冠病毒肺炎发生后协会核心成员一致认为要有所作为，与中国共渡难关。协会成立了募捐微信组。在短短的十天内，得到本地及中国许多同事与朋友的响应，有近400人为此活动捐了款。根据武汉的需要以及医生们的专业知识，除了购买医用N95口罩外，还提出了购买ECMO的计划。经过与供应商反复的沟通和谈判，德国Maquet 公司同意以极为优惠的价格售卖三台示教主机，全力支持协会的“支援武汉，精准捐献”活动。同时协会也分别从美国与中国购置了高档次的正压面罩以保护工作在第一线担任最危险的工作的(如气管插管或气管切开）医务人员的安全。作为一位心脏外科专家，Errett医生以他丰富的临床经验，为大家讲解了ECMO 人工肺的工作原理，临床适应以及在救治COVID-19危重病人中的临床应用及注意事项。 Errett医生表示在各国的合作下，在有关部门及医务人员的共同努力下，我们一定能够像当年战胜SARS 一样，战胜COVID-19。 刘明耀教授，作为肺损伤研究方面的著名专家，先给大家介绍了急性呼吸窘迫症候群（ARDS)、严重急性呼吸窘迫综合症（SARS)以及新冠病毒肺炎（COVID-19 ）的病原特征和症状，重点介绍了COVID-19与SARS病毒的区别。他指出SARS病人大多都有很严重的呼吸窘迫最后死于呼吸系统，而新冠状病毒的病人则有百分之八十属于轻症，或是无症状的病人。只有小于20%的病人属于比较严重的病人。这些严重病人除了呼吸道的症状以外，还会有其他脏器的衰竭。他谈到命名很重要，WHO把这个定为COVID-19后，对整个病的诊断治疗预防都起了很关键的作用。虽然我们对这个病还有许多未知，但相关科研正在紧张进行之中。   刘教授指出，世界各国包括加拿大政府都对疫情非常重视，加拿大卫生研究院(CIHR)非常重视对此病的研究。他本人也已经接到CIHR的紧急电话，通知他们集中科研力量开展研究。刘教授所在的多伦多总医院是世界知名的肺移植中心，刘教授团队发明了肺损伤的评价标准，已用于临床实践。目前他们正与广州钟南山院士与武汉同济医院的医生合作，将此评价标准结合分子生物学检查应用到COVID-19的诊断与治疗中。同时刘教授的团队也在联合药学院教授共同研制针对此病毒有效治疗的药物实验。 刘教授指出所有这些研究现在还不算晚。因为在中国这个病还依然在蔓延，近日也传播到世界的许多国家，包括加拿大。病毒没有国籍，所以我们目前的研究一定会对整个世界共同对抗病毒起到一定的作用。 Bogoch 医生从临床表现对新冠病毒进行了分析。他指出此病的最初临床表现主要是轻微的发烧、咳嗽和气短，只有少数人出现严重的症状，需要入院治疗。对于临床医生来说这种表现有利有弊。好处是大部分人可以停留在这个阶段，不利的一面则是对于病情恶化的病人难以做出及时的诊断。   关于对此病的临床治疗，他特别指出，应该十分感谢中国的医生、护士以及研究人员。他们在对此病的治疗中贡献与付出了很多，给同行积累了很多宝贵的经验。 “在治疗方面，对于这个病没有任何的特效药，我们所做的一切都是想办法帮助病人缓解症状，生命支持！”  Bogoch医生进一步说，如果病人脱水的话，我们给他补水；如果病人血液电解质紊乱的话，我们给他调正电解质；一旦呼吸衰竭的话，就给他吸氧，采用呼吸机甚至用ECMO 进行支持。就目前来看，所有的办法都是对症治疗的，没有特效。 因为人类面临着许多病毒侵袭，几乎也都没有病毒的特效药。病人能恢复健康，最主要的通过各种支持疗法帮助恢复体内的正常环境，使体内的免疫力抵抗力慢慢发挥作用，以克服病毒，达到痊癒。 魏晓林教授从流行病学的角度讲到了中国的这次抗击疫情的过程是对全世界的一个重大贡献。这个病会在全球传播并引起很大恐慌，同时也会对公共卫生方面造成很大的压力。因此各国政府都在应对，采取一些必要的措施。   魏教授说，我们面对新冠肺炎需要一个卫生体系从社区到医院的全链条应对策略。医院需要有一个预警机制，让专业人员可以第一时间发现问题，行政迅速决策，启动不同级别应对方案。在医院病人分流，发热病人集中处理，社区家庭医生、护士和社工对病人自我隔离提供必要医学和心理支持，并有个监督反馈机制，保障病人得到及时治疗。 魏教授还特别指出，中国在处理新冠疫情上做了很多临床和公共卫生策略尝试，这些对世界应对大流行有很多启发和帮助。现在世界上争议比较大的是封城，然而中国的封城确实在很短时间内阻断了疫情传播，给世界赢得了时间。但各国可以根据本地的实际情况来决定阻断传播的方式。应该知道在任何时刻消除歧视，降低恐慌是首要任务。全社会应对不同级别挑战调动资源是应对疫情的根本。 McGeer医生是2003年多伦多应付SARS的一个核心人物，很有权威性。结合治疗SARS 的经验，她讲了一些治疗方面和诊断问题。从治疗方面来讲，她提到了一定要防止过度治疗，这是当年从SARS传播学到的，那时产生过很多的过度治疗，导致病人死亡。医生要对疾病有个正确的认识。她讲到中国在这次防范疫情过程中，用强大的自我牺牲来为全人类延缓了至少6到8周黄金时间。我们利用这6到8周的时间做好更多的防范和更多的准备。她又讲这个病毒在全球一定会传播开的，要做好这方面的准备。一些可能的诊断方法一定要尽快建立起来。一旦发生流行的话，可以通过这些检测手段来确诊病人。   … Read more

女神节来临，看加拿大女性参政

by

七天特约记者 明居 今年是“三八”国际妇女节110周年。“三八”国际妇女节是全世界妇女的节日，是联合国承认的同时也被很多国家确定的法定假日，是妇女创造历史的见证。一百多年来，妇女为争取与男性平等的权利走过了十分漫长的道路。在这一天，世界各大洲的妇女，不分国籍、种族、语言、文化、经济和政治的差异，共同关注妇女的平等和权益。 性别平等体现在不同层面，譬如女性贫困、家暴风险、职场性侵、工作机会、同工同酬、职场升迁及发挥领导作用等等。近年来，随着全球“米兔”(me too)运动的兴起，职场女性的权益保护得到了前所未有的关注，如今，这个节日的政治意义逐渐淡化，文化和思想上的象征意味更强。 加拿大政坛：妇女顶了半边天 加拿大在性别平等方面取得的成绩并不理想，进展也差强人意。在2016年世界经济论坛 (World Economics Forum) 发布的全球性别差距 (Global Gender Gap) 指数排名中，加拿大位列第35位。 据非盈利组织加拿大妇女基金会 (Canadian Women’s Foundation ) 资料显示，目前加国仍有190万妇女在低收入条件下维持生活；每天还有300名妇女和儿童无家可归，甚至连庇护所也没有位置提供给她们；每6天就会有一名妇女被她们的配偶或伴侣家暴并夺去性命；许多性侵犯和性骚扰仍然被隐瞒不报和被人误解；80％的加拿大人认为，下一代女性遭受性侵犯的可能性并不会降低甚至还会升高；妇女从管理机构中层晋升为高管的可能性比男性低60％；整体而言，在政界和职业领域领导职位中的女性人数仍然不多，比例偏低。 可喜的是，加拿大女性从政所取得的成绩令人鼓舞，为其它领域和行业的男女平等事业开了先河。在2019年十月联邦大选中，有创纪录的98位女议员进入国会，在338名众议院总数中占29%，比上一届分别增加10人和3个百分点。值得一提的是，在近两届特鲁多总理领导的自由党联邦政府内阁成员中，女性人数都占到了一半，特别有“妇女能顶半边天”的象征意义。无独有偶，由弗朗索瓦·勒构（François Legault）领导的魁北克未来党（(CAQ) 首次赢得了2018年十月的省选后，新一届省政府26名部长中有13名女性成员，刚好也占了总数的一半，体现了加拿大联邦和魁省执政党在男女平等问题上的高度一致和政治正确性。 在2017年11月5日的魁省市政选举中，在大蒙特利尔地区华人居民较多、或华人比较关注的几个市镇，女性候选人纷纷胜选上位，当上了所在城市的市长，在加拿大乃至全球政坛形成了一道亮丽的风景线。 瓦蕾黑·普朗特 (Valérie Plante) 更是历史性地当选了蒙特利尔这座加拿大第二大城市的市长，成了这道风景线上的一颗明星。当年年仅30岁的黄嘉玲(Cathy Wong) 当选为蒙特利尔市首位华裔议员，并被推举为议长，成为蒙特利尔历史上首位女议长。一座大城市的市长、议长的重要职位双双被女性拥有，不得不说，她们创造了历史。 大蒙特利尔：女市长黑马频出 蒙特利尔市（Montréal）市长： 瓦蕾黑·普朗特（Valérie Plante） 在2017年11月5日的市政选举中瓦蕾黑·普朗特 (Valérie Plante) 出乎意料地击败呼声很高、打算竞选连任的前市长丹尼·科德尔当选为蒙特利尔市第45任市长，成为蒙特利尔成立375年历史上的第一位女市长。 七天传媒当时用“女神来了！蒙特利尔迎来首位女市长！”为题做了报道。 在蒙特利尔市府官网上，有一页市长写给公众的誓词，表达了这位新市长的施政纲领：我将以自豪、尊严和热情履行职责；致力于确保在未来四年中做出的决定将始终为人民的最大利益服务；致力于确保蒙特利尔满足其公民的需求和愿望；致力于把蒙特利尔打造成一个前所未有的具有吸引力的城市—对于希望在这座城市落户的家庭，希望与这座城市一起成长的人民以及选择在这座城市发展的企业。作为市长，我的目标是与蒙特利尔市民一起开拓城市的明天， 我准备谱写蒙特利尔历史的新篇章，我感到我的市民同胞们为即将发生的事情做好了准备。让我们共同创造一个鼓舞人心、开放多元的城市，让我们一起和蒙特利尔一起成长、梦想成真。 1974年6月14日出生于魁北克Rouyn-Noranda小城的普朗特拥有人类学和博物馆学两个专业的教育背景，大学毕业后在几个非盈利组织工作，曾任女子行动基金会(Girls Action Foundation) 组织的联络部主任。1990年代，她在位于法国的加拿大著名的维米岭战场公园做过导游。普朗特2013年首次进入蒙特利尔市议会，被任命为市议会副主席兼Ville-Marie 区长。自2016年12月起普朗特担任当时的蒙特利尔反对党Project Montreal的党魁。 普朗特市长的施政给人印象最深的就是注重环保，她的团队承诺提升公共交通包括新建一条“粉色”地铁线，并提出在蒙特利尔岛的西部建设全加最大的公园项目。在她的领导下，蒙特利尔多样性与包容性咨询小组成立。这些都体现了这位市长的施政理念和施政重点。她是一位坚定的环保主义者，喜欢骑自行车上班，大选前更是每天骑着自行车穿梭在蒙特利尔的大街小巷，给市民留下了非常深刻的印象。普朗特及其丈夫育有两个孩子。 龙阁驿市（Longueuil）市长：西勒维·巴杭（Sylvie Parent ）： 在2017年11月5日当选龙阁驿（Longueuil）市市长以前，西勒维·巴杭曾担任法蒂玛·杜·帕库尔斯·杜·瑟尔夫区（Fatima-du Parcours-du-Cerf）市政议员长达8年。她在三河 (Trois-Rivières) … Read more

克雷蒂安医生的中国情缘

by

七天记者 颜宏 右起：IRCM荣誉教授Michel Chrétien、研究助手Annie Roy、合作研究员Majambu Mbikay /七天传媒图片 摄影 / 德昊   上期《七天》报发表了蒙特利尔临床研究所IRCM（Institut de Recherche Clinique de Montreal）前所长克雷蒂安医生（Michel Chrétien）及其团队把他们研制的一种抗病毒新药试用在武汉的新冠病毒感染者的报道后，在读者中引起了很大反响，不少读者希望对这位医生、这个研究所以及这种新药有更多的了解，为此，七天传媒记者特地在3月3日前往位于蒙特利尔市中心的临床研究所，在克雷蒂安医生的办公室兼实验室对他及其团队进行了走访。 中国情缘 克雷蒂安医生是加拿大前总理克雷蒂安（Jean Chrétien）的弟弟，采访一开始，他就表示他对中国具有特殊的情感，最早可以追溯到1964年在加州大学伯克利分校攻读博士时，指导老师就是著名的华裔生物学家李卓皓（Choh Hao Li）。 李卓皓1913年出生在中国广东一个拥有10个孩子的成功企业家家中，1933年毕业于由美国教会卫斯理宗于1888年在南京创建的教会大学——金陵大学（该校1952年被并入南京大学）。毕业后的李卓皓在金陵大学教了二年书，1935年到加州大学伯克利分校攻读博士。1938年，李卓皓取得了化学动力学博士学位，研究化学反应的反应速率和反应机理。但当时伯克利分校的实验生物学研究所，却打算招募一位研究激素的化学家。为了生存，李卓皓不得不做出妥协，放弃观察化学物质之间的互动，转而向化学物质本身进军，到生理学家Herbert Evans教授主持的实验生理学研究所从事脑垂体的研究，历史上第一次用化学方法把脑垂体激素逐一分离纯化。他长期从事人体生长激素的研究、合成及医学运用，是世界上第一位发现并合成人体生长激素的人，被誉为“荷尔蒙之父”，他是美国国家科学院院士，两次获得诺贝尔奖提名。 克雷蒂安医生表示正是在跟随导师李卓皓学习和工作的三年中，让自己确定了今后的研究方向，也对华裔产生了特殊的情感。1980年左右他第一次去中国交流有关多肽激素的发现和研究情况，是第一批与中国在医学科技领域展开交流的加拿大人，从此经常到中国交流和访问。邓小平在1978年提出要大量派遣留学生，启动新中国第一次出国潮后，克雷蒂安医生就利用自己的人脉，牵线搭桥让自己所在的IRCM研究所接纳来自中国的学生，特别是他担任所长的1984-1994年之间，该所培养了50多名来自中国的学者和研究人员。相比之前每年约5人的培养规模，克雷蒂安医生表示现在在该研究所从事研究的中国学子数量增加了很多，差不多每年都有15人左右分散在不同的实验室，开展不同医学领域的研究。 IRCM研究所 说到培养来自中国的研究人员就不能不先说一说IRCM研究所。这个研究所是由加拿大著名医学家格内斯特（Jacques Genest）在1967年创立的，是魁北克第一个将基础科学研究人员和临床医生聚集在一起的研究中心。 上世纪50年代初，格内斯特医生结束在纽约洛克菲勒医院研究院（Rockefeller Hospital for Medical Research）的工作回到魁北克后，受魁北克政府的委托研究魁省的医学研究状况。他走访了欧洲和美洲的主要大学和研究中心后得出结论，魁北克在临床医学研究领域严重落后，亟待成立一种将基础医学研究和临床治疗结合起来的医学研究模式，于是开始多方奔走在魁省设立一个独立的机构，在这里医生既可以不受临床业务干扰、全身心投入研究又可以根据需要随时介入临床治疗，从而找到最有效的治疗方法、治疗药品。 1952年，当时蒙特利尔l’Hôtel-Dieu de Montréal医院的院长Marie-Louise Allard修女为格内斯特医生在医院内部设立了第一个临床研究部门，主攻高血压研究，因为当时高血压是不治之症。刚开始，这个部门并不受欢迎，因为好多人觉得那些领取医生工资的人不去看病人，而把时间放在所谓的研究上是劳民伤财。好在顶着压力的格内斯特医生及其团队很快取得了一些研究成果，发现食盐是造成高血压的主要因素，如果能通过减少食盐的摄入量或者通过利尿药物让食盐排出体外就可以控制高血压，而这些研究成果应用在临床上获得了很好的效果，得到了外界的认可。有了这次的成功，格内斯特医生又开始邀请其他领域的医生加入进来。1955年，这个研究部门被加拿大皇家内科医生与外科医生学院（Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada）认可为“基础科学培训”点，成为加拿大法裔唯一一个为医生提供临床培训和研究培训的地方。 1958年，格内斯特医生当选l’Hôtel-Dieu de Montréal医院的医学委员会主席，继续为临床研究部门争取更大的发展空间。1964年，他被任命为蒙特利尔大学医学系主任，同一年，魁北克政府同意提供120万元资金建设新的临床研究中心，购买相关医学研究设备，并在未来的8年里每年拨出10万元维持研究中心的日常运作。 1967年，位于Avenue des Pins大街的研究中心正式开工建设，成为蒙特利尔大学的直属单位，研究所的研究人员将配合蒙特利尔大学的教学和研究任务，并指导、培训蒙特利尔大学硕士和博士层级的学生，还与麦吉尔大学保持长期的合作。通过1975年和1992年的两次扩建，今天的IRCM已经发展成为加拿大领先的研究中心之一，设立有5个研究领域，33个研究单位，吸引了来自世界各地的顶尖研究人员，每年有超过100名硕士和博士生以及约50名博士后在经验丰富的研究人员指导下进行各种生物医学领域的研究。 中医带来的灵感 结束在加州大学伯克利分校李卓皓实验室的研究后，克雷蒂安医生已经以他的激素原（prohormone）理论在科学界脱颖而出，并在后续的人类生物学研究中发挥了诸多作用。1967年加入IRCM之后，他组建了魁北克第一个蛋白质化学实验室。 在他众多的中国学生里面，最著名的两人一位是前中国卫生部部长、现中国红十字会会长陈竺，另一位则是在90年代担任北京协和医院院长的内分泌大家陆兆麟医生，这层关系也让克雷蒂安医生自1986年至今担任中国医学科学院北京协和医学院的名誉教授，而这次以槲皮素为主要成分的抗病毒药物的试用也是由协和医学院承担的。 以自然成分槲皮素作为抗病毒成分的灵感来自陈竺的研究。克雷蒂安医生回忆说，80年代陈竺在IRCM做访问学者时，就和自己谈论过中药里某些自然成分对疾病的治疗作用。其后的十几年中，双方在禽流感、艾滋病等病毒感染研究领域共同工作，不仅建立起深厚的友谊，还让自己对在中国流传了几千年的中医中药产生了浓厚的兴趣。 … Read more

楼阳生：在抗击疫情斗争中体现山西担当

by

人民日报——山西省委书记 楼阳生：在抗击疫情斗争中体现山西担当 《人民日报》2月27日“声音”栏目，撷取了省委书记楼阳生日前在省委专题会议暨省疫情防控工作领导小组会议上的讲话内容，题目是《在抗击疫情斗争中体现山西担当》。 楼阳生强调必须始终保持定力、毅力、耐力，各项工作要谨慎、稳慎、审慎，坚定又科学、坚决又精准、坚持又有力地推动各项防控举措落地落实。 他说习近平总书记的重要讲话和重要指示，为统筹做好当前疫情防控和经济社会发展工作指明了方向，提供了根本遵循。山西各级党政主要负责同志和广大党员干部要坚决扛起责任、经受考验，用落实诠释忠诚担当，在大战中践行初心使命，在大考中交出合格答卷，确保打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战，努力实现全年经济社会发展目标任务。 丝毫不松抓防控。当前，全省疫情防控工作处于棋到中局、不慎则败，船到中流、不进则退的关键期、攻坚期、考验期，必须始终保持定力、毅力、耐力，各项工作要谨慎、稳慎、审慎，坚定又科学、坚决又精准、坚持又有力地推动各项防控举措落地落实，做到一天不胜、一刻不松，一抓到底直至全胜。始终把救治重症和危重症患者放在最重位置，尽锐出战，科学施治。在落实前期严把入口关防输入、严把医治关防感染、严把扩散关防蔓延、严把聚集关防失控、严把宣传关防恐慌“五严五防”的基础上，全面落实返程返工“双返”以及假期后、上班后、复工后、开学后“四后”防控预案，坚决守住防止疫情输入的底线。加快防疫科研攻关进度，积极创造条件，力争相关科研成果早日进入临床试验。深入研究全省重大疫情防控体制机制和公共卫生应急管理体系建设问题，加快制定前瞻、系统、管用、可操作的工作方案。 时不我待抓发展。在抓好防控“第一任务”的同时，紧紧抓牢发展“第一要务”。精准防控，有序加快复工。抓好开复工企业的防护用品特别是口罩的供应保障。不能简单地严、简单地停、简单地说不，而是应该指出怎么行、怎么办，指导企业加快复工。精准办理，有序加快开工。狠抓重大项目开工准备，对武宿机场改扩建、高铁等重大基础设施项目抓紧项目前期、创造条件、早日开工。落实企业项目投资承诺制，点对点精准办理相关手续，成熟一个开工一个，成熟一批开工一批。精准服务，有序加快达产。现在有的企业开复工遇到了一些困难，人来不了、货出不去，省市县要各级联动，积极帮助企业解决用工、运输、资金等实际困难和问题，有效释放产能。精准招商，有序加快项目签约。招商工作不应受当地疫情影响，可以通过网上谈判、线上签约等多种形式，进一步抓好项目签约。精准施策，有序加快恢复社会生活正常运转。封闭式管理不是封死，不能搞简单一关了之、一停了之，要分区分级实施差异化防控措施，做到精准调节、精准调控、精准防控。 不讲条件助湖北。人心齐，泰山移。新冠肺炎疫情发生以来，山西闻令而动，迅速集结，先后派出13批次医疗队1505名医务工作者进驻湖北仙桃、潜江、天门三市和武汉同济医院中法新城院区、江汉区方舱医院、硚口区武汉体育馆方舱医院、光谷方舱医院、优抚医院开展救治工作。他们带着全省人民的重托和对湖北人民的深情厚谊，同全国各路医疗大军一道，解燃眉之急、点希望之灯，夜以继日、无私奉献，充分体现了大爱情怀和责任担当。

【经济】2020年山西省级重点工程项目名单定了！共248项

by

近日从省发改委传来消息，省政府办公厅印发《关于印发2020年省级重点工程项目名单的通知》（后简称《通知》）。 《通知》指出 2020年省级重点工程项目名单已经省政府研究确定，共248项，其中建设项目170项，前期项目78项。这些项目投资规模较大，转型引领作用强，同时兼顾传统产业升级和基础设施建设，将为稳投资、补短板发挥积极作用。 2020年，我省省级重点工程建设项目170项 其中，新兴产业项目有山西亿晨环保科技有限公司6万吨再生铅改扩建项目、百度云计算(阳泉)中心二期项目、智慧五台山全域旅游信息化项目等100项； 传统产业升级项目有晋能保德煤电有限公司保德2×66万千瓦低热值煤发电项目、太原酒厂有限责任公司整体搬迁转型升级建设酿造小镇项目等9项； 基础设施项目有太原市城市轨道交通2号线一期工程项目、太原市城市轨道交通1号线一期工程项目、新建太原至焦作城际铁路项目等61项。 2020年，我省省级重点工程前期项目78项 新兴产业项目有山西太原飞机拆解基地项目、怀仁市辰海环保科技有限公司静脉环保产业园项目等35项； 传统产业升级项目有山西煤炭进出口集团有限公司河曲2×35万千瓦低热值煤发电项目、山西一洲实业有限公司年产8000万米高档服装面料生产项目等6项； 基础设施项目有晋城新建民用机场项目、山西中建嘉华产业园建设开发有限公司国家火炬计划迎泽特色产业基地项目等37项。 《通知》要求 2020年，我省坚持转型为纲、项目为王、改革为要、创新为上，把重点工程项目建设作为转型引领的重要抓手，进一步细化六项常态化工作机制，高水平服务、高强度推进、高标准建设，促进全省经济高质量转型发展。 并进一步围绕转型发展优化项目结构，抓紧确定市级重点工程项目，在全省形成促进转型升级、提供转型动能的合力。要把重大基础设施项目建设与补短板工作紧密结合起来，为增强发展活力和后劲夯实基础。 《通知》指出 要坚持服务理念，不断加强综合协调调度，提高信息化管理水平，落实好“13710”督办制度，大力推进重点工程项目建设。 建设项目要健全管理制度，强化安全监管，保证工程质量，及时解决好堵点、难点、痛点问题。 前期项目要加强部门之间联动，加快各类手续办理，尽快落实开工条件。 同时，打造优良建设环境。狠抓“六最”营商环境打造，加强对重点工程推进的组织领导，健全服务机制，优化服务流程，落实帮扶责任，优先保障土地、资金、人才等需求，落实水、电、气、热等配套条件，积极破解拆迁难题，不断提高服务项目建设的水平。

特色鲜明、链条完整 山西省将打造农产品精深加工十大产业集群

by

我省日前出台《关于加快推进农产品精深加工十大产业集群发展的意见》，提出依托山西杂粮、畜禽、蔬菜、鲜干果、中药材等特色农产品资源优势，打造特色鲜明、链条完整的农产品精深加工十大产业集群。 2020年，全省农产品加工业产值达到2100亿元；2022年，全省农产品加工业产值达到2500亿元；到“十四五”末，农村居民人均可支配收入达到1.8万元左右。 《意见》指出 全省依托“南果中粮北肉”出口平台和“东药材西干果”商贸平台，合理布局生产基地、产业链条、科技研发、加工园区、综合服务、休闲旅游等功能模块，全方位构建酿品、饮品、乳品、主食糕品、肉制品、果品、功能食品、保健食品、化妆品、中医药品等农产品精深加工十大产业集群。 酿品产业集群：打造“山西清香白酒”省级区域公用品牌 酿品产业集群以高粱、黍米、葡萄、山楂等杂粮和水果资源优势为依托，打造白酒、黄酒、红酒、果酒、食醋。挖掘酒醋文化传统和酿造工艺，开发保健型、饮料型、调配型、高端收藏型等特色产品。 打造“山西清香白酒”省级区域公用品牌，提升“山西陈醋”省级区域公用品牌形象，塑造“代县黄酒”区域公用品牌，提高我省酿品在国内市场的占有率。 饮品产业集群：做大做强药茶子品牌 饮品产业集群以连翘、沙棘、苹果、梨等中药材和水果资源优势为依托，打造药茶、果汁。改进果汁加工工艺，发展浓缩果汁和低糖型、多维型、功能型果汁饮品。 打造山西药茶区域公用品牌母子联动体系，鼓励药茶生产市县申报农产品地理标志登记保护，做大做强连翘叶茶、沙棘叶茶等药茶子品牌。建立健全山西药茶经纪人队伍，实施线上线下全面推进的营销战略。 乳品产业集群：打造我省乳品自主知名品牌 乳品产业集群以雁门关农牧交错带为依托，结合藜麦、红枣、海红果等特色杂粮和鲜干果资源优势，打造巴氏消毒奶、UHT奶、奶粉和特种口味酸奶。 发展鲜乳制品连锁营销，在省内外布局连锁店、专营店、直销店。打造我省乳品自主知名品牌。支持低温乳制品冷链建设，发展智慧物流配送。鼓励乳品企业、流通企业和电商企业对接融合，促进乳制品流通便捷化。 主食糕品产业集群：打造山西特色个性化糕品 主食糕品产业集群以小麦、小米、荞麦等主粮和杂粮资源优势为依托，打造传统主食、烘焙食品、方便休闲食品、杂粮食品。攻关杂粮口感、观感、方便食用等重点技术，开发杂粮饼干、杂粮挂面、杂粮小吃。 推进郭杜林月饼、太谷饼、闻喜煮饼、神池月饼等糕点精细化生产，创新开发山楂糕、鲜花饼等时尚糕点，打造具有山西特色的个性化、多元化、定制化、功能化主食糕品。 肉制品产业集群：发展欧式火腿、培根等产品 肉制品产业集群以猪肉、鸡肉、牛肉、羊肉等畜禽资源优势为依托，打造分割肉、熟肉、膳食产品、快餐食品、方便休闲食品。大幅提升生猪屠宰加工能力，引导生猪屠宰加工向养殖集中区转移，推进“调猪”向“调肉”转变。 发展欧式火腿、培根、腌腊肉、酱卤肉、肉干、调理肉、肉罐头等产品。打造“平遥牛肉”“上党驴肉”“雁北羊肉”等区域公用品牌，创建一批肉制品自主知名品牌。 果品产业集群：打造海红果冰激凌等高端果品 果品产业集群以苹果、梨、红枣、核桃等鲜干果资源优势为依托，打造休闲干果、罐装水果、果脯蜜饯。开发罐装水果和低糖果脯蜜饯系列产品，以现代、时尚、国际化视野，开设全国连锁品牌店，打造海红果冰激凌、藜麦果冻、水果沙拉等高端果品。 打造“运城苹果”“吉县苹果”“隰县玉露香梨”“绛县大樱桃”“祁县酥梨”等区域公用品牌，以山西(运城)国际果品交易博览会为平台，扩大果业对外开放，提升山西果品的国内外市场竞争力。 功能食品产业集群：打造“山西功能食品”区域公用品牌 功能食品产业集群以杂粮、鲜干果、中药材资源优势为依托，打造功能性油脂、功能性杂粮、功能性林果。开发亚麻籽油、亚麻籽蛋白等产品，建设10个功能性杂粮生产基地，开发藜麦、富硒小米等产品；引导康养产品加工骨干企业建设5个晋东南康养基地，重点开发富硒小米、功能米粉、富硒樱桃等产品；建设5个晋西林果生产基地，开发功能性沙棘、红枣、核桃深加工产品。 打造“山西功能食品”区域公用品牌，设计推广“山西功能食品”LOGO，加快绿色、有机、地理标志农产品认证。 保健食品产业集群：创新开发党参黄芪膏等提取物 保健食品产业集群以中药材、新食品原料资源优势为依托，重点打造增强免疫力、辅助降血脂等特定保健功能的保健食品和营养素补充剂。 引导保健食品骨干企业依托山西中医药大学、山西医科大学等科研力量，创新开发党参黄芪膏、杏鲍菇多肽口服液、山楂黄酮提取物等产品。鼓励保健食品“老字号”企业以传统中医药配方为基础，打造一批自主知名品牌。 化妆品产业集群：提升我省在化妆品行业标准的话语权 化妆品产业集群以丰富的动植物资源优势为依托，重点打造栿型胶原蛋白、中草药化妆品。利用翅果油、食醋、牡丹籽油、连翘、芦荟、盐湖黑泥、栿型胶原蛋白等特色原料，研发自主知识产权的中草药来源化妆品，打造开发纯天然护肤、美容、抑菌、香化、乌发等功能性产品。 创建一批自主知名品牌。推动化妆品产业“互联网+”发展，实现网上交易、仓储物流、终端配送的一体化经营。支持企业将产品专利转化为产品标准，提升我省在化妆品行业标准的话语权。 中医药品产业集群：建立一体化现代物流体系 中医药品产业集群以连翘、柴胡、潞党参等中药材资源优势为依托，挖掘和传承道地中药饮片炮制工艺，重点发展传统中药制剂、特殊饮片及创新饮片，打造安宫牛黄丸、龟龄集、定坤丹、复方苦参注射液、清开灵注射液等拳头产品。 打造中医药品“老字号”品牌，推动山西省中药材大数据系统建设，建立中药材种植养殖、初加工、包装、仓储、运输和销售一体化的现代物流体系，形成立足山西、辐射全国的标准化的中医药仓储物流网络体系。

瑞鼠迎春 好戏连台——魁北克孔子学院举办2020中国春节书画活动

by
Dix30

子为地支首，鼠乃生肖先。转眼十二年又一个轮回, 魁北克孔子学院也已经走过了坚实的硕果累累的十二个年头。鼠年伊始，魁北克孔子学院与华星艺术团的大型春晚一结束, 又如期进行了与当地著名商贸中心DIX30联合举办的第五届春节书画活动。 从1月25日至2月9日，连续三个周末的星期六和星期日，春节书画活动接待了大约3,000人次。从早上9：00 到下午5：00， 主持活动的那个袁老师真可谓忙得不亦乐乎，吃饭和休息的时间都压缩到最小限度。同往年，活动中有孙双新老师传统的中国书画和王红梅老师精彩的剪纸，引来众多民众对中国传统文化的兴趣和喜爱。今年的活动还加入了新的文化元素，那就是京剧脸谱绘制。当漂亮炸眼的脸谱一出现，马上就有一批家长和孩子等候着。大家在老师的带领下认真学习绘制。配合这个新项目的推出，魁北克孔子学院的姜适迦老师还表演了京剧小段 — 穆桂英挂帅。戎马装备的姜老师一出现，立刻毫无悬念地获得了满堂喝彩, 为活动增添了一抹靓丽的色彩。姜老师还向嘉宾赠送了影集《时空穿越–穆桂英在加拿大》，该书由孔子学院总部和魁北克孔子学院联合出版，一问世，就深受爱好京剧和中国文化的当地朋友欢迎。 这次书画活动恰逢中国武汉新冠状病毒爆发，但丝毫没有减少魁北克民众前来参加活动的热情。联邦议员Alexandra Mendès、博尔沙市长Doreen Assaad、魁北克省议员Gaétan Barrette 以及 DIX30总经理Francis Vermette ，侨界代表加拿大蒙特利尔华商会对外联络总监Franky Yuen 、中国青年职业协会代表Karen Chang等都热情地如期参加了揭幕仪式，这些嘉宾还与民众一起随着龙腾狮跃，锣鼓喧天的队伍在DIX30各商铺间穿梭，给大家带来鼠年最美好的祝福。（寒青撰稿）