一边是饭碗,一边是法律:魁北克人看SNC-兰万灵行贿案

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/03/20022090-635x357.jpg

关于是否让被指控行贿的SNC-兰万灵公司以罚款换取缓期起诉的争议,已经把特鲁多政府架在慢火上烤了一个多月。从民调结果和媒体报道来看,该公司总部所在的魁北克省和加拿大其他省份相比,是最倾向于缓期起诉这个解决方案的。但是实地走访的CBC记者发现,魁北克人在这个问题上的态度并不是铁板一块。还是有相当数量的当地人认为,经济和就业虽然重要,但是司法公正更重要,在法律面前,大企业和普通人应该是平等的。 法律不应该有双重标准 德罗蒙维尔是蒙特利尔和魁北克城之间的一个中型城市。记者Simon Nakonechny在这里采访到的两位市民都赞成对SNC-兰万灵照常起诉。一个名叫黛安娜·贝吕倍(Diane Bérubé)的退休市民说,我们确实应该保护就业岗位,但不应该不惜任何代价。“丢了工作但是能抬头做人,有时候要好过保住工作但是心怀内疚。” 她的邻居、62岁的多利安.米寿(Dorian Michaud)也说,就业问题非常重要,但是SNC-兰万灵不能因为是大企业就得到特殊对待,“法律不应该有双重标准。” 在魁北克城附近的雷维市,汽车经销商马塞尔·拉加斯(Marcel Lacasse)说,现在失业率这么低,SNC-兰万灵的员工如果真的失业,应该会很容易就能找到新工作。但是他也说,如果当初政府用另一种方式处理这件事的话,他也许不会反对缓期起诉的做法。 当地自由党议员乔埃尔·莱特邦德(Joël Lightbound)承认,政府确实应该向公众更清楚地解释缓期起诉这种处理方式。不过他也表示,在他这个选区,许多人尽管相信SNC-兰万灵做了违法的事,但并不完全排斥缓期起诉。主要的考虑还是员工。他们不希望看到公司员工为几个人的行为付出代价。 赞成缓期起诉的魁北克人更多,但未过半 由《环球邮报》委托纳诺斯进行的一项民调结果显示,有48%的魁北克人赞成让SNC-兰万灵以罚款换取缓期起诉。反对者占41%。在加拿大全国,反对者占55%,其中尤以BC省反对者比例最高,占70%。 缓期起诉协议指的是让被告公司用交纳罚款、配合调查、按检控方要求改变公司运作方式等条件换取缓期起诉。如果被告遵守了协议的所有条件,缓期起诉最后可能变成免予起诉。英美等国的法律都允许检控方用这种方式处理企业经济犯罪案件。加拿大去年也修改了刑法,加上了关于缓期起诉的条款。 关于这个法律选项的争议一直存在。支持者认为这可以在惩罚公司的同时不至于损害就业和经济。国际反腐组织认为司法部门可以用这种方式来处理那些主动报告和行贿限于个别员工的公司。SNC-兰万灵公司在解释为什么积极游说政府修改刑法时表示需要拥有和其他国家公司相同的法律环境才能保持国际竞争力。 而反对者认为缓期起诉实际上是变相的“贿赂税”,让交了这笔税的公司可以逍遥法外,继续在国外舞弊行贿。有分析人士说,前司法部长威尔森-雷布尔德(Jody Wilson-Raybould)之所以在检察官做出最后决定前就打定主意不听总理办公室和枢密院的建议,是因为她从根本上就反对这条新加上的刑法条款。 SNC-兰万灵如果被定罪,将在十年内不得参加联邦项目的投标。2012年以来,该公司已有数名高管先后因行贿被定罪,但都是以个人身份。   来自:RCI

新民主党任命新任副领导人以吸引魁北克选民

Alexandre Boulerice

新民主党领袖贾格梅特·辛格(Jagmeet Singh)任命蒙特利尔议员亚历山大·布勒里斯(Alexandre Boulerie)为该党的副领导人,以期在10月大选以前吸引魁省的选民。 辛格今天在蒙特利尔东部的一个社区中心宣布了这一消息。该党在一份声明中说,Boulerie是支持该党“为与魁北克进步人士重新联系而持续努力”的最佳人选。 前工会顾问Boulerice于2011年首次入选议会,以其强烈的政治风格和强大的演讲技巧而闻名。 新民主党目前在魁北克省的民意调查中排名第四,低于2011年大选中的高位,当时该党赢得了该省的大多数席位并成为官方反对党。  

对安全有信心 加两航司暂未停飞波音737

https://info.51.ca/uploads/Image/2019/03/43_131205F9.jpg

在埃塞俄比亚空难事件后,加拿大两家最大的航空公司,加拿大航空与西捷航空,都没有停止波音737航班的运营。目前两家航空公司的波音737 Max 8仍然被投入在日常运营当中。 加拿大航空表示,公司旗下的24架波音737 Max 8在过去的运营当中没有问题,并且符合安全与可靠性的标准。 西捷航空称,他们并没有将旗下的13架Max 8停飞,航空公司正在与波音合作,确保飞机能够继续安全使用。 但在世界范围内,波音737 Max 8已经导致了两次空难。除去此次的埃塞俄比亚空难,还有在去年印尼Lion Air航空的空难。当时的空难造成机上189人遇难。 目前,加拿大航空公司使用这个2017年出厂的机型,负责运营温哥华岛蒙特利尔,以及卡尔加里到温哥华两地两个航线。 在世界范围内,中国政府停飞了所有波音737 Max 8,埃塞俄比亚航空也停飞了这一机型。   来自:加国无忧

蒙特利尔将降低限速以减少交通事故

Montreal plans to reduce the speed on many streets to improve safety for pedestrians

蒙特利尔市将在未来三年内将许多主要街道的限速降低到40公里/小时。 这是Vision Zero计划中的最新一步,旨在减少司机与行人和骑车人之间的交通事故。 该市没有具体说明哪些街道会受到影响,因为该计划仍需要咨询蒙特利尔19个行政区的领导人,但市政府表示可能会在今年年底前采取某些措施。 Vision Zero计划包括: 将主要道路的限速降至40公里/小时 在某些街道禁止重型卡车 改善人行横道能见度 将倒计时器添加到红绿灯 改善学校附近的行人安全 经过多年的发展,蒙特利尔的公共汽车通勤人数从2013年至今在下降,而乘坐地铁,骑自行车和驾驶汽车的人数增加了。 通勤方式的改变导致开车和骑自行车的数量增加,交通事故发生率也随之增加。  

埃塞俄比亚客机坠毁,机上有18名加拿大人

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/03/crash-ethiopia-635x357.png

埃塞俄比亚和中国等国家已经暂时停飞所有波音 737 Max 8飞机。 157人遇难 星期日(3月10日),埃塞俄比亚航空公司的一架飞往肯尼亚内罗毕市的波音737 Max 8客机在起飞6分钟后坠毁,造成157人死亡,其中包括18名加拿大人。 加拿大广播公司报道说,遇难者中,除加拿大公民外,还有埃塞俄比亚、美国、中国、意大利、法国、英国、埃及、德国、印度和斯洛伐克等国家的公民。 联合国失去了至少21名在联合国不同机构工作的人员。 事故发生后,波音公司的专家小组已经前往坠机现场,协助埃塞俄比亚当局进行调查。 5个月内第二起空难 这是5个月内波音737 Max 8发生的第二次空难事故,使其可靠性受到质疑。 去年10月29日,波音737 Max 8在印度尼西亚起飞后几分钟坠毁,造成189人死亡,找到的黑盒子显示,飞机的速度表有问题。 MAX 8是世界上最畅销的波音737机型的最新版本。 埃塞俄比亚、中国、印尼等国均停飞此机型 埃塞俄比亚航空公司发言人 Asrat Begashaw 表示,尽管目前还不知道是什么原因导致这架新飞机在晴朗的天气条件下坠毁,但已经决定将该公司剩下的 4 架 737 Max 8 飞机暂时停飞。 埃塞俄比亚航空公司原来有 5 架 737 Max 8,并正在等待另外 25 架此机型的交货。 世界其他一些航空公司也纷纷作出同样决定。 中国民用航空当局已经下令所有中国的航空公司暂时停飞 737 Max 8 飞机。 印度尼西亚宣布将其拥有的 11 架波音 737 Max 8 飞机停飞,进行检查。 航空公司 Cayman Airways … Read more

加拿大有41架波音737-Max

https://info.51.ca/uploads/Image/2019/03/23_114333203.jpg

埃航空难发生后,由于失事的飞机与去年10月印尼狮航失事的飞机都是新型波音737-Max 8,因而引起全球关注,目前中国已经率先宣布停飞这款飞机。而在加拿大,同型号的飞机共有41架。 根据加拿大运输部民用飞机登记册,加拿大共有41架同类飞机。加航(Air Canada)有24架波音737-Max 8,西捷航空(WestJet Airlines)有13架,Sunwing Airlines有4架。 据Globle News报道,西捷航空已经证实,目前的13架波音737-Max中,有4架是在去年11月追加订购的,也就是在印尼狮航飞机失事之后。 不过,这些新款飞机只占正在执飞的波音737的10%。 当被问及为何在狮航空难后继续购买这款飞机时,西捷称,该公司有50架Max的订单,正在陆续交付。 从西捷航空公司的网站上搜索可以发现,西捷的波音737-Max 8执飞的航线是多伦多飞墨西哥坎昆,和卡尔加里飞墨西哥马萨特兰。 加航有24架波音737-Max 8。加航在一份声明中说,“这些飞机在安全、可靠和客户满意度方面表现优异。” 加航的波音737-Max执飞多个航线,包括卡尔加里和温哥华起飞至檀香山。 Sunwing Airlines没有回应采访的要求。 埃航空难与印尼狮航空难发生相隔仅4个月。狮航失事的调查报告指出,飞机在准备起飞时已出现技术问题,黑箱资料显示,机师一直尝试把自动降低的机头拉高,奋战至飞机坠毁。 去年12月,狮航没有停止增加波音737-Max 8的订单,该航空公司共有190架飞机要交付。   来自:加国无忧

蒙特利尔又一屋顶坍塌

蒙特利尔北部一家汽车修理店的屋顶在周日晚上坍塌。 这座建筑位于d’Amiens St.附近的Edger Ave. 消防人员检查了该区域并确保当时没有人在建筑物内。 魁北克水电公司的工作人员随后切断了建筑物的电力,以确保不会发生漏电危险。 周日蒙特利尔大约有15厘米的积雪,随后还有大量降雨。 今年冬天,魁北克省至少有八个屋顶在大雪的重压下坍塌,主要是平屋顶的商业和工业建筑。  

薪资满意度调查显示,绝大多数加拿大人对资酬不满意

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/03/0311-1-635x357.jpg

加拿大一项薪资满意度调查显示,超过一半的加拿大人对他们的工资不满意,希望在2019年要求加薪。 民意调查公司Censuswide受加拿大就业网站Indeed Canada委托,在一月中旬用随机抽样的样本在线访问了1000名加拿大人,结果只有13%的受访者对目前的工资水平感到满意。这比一年前的17%有所下降。而有超过一半的受访者(53%)希望今年要求加薪。 目前,加拿大的失业率正处于历史上最低时期。去年11月的失业率只有5.6%,是40年来的最低点。而2月份又增加了56,000个就业岗位,远远超过经济学家的预期。 但就业市场数据显示,截至到2月底,过去一年的工资平均增长幅度仅为2.3%,尽管比1月份的1.8%要好一点,但总体上来说仍没有跟上通货膨胀的步伐。 此次调查的大多数受访者表示,他们上次是在大约一年半前收到加薪的; 而14%的人表示他们的工资从未改变。平均来看,大多数加拿大人希望自己每年的薪水能增加1.2万元。而千禧一代25至34岁的人中,有58%说计划在2019年要求加薪。 Indeed Canada的总经理乔迪·卡斯滕(Jodi Kasten)说,就业增多并不意味着大多数人都能找到高薪工作。“随着价格上涨和生活成本——特别是大城市住房成本上涨,参加工作不久的年轻人感受的压力最大,因为他们起薪相对较低,还要偿还学生贷款”。 调查后的统计结果显示,男性想要求加薪的比例高于女性,要求加薪的幅度也高过女性。44%的男性受访者表示他们希望加薪6%至10%,而希望加薪的女性只有35%,且其中6成希望的加薪幅度不超过5%。下图显示要求加薪幅度不超过5%的男性只占45%。 经济学家托尼·博内恩(Tony Bonen)是渥太华非营利性研究机构“劳动力市场信息委员会”(LMIC)的科研主管。他说,按照通常的经济理论,失业率处于“历史低位”说明劳动力市场相应紧张,那意味着工资增长速度加快。可现在却没有发生,这与八、九十年代有些不同。至于原因,现在还不是很清楚。可能与全球市场变化有关,例如中国经过多年的高速发展,现在经济增长放缓。还有就是加拿大的工作流失率较低,劳动力的老龄化也抑制了平均工资增长。再有就是没有任何杠杆政策促进工资水平的提高。例如加拿大有15%的自雇者;有40%的雇员在少于100人的小公司工作, 这些公司大多缺少加薪的灵活性。 卡斯滕还建议那些计划要求加薪的人明智地提前做好计划,并准备在绩效考核周期之前与经理讨论此事。接下来,他们应列出自上次加薪以来所取得的成就,例如承担了更多责任和项目,或取得的新业绩。   来自:RCI

魁省独立主义者 最年轻的议员宣布退出魁人党

https://i.cbc.ca/1.5051268.1552315399!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/catherine-fournier-quebec-longueuil-mna.jpg

魁省最年轻的国会议员,也是魁人党核心小组中最年轻的成员Catherine Fournier今天宣布退出魁人党,这将使得魁人党在国民议会中降至第四位。 Catherine Fournier在周一(3月11日)上午正式,她将离开魁人党,因为她觉得该党永远不会成功实现魁北克独立的目标。 她说她希望在想要获得独立的魁北克人之间建立一个无党派组织,“我认为魁北克有空间开展新的独立运动,这正是我今天努力的方向。“ Fournier认为魁人党已经过了新领导人可以挽救的地步,即使做出改变也为时已晚。 Fournier说,她相信许多魁北克人仍然想让魁北克独立,如果没有年轻魁北克人的支持,这是不可能发生的。 Catherine Fournier是在3年前首次在魁人党旗下当选,那时她只有23岁。 随着Fournier的离开,魁人党现在已经成为国民议会中最小的政党,只有9个席位。Fournier将作为独立人士返回国民议会。 魁人党的临时领导人Pascal Bérubé预计将于周一下午对Fournier的决定发表评论。  

加拿大公园40%建筑物维护不善

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/03/canada-park-1-635x357.png

一份新报告称,加拿大公园管理局(Parks Canada)下属的大约40% 的建筑物、城堡、桥梁处于不安全或无法使用的状态,需要数十亿加元的大修。 由独立咨询机构 New Zealand-based Opus International Consultants New 进行的一项分析说,加拿大公园管理局目前的年度维修支出不足,公园管理局从2014年开始注入30亿加元的维修资金,现在花了大约一半。 另外,由于气候变化带来的影响,加拿大公园还需要额外花费33亿加元。 加拿大广播公司报道说,加拿大公园花了100万加元,委托咨询机构New Zealand-based Opus International Consultants 对公园管理局拥有的16,618个建筑物进行评估。 报告说,公园管理局24%的资产被评估为处于良好状态,36%处于可接受状态,40%处于不佳或极差状态。 加拿大公园管理局现在每5年评估一次其46个国家公园和171个历史遗址的建筑物、桥梁的状况。   来自:RCI