加国新闻

中国企业与机构捐赠麦吉尔大学健康中心PPE

by

文 | 七天传媒记者 独玉 继蒙特利尔华人社区对麦吉尔大学健康中心的慷慨捐赠后，这个因白求恩和中国、和蒙特利尔华人社区结下不解之缘的北美最大的医院又收到了来自中国的捐赠，健康中心基金会主席Julie Quenneville激动地说：We are extremely grateful for your generous donation of protective masks for  the McGill  University Health Centre front-line staff.（我们非常感激你们为麦吉尔大学健康中心一线工作人员的慷慨捐赠） 。 本次捐赠分别为： 华为：8000 个医用外科口罩，320套防护服 中国银行：4500个N95口罩，240个护目镜和1千副手套 首都经贸大学校友会：4000个医用外科口罩 本次捐赠由加拿大白求恩医学发展协会统一协调。 麦吉尔大学健康中心是北美最大、最先进的医疗机构，集治疗、科研、教学为一体，拥有蒙特利尔总医院、皇家维多利亚医院（白求恩大夫1938年就是从这个医院去的中国）、儿童医院、癌症研究所、心脏研究所、Lachine医院等。各部门员工12000人；医生、牙医、药剂师和院士1356人；学生720名；科研人员1700名；1243名住院医生以及1500名志愿者，和世界上51个国家的医院开展合作。 被称为“当代白求恩”的加拿大著名心胸外科医生岑颖干（Dominique Shum-Tim)在该医院除了正常工作外，还负责培训来自中国的医生，这一培训项目由设立在健康中心基金会的“当代白求恩基金”资助。蒙特利尔华人社区曾于2017、2018、2019年连续三年与基金会合作为该项目举办筹款晚宴。 岑颖干医生兼任总部位于多伦多的加拿大白求恩医学发展协会副主席。

凶手寻求恶名，WE GIVE HIM NOTHING

by

七天传媒记者 德昊 4月20日 蒙特利尔 在刚刚过去的周末，位于加拿大东部沿海的新斯科舍省发生了一场震惊全国的连环枪击案，截止4月20日（周一）早上，已经发现18名遇难者。凶手本人4月19日（周日）中午被皇家骑警围困在一座加油站，并最终被击毙。 这场骇人的枪击事件死者人数之众，超过了1989年的蒙特利尔理工学院大屠杀，当时有14人在案件中死亡。 枪击案发生后，新斯科舍省降省旗和国旗半旗哀悼。加拿大总理特鲁多在周一表达了他的哀悼，并对失去亲人的家属表示慰问。 特鲁多也呼吁：希望媒体不要公布凶手的照片和姓名，不要满足这个他想要臭名远扬的愿望(I want to ask the media to not mention the name or photo of the shooter. Do not give him the gift of infamy.)。 我们非常理解公众对事件有知情权，但是我们也同样赞同总理的呼吁，让那些极端分子想要留下恶名的愿望落空。因此在对此事件的报道中，我们将隐去凶手的姓名和照片，GIVE HIM NOTHING。   血色的12个小时 4月18日（周六）深夜，新斯科舍省皇家骑警接到大量911报警电话，报告在中部城市特鲁罗（Truro）以西30公里的小镇波塔皮克（Portapique）发生枪击案和火警。 警方在案发现场室内外发现了多具被害人遗体，但并没有发现嫌犯。在接下来的追捕过程中，皇家骑警封锁了该地区，并一度派出直升机在空中搜捕嫌犯。 根据警方当夜发布的信息，凶手身穿皇家骑警制服，并驾驶着一辆警号为28B11的高仿警车。 从凶手开始作案接下来的12个小时内，凶手在至少16个犯罪现场杀害了超过18人，警方说他的行凶手法除了枪击之外，可能还有其他方式。在其中的一处犯罪现场，凶手枪杀了一名皇家骑警并放火烧毁了自己驾驶的假警车和被害警察的警车。 凶手后来沿着高速公路南下，最终被皇家骑警在距离哈利法克斯（Halifax）以北约35公里的恩菲尔德（Enfield）一个加油站附近包围，并最终被击毙。 受害者 乔琳娜·奥利弗（Jolene Oliver），亚伦·塔克（Aaron Tuck）夫妇和他们17岁的女儿艾米莉·塔克（Emily Tuck）一家三口两年前为了照顾亚伦·塔克生病的母亲从卡尔加里搬家来到新斯科舍省，在枪击案中遇害。 邻居听到枪声后报警，发现监狱惩戒教官肖恩·麦克劳德（Sean McLeod）与阿兰娜·詹金斯（Alanna Jenkins）双双遇害。他们的邻居汤姆·巴格列（Tom Bagley）也被枪杀。 Debert Elementary小学老师丽莎·麦库利（Lisa McCully）是两个孩子的母亲，为受害者之一。 加拿大皇家骑警海蒂·史蒂文森（Heidi Stevenson）是已婚母亲，有两个孩子，已经服役23年。周日上午殉职，她的警车被发现与嫌犯警车一起烧毁。 杰米·布莱尔（Jamie … Read more

守望相助，共克时艰！ —魁省华人注册针灸师、中医师在行动

by

自新冠肺炎疫情爆发以来，魁省华人注册针灸师、中医师们一直在密切关注疫情的发生和进展，参加各种国内国外的微信学习和培训，努力用自己所掌握的知识和技能，为社区华人提供一些关于新冠肺炎的预防抗疫的信息咨询服务，在中医药治疗新冠肺炎等方面，提供一些指导意见和应对措施服务。 近期，魁省新冠肺炎疫情汹涌蔓延。在魁省的华人注册针灸师、中医师们忧心如焚，他们在自己的专业微信群里多次协商，大家共同探讨应对疫情的方法和措施。他们一方面积极向魁省针灸管理局上书请愿，要求帮助新冠肺炎的病患者们提供中医药咨询和治疗服务;另一方面大家又迅速组织成立魁省注册针灸师及中医师抗疫志愿者服务团队，大疫当前，携手同行，共同阻击疫情的蔓延和进展，为魁省华人华侨提供一些力所能及的帮助和服务，在帮助同胞抵御防范疫情方面做出他们自己应有的贡献。 截止记者发稿为止，目前报名申请魁省注册针灸师、中医师抗疫志愿者团队的名单如下: 魁省注册针灸师中医师抗疫志愿者名单 姓名 电话 微信 地区 电邮 王三涛/Santao Wang 514-743-3386 Sophiew6 LaSalle/NDG [email protected] 吴晗春/Hanchun Wu 514-369-1198 ac00405 Montreal-West/Lachine [email protected] 黄睿/Rui Huang 514-967-7939 ruih777 NDG [email protected] 郑伟/Wei Zheng 438-934-6520 WeiZhengmtl Plateau Mont-Royal/Laval [email protected] 郝爽/Hao Shuang 514-726-2666 yonghe08 Brossard [email protected] 李申影/Shenying Li 514-341-6789 CAC CDN  /NDG [email protected] 黄倩青/Qianqing Hang 514-625-5876 qqh900 Montreal   李真/Zhen Li 438-501-2607   西岛 [email protected] 刘虹/Liu Hong 514-797-2914 … Read more

驻蒙特利尔总领事陈学明：把疫情当武器，别有用心

by

4月18日，中国驻蒙特利尔总领事陈学明在全球疫情扩散、中国面临指责言论的情势下，回应说：“中国是第一个在出现疫情时通知世界卫生组织的国家，却因此遭到了一些人的污名化”。 陈学明表示，“当疫情陷入胶着状态时，有些人会想要转移注意力，找一个替罪羊。对于那些不了解真相的人，这也正常，但一些别有用心、不怀好意的人把疫情当武器，进行污名化，却是不道德的。” 不过陈总领事没有指出是哪个人或哪个国家。 陈学明表示，“不论有多少可能性能找出新冠病毒的起源，或者说不论它的起源在哪里，污名化一个国家都是不负责任的。目前中国、意大利、英国和美国等多国专家都在致力于对病毒进行研究，为什么不等他们的结果？当前的注意力应该是挽救生命。” 疫情下的蒙特利尔老城 @Sept Days 七天传媒图片 对于一些国家指责中国政府隐瞒疫情信息的问题，陈学明认为，每个国家在数据及管理方面难免有不完美之处，但他指出，“根据报告，去年12月，武汉第一次出现了不明原因的肺炎病例，12月27日时发现了3例，2020年1月3日中国政府即通知了世界卫生组织”。 “从报告来看，中国是公开、透明且负责任地在倾尽所有的努力，”陈总领事说，“没有事情是完美的”。 陈学明表示，加拿大与中国之间的经济贸易将受到新冠肺炎疫情的严重影响。“不过我们已经看到了隧道尽头的一线曙光，中国已经恢复了89%的经济活动。” 他说。 陈学明呼吁魁省乃至加拿大的企业，参加将于6月15日至24日期间举办的线上广交会（Guangzhou Trade Fair）。

一个都不能少，联邦持续发力援助边缘企业和个人

by

七天传媒记者 德昊 4月17日 蒙特利尔 ​ 4月17日渥太华记者会上，总理特鲁多表示，政府将派125名加拿大军队护理人员前往魁北克，支援当地的老年长期护理中心。 特鲁多表示，加拿大Bell公司捐赠了150万个N95口罩，将尽快分发给前线工人。 特鲁多宣布对阿尔伯塔, 萨斯卡通, BC, 和纽芬兰四省的工人提供更多帮助，包括艺术、文化和体育3个方面。 特鲁多表示政府将会花费17亿加元，用以清理Alta., Sask., B.C., 和N.L四省的非活跃油井（orphan and inactive wells）。清理工作将使人们重返工作岗位，并立即创造就业机会，帮助企业实现环保目标。他说，许多能源公司正面临“现金短缺”，政府投资将有助于创造就业机会，他估计会创造5200个工作岗位。他还提醒大家，抗疫期间也不能忘记环保。 特鲁多说，政府将提供9.62亿元给那些无法使用传统金融服务的企业，特别是农村地区的小企业。 特鲁多表示，政府还将向未来企业家和产业研究援助计划(Futurpreneur and Industrial Research Assistance Program)拨款2.7亿元，以支持创新者和“无法获得工资补贴的早期发展公司”。 特鲁多宣布将向加拿大遗产基金会（Heritage Canada）拨款5亿元，帮助那些在艺术、文化和体育领域工作的人。 特鲁多最后说，今天是《宪章（Charter）》成立38周年。“《宪章》的核心是选择的概念。我们可以自由选择自己想要的生活……因此我特别感谢加拿大人，在疫情期间选择了互相保护，互相关心。” 特鲁多在回答记者问时也表示：加拿大目前的工作重心是国内防疫，会充分与各国进行防疫方面的合作，而无意在现在质疑其他国家的防疫工作。   加拿大4月17日疫情数据 （截止 美东时间 2020-04-17 16:00）

标准进一步放宽，更多中小企业获联邦紧急援

by

七天传媒记者 德昊 4月16日 蒙特利尔 4月16日，加拿大总理特鲁多例行发布会上宣布了一项新的紧急商业租金援助计划，联邦政府将与各省和地区合作，帮助小企业支付4、5、6月的租金。分析人士认为这一政策表面联邦政府评估加拿大的商业活动仍将需要很长时间才能恢复。 此前针对中小企业提供高达4万元的政府担保贷款，以支付他们的企业在COVID-19危机期间维持运营成本，若申请企业能在2022年底之前偿还贷款余额，最高可免除1万元的额度。此项贷款的申请资格要求申请者证明他们在2019年支付了5万至100万元的工资。今天特鲁多表示该政策放宽了中小企业申请资格限制，只要在2019年支付工资总额在2万至150万元之间的公司都有资格获得贷款。他说到目前为止，通过这个计划已经批准了超过19.5万笔贷款，发放的信贷资金超过75亿加元。 特鲁多仍然强调了目前疫情的严重性，劝告人们要遵循隔离措施，保持耐心。在疫情得到控制、能全面的测试和有效追踪病例前，暂停的商业活动还不能全面重启。 针对魁省向联邦请求加拿大军队支援魁省老年长期护理机构的请求，特鲁多正在与魁省磋商，包括考虑派遣加拿大武装部队成员接受医学培训以助魁省老人院度过人道危机。 针对美国总统特朗普希望加拿大能尽快重新开放美加边境，特鲁多表示基于目前的疫情发展，谈论重开美加边境的议题还为时过早。 特鲁多还表示，尽管美国总统特朗普声称要停止向WHO提供资金，但联邦政府认为目前全世界共同抗击疫情是首要任务，加拿大一直与WHO保持密切的合作，尽管最近围绕WHO产生一些争议，加拿大并不会杯葛WHO。 加拿大4月16日疫情数据 （截止 美东时间 2020-04-16 14:40） ​

抗疫，我们不是看客 –蒙特利尔华人捐赠本地医院、机构等数据汇总

by

七天记者 独玉 在经历了抗疫上半场的八仙过海抢购防疫物资，捐助湖北和家乡后，生活在大蒙特利尔地区的华人都没来得及喘息一下，接着就投入到本地的抗疫战斗。虽然是发达国家，也经历了SARS袭击，由于加拿大长期处于和平状态，再加上人口较少，整个医疗体系完全没有做好应对任何大一点儿公共卫生事件的准备。工作在一线的医护人员缺乏必要的防护物资，已经有了经验的蒙特利尔华人社区立即行动起来，再一次各显神通，为本地医疗、养老机构捐赠防护物资。 关于上半场，《七天》报纸和微信公众号、网站等已经以《蒙特利尔在行动》连篇累牍地发过多次报道，此次不再赘述。截止发稿时，七天编辑部统计到的下半场捐赠有：   1 蒙特利尔华人联合总会 在关于筹集蒙特利尔华人社区抗疫基金和搭建抗疫平台的公告中他们这样写道：今天，疫情肆虐，蒙城危机！前线医护人员防护器具严重不足，而每日新冠病毒感染者人数剧增，我们隔离在家，心系前方，他们的安全是我们赢得胜利的前提，他们的安危是我们守住这座美丽城市的关键。我们责无旁贷地投入本地抗疫的下半场，保卫我们的家园！让我们华人社区再一次行动起来，团结起来，汇聚我们个体的力量，捐钱购物，配合各级政府指令，与社会各界做好衔接，为最终取得蒙特利尔、魁北克和加拿大的抗疫胜利贡献出我们必须出的一份力量！ 经过华人社区若干社团的协商，我们倡议成立蒙特利尔华人社区抗疫基金 （Montreal Chinese Community Fighting COVID-19 Fund）。基金主要用于购买专业的防护用品和医用设备支援蒙特利尔一线医护人员。 活动发起机构与个人的认捐金额公示如下: 1，蒙特利尔华人联合总会；$1000； 2，蒙特利尔华人服务中心： 3，枫叶学院：$1000； 4，北美华人信息技术协会：$2500； 5，蒙特利尔潮州会馆：$1000; 6，蒙特利尔越华三机构：$1000； 7，蒙特利尔柬华会协会：$1000； 8，花都同乡会：$1000；3000只口罩已送医院 9，中山同乡会：$200，及医用口罩500只 10，林大松，$100 11，张茂川，$100 12，李光华，$100 13，孙敏儿，$100 14，蔡林，$100 15，林志强，$100 16，温淑容，$100 17，白丽华，$100 18，王毅诚，$100 19，陈兵，$100 20，孙秀丽，$100 21，陈艳江，$100 22，张海峰，$200 23，徐冰，$100 24，张学泰，$200 25，北美华人职业女性协会，$500，¥2000元 26，LEO DUAN，$200 27，林梅，$200 28，赵振家，$200 29，潘力刚，$200 30，余绍然，$100 31，悟 恩，$100 32，孙绍伟，$200 33，谭平治，$100 34，曲辰，$100 35，朱雁冰，$200 36，黄毅，¥1010元 37，孫渼祺, … Read more

记者手记：疫情下的加拿大（4月14日）这个国家还安全吗？

by

文 | 七天传媒记者 独玉 过了一个复活节长周末，如果是和平时期，大家可能都选择休假去了，疫情特殊阶段，无法出门，待在家里的同事们都没闲着，照例每天关注新闻，更新网站和微信公众号，我倒是忙里偷闲，没有码多少字。而是看完了一部很应景的长篇小说《霍乱时期的爱情》。刚一点完上一本书的最后一页，腾讯读书上立马跳出好几本书，这本赫然在列，想到马尔克斯那本魔幻现实主义的《百年孤独》，不知道这本“爱情”书好不好读，犹豫了一下，那“霍乱”竟让人联想到了新冠病毒，于是就点开了。想看看“霍乱时期”究竟是个什么样子，有多可怕。已经过了谈情说爱年龄的我，倒没看中“爱情”那俩字。看完之后最大的印象：爱情像霍乱。呵呵。 休整几天后，又开始了平时的节奏，浏览新闻，听新闻发布会。围绕疫情，政府宣布政府的政策，记者提问记者的问题，各打各的算盘。 今天联邦政府的例行新闻发布会上，小特几分钟的发言主要说了几件事儿：一是刚刚过去的周末又从中国收到110万枚口罩，会很快发到各个省；二是新从海外回来的人如果没地方隔离或者拿不出一个可信的隔离计划，就得强行去酒店隔离14天，具体咋弄，比如去哪个酒店，谁花钱等，没说，但他说这项新规已经加进了“隔离法”，也就是已经成了法律，意味着如果不遵守，是有“后果”的；三是政府宣布了两项花钱计划，计划花1.3亿用于北方地区抗疫。加拿大一共有10个省，3个地区，其中的7260万就是直接给育空、西北和努纳武特地区。政府另拨2千万给联邦食品检验局以保证特殊时期的食品安全。 记者们的提问主要围绕：一老人院整改；二何时复工。关于老人院整改，总理说现在貌似也没有啥好办法，可以向魁北克学习，给护工涨工资，吸引大家到这个行业。魁省爆出老人死于老人院的惊人消息或者说丑闻后，省政府给这个行业的护工每小时工资增加了4块钱。至于复工，全国疫情还没到顶，还得等几周。 加拿大最有独立观点，最受人尊敬的法文媒体《Le Devoir》记者问了一个颇让小特尴尬的问题：全国民众都宅家里，不让去度假屋，你不但出门，还跨省，还是去的度假屋，咋解释？小特含糊其辞说我自己已经隔离了3周，家里人3周来都住在那里，我出门既不违规也不违纪，就是和家人过个复活节嘛，言外之意，饶了我吧。照理说，总理也是人嘛，和家人团聚属人之常情，但是第一夫人在Ins上晒照，估计就是专门把自己老公或者全家置于公众视野之中吧？全家5口人在魁北克的度假屋乐一乐就算了，还跑出来自拍晒照，引发网友羡慕嫉妒恨。呵呵。渥太华和魁北克之间上周起就设立了警察岗哨，严格盘查非必要出行，总理从首都到魁省的度假屋是不是得到了警察的特殊优待予以放行？如果小特说我要回家，恐怕警察也没得说。 特殊时期，往公众枪口上撞的，无独有偶，还有那个已经宣布辞去联邦保守党党魁的谢尔同学，应召回渥太华开内阁会议通过紧急时期救助法案，居然带着老婆和5个孩子一同乘坐包机，他来开会，带着一大家子人，是不是准备在选出新的党魁之前好好花一下纳税人的钱？这些人估计脑子都中了冠毒。中毒的还有保守党影子财经评论员，他的名字我都懒得说，在周日的国会答记者问中说：自由党政府没有认真管好从湖北武汉回来的2千人，其中600人直接发个小册子就让他们回家了，没有量体温，没有隔离，而他们就是加拿大疫情爆发的源头！真是岂有此理！面上是攻击自由党，骨子里却是反中国。这姿势也太难看了点吧？这就是不学习的后果。英国剑桥大学和德国的科学家已经说了在武汉流传的B型新冠病毒只在东亚传播，都没走出东亚的圈子。 说到剑桥大学和德国科学家在美国科学院院报上发表的文章，周五匆忙翻译了概要之后发了一条公众号，大部分读者都是理性地讨论，个别一向仇视中国的读者直接张开了大嘴，呵呵，我只能说我是打过狂犬疫苗的。 午饭过后，本来想看一下同事发过来的几篇文章，忽然接到银行的电话，账户被盗，叫我立即到银行去。OMG，这都是啥事儿啊！戴上口罩去了一家比较近的营业网点，门口的工作人员一一盘问前来办事儿的人，能上网解决的，立马打发回家。我说了我的情况，那位工作人员很同情地看着我，赶紧让我进去。了解了一下，原来是银行寄给我的支票被歹人截获，拿着我的支票本给自己开支票。问工作人员，支票是哪个环节丢的？在银行寄出来之前？加拿大邮政寄的过程？在家里的邮箱里？工作人员一脸茫然。如果是前两种，那就说明银行和邮政员工监守自盗啊，如果是在家里的邮箱里……忽然想起来前几天也发生一起儿子信用卡被盗刷的案例，银行给他寄了一张信用卡，他还没收到，卡已经开始在别的地方消费了。……这也太可怕了。 走出银行，不禁怀疑起来，加拿大这个国家，还安全吗？ 想起银行工作人员安慰我的话：大家都宅在家里，有些人学的技术就是偷，而且现在有充分的时间作案，真是无语啊。在此提醒小伙伴们，不管你的银行账号里有多少钱，看紧了啊。  

今夜起加拿大入境将被强制隔离，除非提交详细的隔离计划

by

七天传媒记者 德昊 4月14日 蒙特利尔 4月14日加拿大总理特鲁多在例行新闻发布会上说，他理解所有人对社会恢复正常运作的期待，随着疫情的逐步减退，加拿大的经济活动也将逐步恢复，但是目前距离企业复工和学校复课，可能还需要数周的时间。 联邦政府与各省和地区在持续就恢复经济活动的可能性进行探讨，但是加拿大尚未从第一波疫情中走出来，人们需要保持警惕，坚持到底，直到研发出针对COVID-19的疫苗。 特鲁多说，某些行业在工作中感染病毒的风险较其他行业低，因此可以优先复工。 而重新开发美加边境目前看来尚为时过早，政府与美国仍在持续对话。 他提到，在复活节长周末，加拿大政府收到了4架飞机的防护物资，包括手套、口罩等。这些物资在分发到各省前将进行检查。 另外，特鲁多宣布将向加拿大北方地区提供1.15亿加元的资金，用以改善食物、医疗用品和卫生用品状况。   强化入境隔离措施 特鲁多还宣布将加强执行《隔离法》。从4月14日午夜开始，通过海陆空抵达加拿大的旅行者必须提交“可靠的”隔离计划，否则即使他们没有COVID-19的症状，也必须在政府指定的酒店中进行强制隔离。 这份隔离计划包括入境者将会如何获得食物和药品。同时，游客还将禁止居住在有弱势群体（例如任何65岁以上的人或有疾病状况的人）的社区周围。 在后续的记者会中，副总理方慧兰(Chrystia Freeland)表示，这项措施意味着回国的加拿大人需要提前计划，这是加拿大政府针对疫情的进一步措施。 加拿大卫生部医疗官Dr. Theresa说之前旅客在家隔离的时候，卫生部经常联系不上他们。每天官员都花费很多时间力气在寻找这些隔离中的旅客。 根据加拿大《检疫条例》法案，居民如果违反隔离令，最高刑可罚款100万美元或三年监禁。 加拿大4月14日疫情数据 （截止 美东时间 2020-04-14 16:00） ​

魁省政府检查2600个老人机构 汽修、园艺、建筑等行业将开放

by

  【七天讯】（记者 颜宏）今天是魁省因疫情而停摆的第五个星期，因复活节中断了一天的魁省疫情新闻通报会今天也重新举行，除了例行主持的省长Francois Legault、魁省公共卫生卫生长官Horatio Arruda之外，今天取代卫生厅厅长Danielle McCann是魁省老年及照顾者厅长（Ministre responsable des Aînés et des Proches aidants）Marguerite Blais来回应魁省爆发的老人院丑闻。 省政府采取行动 魁省省长首先承认以CHLSD为主的养老院系统存在问题，但强调政府正在采取监管和支援行动来保证养老院正常运作；老人受到良好的对待；老人院有足够的人手和资源来对抗疫情等。针对出现严重问题的全私立CHLSD，政府派出工作组已经对全部40所进行了逐个检查，大部分运行良好，但有5家出现人手不足、抗疫措施不到位等问题，正在继续观察中。 目前除了已经派出2千名医生和护理人员支援人手严重不足的机构外，还将再加派1100人，并呼吁受疫情影响而推迟常规手术等医疗服务的专业医生加入到援助老人院的工作之中，因为专科医生都经过全科医生的培训，应该可以担负起老人院的诊疗需求。 另外，在政府进行的养老院普查中发现，并不是所有私立CHLSD做的都不好，也并不是所有公立CHLSD做得就好，有的私立机构做得非常好，而有的公立机构存在各式各样的问题，所以政府将从明天开始，派出人员对全省范围内2600所养老机构进行检查，发现问题，解决问题。其中重点是感染人数超过总人员15%的30家CHLSD。 省政府有责任 针对魁省养老院发生的悲惨情况，省长和老年厅长都表示，养老系统的问题由来已久，既没有引起社会重视，也没有得到前几届政府的重视，所以一直拖到COVID-19疫情到来而集中爆发出来。 无论是公立还是私立养老院系统出现问题的主要原因是人手不足，而人手不足的原因又是工资太低，而工作繁重，没人愿意来工作，从来招不到足够的工作人员。招不到人，职位填不满，就使得现有的工作人员不得不一个人干两个人的活，由此造成恶性循环。同时，由于工资待遇低，工作繁重，也没有人愿意入行，针对老人护理的培训课程经常因为人员不足而取消课程，后继人员也严重不足，如何解决人手不足的问题，省政府正面对鸡生蛋还是蛋生鸡的疑问。而关于工资待遇问题的协商非常复杂，目前在养老系统工作的护理人员分属好几个工会，在和政府的劳资谈判中，各个工会之间也无法达成协议，所以进展很慢。为了应对疫情的影响，政府推出给护理人员每小时增加4元工资的临时决定，来帮助养老院增加人手，还将允许目前因“抗疫停摆”而赋闲在家的其他领域工作人员经过培训后进入养老院工作。 政府还承认正处于两难的考虑之中：因为疫情的高感染性，为了防止外面的人把病毒带入老人院，政府曾出台禁止原来到养老院照顾的家属进入；而禁止家属来照顾老人，又增添了工作人员的工作量，使得老人无法得到必须的照顾。政府正在考虑在某种条件下让家属可以进入养老院去照顾亲人，比如新冠检测阴性、穿戴防护用具、保持2米的社交距离等。 魁省长者事务厅长Marguerite Blais表示自己上任后，已经参观了100多家机构，看到很多问题。很多机构的房屋老旧，急需维修；存在卫生间公用、走廊狭窄等阻碍防止病毒传播设施改善的条件等，未来魁省将大力修建新的老人中心，让每个老人有自己的独立房间和卫生间，预留出感染区及非感染区等。 Herron疗养院管理层不可原谅 针对爆出护理仍下老人不管、不到1个月31人死亡丑闻的私立CHLSD Herron，其所有者终于露面，辩解说其工作人员没有抛弃老人，而是因公共卫生部门的指示隔离；否认向政府隐瞒情况，强调所有信息都是透明的，并抱怨自出现COVID-19 确诊案例以来，没有得到主管部门蒙特利尔西部社会和健康综合管理中心（CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal）的帮助，也没有得到明确的建议，让养老院的管理层无所适从。上个星期，还给魁省省长写过两封信投诉得不到政府部门的帮助等。但媒体的调查表明，政府主管部门和这个养老院的管理层沟通非常困难，常常是得不到回应，有时不得不要给这个机构发律师信才行。 Herron 疗养院经理Katherine Chowieri通过Skype辩解 而在去年调查该机构内一名老人死亡的验尸官Julie-Kim Godin则表示，在自己调查过程中，和管理层的沟通非常困难，无论是打电话还是写邮件都得不到回应，多次尝试无果后，不得不求助警察的介入才能最终进入这个养老院。而调查显示那名老人的死亡完全可以避免，那名老人患有老年痴呆症，已经不能说话，但一名很熟悉情况的护理人员中午给她喂饭时，导致嘴里食物过多，出现呼吸困难，但这名工作人员什么都没做，只是把她移回她的房间，看着她的情况越来越差，等到急救人员赶到现场时，已经太晚了。在问到这名工作人员为什么不早点报警时，她表示没到得到领导的授权下无权拨打急救电话。 面对该养老院的反驳，Legault省长表示这个养老院报告过遇到困难，人手不足，出现感染和死亡案例，但没有明确过情形如此严重，更没有说过有31人死亡的情况。还表示无论怎么样，这个养老院出现的问题都是无可推诿的，每位老人每月收费很高，应该有足够的资金支付工人工资，保持工作人员，提供应有的服务。 恢复部分服务 省长宣布自4月15日起，汽车修理、维修、换轮胎等相关服务以及与种植相关的绿化服务、苗圃、园艺中心等被列入必要民生部门，可开门营业。 自4月20日，所有要在7月1日以前交工的住宅建筑项目、装修项目等相关机构可恢复正常工作。 疫情概览 截止到4月13日13点，魁省确诊感染患者为13557，比12日增加711人；疫情最严重的地区依然是蒙特利尔，但宅家的措施开始出现效果，蒙特利尔确诊案例数量每日增幅出现回落倾向。 目前879人住院治疗，比12日增加55人，住院率6.5%；226人在ICU治疗，比12日新增9人，危重症率1.7%；新增32例死亡案例，使得魁省的死亡案例达到360例，死亡率2.6%。魁省目前还有2645人在等待检测结果，118 013人的测试结果为阴性。1982人治愈，比12日增加237人。