魁省养老院，Herron，

  【七天讯】（记者 颜宏）今天是魁省因疫情而停摆的第五个星期，因复活节中断了一天的魁省疫情新闻通报会今天也重新举行，除了例行主持的省长Francois Legault、魁省公共卫生卫生长官Horatio Arruda之外，今天取代卫生厅厅长Danielle McCann是魁省老年及照顾者厅长（Ministre responsable des Aînés et des Proches aidants）Marguerite Blais来回应魁省爆发的老人院丑闻。 省政府采取行动 魁省省长首先承认以CHLSD为主的养老院系统存在问题，但强调政府正在采取监管和支援行动来保证养老院正常运作；老人受到良好的对待；老人院有足够的人手和资源来对抗疫情等。针对出现严重问题的全私立CHLSD，政府派出工作组已经对全部40所进行了逐个检查，大部分运行良好，但有5家出现人手不足、抗疫措施不到位等问题，正在继续观察中。 目前除了已经派出2千名医生和护理人员支援人手严重不足的机构外，还将再加派1100人，并呼吁受疫情影响而推迟常规手术等医疗服务的专业医生加入到援助老人院的工作之中，因为专科医生都经过全科医生的培训，应该可以担负起老人院的诊疗需求。 另外，在政府进行的养老院普查中发现，并不是所有私立CHLSD做的都不好，也并不是所有公立CHLSD做得就好，有的私立机构做得非常好，而有的公立机构存在各式各样的问题，所以政府将从明天开始，派出人员对全省范围内2600所养老机构进行检查，发现问题，解决问题。其中重点是感染人数超过总人员15%的30家CHLSD。 省政府有责任 针对魁省养老院发生的悲惨情况，省长和老年厅长都表示，养老系统的问题由来已久，既没有引起社会重视，也没有得到前几届政府的重视，所以一直拖到COVID-19疫情到来而集中爆发出来。 无论是公立还是私立养老院系统出现问题的主要原因是人手不足，而人手不足的原因又是工资太低，而工作繁重，没人愿意来工作，从来招不到足够的工作人员。招不到人，职位填不满，就使得现有的工作人员不得不一个人干两个人的活，由此造成恶性循环。同时，由于工资待遇低，工作繁重，也没有人愿意入行，针对老人护理的培训课程经常因为人员不足而取消课程，后继人员也严重不足，如何解决人手不足的问题，省政府正面对鸡生蛋还是蛋生鸡的疑问。而关于工资待遇问题的协商非常复杂，目前在养老系统工作的护理人员分属好几个工会，在和政府的劳资谈判中，各个工会之间也无法达成协议，所以进展很慢。为了应对疫情的影响，政府推出给护理人员每小时增加4元工资的临时决定，来帮助养老院增加人手，还将允许目前因“抗疫停摆”而赋闲在家的其他领域工作人员经过培训后进入养老院工作。 政府还承认正处于两难的考虑之中：因为疫情的高感染性，为了防止外面的人把病毒带入老人院，政府曾出台禁止原来到养老院照顾的家属进入；而禁止家属来照顾老人，又增添了工作人员的工作量，使得老人无法得到必须的照顾。政府正在考虑在某种条件下让家属可以进入养老院去照顾亲人，比如新冠检测阴性、穿戴防护用具、保持2米的社交距离等。 魁省长者事务厅长Marguerite Blais表示自己上任后，已经参观了100多家机构，看到很多问题。很多机构的房屋老旧，急需维修；存在卫生间公用、走廊狭窄等阻碍防止病毒传播设施改善的条件等，未来魁省将大力修建新的老人中心，让每个老人有自己的独立房间和卫生间，预留出感染区及非感染区等。 Herron疗养院管理层不可原谅 针对爆出护理仍下老人不管、不到1个月31人死亡丑闻的私立CHLSD Herron，其所有者终于露面，辩解说其工作人员没有抛弃老人，而是因公共卫生部门的指示隔离；否认向政府隐瞒情况，强调所有信息都是透明的，并抱怨自出现COVID-19 确诊案例以来，没有得到主管部门蒙特利尔西部社会和健康综合管理中心（CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal）的帮助，也没有得到明确的建议，让养老院的管理层无所适从。上个星期，还给魁省省长写过两封信投诉得不到政府部门的帮助等。但媒体的调查表明，政府主管部门和这个养老院的管理层沟通非常困难，常常是得不到回应，有时不得不要给这个机构发律师信才行。 Herron 疗养院经理Katherine Chowieri通过Skype辩解 而在去年调查该机构内一名老人死亡的验尸官Julie-Kim Godin则表示，在自己调查过程中，和管理层的沟通非常困难，无论是打电话还是写邮件都得不到回应，多次尝试无果后，不得不求助警察的介入才能最终进入这个养老院。而调查显示那名老人的死亡完全可以避免，那名老人患有老年痴呆症，已经不能说话，但一名很熟悉情况的护理人员中午给她喂饭时，导致嘴里食物过多，出现呼吸困难，但这名工作人员什么都没做，只是把她移回她的房间，看着她的情况越来越差，等到急救人员赶到现场时，已经太晚了。在问到这名工作人员为什么不早点报警时，她表示没到得到领导的授权下无权拨打急救电话。 面对该养老院的反驳，Legault省长表示这个养老院报告过遇到困难，人手不足，出现感染和死亡案例，但没有明确过情形如此严重，更没有说过有31人死亡的情况。还表示无论怎么样，这个养老院出现的问题都是无可推诿的，每位老人每月收费很高，应该有足够的资金支付工人工资，保持工作人员，提供应有的服务。 恢复部分服务 省长宣布自4月15日起，汽车修理、维修、换轮胎等相关服务以及与种植相关的绿化服务、苗圃、园艺中心等被列入必要民生部门，可开门营业。 自4月20日，所有要在7月1日以前交工的住宅建筑项目、装修项目等相关机构可恢复正常工作。 疫情概览 截止到4月13日13点，魁省确诊感染患者为13557，比12日增加711人；疫情最严重的地区依然是蒙特利尔，但宅家的措施开始出现效果，蒙特利尔确诊案例数量每日增幅出现回落倾向。 目前879人住院治疗，比12日增加55人，住院率6.5%；226人在ICU治疗，比12日新增9人，危重症率1.7%；新增32例死亡案例，使得魁省的死亡案例达到360例，死亡率2.6%。魁省目前还有2645人在等待检测结果，118 013人的测试结果为阴性。1982人治愈，比12日增加237人。