新闻

明天晚上别忘了拨钟

by

今年的夏令时将于在11月3日结束，别忘了在周日凌晨把时钟拨回一个小时，让人们多一个小时的睡眠时间。夏令时最早由新西兰昆虫学家George Hudson于1895年首次提出，他的初衷是为了有更多的白天时间来寻找和观察昆虫。1908年5月1日，安省Thunder Bay地区的Port Arthur and Fort William小镇采用夏令时，成为世界上第一个记录在案使用夏令时的地方。后来由于爆发石油危机，许多国家在20世纪70年代开始采用夏令时，以便最大限度地利用北半球的阳光，减少能源的消耗。但随着时间的推移，有研究人员指出一年两次更换时钟会导致一种被称为“社交时差”的现象，会让有些人的生物钟受到冲击，就像飞越时区后的时差反应一样。而生物钟的紊乱会导致心脏病、中风、体重增加、焦虑的几率增加，还会导致工伤和车祸。 目前世界已经有多个国家采用永久夏令时，如阿根廷、智利、冰岛、新加坡、乌兹别克斯坦和白俄罗斯都永久性地将时钟调快，以争取每天更多的日照时间。卑诗省、安省也已经通过立法设立永久夏令时，让人们不用在把时钟拨来拨去，但东部时区的纽约州和魁省还没有通过类似的法案；西部时区的各州和卑诗省也在等待加利福尼亚州的响应，所以目前还需要继续在春季和冬季拨时钟。 10月22日，一直在夏令时和普通时刻之间反复拨时钟问题上无所作为的魁省宣布将考虑取消夏令时，对是否取消夏令时还是实行永久夏令时展开公众咨询，一旦魁省和纽约州做出决定，北美东部地区有望结束一年两次拨钟的操作。

对10岁男孩泼开水女子终获保释

by
Un enfant avec des pansements, sur un lit d'hôpital.

Longueuil市46岁女子Stéphanie Borel因不满小学生穿过门前的草地抄近路而在10月2日向一名10岁的男孩泼开水，导致男孩的面部和上半身遭受二级烫伤。她在事发当天就被警察逮捕，但随后获释等待后续的出庭。这名女子住在Curé-Poirier 东大街和Chambly大街交口处的一栋公寓楼里，旁边就有一所名为Carillon的小学，经常有小学生在其门前走过路过，因此她的释放引发了社区居民的强烈不满，还有反种族主义组织指责警方对她太宽容，并表示如果是一名黑人女子用开水烫伤了一名白人男孩，很难想象会被允许在等待审判期间可以自由行动。最终Longueuil警方在10月11日将她再次逮捕，直到10月31日进行的保释听证会。法官Serge Delisle在听取了控辩双方的陈词后允许她获得有条件的保释，保释条件包括她必须与她的儿子同住，她的儿子承担对她的监管，并远离那名被烫伤男孩的家和学校等。 这名女子为自己辩护称，过去几个月来一直有调皮的孩子来敲她家的门，不管白天和黑夜，让自己忍无可忍。事发当天，她用微波炉烧热水本想浇下水道，结果又有人敲门，自己一怒之下就拿水泼了过去，泼的时候还不知道对面是个孩子。而受害者则表示，自己从来没有敲过她家的门，只是为了抄近路从她家门前的草坪走过。这名女子在法庭上表示，自从她被拘留以来，她的房东取消了她的租约，她也失去了护理员的工作。

ChatGPT推出搜索功能 挑战谷歌的龙头地位

by

10月31日，开启人机对话新纪元的ChatGPT宣布，从当天开始新增搜索功能的ChatGPT search，用户无需另外通过搜索引擎寻来找答案，在使用ChatGPT时就可以快速、及时地获得答案，并附上相关网络资源的链接。ChatGPT可根据用户询问搜索网络，用户也可点击搜索图标手动搜索，这无疑是在挑战谷歌长达数十年的网路搜寻龙头地位。 其母公司OpenAI介绍说，通常用户可能需要多次搜索才能挖掘到想要的信息，现在可以在和ChatGPT聊天时，以更自然的对话方式提出问题，ChatGPT 可以选择使用网络上的信息回复，并且可以深入研究后续的问题，ChatGPT 将考虑聊天的完整上下文，提供更好的答案。目前，ChatGPT的搜索功能提供了几个大的分类，包括天气、股票、体育、新闻和地图，能提供最新的体育比赛得分、股票价格、新闻、天气等信息，由实时的网络搜索以及与新闻和数据提供商的合作提供支持。使用ChatGPT的搜索功能时，不仅能以对话方式跟据使用者提问直接给予完整解答，甚至能撰写论文、剧本、小说、诗歌等。 这一搜索功能先上线付费版的ChatGPT Plus和Team，未来几个月内将会面向所有免费用户。

特斯拉在公墓附近现“鬼影” 引来全省“捉鬼人”

by

一名驾驶特斯拉汽车的女子在经过Bas-Saint-Laurent地区Sainte-Luce公墓时发现屏幕上出现了多个并不存在的人影，有人步行，有人骑车，好奇的她在今年夏天把这段视频传上TikTok后，目前的浏览量已经超过了1百万次，并吸引来很多好奇者，甚至带着特殊的设备来“捉鬼”的人。 其他的特斯拉汽车在经过这里时也会看到这些人影，捉鬼的人也表示他们用来检测鬼魂是否存在的仪器也会在这里显示出强烈的信号。实际上，特斯拉汽车大屏幕上在没人时却出现人影的情况并不新鲜，之前也有人上传过类似的视频。目前主流的解释是特斯拉探测系统的bug。众所周知，特斯拉最核心的卖点之一，也是受到追捧的优势之一，就是它的自动驾驶技术。特斯拉自称在其车辆周围，使用了八个环绕摄像头，并辅以12个超声传感器和一个前置雷达，形成了自己整套探测系统。能够将汽车的速度与道路上的交通状况相匹配，还可以检测到路标和红绿灯，并自动减速，同时在检测到前方有可能与汽车相撞的车辆或障碍物时，也能够相应地踩下刹车。特斯拉探测系统中所使用到的毫米波雷达，可以检测到很多类型的反射体，包括铁围栏，井盖，车辆，行人，垃圾箱，道路等等，通过一些过滤方法，过滤掉静止物体。也就是说只要是运动的目标，有足够的反射强度就可以被检测到。但是，从目前的技术角度来讲，毫米波雷达是无法分辨探测到的物体到底是运动的人、运动的动物、还是运动的“鬼魂”，也就是说根据雷达获得的所有信息都无法进行精确分类。因此，视频中显示的“鬼魂”可能有两种解释，一种是：探测器只要探测到和人类相似的回波，被认为是人，属于误侦测。另外一种是通过摄像头的辅助，视觉算法分类确定探测到的是人。而之所以在这个墓地会出现鬼影，有可能是因为这个墓地周边有一些一人左右高度的、类似人体形状的柱子。

19岁中国留学生谎称美国公民投票 被指控两项重罪

by
涉嫌谎报公民身份投票，密大中国留学生遭起诉- 星岛环球网

今年竞争格外激烈的美国大选倒计时已不到5天，民主、共和两党以及各方仍在紧锣密鼓地做最后冲刺，使用一切手段为自己拉取选票，已经有超过6200万选民完成了提前投票。就在这个紧要当口，美国密歇根洲逮捕了一名谎称自己是美国公民身份提前投票的中国留学生，引发了极大关注，因为选举部门不知道这只是个例，还是说有更多“非法”投票已经进入了计票系统中。 根据当地媒体的报道，这名中国留学生使用密歇根大学（University of Michigan）的学生证及安娜堡的居住证明完成了选民登记，并签署声明自称为美国公民，于10月27日在密歇根大学美术博物馆的投票站投票，他的选票因此被输入计票系统。随后该学生疑似反悔联系当地选举办公室询问是否有办法撤回选票，被工作人员发现端倪。随后他被捕，受到“以未经授权的选民身份投票”和“为确保选票有效而伪造身份”两项重罪指控，最高可被判处15年监禁。 美国选举官员指出，即使知道他投出的票是非法投票，也会被统计在内，“一旦放入计票器后，选举官员就无法拿回它。”因为整个选举过程旨在防止选民的个人选票遭识别，所以根本无法追踪选票。

中国驻加拿大大使到访蒙特利尔

by

根据中国驻加拿大大使馆的信息，中国驻加拿大大使王镝于10月30日到访蒙特利尔，同加中贸易理事会CCBC（Canada China Business Council）魁北克省分会座谈，并参观考察加拿大著名的知名飞机制造企业庞巴迪公司。10月31日应邀出席著名智库蒙特利尔国际关系理事会CORIM（Conseil des relations internationales de Montréal）举办的午餐会，发表题为《发展中加关系：造福两国人民》的主旨演讲。当地的工商界、学者、媒体及外国使节等250多人参加。 王镝在演讲中全面介绍了中国进一步深化改革的措施，以及推进中国式现代化将为加拿大等各国发展带来的新机遇。并指出中加合作成果丰硕，让双方民众切实受益。而明年是两国建交55周年和建立战略伙伴关系20周年，中方愿同加方本着正确认知、相互尊重、求同存异、互利共赢的精神，共同建设健康稳定的双边关系，更好造福两国人民和世界。 之后，王镝还在中国驻蒙特利尔代总领事王红等的陪同下，与大蒙特利尔地区华人聚居集中的宝乐莎市（Brossard）市长Doreen Assaad会面。王镝表示支持宝乐莎市同中国地方省市加强往来交流，拓展在经贸、投资、旅游、人文等领域合作，发挥互补优势，造福双方民众，也希望当地政府更好地保障华侨华人的合法正当权益。

70国签署蒙特利尔承诺 让乌克兰儿童回国

by
Des hommes et des femmes posent pour une photo.

10月30、31日，乌克兰和平方案人道层面部长级会议在蒙特利尔举行，联邦总理特鲁多、外交部长乔美兰（Mélanie Joly）以及来自70个国家的代表参加会议，并通过了旨在让2万名乌克兰儿童回国的名为“蒙特利尔承诺”（Engagement de Montréal）的决议。 2022年俄乌冲突爆发以来，乌克兰政府指控说至少有19400名儿童被俄军”绑架 “并被带到俄罗斯或俄罗斯占领的乌克兰领土，许多儿童被安置在寄养家庭，有时离他们原来的家有几千公里远。到目前为止，只有860人被送回家人身边。但俄罗斯方面否认这一指控。特鲁多措辞强硬地表示，把孩子从他们的家庭中带走，试图抹去他们的语言和文化，是种族灭绝的元素之一，是殖民主义，俄罗斯需要对这些事情负责。 在这次部长会议上，南非、梵蒂冈和卡塔尔承诺将担任中间人，来支持谈判调停，并协助让大约2万名乌克兰儿童从俄罗斯返回乌克兰，立陶宛和卡塔尔将作为过境国家以保证这些儿童回到乌克兰的亲人身边。

中国电视-《新乡村》：口述史风格与“肖像式”拍摄

by

《中国电视》邀您关注系列口述史纪录片《新乡村》，感受口头纪实特质为节目带来的表达效果与“肖像式”拍摄手法呈现的视觉效果。 口述史风格 纪录片《新乡村》通过口述史的方式，让乡村剧变的亲历者成为故事的讲述者。节目记录了大量生动鲜活的农民语言，包括新农人的新鲜表达，这些讲述者原汁原味的语言，来自土地，也打下时代印记。节目在表现手法上选择了返璞归真，镜头把农民的形象放在舞台中央，全片没有提纲，没有提问，甚至没有旁白，让乡村振兴的亲历者和受益者直抒胸臆。细碎的生活、质朴的述说、真诚的分享，还原出新时代为乡村注入的新能量，新乡村由此迸发出的勃勃生机，以及乡村未来发展的无限可能。 “肖像式”拍摄手法 纪录片《新乡村》是一部人物肖像编年史，一张张生动的中国农民面孔，讲述着新乡村巨变的沧海桑田，记录着平凡而感动的人生百味。具有电影感的人物特写镜头，让观众在斑驳的光影间感受到普通村民的朴实魅力。这些面孔素昧平生，却又似曾相识，那或黝黑或布满皱纹的脸庞，具有原生态性、不可替代性、强烈的代入感和情绪感染力。 一张张质朴的中国农民的面孔在镜头前以真情实感的叙述、有血有肉的细节、克制与张力交融的叙事节奏，让这些年的发展成就跃然于平实话语与简洁而鲜活的影像之中。 《中国电视》邀您收看《新乡村》更多精彩内容： 第一集：https://yspapp.cn/2IXH 第二集：https://yspapp.cn/2IXI 第三集：https://yspapp.cn/2IXJ  

2024 蒙特利尔国际商务投资博览会成功举行

by

10月31日，第五届蒙特利尔国际商务投资博览会（MIBIEXPO）在Saint-Laurent 市Le Chellenger 会议接待中心举行。MIBIEXPO创始人兼主席高慧清 (Jocelyn Kao) 首先致辞，她简要回顾了自2018年成立以来的历程，并感谢了各位来宾在百忙之中拨冗出席活动。紧接着Saint-Laurent市和Mont-Royal市工商协会主席巫嘉雄（Kelvin Mo），Mont-Royal市政议员Antoine Tayer，Saint-Laurent 市长Alan DeSousa等上台从当今世界的政治经济形势到蒙特利尔当地的情况乃至Saint-Laurent区的本土特色进行了简要阐述。随后进入第一个论坛环节，主题就是“经济的十字路口”。由来自哈佛大学下属的丹娜法伯癌症研究院（Dana-Farber Cancer Institute）研究员孙嘉文（Maxine Sun）主持，魁北克投资局出口顾问Marc Doucet、蒙特利尔市议会反对党领袖、Saint-Laurent 市议员 Aref Salem以及加拿大美国商会（AmCham Canada）副总裁David Girard作为论坛嘉宾分别从魁北克投资局以及外国投资者、蒙特利尔独特的经济地位和世界局势的变迁等角度阐述不仅世界经济形势在变，本地的经济也要适应时代的变迁，做出适当的调整和转变。 第二个论坛的主题是房地产市场更新，由蒙特利尔的资深理财专家方盈晴（Andrew Fang）主持，魁省建筑协会（Association de la construction du Québec）住宅负责人David Martellino，BMO金融服务副总裁、贷款专家Michel Tannous，BMO金融服务贷款专员Charly Taing以及Ray Junior 投资公司总裁Ray Junior作为论坛嘉宾，分享对房地产市场特点、现状以及未来趋势的看法和观点。 第三场论坛则围绕目前最火的人工智能展开，由巫嘉雄主持，分享嘉宾则是市场数据分析公司Prospectium的创始人Gérard Morissette以及人工智能公司Askbud.ai的联合创始人Adrian Teh。 除了论坛外，这个商务博览会还举办了投资展览活动，涵盖房地产、教育、金融、科技、移民、旅游等领域。参展商们当天一大早就在展厅搭好了展台，接待顾客咨询。其中包括：加拿大钻石地产公司、Evolo Nex、装饰设计公司COSCI Designs、College Unica、音乐学校Musitechnic、Mika诊所、SCAD Innovation、公证师 Rouba Mansour Notaire、蔡伟尧理财保险服务公司等。 MIBIEXPO于2018年由高慧清创立，是一个向世界展示加拿大魁北克良好投资环境和机会的独特的一站式平台，本届博览会将围绕商业投资、房地产、教育、移民和旅游五个方面展开。它不仅仅局限于一个展会，而是以多元化的形式呈现。目前除了每年定期的展会以外，还会不定期举办由各个领域专业人士主讲的商务论坛、知识讲座，配合新媒体宣传，力求建立持久联系的网络关系，共建可持续发展平台。

福特退出Bécancour电池工厂项目

by
Le chantier de Ford dans le parc industriel de Bécancour.

2022年11月，韩国最大的充电电池正极材料生产企业EcoPro BM宣布将与福特汽车、SK ON一起投资1万亿韩元在魁省的Bécancour建厂。但不到2年后，福特汽车已经低调地退出这一项目。尽管Bécancour工业园的首席执行官Donald Olivier确认，EcoPro BM 的阴极工厂项目仍在推进，但现场已经看不到福特汽车的标识。不过今年以来，这个工厂施工现场多次停工，直到9月份才由开始重新建设。 魁省新上任的经济、创新和能源超级部长 Christine Fréchette 也证实该项目仍在继续，并表示自己上周还去参观，当时的现场有1000多人施工，非常热闹。Donald Olivier也表示Bécancour目前多个动力电池项目进展顺利，五个建筑工地有超过 2,000 名建筑工人在施工。 福特公司则表示，退出项目这一决定是在对电动汽车技术、成本和公司需求的变化进行分析后采取审慎的态度做出的。但该公司依然致力于在加拿大开发其电动汽车零部件，特别是在安大略省奥克维尔投资了 32 亿元。