商业标识的法语规定获得通过

Jean-François Roberge en mêlée de presse.
6月26日,魁省正式通过了根据2022年通过的《尊重魁北克官方和通用语言法语的法案》,也就是96号法案中针对商业标识的相关规定,以帮助扭转法语在其领土上的衰落。根据新的规定,商业标识中法语说明的部分要比英语说明字要大,占的面积要更多。目前大部分的魁省企业都已经在使用符合规定的标识,但仍有小部分企业并没有遵守这一规定,这也是魁省法语办公室接到的有关法语方面最主要的举报内容。

不符合规定的商业标识必须要在2025年6月1日前整改完成,否则将面临700 至 30,000 元的罚款。但实际上魁省法语厅长Jean-François Roberge自己都承认,仅靠民众举报和政府监管不足以扭转法语的衰落趋势。但希望增加监管措施最终会产生预期效果,让更多的商家和民众熟悉并使用法语。

不过,这一新的规定没有给家用电器产品的法语标识制定明确的时间表,因为过去几个月来,一些家电制造公司就威胁称,如果迫将他们将产品标识都换上法语的话,他们将停止在魁北克的销售。魁省政府虽然无意作出让步,但也没有公布相关时间表,也就是默认这些制造商维持原样。