加拿大人面临选择:是相信前部长还是现总理

加拿大前司法部长兼总检察长Jody Wilson-Raybould星期三在联邦议会司法委员会的作证就SNC-Lavalin案件是否有干涉司法公正的问题给出了与加拿大自由党政府总理特鲁多完全不同的说法。 她说 已经从特鲁多内阁辞职的Jody Wilson-Raybould在联邦议会司法委员会作证时说,在2018年9月到12月期间,她在SNC-Lavalin公司涉嫌在利比亚用行贿手段获取商业合同的案件上受到来自从总理特鲁多到其高级助手多次、反复的干涉、压力和威胁,要其利用其兼任总检察长的权力、改变检察官已经做出的不给SNC-Lavalin公司庭外和解宽大处理的决定。 Jody Wilson-Raybould举例说,在去年9月17日的一次会晤中,特鲁多直截了当告诉她要找到办法帮助SNC-Lavalin公司免于被司法起诉,因为这会导致该公司裁员、把公司总部撤离蒙特利尔,而他是魁北克蒙特利尔选区的议员,不久后就会有大选;特鲁多这样用大选作为理由干涉司法程序的做法让她很为吃惊,但她顶住了压力;当时她直视特鲁多问他是否在干涉她作为总检察长的职权,作为总检察长她非常不建议特鲁多继续这种做法;特鲁多随即表示他没有干涉她行驶职权的意思。 但Jody Wilson-Raybould作证说,在9月17日的会晤后,来自特鲁多和来自其身边助手、高官要她对SNC-Lavalin公司网开一面的压力和干涉司法公正的行为并没有停止。 反对党说法 Jody Wilson-Raybould的证词让加拿大联邦议会反对党做出强烈反应。保守党领袖谢尔要求联邦警察对特鲁多自由党政府在SNC-Lavalin问题上干涉司法公正的问题进行调查,并要求自由党政府总理特鲁多引咎辞职;而联邦议会另一反对党新民主党则要求对特鲁多自由党政府涉嫌干涉司法公正的问题举行公开听证调查。 保守党副领袖、司法事务发言人Lisa Raitt指出,特鲁多利用其执政党政府总理的权力干涉司法程序,要根据大选的需要决定谁被告上法庭、谁不用上法庭就能得到宽大处理,这是加拿大选民不能容忍的事情。 他说 在Jody Wilson-Raybould在联邦议会作证后,自由党政府总理特鲁多很快表示他完全不同意其前司法部长的说法;特鲁多说不论是他还是他的助手,在SNC-Lavalin问题上的做法都是合法和专业性的。 这样,加拿大民众在SNC-Lavalin案件是否有政府高层干涉司法公正的问题上就有两个完全不同的版本。 虽然对同一政治事件有不同的说法是常事,但前司法部长Jody Wilson-Raybould有关她在SNC-Lavalin案件上受到来自特鲁多和其助手的干涉、压力、威胁的说法有备忘录、电子邮件、电话记录、和她本人对每天主要事务的笔录为证,而反驳她的一方却没有拿出这样的证据。   来自:RCI

加拿大将参加以美国为首的月球任务

https://i.cbc.ca/1.4508354.1517233078!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/space-selfie.jpg

据CBC法语网络电台的消息人士称,加拿大政府预计将于周四宣布加入由美国领导的月球太空任务。 预计总理贾斯汀·特鲁多和他的三位部长将在魁北克的Longueuil市宣布这一消息。这一任务是美国宇航局主导的月球轨道空间站的计划。 据消息人士称,这个任务将成为新加拿大太空战略的基石,自由党政府计划在24年内注入25亿元。此前,加拿大已经25年没有更新其太空战略。 美国宇航局希望在2021年开始进入月球轨道,将比国际空间站远离地球1000倍。 美国国家航空航天局(NASA)在去年11月就提出让加拿大加入该项目,NASA局长Jim Bridenstine当时表示,他们需要加拿大独特的能力。具有人工智能功能的外部机器人手臂是NASA已经确定的加拿大可能的贡献之一。 他说NASA希望创造一种“可持续的月球建筑”,让人们和设备能够定期往返月球。  

尽管天气恶劣,加拿大滑雪场今年生意不错

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/ski-1-635x357.png

寒流、强风、冻雨、大雪,今年冬天加拿大经历了各种各样的天气,不过,加拿大的滑雪场说,今年的冬季,生意不错。 加拿大环境部预测,今年的 3 月份会比往常更冷,这意味着,雪不会很快融化,对滑雪度假村来说当然是好消息,因为滑雪季节将不会很快结束。 根据加拿大环境部的数据,截至到2月24日,班夫国家公园(Norquay,Sunshine Village和Lake Louise滑雪场的所在地)的平均气温为 -17.9 摄氏度,比正常标准低10摄氏度。 环境部的首席气候学家大卫菲利普斯 (David Phillips)表示,加拿大各地都有不同程度的寒冷天气,导致温哥华和维多利亚2月份的暴风雪异常多,3月看来也会是一个寒冷的月份。 他说,显然,这意味着滑雪季节会持续下去。   卡尔加里 在卡尔加里市,加拿大奥林匹克公园( Canada Olympic Park)的滑雪场在2月初因为极端寒冷而关闭了三天,以防滑雪者被冻伤。 滑雪场的公关经理戴尔·奥维亚特(Dale Oviatt)说,今年新年期间天气不错,非常繁忙,之后来了大寒流,让我们受了点“伤”,接下来的五个周末预计会有一些温暖的天气,来滑雪的人应该不少。   安省和魁省 这个星期一,大风迫使位于多伦多以北145公里处的滑雪场Mount Saint Louis Moonstone关了一天。 滑雪场总经理罗伯特·赫特(Robert Huter)说,强劲的西北风持续了一天半,不便于人们乘缆车上山。 在魁北克省的著名滑雪场Mont Tremblant,营销总监Jean-Francois Gour表示,星期一的阵风也导致滑雪场被部分关闭。 但Huter和Gour都说,今年的圣诞新年期间滑雪者很多,而且几乎每个周末的天气都很好,因此今年的情况会跟去年一样成功。 Robert Huter说,尽管下了几场雨,但今年的降雪更多,今年是一个非常好的滑雪季节。   西部东部都不错 加拿大西部滑雪区协会(Canada West Ski Areas Association)的首席执行官克里斯托弗·尼科尔森 (Christopher Nicolson)表示,如果3月份西部山区继续繁忙,今年将是“稳定的一年”。 他说,今年滑雪季从一开头就很好,大多数地区在圣诞节期间都有降雪。 加拿大落基山脉度假村(Resorts of the Canadian Rockies)总部在卡尔加里市,负责营销和度假体验的高级副总裁马特•莫斯特勒(Matt Mosteller)表示,其西部和东部的滑雪胜地都表现“惊人”。 他说,下大雪的消息引来了很多外国的滑雪爱好者,而且他们逗留时间更长,无论是在BC省的Fernie和Kicking Horse等滑雪场,还是在魁北克市附近的Mont-Sainte-Anne滑雪场,来自美国、欧洲和澳大利亚的滑雪者都在大幅度增加,而且逗留天数增多。 他在一封电子邮件中说:尽管天气寒冷,加拿大西部的2月仍然很强劲,东部虽然经历了几场雨,但下雨主要在周初,一到周末就下雪,给滑雪场带来了福音。   … Read more

CBC报道深挖国际民航组织试图掩盖2016年网络攻击事件

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/0227-4-1-635x357.jpg

加拿大广播公司的一份调查报道披露,总部位于蒙特利尔的国际民用航空组织总部在2016年11月曾遭受一次严重的网络攻击,但该机构的成员却试图掩盖其严重程度和在应对方面的失误。 国际民航组织是联合国为全世界制定民用航空标准的机构,与世界各国的航空公司、机场,及工作人员,有着广泛的工作联系。作为一个门户网站,它的网络受到攻击却无人问津,不仅使国际民航系统变得脆弱,而且会令合作伙伴陷入困境。 加拿大广播公司获得的文件显示,那次的骇客很可能是“密使熊猫”的成员。而“密使熊猫”是一个与中国政府有关的复杂隐秘的间谍组织。 令人不解的是,攻击发生之后,国际民航组织的成员并未发现。在一个外部机构发现之后,国际民航组织的信息技术部门还采用拖延,阻止调查,隐藏证据等方法掩盖此事件的严重性。而国际民航组织的秘书长柳芳也拒绝了对此事进行内部调查的建议。 记者了解到国际民航组织的网络安全部门有四个人,负责人则是信息部门副主任万先生(James Wan)。这五个人现在仍然在民航组织工作。 外部的调查人员发现国际民航组织的网络充满漏洞,早在几年前就应该解决。蒙特利尔大学工学院教授何塞·费尔南德斯(José Fernandez)是网络安全专家。他说,国际民航组织发生的事情类似于让犯罪分子把你的汽车解锁并使用该车辆去犯罪。 发现国际民航组织网络受到攻击的是一家名为“航空信息共享和分析中心”的独立机构。该机构的网络智能分析师于11月22日第一个发现网络受到攻击。这位名叫亚当·韦德曼(Adam Weidmann)的分析师联系了国际民航组织的信息安全官,告知该官员骇客控制了国际民航组织的两台服务器,并利用这个打开的门户将恶意软件传播到外国政府网站。 后来的调查显示,骇客在侵入国际民航组织网络30分钟的时间里, 至少侵入到了该组织192个成员国中的一个,就是土耳其。 而令人不解的是,国际民航组织的信息安全官员直到第二天中午才通知技术人员让受感染的服务器脱机,并轻描淡写地向联合国IT机构作了报告。 而联合国纽约总部的分析师团队在12月7日检查后发现,国际民航组织网络的邮件服务器,域管理员和系统管理员帐户都已被盗用,这意味着骇客窃取了超过2,000名国际民航组织用户的过去和现在的密码,可以秘密阅读和发送邮件,访问过去和现在员工的人事记录,使用国际民航组织健康诊所的人员的医疗记录,金融交易记录以及访问过国际民航组织大楼或在国际民航组织网站上登记的任何人的个人信息。 而该机构的信息安全官员万先生却向国际民航组织秘书长报告称,联合国总部的分析师是夸大其词,此次网络攻击并没有造成多么严重的后果。 2017年1月4日,在网络攻击发现六周后,国际民航组织北欧代表团的一名代表通知国际民航组织,她不认识的人曾使用她的帐户发送电子邮件,使其看起来好像是她发的。后来国际民航组织也检测到服务器上出现密码窃取病毒的恶意软件警报。 网络安全专家费尔南德斯说,国际民航组织应该做得更好。它有责任保护自己及其直接合作伙伴的数据,以及公众的机密信息。 CBC记者还想了解网络攻击的范围以及到底都有哪些信息泄露的列表,但包含这些资料的文件已经神秘消失。此外,记者希望采访国际民航组织秘书长柳芳和负责信息安全的成员万先生,但都没有得到回应。   来自:RCI  

前司法部长:她议会作证说话自由仍受限制

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/untitled-37-635x357.png

好不容易等来的加拿大联邦政府前司法部长兼总检察长Jody Wilson-Raybould在议会司法委员会的作证还没有开始就已经被蒙上了阴影,因为Jody Wilson-Raybould表示她作证时能说什么话、不能说什么话仍然受到限制,她仍然不能自由讲话。 千呼万唤始出来 Jody Wilson-Raybould在星期二晚上写给联邦议会司法委员会主席Anthony Housefather的信中说,虽然她同意出席联邦议会司法委员会星期三下午的听证会,讲述她是否受到来自特鲁多总理办公室的干涉和压力、要她下令检察院不要就SNC-Lavalin公司涉嫌行贿的案件提出刑事起诉、而代之以罚款和改正错误的处理办法,但特鲁多办公室给她作证讲话的自由只局限于她担任司法部长兼总检察长任内的事情,而不能讲她改任退伍军人事务部长后、她做出辞去内阁部长职务、和她2月下旬列席联邦政府内阁会议期间发生的事情。 在Jody Wilson-Raybould给联邦议会司法委员会主席的上述信件被媒体报道后,加拿大总理特鲁多的办公室告诉加拿大广播公司说,联邦议会司法委员会听证会要了解的关键问题是作为加拿大司法部长兼总检察长,Jody Wilson-Raybould是否在SNC-Lavalin案件问题上受到来自政府高层的压力,而让Jody Wilson-Raybould自由讲述她在担任司法部长兼总检察长期间发生的事情正好是所需要的讲话自由。 有限自由 自由党政府总理特鲁多则表示,解除Jody Wilson-Raybould作为司法部长兼总检察长受到的保密限制是经过仔细考虑的决定,他对Jody Wilson-Raybould能够出席联邦议会司法委员会作证感到高兴。 现任司法部长David Lametti则表示,有限度地解除Jody Wilson-Raybould受到的保密限制以让她可以在联邦议会司法委员会作证、并回答联邦道德专员有关自由党政府是否在SNC-Lavalin案件问题上干涉了司法公正的调查会询问的问题,这一方面可以透明处理这一受到民众和媒体关注的问题,一方面可以确保加拿大司法程序的公正性。 星期一,Jody Wilson-Raybould致信联邦议会司法委员会说,她期待在司法委员会听证会上作证,并要求给她30分钟的陈述时间,这比议会听证会一般只给证人十分钟的陈述时间长了不少;不过自由党议员占多数的联邦议会司法委员会还是同意了Jody Wilson-Raybould这一要求。 丑闻深化? 观察家们关注的是,星期三下午Jody Wilson-Raybould在联邦议会司法委员会的作证是否会让特鲁多自由党政府更深地陷入在SNC-Lavalin案件上干涉司法公正的丑闻。 加拿大全国发行的英文报纸环球邮报2月7日发表独家报道说,特鲁多的高级助手向时任司法部长兼总检察长Jody Wilson-Raybould施加压力,要其帮助SNC-Lavalin公司免受司法起诉、用接受罚款并认错的办法解决被指控在利比亚用行贿办法获得商业合同的问题。 2月12日,Jody Wilson-Raybould宣布辞去她刚刚被调任不久的退伍军人事务部长的职务。 Jody Wilson-Raybould在不久前的内阁改组中被特鲁多从司法部长的位置挪到退伍军人事务部长,这被广泛认为是降格使用。 加拿大联邦议会官方反对党保守党副领袖、司法事务发言人Lisa Raitt指出,Jody Wilson-Raybould为什么觉得自己无法继续留在特鲁多内阁而必须辞职是关键性问题中的一个,她希望星期三下午的议会司法委员会听证会能够帮助人们在这方面了解更多的信息。   来自:RCI

加拿大 1 月份通胀率降到 1.4%

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/gasoline-635x357.png

由于汽油价格与去年同期相比下跌了 14%,加拿大的生活成本上涨速度降到一年多来最低。 加拿大统计局周三 (2月27日)报告说,通货膨胀率在 1 月份下降至 1.4%,这比 2018 年 12月份的 2% 有所下降,并且是 2017 年 10 月以来的最低水平。 统计局表示,实际上 1 月大部分领域的价格都有所上涨,但能源价格, 包括汽油、天然气和取暖燃油 的价格便宜得多,过去一年,能源价格整体下跌了近 7%。 今年1月与去年1月相比,价格上涨的类别包括: 新鲜蔬菜,涨价13.2% 抵押贷款利息成本上涨7.8% 汽车保险费上涨5.3% 餐馆食品价格增长3.5% 租金上涨2.2% 如果剔除汽油价格,则加拿大1月份的通胀率为2.1%。   来自:RCI

加拿大再次为也门危机提供4700万人道援助,帮助解救妇女和儿童

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/20280407-635x357.jpg

星期二在联合国于日内瓦召开的也门人道危机会议上,加拿大政府承诺再提供4670万美元的人道援助。 此前自2015年以来,加拿大已经向也门提供了总额约1.3亿美元的救援款项。 外交部长克里斯蒂亚·弗里兰(Chrystia Freeland)和国际发展部长玛丽-克劳德·比博(Marie-Claude Bibeau)在一份共同声明中说:“也门持续冲突造成的死亡是可怕的。加拿大为也门提供援助,因为我们希望结束那里人民遭受苦难的可怕局面——特别是在危机中的妇女和儿童”。 也门的战争已经持续近五年,造成数万人死亡,战争导致的经济崩溃使1600万人面临严重的饥饿。虽然2017年流行的霍乱得到了控制,但国际救援机构表示,由于供水和卫生设施问题,传染病的威胁仍然存在。 加拿大提供的人道救援款项将用于与联合国机构和红十字会合作,提供急需的食品,药品和清洁用水,并将重点关注“妇女和女童的迫切需求,包括提供性健康和生殖健康服务“。 联合国儿童基金会在周二的介绍中说,也门儿童中的80%需要人道主义援助,5岁以下的儿童有36万严重营养不良。 在日内瓦会议上,沙特阿拉伯宣布提供5亿美元的人道援助。沙特在2014年也门政变后,组织逊尼派穆斯林联盟介入,试图帮助原来的哈迪政府夺回政权。目前,得到伊朗支持的政变军队控制着城市,而沙特支持的原政府军包围着城市。联合国特使周二抵达首都萨那,斡旋双方的停战谈判。 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)在周二的会议上说,也门的人道危机是“毁灭性的“。他说,也门人民曾是慷慨的,例如曾经接纳索马里难民。现在他们需要国际社会的帮助,我们应团结起来,做出承诺”。 此次美国承诺的人道捐款额为2400万美元。   来自:RCI

安大略省着手整顿医疗保健体系,以方便患者为中心

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/0226-4-635x357.jpg

安大略省保守党政府星期二公布了对省医疗保健系统做出重大调整的方案。有评论说,这等于是对该省的庞大医疗保健系统做了一个大手术。 省卫生部长克里斯蒂娜·埃利奥特(Christine Elliott)周二上午公布了调整计划:解散14个地方性卫生一体化网络(LHINs),并将其职责与六个省级卫生机构合并,成立一个统管一切的机构-安省健康。 加拿大全国实行全民医保,所有医院都是公立的,看病不用花钱。每年国民收入中用于医疗保健的开支数额巨大。而医疗保健是各省管理的。安大略省作为加拿大人口最多的省份,每年的医疗保健开支约为600亿加元。因为是公共医疗体系,就难免有官僚主义,效率不高以及浪费严重等问题。 此前,安省的医疗保健体系分为14个地区,每个地区有自己的管理机构,此外还有6个省级的医疗保健分支机构,包括安大略省癌症护理局、安大略省电子卫生局、负责血液及器官捐献的生命网络中心、健康共享服务、健康质量管理、以及主管医保系统人力资源的营销和招聘机构。这次统统合并到了一起。 埃利奥特周二表示,这些变化调整将包含在新的立法中,即2019年的“人民健康保健法”。她会在周二下午在省议会提出这一法案。因此对整个系统的调整工作将从春季开始,可能需要几年时间才能完成。 卫生厅长说,对安省医疗保健体系进行调整的基本原则是“以患者为中心”。新的“安省健康”管理团队将由地区医疗保健服务者和协调组织共同构成。该团队将为患者提供全面的医疗保健信息,起到指南作用,使看病更方便,也可以帮助患者家庭在不同的医疗服务机构之间顺利过渡。 安省卫生厅长说:“我想清楚地强调一点,省政府在这里承诺,全省的省民都有权利享受到公共医疗系统的全面服务,而我觉得这是我们作为加拿大人,和安大略省民值得骄傲的”。 根据新的计划,新成立的医疗保健机构都会得到一揽子经费,然后为所在地区的民众提供所需的全套医疗保健方面的服务。埃利奥特说:“这将大大方便患者,让他们不必在各种医疗保健机构之间寻来找去”。 政府要求医疗服务机构提出组建团体的建议,而不是强迫他们合并。埃利奥特说,省政府的目标是在全省创立30到50个医疗管理团队。每个团队将负责约300,000省民的医疗保健服务。 安省卫生厅长还宣布了省卫生系统将开通数字化时代医疗保健工具,埃利奥特说:“新的医疗保健体系将可以让民众访问和安全使用网络工具,例如查看自己的病例,在网上与医生见面,预约医疗专家。这些变化将确保人们更容易地找到他们所需要的医疗服务,而大大减少在医院大厅等待的时间”。 她称“这是我们长期以来一直在考虑的事情。我们真正需要做的是将重点集中在患者身上。这就是所有这一切的核心,就是确保患者的需求得到优先考虑”。 对于此次调整,人们普遍关心的问题包括,是否主要出于节约成本和加强管理的考虑?会不会带来医疗保健行业员工的失业问题?卫生部长对此没有做出具体回答。只是新闻稿确实提到了“消除重复的后台基础设施和管理”。 安省议会反对党之一新民主党领导人安德里亚·霍瓦斯(Andrea Horwath)周一对成立新的超级卫生管理机构模式表示了担忧,包括允许它与私营医疗部门签订服务合同。 另一个省议会反对党,也是上届在安省执政的自由党过渡领袖约翰·弗雷泽(John Fraser—)说:“我从来不会说将一揽子解决所有问题。任何告诉你他们已经找到一揽子解决方案的人,都没有对你说实话。 医疗保健系统的问题需要逐渐解决,永远不会完成”。 自由党在上届执政时,民众对医院过度拥挤问题有很多抱怨,让自由党处于被动地位。   来自:RCI

BC省出台整治炒卖楼花的措施

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/untitled-36-635x357.png

加拿大不列颠哥伦比亚省新民主党政府兑现承诺,推出打压房地产市场炒作行为的炒楼花注册法规。 从2019年开始,房地产开发商每个季度末要向省政府上报未建成交付使用的公寓楼单元的买卖情况和转手情况,所有买、卖楼花者的真实身份和国籍都要登记清楚,这彻底改变了过去已建成交付使用的房屋买卖要注册交税而公寓楼单元楼花买卖不需要注册交税的情况。 从1月1日开始到3月31日结束的第一季度公寓楼单元楼花买卖注册登记报告,各房地产开发商要在4月底之前上报给省政府;不列颠哥伦比亚省财政厅将利用这些楼花买卖信息收取相关的个人所得税、资本增值税、和房地产交易税。 BC省新民主党政府财政部长Carole James指出,省政府推出的这一加拿大首个楼花买卖登记注册项目能够起到两个作用,一是限制了公寓楼单元楼花炒作推高房价的行为,有助于缓解BC省居民买不起房的问题;而是堵住了炒楼花者因为买卖活动没有注册而逃避税收的漏洞。 楼花买卖登记注册费用是195加元。   来自:RCI

加拿大统计局:2017年统计数据显示加拿大贫困人口有所下降

加拿大统计局的最新统计数据说,加拿大贫困人口目前是历史上最低的,而更好的消息是,近几年来,儿童贫困人数已经逐渐下降了50%。 从整体来看,中位收入的加拿大家庭在2017年的收入为$59,800加元,比2016年增加了3.3%。 在2017年,有3百40万加拿大人,也就是9.5%的加拿大人生活中贫困线之下,2016年的统计是,10.6%的加拿大人生活在贫困线之下。 2017年中,有622,000儿童,也就是9%的儿童生活在贫困线下,而2016年中,有755,000名儿童,即11%的儿童生活在贫困线下。2015年是900,000儿童,最遭的记录是2012年,贫困线下的儿童人数超过1百万,占到了儿童总数的15%。 加拿大老年贫困人口也在下降,2017年中,238,000老年人生活中贫困线下,占到了老年人口总数3.9%,而2016年的统计显示16%的老年人生活中贫困线下。 65岁以上的老年加拿大家庭在2017年的中位收入为$61,200加元,比2016年上升了$2,500加元。 以各省来看,2017年中,阿尔伯塔省的中位家庭收入最高,为$70,300加元,这比该省2016年的收入减少了$1,000加元;新斯科舍省的中位家庭收入最低,在$50,200加元。 2017年中,不列颠哥伦比亚省,魁北克省,安大略省的中位家庭收入均比2016年有所提高,提高比率分别为7.6%, 4.2%和4%。 其他省份的变化不大。   来自:RCI