第一个吃螃蟹的 Longueuil要把全市车速降到每小时30公里

5月27日,南岸的Longueuil市市长Catherine Fournier宣布计划在2026年前将全市绝大多数地方的最高车速限制降至每小时30公里。也就是说要把该市85%的道路车速限制从每小时50公里降至30公里。 该市市长表示,将在未来几个月内对全市所有街道进行审查,以确定哪些道路可以安全地降低限速,以及哪些需要额外的交通安全措施,例如增加减速带、路口收窄等,并确定哪些主要干道例外。 Longueuil市的这一大胆举措,旨在提高道路安全,减少交通事故的数量和严重程度,并鼓励更多居民选择步行和骑自行车。研究表明,当车辆速度从50公里/小时降至30公里/小时时,行人或骑自行车者在发生碰撞时的存活率会大幅提高。在30公里/小时的速度下,行人被撞后的死亡率不到10%,而在50公里/小时的速度下,死亡率则高达80%以上。降低车速也有助于减少交通噪音,提升社区的宜居性,使居民感到更安全舒适。 之前,蒙特利尔市长Valérie Plante也表示要在全市范围内将大部分道路的车速降至30公里/小时,但尚未全面实施。

今年夏天的步行街共8条 长达7.3公里

La rue Wellington dans l'arrondissement montréalais de Verdun le mercredi 11 septembre 2024.

5月26日,蒙特利尔市政府宣布了今年夏天的步行街计划。总共有8条主要的商业街将被设置为步行街,覆盖了六个行政区,总长度超过7.3公里,连接超过1300家商户。 以下是这8条主要步行街及其大致的步行化时间: 1. 皇家山大道 (Avenue du Mont-Royal) 范围:从圣劳伦大道(Saint-Laurent)到圣丹尼斯街(Saint-Denis),以及从圣丹尼斯街(Saint-Denis)到德洛里米埃大道(De Lorimier)。 步行化时间:5月26日 开始,持续到9月4日(部分路段可能到10月)。 2. 德卢斯东大道 (Avenue Duluth Est) 范围:从圣劳伦大道(Saint-Laurent)到圣于贝尔街(Saint-Hubert)。 步行化时间:预计 6月19日 开始,持续到10月13日。 3. 威灵顿街 (Rue Wellington) 范围:从第6大道到雷吉娜街(Regina Street)。 步行化时间:预计 6月2日 开始,持续到9月19日。 4. 圣凯瑟琳街东段 (Rue Sainte-Catherine Est) 范围:同性恋村(Gay Village),从圣于贝尔街(Saint-Hubert)到帕皮诺大道(Papineau Avenue),以及从圣克里斯托夫街(Saint-Christophe)到阿塔特肯街(Atateken)。 步行化时间:已于 5月15日 开始,持续到10月14日。 5. 圣丹尼斯街 (Rue Saint-Denis) 范围:从舍布鲁克街(Sherbrooke)到圣凯瑟琳街(Saint-Catherine)。 步行化时间:预计 6月14日 开始,持续到9月15日。 6. 安大略街东段 (Rue Ontario Est) 范围:从皮耶-IX大道(Pie-IX)到达林街(Darling)。 步行化时间:预计 … Read more

药剂师拒绝协助警察 被刑事起诉

Laval 市一家Jean Coutu商店的药剂师Laurence Piché因为拒绝向警方提供紧急使用的肾上腺素注射笔(EpiPen)而受到刑事起诉。 去年12月18日,一名6个月大的婴儿出现严重的过敏反应,急需注射肾上腺素。但现场没有,于是一名警察来到附近的药店,要求获得一只肾上腺素注射笔,而值班的药剂师Laurence Piché以程序(需要开设文档,并付款)方面的问题拒绝提供。警察又表示情况紧急,可以先拿走,一会儿再回来开档,并付款,但这名药剂师不肯灵活变通,依然拒绝。 最终警察在另一家药店中获得了肾上腺素注射笔,挽救了这名过敏婴儿的生命,但中间耗费了宝贵的时间。今年2月份,这名从2014年开始任职的药剂师被指控妨碍紧急救助人员执行公务,在收到“合理要求”后依然拒绝提供协助。 这名药剂师的行为还引发了向魁省药剂师协会(Ordre des pharmaciens du Québec)的投诉,不过该协会没有回应是否会对此进行调查,但强调“任何公民,无论是否是医疗专业人员,都可以在紧急情况下使用 EpiPen。” 她工作所在的药店拒绝对此事发表评论。 Jean Coutu 集团则表示该药剂师已决定不认罪,因此不会发表评论,以免干扰正在进行的司法程序。

连日多雨 魁省又一处发生土地滑坡

5月20日,发生在蒙特利尔北部的Blainville一建筑工地的土地滑坡事故最终造成一人死亡,三人受伤。事故发生在Michèle-Bohec大道上的一个商业住宅综合体施工现场,当时工人们正在建设一个深约18至21米的两层地下停车场。当时现场有约20人在工作,北侧和东北侧的挡土墙突然倒塌,导致部分工人被困。其中一名31岁最靠近坍塌墙的工人在事故中丧生,被发现时已无生命迹象;另一名工人腿部受伤,被紧急送医;第三人则在现场接受治疗。此外,一名被困在随坍塌陷入坑洞的人员成功获救,虽无大碍,但因惊吓接受现场处理。 现场照片触目惊心:土地滑坡形成的大坑被木材和金属碎片填满,几台挖掘机和三辆翻覆的皮卡车散落在坑底或靠在断壁上。四间临时拖车办公室中的一辆滑入坑中,另一辆一半悬空,如果土层再多垮塌一些,三间办公室也将跌入陷洞中,后果不堪设想。 根据该市消防局局长Claude Deschuymer的说法,事故现场的土壤为粘土质,且在事故发生前的周末,该地区经历了强降雨。这些因素可能导致土壤内水饱和,增加了滑坡的风险。事故发生后,魁省劳工厅长Jean Boulet在社交平台X上发文表达哀悼,并向死者亲属与同事表达慰问。 由于坍塌区域仍存在持续滑动和裂缝,救援工作面临极大挑战。消防部门正在等待工程专家的评估,以确保救援人员的安全。魁北克省职业健康与安全委员会(CNESST)和建筑监管机构(RBQ)已介入调查,以确定事故的具体原因和责任。 无独有偶,就在5月21日,魁省中部的Sainte-Monique地区也发生了一起土地滑坡灾难,形成一个超过100米宽,300米长的大坑,一栋房屋和一段公路被卷入其中,所幸房屋的主人因为看到信箱歪斜,而决定去警告住在附近的兄弟,等他20分钟回来后就发现自己的房屋已经掉入大坑之中。这一带本就是土地滑坡的高危地区,而近日来不断的降雨增加了滑坡的风险。出于安全考虑,周围的3所房屋居民也被疏散。

蒙特利尔北部工地发生坍塌事故 至少2人受伤

5月20日,蒙特利尔北部Blainville市一处在建商场的施工现场发生结构坍塌事故,导致至少两名工人受伤。事故地点位于Michèle-Bohec街的一个工地,搭建的地基结构突然坍塌,导致两名工作人员被压在废墟之下,其中一名腿部受伤,被救出后被送往医院。第三名受害者是名女性,她当时正在一辆建筑用拖车里,这辆拖车因倒塌而掉进了地基的大坑中,幸运地是只受了轻伤,被消防人员利用吊索救出。 除了这辆拖车外,还有三辆停在路边的建筑工人驾驶的汽车也掉进坑里。现场的救援人员则一边加固未坍塌部分,一边搜寻是否还有其他受害者。事故原因尚在调查中,魁北克省职业健康与安全委员会(CNESST)、消防部门和警方已介入调查,以确定事故的具体原因和责任。

根植蒙城百卅二载 洪门薪火耀北美

5月17日,加拿大洪门民治党满地可(蒙特利尔)分部在唐人街举办成立132周年庆典。中国驻蒙特利尔总领事馆戴玉明总领事,王红副总领事,洪门满地可分部主委许伟安、全加洪门总部主委文伟健、温哥华洪门分部主委张炜焜、卡尔加里洪门分部主委黄文杰、华总会主席曹寿康、蒙特利尔华人促进中国和平统一协会主席邵礼平、魁北克华人同乡联合总会会长黄星、蒙特利尔中华文化基金会主席黄显淑、洪门党员以及蒙特利尔华人社区领袖、社会名流等400多人出席活动。 洪门主委许伟安在讲话中回顾了洪门跌宕起伏而又光辉的历史,从明末清初创建时的“反清复明”到新中国成立之前的扶危救困到新时代的心系同胞,弘扬中华传统美德,支持中国统一大业。130多年来,洪门一直在自我更新,自我变革,为社区注入新的活力。正如许主委在讲话最后提到的,全球有6000多万海外华人,可以说有阳光的地方就有华人,有华人的地方就有爱国爱乡的洪门人。 戴玉明总领事在讲话中深有感触地表示“2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。在那场关乎民族存亡的伟大斗争中,许多洪门志士积极参与、慷慨解囊,用鲜血和生命捍卫了中华民族的尊严,为抗战胜利作出了重要贡献。这段历史,不仅彰显了洪门一贯秉持的忠义精神,更展现出深厚的家国情怀。 多年来,洪门满地可分部发扬“忠义团结、互助互爱”的传统美德,扎根侨社,服务侨胞,在文化传承、社会公益、侨团建设等方面发挥了积极的作用,为广大华侨华人提供了坚实的精神支撑。无论是在赈灾扶贫、传播中华文化,还是在促进侨社团结、维护侨胞权益方面,都可以看到洪门的身影。洪门不仅是中华文化的重要承载体,也是海外侨社自我组织、自我发展的典范之一。希望洪门继续发扬忠肝义胆、爱国爱乡、吃苦耐劳、守望相助的优良传统,凝聚侨心侨力,广聚四海英才,不断推动组织焕发新活力,开创事业发展新局面,为侨社福祉和中加民心相通作出新的贡献。” 加拿大的洪门创立甚至早于加拿大建国,早在1863年,洪门弟子在卑诗省Barkerville成立堂所“洪顺堂”。当时的华裔因言语不通,环境恶劣,生活得艰苦,洪顺堂则发挥侠义精神,团结照顾当时的侨民;1868年又改建成规模较大的堂所,并订立了章程,改称致公堂,后改名为洪门民治党,是加拿大的第一个洪门组织,也是第一个华裔社团,其宗旨为“我等建立致公堂,皆欲和睦梓里,遵大道以生财;妥诸同人,效居奇而乐利。”从此发展迅速,全盛时期在加拿大30多个城市设立支部,为凝聚加拿大的华人做出了重要贡献。蒙特利尔的洪门支部成立于1893年,后来又陆续成立了满地可洪门闲园艺术研究社、满地可洪门体育会以及满地可洪门妇女会等机构。 洪门人在历史上“反清复明”,在辛亥革命和民国时期汇入共和革命的大潮中,而在新中国成立后更是在西方政客敌视新中国,西方媒体大肆丑化、歪曲新中国,西方民众歧视华人的大环境下,再次旗帜鲜明的表达对中国共产党和新中国的支持,不仅邀请、接待来自新中国的人员,还在海外华人中几十年如一日的牵头主办庆祝新中国成立的国庆活动。 洪门从建立之初就设立了“忠,义,侠”三大信条:忠诚救国,义气团结,侠义除奸,作为加拿大全国性的华人社团,一直致力促进侨社团结,维护华人正当权益。在华人倍受歧视的年代,当大部分华裔生活在水深火热之中,面对不公默默忍受,敢怒不敢言时,是洪门人站了出来。对外,面向针对华人的种种不公,挺身而出,据理抗争,找警察,找市政府,找议员,签请愿书,组织大游行……维护当地华人的利益。 随着时代的变迁,洪门的职能也随之变化,从原来为华人提供生活上的帮助转向为满足华人精神上的需求,组织丰富多彩的体育、文化活动;从原来的抱团结社寻求自保互助转变为张开双臂,拥抱文化多元。正如戴总领事在致辞中说的,希望洪门在各位党员的共同努力下,在华人社区的广泛支持下,越办越好,不断取得新的成绩,开创新的辉煌。 晚会精彩瞬间,摄影:颜宏 到场嘉宾合影 嘉宾准备采青 采青后合影 戴玉明总领事致辞 许伟安主委致辞 嘉宾和洪门委员们祝酒 戴总领事、王副总领事与到场嘉宾交谈 蒙特利尔洪门委员和来自其他各地的委员们演唱《书剑恩仇录》 来自卡尔加里洪门达权社的吴仪激情演唱 精彩的文艺演出

拖延2年 耗资快1亿 后蒙特利尔女性广场终于完工啦

5月17日,位于市中心与蒙特利尔老港之间,紧邻Champ-de-Mars地铁站“蒙特利尔女性广场”(Place des Montréalaises)举行正式落成典礼,向公众开放。这个广场旨在纪念对城市发展做出贡献的女性,并通过艺术与景观设计,连接城市的历史与现代。 蒙特利尔女性广场占地超过2公顷,建于Ville-Marie高速公路之上,以填补了城市中心与老城区之间的断裂。该项目通过一个倾斜的绿化平台,将地铁站与市政厅区域无障碍连接,广场内种植了约150棵树木,设有野花草坪、休憩座椅和自行车道,提供全年可用的休闲空间。 该广场有三个组成部分: 花卉草地(Pré fleuri): 位于观景台的倾斜面上,将种植不断变化的鲜花。 “蒙特利尔女性之镜”(Miroir des Montréalaises): 一个镜面艺术装置,旨在向21位杰出的蒙特利尔女性致敬。镜子的一侧将镌刻蒙特利尔理工学院(École Polytechnique)女学生遇害事件中14名受害者的名字,另一侧则将镌刻来自不同领域和时代的7位城市先驱女性的名字,包括: Myra Cree (1937-2005): 文化与传播领域,一位来自卡纳瓦基(Kahnawake)的莫霍克族女性,成为加拿大广播公司(Radio-Canada)Téléjournal 节目的首位女性主播。 Jessie Maxwell-Smith (1920-2000): 教育与社会发展领域,一位来自小勃艮第(Petite-Bourgogne)的教师,为蒙特利尔黑人社区争取优质教育做出了贡献。 Agnès Vautier (1896-1976): 体育与休闲领域,蒙特利尔西部女子冰球队的队员,该队在1917年所向披靡。 Ida Roth Steinberg (1885-1942): 商业与经济领域,一位来自匈牙利的犹太裔移民,在蒙特利尔创立了第一家Steinberg杂货店。 Idola Saint-Jean (1880-1945): 民主与社会领域,一位魁北克女权主义者,积极争取女性投票权。 Harriet Brooks (1876-1933): 科学领域,加拿大早期的核物理学家。 Thérèse Casgrain (1896-1981): 政治与社会行动领域,一位女权主义者和社会改革家,魁北克首位女性参议员。 阶梯式设计(Emmarchement): 以便突出展示位于Champ-de-Mars地铁站出入口的Marcelle Ferron的艺术作品。 蒙特利尔女性广场原本计划在2023年完成,耗资6240万元,但在施工过程中一拖再拖,到现在才完成,成本也增加到9980万元,接近1亿元。

今年夏天 蒙特利尔交通依然困难

随着夏季施工高峰期的临近,蒙特利尔市政府宣布将实施一项大规模的道路施工计划,涉及44个主要工地,以及超过900个其他公共工程项目,预计将对全市交通造成显著影响。市政府和魁北克交通厅(Transport Québec)已提醒市民和游客,为即将到来的交通拥堵做好准备。 这44个主要施工项目分布在蒙特利尔岛的各个区域,涵盖高速公路、隧道、桥梁和市区主要街道,仅道路封闭预计就有1050处,比去年多出150处。 由于施工项目广泛分布,几乎每个区域的交通都将受到影响。市政府建议居民和游客提前规划出行路线,尽量避开施工区域。此外,市政府推出了一个新的互动地图工具,提供实时施工信息,帮助市民了解各个施工项目的具体位置、施工单位、预计持续时间以及对交通的具体影响。该地图可通过市政府官方网站访问。 市政府还强调,将加强与各施工单位的协调,尽量减少对居民日常生活的干扰。然而,由于施工项目数量众多,市民仍需为可能出现的交通延误做好心理准备。在可能的情况下,选择地铁、公交等公共交通工具,以减少对道路交通的依赖。尽量避免在早晚高峰时段驾车出行,减少在施工区域的滞留时间。关注实时信息,定期查看市政府提供的互动地图和交通信息更新,及时调整出行计划。

五月鲜花耀蒙城 中加友谊绽芳华

蒙特利尔的五月,春光明媚,花影翩跹,芳菲烂漫。2025 年5 月31日,由加中友谊促进会精心筹划、倾情呈献的“五月的鲜花”多元文化活动,将在绿意盎然的Angrignon 公园开启帷幕。我们竭诚地邀请您携挚爱亲朋,齐聚这艺术芬芳的友谊乐园,共赴这文化交融的春日雅苑,共同见证这场充满中华风情,文化与友谊交相辉映的盛彩嘉年华。让文化融汇多元风采,让艺术绽放友谊芬芳。 本次活动的主题是纪念世界反法西斯战争胜利80周年,弘扬和平、交流与友谊。以“五月的鲜花”为名,寓意不同族族裔像五月的鲜花一样多姿多彩,象征加中友谊如春花般绚丽而多彩。本次盛典不仅是一场艺术与美食交相辉映的雅集,更是多元文化在蒙特利尔这片沃土上交融共耀的精彩写照。 步入春日中华文化展,书画之神韵、手工艺之匠心、戏曲之芳华、太极之禅韵、非遗之精妙尽收眼底。书法家挥毫泼墨,笔走龙蛇,墨香流淌着中华文脉千年风韵;绘画家妙笔丹青,描云绘月,色彩渲染着山河锦绣万里风光;工艺匠人精雕细琢,镂红折彩,巧手剪叠出中华艺术的动人风采;戏曲艺人霓裳羽衣,金冠玉履,京胡悠扬伴水袖翻飞,凤冠霞帔映生旦净丑,唱念做打间演绎演绎千秋梨园风华;太极师举止从容,刚柔并济,动静相融彰显阴阳和谐千年智慧。五彩缤纷的文化盛景,让您在目酣神醉中感受华夏文化的多维魅力与博大精深。 “五月的鲜花”文艺演出堪称本次活动的点睛之笔,群星荟萃,异彩纷呈,既汇聚了传统艺术的隽永典雅,也呈现出现代艺术的创新风采。不仅让您欣赏到中华文化的绰约风姿,更让您感受到东方韵味与西方风情锦绣交映的独特魅力。 独唱与合唱,歌声余音绕梁,温婉悠扬,传颂着中华艺术的千古韵致,诉说着东方文明的亘古传奇,流淌着华夏民族的苍劲脉络,绽放着炎黄子孙的灵秀才情。这些天籁之音必将让您沉醉于中华艺术的音韵之美,感受到华夏民族历久弥新、独具风华的文化之魂。 舞蹈将以翩跹的舞姿,展现华夏艺术的风华万千。既有江南水乡的柔美婉约,又有北方草原的豪迈奔放;既有西南山地的轻盈灵秀,又有西域大漠的旷远浑厚。让这曼妙的舞姿带您饱览中华艺术的芳华绝艳,感受五千年文明的博大精深与绚丽多姿。 太极是中华民族千年智慧的结晶,是了解中华哲思与生命智慧的绝佳窗口。其拳法舒展自如,刚柔相济,动静相宜,虚实相生,阴阳融合,形神兼备,身心合一。太极之美,外显于其舒展飘逸的身姿,内蕴于其深邃宁静的智慧。让您在一招一式中感受到太极外练筋骨、内养心神的非凡魅力,在一呼一吸中明悟从形入意、从意归心的武学真谛。 乐器演奏以各自独特的音色,交相辉映,和谐共鸣。乐声化景,千古风华于耳畔缭绕,荷风柳浪的清雅柔情,鹰啸苍穹的豪迈磅礴,高山流水的飘逸洒脱,万马奔腾的雄浑气魄。这绕梁三日的仙乐必将让您陶醉于九州音律的至臻境界,聆听华夏子孙的不朽传奇,领略中华民族用音律铸就的精神长城。 别具一格的美食展是本次活动的一大亮点,让您在欣赏文艺演出的同时,尽情品味饮食文化交融的丰厚韵味。现场更有粽叶飘香的互动体验,青箬轻裹晶莹糯米,彩线巧系金粟馨香,每一折棱角都是悠悠的乡愁,每一道缠线都是浓浓的亲情。一箸珍馐,不仅饱腹,更慰心;一方佳肴,不止于味,更承情。让您在异国他乡,重拾记忆深处最温暖的乡愁,感受文化味蕾的共鸣。 互动游戏嘉年华为本次活动增添一抹亮丽动人的色彩,悄然开启一段妙趣横生、其乐无穷的幸运之旅。嘉年华内容丰富多彩,既有妙趣盎然的套圈夺彩,也有巧手精准的沙包进洞,既有轻盈灵动的踢毽竞技;亦有韵律默契的跳绳挑战,更有令人心跳加速的幸运抽奖,环环精彩,步步惊喜,场场有奖。每一项游戏皆匠心独运,既考验智慧与技巧,又充满乐趣与欢笑;既适合亲子携手共游同乐,也适合好友齐聚畅玩同欢;人人皆能在这场嘉年华中找到属于自己的那份快乐与满足,让您在欢声笑语中感悟文化交融的隽永魅力,留下春日里温馨而难忘的回忆。 让我们相约于Angrignon 公园,携手共赴这场精彩纷呈的演艺盛典;偕行品味绕齿生津的多族裔美食;共鸣感悟书画非遗的文化精魂;联袂共赏多元文化在春光里交相辉映的温馨风采。 支持单位: 加中友谊之声艺术团 加中友谊之舞 加中友谊管乐组 加中友谊武术太极组 满城华人服务中心 蒙特利尔华人联合总会 蒙城戏曲民乐 魁北克格瑞斯多元文化协会 枝枝舞蹈队 蒙城书协 蒙城吹管队 西岛华人文化体育中心 合作单位: 蒙特利尔南开校友会 MAISON GU食堂 博尔沙中文学校 Kamga Clinic 墨趣沙龙 北极星艺术工作室 传奇学院 赞助个人及团体: 专家地产-九如安居置业公司 湖北同乡会 白洁保险理财 李良红 徐泽丽 博尔沙中文学校 中加语言学院 钟启诚 媒体支持: 华侨时报 共生国际传媒 华侨新报 七天传媒 北美文化传媒 华艺传媒 蒙城今日 … Read more

今年蚊虫激增 流行驱蚊产品却有毒

法国国家食品、环境及劳动安全署(ANSES)于2025年4月发布的一份报告中指出,目前广泛应用于驱蚊产品的烯丙菊酯(allethrin)可能对人类健康产生不利影响,特别是对神经系统。潜在的健康风险可能包括: 神经毒性: 高浓度暴露可能导致头痛、头晕、恶心、肌肉震颤甚至惊厥等神经系统症状。儿童可能更易受到影响。 呼吸道刺激: 吸入驱蚊剂的气雾或烟雾可能刺激呼吸道,引起咳嗽或呼吸困难,特别是对哮喘患者。 皮肤刺激: 接触皮肤可能引起瘙痒、红肿或皮疹等过敏反应。 内分泌干扰: 一些研究在动物身上发现了拟除虫菊酯可能干扰内分泌系统的证据,但对人类的影响尚不完全清楚。 目前,加拿大卫生部批准了24种含有烯丙菊酯的产品(见下方列表)。而针对媒体的询问,加拿大卫生部表示刚刚在2023年审查了这些产品的危险性,并得出结论:“当按照标签上的说明使用这些驱蚊产品时,不会对人类健康和环境造成损害。” 环境流行病学专家Maryse Bouchard在2013年对180名年轻加拿大人进行的第一项研究表明,暴露于高剂量驱蚊产品之下可能会导致神经发育迟缓和行为问题,尤其是在男孩中。目前尚不清楚为什么男孩的风险更高。不过,这种化学物质通过攻击昆虫的神经系统致其死亡。因此,在人类身上观察到与神经功能相关的影响并不奇怪。 科学界普遍认为减少蚊虫叮咬昆虫不仅是舒适问题,更是一个公共健康问题。由于气候变暖有利于携带疾病的物种入侵,在欧洲和北美,越来越多的热带蚊虫正在适应北方的气候。今年的情况尤其严重,春季多雨,导致地面积水,再加上白天和夜间气温都在升高,为未来几周蚊虫的繁殖提供了理想环境。专家预测,今年的蚊虫季将一直持续到秋天。 因此在日常生活中尽量减少使用这些高毒性的驱蚊产品,转而使用毒性更小一些的。各级政府包括个人也可以使用生物替代方案,通过苏云金杆菌以色列亚种(BTI)来杀死蚊子幼虫,以减少蚊子的种群数量。 含有烯丙菊酯的驱蚊产品: Spira Coils (parfum citronnelle) Thermacell insectifuge de zone pour moustique Thermacell insectifuge de zone pour moustique Lantern Spirale antimoustique mosquito Shield Insectifuge de zone pour moustique Patio Shield Lanterne Insectifuge de zone pour moustique Patio Shield Torcher Thermacell bouclier antimoustique … Read more