知名侨领侵占客户款100多万 追回无望

追求公平的法律人生——陈丙丁| 视传媒

在加拿大华人社区颇有名气,曾任多伦多华人联合总会荣誉主席的律师陈丙丁Ping-Teng Tan)涉嫌侵占客户卖生意和房产的款项被无限期停职并吊销律师执照后,又被法庭判决需支付超过100万加元给他的客户。 去年底,Xiaolong Zhang(音译张小龙)和妻子出售安省旺市(Vaughan)的汽车零部件分销业务,找到以前曾聘用的律师陈丙丁来处理。该业务后以超过52万加元的价格售出,资金也转到陈丙丁的律师事务所Tan & Associates设立的信托账户中。但之后,无论是打电话、发短信还是亲自拜访和提法律要求,陈丙丁都没有将这笔钱转给张小龙和他的妻子。 今年三月,张小龙夫妇起诉陈丙丁,由于陈丙丁没有提交抗辩书,被安省高等法院裁定他违约,命令他向张小龙夫妇支付53.45万元欠款和诉讼费用。法官Jill Cameron在判决书中指出这些收益本应以信托方式为申请人保管,但陈丙丁似乎一直不诚实,很可能挪用或处理了交易收益,明显违反了合同、信托和受托责任。但张小龙夫妇至今也没有拿回属于自己的钱,尽管他们已经向约克区警方报警。 除了了这笔诉讼外,还有一对夫妇在2023年1月以280万加元的价格卖掉了他们位于万锦的房屋,也是由陈丙丁来处理的。由于他们不是加拿大居民,这对夫妇必须扣留四分之一的销售所得用于税务目的——即超过70万加元通过陈丙丁的事务所的信托账户进行保管。在税款支付后,加拿大税务局发放了合规证书,剩余的54.7万加元应当发还给这对夫妇,但陈丙丁同样没有交还这笔钱。在发起诉讼后,由于陈丙丁同样没有提交抗辩书,法官命令他支付这对夫妇超过55万加元。 而在上个月,另一对夫妇在卖掉他们位于北约克公寓楼中的单元后起诉了陈丙丁,指控他侵吞了销售所得80多万元。 但由于陈丙丁已经销声匿迹,这些人可能很难追回自己的资金,尽管法院可以查封陈丙丁的资产,但需要当事人提供陈丙丁所拥有财产的证据,而且陈丙丁曾在4月份通过他的律师通知安省律师协会,他已经退休并关闭了他的事务所,法院也无法扣押他的工资。