美锦不厌添芳华

文/洪田

每年春节前后,蒙城华人文化活动精彩纷呈,给悍雪纷飞的蒙城带来春天般的暖意,给冰封乏味的蒙城生活带来鲜活的气息。作为一名文艺爱好者,若有可能,我总是和家人一起参加这些文化盛宴,品味文化美餐。在观看演出的时候,我也不会吝惜自己的掌声和欢呼,致敬舞台上的演员。

毫无疑问,各个华人文艺团队的演出可圈可点,可歌可赞,仿佛一片片美丽的锦绣点缀着蒙城人们的生活。但也应该看到,锦绣配以芳妍,将会更加绚烂;这些优秀的演出如果能够精益求精,将会芝麻开花节节高,一年更比一年好。对此,作为一名忠实的观众,我想提出一些自己的想法。

节目的形式需要多样化。轻歌曼舞固然令人赏心悦目,但如果这类表演过多,则往往使整场演出显得贫乏。如果演出中能够多一些戏剧、小品、相声等其它形式的表演,将会使整场演出更加丰富生动。就歌舞类节目而言,也可以让形式多样化,动静结合,雅俗共赏。比如,就歌唱而言,让美声唱法、民族唱法、通俗唱法的歌手分别一展歌喉,让歌手们不但演唱中文歌曲,也演唱一些大家熟悉的英语歌曲和法语歌曲,那将会使整场演出更加丰富多彩。

表演的水平需要多一些专业化。蒙城的文艺团体大多是由业余爱好者组成,而非由专业演员组成。因为各种条件的限制,我们不可能指望一场演出中所有的节目都是高水平的专业演出,但需要至少有那么一两个高水平的专业演出,起到画龙点睛的作用,从而提升整场演出的效果。这需要蒙城文艺团队之间强强合作,必要时可以请中国或加拿大或其它文化背景的专业演出人员参与。

对于观众的需求需要精准化。春节期间看演出,成为很多华人家庭欢庆春节的方式。因此,在节目内容和演出顺序的安排上,需要照顾到不同年龄家庭成员的需求。比如,青少年更喜欢节奏欢快的节目,不妨安排武术、街舞、摇滚类表演;中老年人故乡情结浓厚,不妨安排些有地方特色的戏剧、说唱表演。诸如此类,既丰富了节目内容,又可以让不同年龄的观众各享所好。

需要注意观众的文化多元性。虽说观看演出的观众以华人为主,但其它族裔的观众也不少。在演出的安排上,需要照顾到观众文化背景的多元性。一方面,在节目单的制作上,应该同时有英语、法语的介绍;另一方面,在语言类的节目中,配以英法语的简要说明,这既是对不会中文的观众的尊重,也是扩大演出知名度的良好手段。在演出节目的安排上,莫忘“民族的才是世界的”这一规律,突出中国文化特色,可以丰富其他文化背景观众的阅历,让他们享受别处难有的新鲜体验。与此同时,演出中穿插一两个他们熟悉的节目,比如用中文、法文演唱一首大家熟悉的魁北克歌曲,既可以丰富华人观众的体验,又可以增加其它文化背景观众的亲切感。这样一来,既丰富了节目的文化内涵,又会吸引更多观众参与。

诸项观点,权作抛砖引玉之谈。希望在蒙城的文化同仁们能够集思广益,群策群力,让华人春节演出化作闪亮的恒星,照耀寒冷的夜空,一如春节喜庆的气氛,温暖冰雪遍地的季节。