女市长突然宣布下次不选

Valérie Plante levant les bras derrière un lutrin.
之前一直表示将寻求第三个任期的蒙特利尔女市长Valérie Plante在10月23日召开新闻发布会,宣布不会在2025年进行的市政选举中寻求第三个任期,退出政治生活。女市长表示,她觉得自己在过去的七年里做得很好,但“无法保证能在未来四年(即新的任期内)一直保有与现在相同的精力。”但她承诺会“充满活力地”干完剩下的近一年任期。

在新闻发布会上,这位蒙特利尔历史上首任女市长显得平静而轻松,称自己在七年前,以自己的方式走进了市政厅。现在也将以自己的方式离开它。尽管面临巨大的压力、逆风和巨大的挑战,但很自豪能够全心全意地领导蒙特利尔市这艘伟大的航船前行。

Valérie的离职决定得到了一些同行的致敬和支持。魁北克城市长 Bruno Marchand 在社交媒体上向她致敬,并写道:“Valérie 的承诺是真诚的。她发起了巨大的变革,让整个魁北克焕发光彩。”Gatineau市长Maude Marquis-Bissonnette称赞Valérie在应对气候变化等重要问题上提出了多项倡议,展现了勇气和领导力。而魁北克城前市长Régis Labeaume则赞扬她做出了明智的决定,称管理一个超大型城市,2个任期足够了。

作为 Projet Montréal的党领, Valérie Plante在 2017 年的市政选举中击败了前任市长Denis Coderre,首次当选蒙特利尔市长,并于 2021 年再次击败Denis Coderre成功连任。

Leave a Comment