罕见的友好辩论

Débat sans fracas ni vainqueur entre J. D. Vance et Tim Walz, les  colistiers de Trump et Harris
备受关注的美国总统大选副总统辩论——民主党副总统候选人沃尔兹(Tim Walz)和共和党副总统候选人范斯(JD Vance)之间的首场也可能是选前最后一场辩论10月1日晚上在美国哥伦比亚广播公司(CBS)位于纽约的演播室举行,持续近两个小时。

两人从辩论一开始的握手致意,到辩论过程中不时交换微笑,甚至对对手的话表示赞同都与之前拜登与特朗普以及特朗普和哈里斯之间剑拔弩张大相径庭,连媒体都普遍用“礼貌”“文明”来形容沃尔兹和万斯的表现。不过文明的表现并不代表攻击放缓,沃尔兹和万斯并没有减少对对方阵营的尖锐攻击,两人在移民、税收、堕胎、气候变化、经济和通胀等问题上激烈攻防,都试图给对手以致命一击。

就在辩论开始前几个小时,伊朗对以色列发动了大规模导弹袭击,但两人并未对此类的国际问题过多交锋。除了主持人开场就以色列和伊朗冲突提问以外,整场辩论很少跳出国内问题的范围。针对以色列是否有权以“先发制人的打击”回应伊朗的导弹袭击时,沃尔兹没有直接回答,而是强调以色列有权自卫,并呼吁结束加沙人道主义危机,随机转向对特朗普的攻击,称他在外交政策上的反复无常。而万斯则将伊朗的袭击定性为拜登-哈里斯政府领导下的美国外交政策明显软弱的直接后果,而特朗普的第二届政府将实现“以实力实现和平”。

两人在辩论中少见达成一致的话题,就是在产业外流造成的损害等问题上。但两人的解决办法去大相径庭。万斯主张延续特朗普时期对从中国进口商品征收关税的政策,“惩罚”那些让美国制造业就业机会流失到海外的公司和国家。而沃尔兹则偏向延续拜登的政策,给企业补贴或税收减免以鼓励他们回流美国。

Leave a Comment