在美国前总统特朗普遭枪击后，魁省省长François Legault在7月15日在哈利法克斯参加联邦理事会期间进行的一次记者会上表示，这件事的发生对美国的民主来说非常令人担忧，但好在，我们还没有针对魁北克政客的暴力行为。这番话立刻遭到魁北克人党党领Paul St-Pierre Plamondon的反驳，称省长似乎忘记了仅仅12年前，魁省也有类似特朗普之类的政界人士遭到攻击的先例，并对省长基本事实的历史记忆完全缺失而感到愤怒，要求省长迅速撤回这样的言论，并公开道歉。
2012年9月5日晚上，在魁省选举中获胜的魁人党党领Pauline Marois进行获胜演讲时，穿着家居服的Richard Henry Bain持枪进入了舞台后面，他射出的子弹中断了Pauline Marois的演讲，还令一名灯光师当场毙命，一名音响师身负重伤。
Bain虽然说英语，但很不想魁北克独立。2008年退休前在蒙特利尔岛东部的一家工厂里做部门主管。退休那年，肆虐的禽流感令他忧心忡忡，于是在第二年独自一人搬到了翠湖山庄。他酷爱狩猎，在翠湖山庄一带做起了钓鱼和骑马用品的买卖，同时他还是加拿大籍歌手席琳•迪翁的忠实粉丝，不惜花几千元买过歌星在拉斯维加斯演唱会的贵宾票，并有幸与之在后台合影。平日里的Bain和蔼可亲，整日穿着苏格兰短裙，和人谈话不时引用圣经典故，他还在自己的军用卡车上贴上了米老鼠的画像。在枪击发生之前，彬彬有礼的Bain很难让人把他和枪击事件挂上钩。
在距离他62岁生日只有3天的选举日，他去投了票。在魁北克人党以以微弱优势赢得选举后，他手持AK-47步枪和手枪摸到大都会剧院后门，在连串射击后，枪卡了壳，剧院的门也不知何故被关上了，他向大门扔出燃烧弹后被警方制服，在被烤上手铐带上警车时，他还用带英语腔的法语高喊：“盎格鲁人已经醒来了！”（“Les anglais se réveillent”）