七天传媒记者 Brenda 4月21日 蒙特利尔
魁省已经开始放宽对非必需业务的限制，随着省内新冠感染率的上升速度开始下降，居家令可能很快会减弱。但是，如果离疫苗可以使用时间超过一年，蒙特利尔准备如何重新启动经济？人们上下班、购物甚至在餐馆和酒吧一起吃喝或仍需彼此保持两米远的距离，这你敢想吗？
蒙特利尔市长Valérie Plante正在与公共卫生部门和全市商界领袖合作，设法弄清这一点。Plante说，“我们想把获胜条件放在一起来看，以确保接下来取消圈禁是安全的”。
魁省省长François Legault明确表示，将逐步恢复经济开放；但Plante说，在该省其他地区所做的一切不一定适用于人口稠密的蒙特利尔这个迅速发展成了魁北克大流行中心的培养皿。
至于蒙特利尔何时开放营业，该地区公共卫生总监Mylène Drouin博士表示，“很难给出一个明确的日期”。Drouin说，人们将不得不习惯用口罩或围巾遮住脸，并且她确定，由于很难保持身体疏导措施，饭店和酒吧 “不会是第一个开放的地方”。蒙特利尔的公共卫生部门正在努力确定哪些部门将率先开放，以及将采取什么样的规定来避免病毒的进一步传播；至今已有1000多魁北克人死于新冠病毒。
Dourin说，Plante不久将公布她的经济复苏计划，希望这座城市将比以前“更加强大”，但是“公共交通和公共空间管理方面的挑战是最大的“，大家如何出行去上班？Plante告诉加拿大广播公司新闻，蒙特利尔正和STM合作，寻找使人们安全出行安的方法。
STM总裁Philippe Schnobb承认这绝非易事，“如果我们必须在两名乘客之间保持一定的距离，那可能是一个很大的挑战”。
STM的高层管理人员一直在与蒙特利尔大都会商会等组织讨论这个难题，寻找诸如：工作时间交错以减少高峰时间拥挤之类的选择，近年来，通勤者之间甚至相隔两厘米的距离都感觉像是奢侈品。
尽管只有几周的计划时间，STM仍然相信能在上班族恢复出行常态之前就能找到解决方案。在4月初，一项STM分析显示，通常搭乘公交出行上班的14万人下降了83％，而通常坐地铁的99000乘客下降了90％。谈及乘车人数的下降将如何影响STM时，他说，“如果危机很快结束，影响将较小” ，“我们必须等到财政年度结束时才能弄清楚到底是什么影响。”
加拿大独立企业联合会魁北克政策分析师Gopinath Jeyabalaratnam表示，实行交错工作时间并不像听起来那样简单。他说，人们的家庭和生活以日常活动为中心，并不是每个人都能突然改变他们的工作时间几个小时。他说，在家工作将成为能在家工作群体的常态。但是并非所有公司都能提供所需的技术（例如服务器和笔记本电脑）来实现这一目标。他说，这就是政府必须帮助企业放弃传统办公模式的原因。
蒙特利尔大都会商会会长兼首席执行官Michel Leblanc
蒙特利尔大都会商会会长兼首席执行官Michel Leblanc则表示，蒙特利尔已经证明自己有能力适应并会继续这样做，因为企业将根据新规定重新开放。如果做得很仔细，可能会错开工作时间。他说，大流行之后已经发生了很多事情，过去许多人认为这是不可能的。勒布朗建议，营业时间可以由根据区域来调节，例如，某些街道上的企业在当天晚些时候开门和关门。
许多企业步履蹒跚
这位加拿大独立企业联合会魁北克政策分析师也表示，蒙特利尔的6万家企业中有许多都在努力维持生计，他说，需要各级政府的更多支持，以帮助他们支付租金等日常开支。对于酒吧和餐馆的关门时间可能会比其他行业和部门长。他说，“目前的经济处于人为的昏迷状态”， “如果不喂食，那就行不通了”，“在这种情况下就是经济，也就是病人，正在弥留之际。” 即使问题得到解决，减少时间以使人们只能在特定时间购物或使用公共交通工具也会造成更大的问题，因为人们涌向任何开放的社区。他说，周日酒类和杂货店的关闭就是这种情况。客户不是在周日购物，而是在周六蜂拥至各大商店。
我们必须付出的代价
Michel Leblanc说，企业必须为大流行中的一种全新的经营方式做准备；但是如果没有当局的帮助，这是不可能做到的。他说，公共卫生需要为工作场所安全提供明确的规则和协议，并帮助企业做好准备。他说，蒙特利尔人必须能够安全地返回电梯和地铁车厢等密密麻麻的空间，即使这意味着每个人都戴着口罩。蒙特利尔市还需要准备商铺在门前管理线路，因为这些保持距离的路标是在人行道上。尽管需要做所有的事情，但他相信民众会尽自己的一份力。Leblanc说，“我们都对蒙特利尔人和魁北克人所表现出的纪律感到惊讶”，大家都将尽一切努力，例如在公共场所戴着自制口罩并保持安全距离，以恢复接近正常的生活。
他说，“如果那是我们必须付出的代价，我们会看到很多口罩，我不会感到惊讶”，而且蒙特利尔人就是他们自己，“这些面具的外观具有很多创造力”。
编译整理自：
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/montreal-restarting-economy-covid-19-1.5538593
参考资料：
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/montreal-public-health-covid-19-1.5534717
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/covid-19-quebec-april-20-1.5538044
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/numbers-covid-19-coronavirus-quebec-april-1-1.5518397
图源：Radio Canada/CBC