SNC-Lavalin正式起诉前首席执行官

https://i.cbc.ca/1.5002250.1550013029!/cpImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/crime-snc-guilty-plea-20190201.jpg

SNC-Lavalin公司正式起诉其前首席执行官,涉嫌围绕麦吉尔大学健康中心工程行贿。 SNC-Lavalin在法庭文件中表示,Pierre Duhaime为了确保麦吉尔大学健康中心的项目,涉嫌行贿2250万元。 Duhaime于2009年至2012年期间任职于这家公司,上个月他对刑事指控表示认罪后,被判20个月有期徒刑,目前正在服刑。 这些文件于周五递交到魁北克高等法院,SNC-Lavalin表示,Duhaime在签署退休协议时没有透露他的“犯罪行为”。 SNC-Lavalin在审判期间承担了Duhaime117万元的法律费用,并且为他的退休计划支付了超过100万元,公司希望能拿回所有钱。 另外,该公司还要求Duhaime偿还2250万元的贿赂费和支付1750万元的惩罚性赔偿和名誉损害赔偿。 该诉讼与SNC-Lavalin在利比亚的工程中的行贿指控无关。这些指控使得该工程和建筑巨头陷入渥太华的政治风暴中。  

礼品卡还在手里,可卡里的钱被人盗用了。这是咋回事?

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/03/4309260-635x357.jpg

如今在许多商店和网站上,消费者都可以买到礼品卡,这些礼品卡可以当作礼物,也可以代替现金,很多还有折扣。 但使用礼品卡也会遇到一些问题,以前大多有日期限制,过期作废。现在由于政府加强了监管,大多数礼品卡都取消了有效期限制。例如纽芬兰省在6年前就不允许礼品卡使用有效期了。但现在又出现了被别人盗用的问题。 蒙特利尔的萨曼莎·范德祖拉(Samantha Vandzura)在2018年圣诞节前收到一套两张价值550加元的沃尔玛礼品卡。当时她放到抽屉里,就外出度假了。几周后返回蒙特利尔,她拿着这些卡到沃尔玛购买婴儿用品。结果在收银台结账时,一位收银员告诉她两张卡已被使用过,其中一张用空了,第二张里面还有4块多钱。 两张礼品卡都被人盗用的 Samantha Vandzura(Leah Hendry/CBC) 这令萨曼莎感到吃惊。当时她只拿了卡,连钱包都没拿。 她赶紧到服务台查询。工作人员从电脑中给他打出那两张卡的使用收据,上面显示是12月底在安大略省的布兰普顿和桑希尔使用了两次。 萨曼莎觉得这根本不可能,因为她当时在2000多公里外的美国休假。服务人员说他们也查不到更具体的信息,包括到底是在实体店花的,还是网购用的,叫她回家后与礼品卡部门联系。 她回家后给沃尔玛礼品卡部门打电话,说明了情况。但被告知,可能是被别人盗用了。而沃尔玛对这种情况通常不会赔偿。 萨曼莎不甘心,就提出投诉,甚至每隔几天就会打电话。 她还想知道是否有其他消费者遇到同样的问题,就上网搜索。结果不仅发现了几个类似于自己的故事,甚至在美国还有一起集体诉讼,告的是沃尔玛在保护礼品卡方面做得不够才造成被人盗用。 三个星期之后,萨曼莎向加拿大广播公司投诉了此事,希望媒体伸出援手。她说:“说实话,如果不是550元那么多,我可能也就放弃了”。 据蒙特利尔所在的魁北克省零售委员会资料,在去年圣诞新年期间,该省的礼品卡购买金额总共2.45亿加元。还没有关于被盗用情况的统计数字。消费者保护办公室则表示很少收到礼品卡被盗用的投诉。   盗用者如何偷走礼品卡中的钱 (AP Photo/Mark Lennihan) 一般情况是,盗用者会从展示架上取下礼品卡,剥去或刮掉背面的贴纸,以获得卡的识别号码和PIN码。然后将贴纸更换为新贴纸,将卡放回展示架上。然后他们会检查有这个号码的卡是否被激活了。一旦卡里充上了钱,他们就会立即用它来网购物品。 蒙特利尔警察局经济犯罪部门的负责人多米尼克·科泰(Dominique Côté)表示,礼品卡被盗用的受害者应该致电警方。他说,虽然警方不能保证就每件报案开展调查,但这些信息可以帮助警方确任是否有某个商店成了目标。如果欺诈是以特定商店为中心,警方也可以与商家合作并进行调查。 科泰警官建议消费者在购买礼品卡时让收银员检查,以确保没有被篡改。“这样,你就可以确定买的礼品卡是未开封的”。 他说,商家也可以将卡片放在柜台后面,只有员工才能接触到。 购买礼品卡的收据(AP Photo/Mark Lennihan) 沃尔玛方面告诉CBC新闻说,它每天卖出数千张礼品卡,出现被盗用的情况并不多。而且购买礼品卡时都是受过培训的员工帮助激活。买卡者也会收到一张收据,其中列出了其激活号码和卡的金额。 在媒体介入后,萨曼莎收到了沃尔玛寄给她的新的礼品卡。她说绝对相信,如果没有加拿大广播公司的干预,就不会收到新卡。她说,这种不愉快的经历使她不会再用沃尔玛礼品卡,她认为沃尔玛应在两个方面做出改进,一是要把礼品卡放在更安全的地方, 二是改变其不予赔偿退款的政策。 加拿大广播公司的记者提醒购买礼品卡的人说,各种礼品卡的使用规定很可能不同,所以在购买时一定要注意那些小字列出的使用说明。   来自:RCI

魁北克私人除雪承包商承诺加强司机培训

https://i.cbc.ca/1.5042397.1551729570!/cpImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/snowstorm-clean-up-20121228.jpg

近日,蒙特利尔一名记者通过隐藏摄像机记录下了私人除雪公司司机的培训和工作,自己在经过五分钟的简单训练后就被要求进行工作,在两天内工作了32个小时,披露了除雪车司机缺乏训练和监督,并疲劳驾驶的现状。 代表魁北克私人除雪承包商的协会负责人马里奥·特鲁多(Mario Trudeau)周一承认,行业内缺乏培训,为了避免事故增多,他们将在明年冬季到来之前制定一项新的培训计划。但他同时表示,城市工人全年都有工作,而私人承包商会在两个月的时间内失去超过一半的工人,要求私人承包商对即将在春天离职的工人进行大量投资是不现实的。 近年来,涉及除雪车辆的事故数量急剧增加,从2016年的490起增加到2018年的868起,这是自2010年以来的最高水平。 私人公司约占蒙特利尔市街道清雪工作的50%。他们负责自己的设备,招聘和安全标准。 就目前而言,私人承包商无需提供专业培训,普通驾照即可,并且驾驶员可以工作的小时数没有限制。 而城市工会的员工有更严格的培训条例,蒙特利尔蓝领工会CUPE Local 301发言人汉斯·马洛特(Hans Marotte)表示,经营除雪设备的城市工人必须接受大规模培训。 市长Valerie Plante说她正在调查这个问题。 魁北克省交通部长François Bonnardel在一份声明中表示,情况令人担忧,所有公司都必须尊重法律法规,承包商也不例外。魁省交通部将对所有除雪车的运营商进行新的规则审查。 他指出,加拿大运输部已承诺收紧商用车运营商的规定。 “魁北克政府意识到还有改进的空间,正在参与这项正在进行的工作,”部长在声明中说。  

魁省移民部放弃上法庭,恢复审理1.8万份技术移民申请

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/02/02-26-1-635x357.jpg

魁北克省政府决定放弃法律诉讼,继续审理原先宣布作废的18139份技术移民申请,直到新移民法在省议会通过。魁省移民部长若兰-巴莱特(Simon Jolin-Barrette)2月7日提交移民改革法案后,该省移民律师协会向省高等法院申请并获得了一项阻止省移民部在法案通过前停止审理这些申请的禁令。 这项禁令的期限是3月7日。现在省移民部和魁省移民律师协会已达成协议,省政府因此将在这个日期后仍然继续审理去年8月2日以前收到的技术移民申请,直到9号法案正式通过,不论这个过程有多长。 魁省移民律师协会表示这是一个好消息,并对省移民部放弃先前声称要采取的法律行动表示感谢。 但是省政府也已经表示不会为处理这些申请增加人力物力。这意味着这1万8千多份申请的审理仍然将以每个月600份的速度进行。 申请人当中有3700人已经在魁北克省工作。省长勒格(François Legault )说,这些人的申请将会获得优先处理。   来自:RCI

国际泳联跳水系列赛首战 魁省运动员告捷

https://i.cbc.ca/1.5040973.1551629344!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/abel-jennifer-imbeau-dulac-190303-1180.jpg

2019年国际泳联跳水系列赛周末在日本相模原举行,在周日的女子三米板决赛中,来自蒙特利尔的詹妮弗·阿贝尔(Jennifer Abel)代表加拿大队获得铜牌,而队友帕梅拉·韦尔获得第四名。 阿贝尔在最后一跳由第五名跃升至第三名,并以总分353.40分,比第四名多出0.15分的优势获得铜牌。 中国队的施廷懋以382.05分获得金牌,王涵以378.90分获得银牌。 周日晚些时候,阿贝尔与同样来自魁省的François Imbeau-Dulac合作,在混双三米板比赛中赢得银牌,仅次于中国队的杨浩和昌雅妮组合。 按照赛程,今年国际泳联跳水系列赛一共设置五站比赛,揭幕战于3月1日-3日在日本相模原进行,本月7-9日移师北京进行第二站,4月26-28日在加拿大蒙特利尔进行第三站,5月10日-12日俄罗斯喀山站,5月17日-19日是英国伦敦站。  

加拿大卫生部警告乳房假体手术有致癌风险

Breast implant

魁北克卫生部对自1995年以来接受过硅凝胶乳房假体手术的妇女发出癌症警告。卫生部联系了魁省所有的卫生机构,让他们重新统计所有接受乳房填充手术的记录,并通知被手术者。 该决定是在加拿大卫生部2月份发布一份更新报告后作出的,这则报告说,加拿大接受过硅凝胶乳房填充物手术的间变性大细胞淋巴瘤病例数增加。 据加拿大卫生部称,这种疾病不是乳腺癌,而是一种罕见的非霍奇金淋巴瘤,一种影响免疫系统的癌症,可能在乳房假体手术后数月或数年出现。该疾病的特征通常在于填充物和周围组织之间的流体积聚。 省卫生部估计,在此期间,约有15,000名魁北克妇女接受了此项手术。 建议接受过填充的妇女注意乳房是否有异常肿胀,疼痛或可触及肿块等症状,并与医生预约随访。  

魁省野生动物园有狼獾逃出

https://i.cbc.ca/1.3463735.1456416528!/fileImage/httpImage/image.png_gen/derivatives/16x9_780/shaggy.png

周六晚上至周日凌晨期间,魁北克省最大的动物园之一Saint-Félicien野生动物园有狼獾逃出,被人发现在Saint-Félicien和LaDoré市之间的公路旁边出现。 这并不是狼獾第一次逃出动物园,去年夏天就有一只逃走了三个月。 动物园工作人员说,由于现在天气寒冷,动物园的围栏变得非常脆弱,狼獾从一个大约六英寸乘六英寸的洞里逃了出来。 动物园表示,狼獾这种动物非常还怕人,不会对人类构成威胁。  

无人机掉落监狱 两名男子被捕

https://i.cbc.ca/1.4950328.1545135484!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/drone-in-the-sky.jpg

魁北克省警正在调查一起无人机飞越Rivière-des-Prairies监狱的案子。 周一(3月4日)凌晨1点左右,监狱的员工发现了这架无人机。蒙特利尔警方达到现场后将监狱周边树木繁茂的地区封锁起来。 魁北克安全局表示,在搜查犬的帮助下,警方逮捕了两名年龄分别为42岁和38岁的男子。 目前监狱员工正在监狱内查找是否有任何无人机掉落的其他违禁品。魁北克安全局的犯罪部门正在进行调查,这两名男子可能面临指控。  

魁北克自由党主席辞职

魁北克自由党主席安托万·阿塔拉(Antoine Atallah)周五宣布辞职。 在给助手的一封信中,阿塔拉说他对2018年10月1日选举的结果不满意,并表示他有部分责任。 阿塔拉还表示,他觉得自由党变得相当官僚,并指出现在很难让临时领导人为党提出远景规划并实施。 他提到自由党的指导原则与CAQ的保守主义和魁北克团结党的马克思主义威权主义根本不同。 阿塔拉说,自由党应该强调他们在讲法语的加拿大人中的作用,以及他们在帮助魁北克最脆弱群体的同时管理公共财政的成功历史。 辞职将于3月8日生效。  

滑雪时需远离野生动物 一男子因追逐驼鹿面临罚款

https://i.cbc.ca/1.5038585.1551412791!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/moose-le-massif.jpg

一名滑雪者因发布了自己在魁北克滑雪时追逐驼鹿的视频而可能面临严厉的罚款。 近日一段30秒钟的视频在Facebook上被分享,已经累积了50万次的观看。视频显示拍摄者在魁北克市东北约90公里处的滑雪胜地Le Massif de Charlevoix滑雪时,尖叫着追逐一只驼鹿,驼鹿在试图逃跑时摔倒,然后冲进了森林。 这条视频被转发给Le Massif,现在魁北克森林、野生动物和公园部正在调查这一事件。 成千上万的评论谴责滑雪者的行为,Le Massif的发言人Katherine Laflamme说,在这个季节,驼鹿已经受到很大的生存压力,因为他们的脂肪储存已经基本耗尽。 “他们非常脆弱,所以人们应该尽可能远离他们,”Laflamme说。 该滑雪胜地已在其Facebook页面上发布警告,要求人们在一年中的这个时候避开野生动物。帖子称,由于该地区的积雪量很大,动物们正在度假村的山上寻求庇护。