作者 王仁忠
常樱教授曾经接受我的邀请，来麦吉尔大学作为访问学者交流一年有余，我们经常一起讨论共同感兴趣的文化研究的话题，参加学术论坛， 成为好友。最近，常教授出版了一本关于丝绸之路纹饰艺术的专著，名为：《笔底柔条因风长， 丝绸之路葡萄藤蔓纹饰研究》。有幸早早读到这本书，很是欣赏。该书作者以独特的研究视角与扎实的学术功底，对葡萄藤蔓纹这一特殊纹饰做了系统梳理与深入分析，为丝绸之路艺术研究增添了重要的一笔。
除了作者自身的学识，我觉得，该书的诞生，与作者在麦吉尔大学的访学经历也密不可分，而作为曾经的老师，我见证了她在学术之路上的成长。
回想起作者在麦吉尔大学访学的那段时光，我目睹了这位纯粹的学者是怎样全身心地投入到西方纹饰史的研究中。麦吉尔浓厚的学术氛围，丰富的图书馆资源，为她提供了绝佳的学习条件；蒙特利尔多元的文化环境，也令她更加理解不同文明在艺术中寄托的审美追求与文化寓意。据我所知，在那期间，作者阅读了大量 18、19 世纪的西方纹饰史著作，从那些泛黄的书页中，汲取了东西方纹饰的精华，也较深入地了解到东西方不同时期纹饰的风格特点、演变规律以及背后所蕴含的文化内涵。
正是在深入学习西方纹饰史的过程中，作者敏锐地察觉到丝绸之路纹饰研究这片广阔天地的独特魅力，开启了丝绸之路葡萄藤蔓纹饰的研究与写作之旅。作者与我本人以及几位不同学科背景的访问学者曾一起讨论过研究线索和方法，看到外面的世界、理解不同的学科视角，方能完成对研究课题的全面审视——访学学者的意义大抵如此。在书中，她将西方纹饰研究中的比较分析、图像学等方法运用得恰如其分。把古埃及、古希腊、古罗马、早拜占庭等西方文明中的葡萄藤蔓纹饰与丝绸之路沿线其他文明的同类纹饰进行对比，清晰地梳理出该纹饰从地中海地区起源，经丝绸之路传播，在不同文化土壤中发展、变迁与本土化的轨迹。
如今，呈现在我面前的这本书，不仅是对丝绸之路葡萄藤蔓纹饰的深入剖析，更是作者在麦吉尔大学访学的积累与探索的成果见证，既是作者学术积累的结晶，也印证了跨文化学习对学术研究的重要意义。它为丝绸之路纹饰研究领域注入了新的活力，也让我看到一位学子在学术道路上不断进取的决心与勇气。这本专著从一个独特的视角探索了中外交流的历史发展，让读者看到了跨文化交流的另一道美丽的风景， 一个以纹饰艺术为媒介的文化视镜，读起来既有趣又增长知识，堪称文化交流研究领域的一部力作。