魁省警方SQ（Sûreté du Québec ）在Laval、Saint-Eustache、Longueuil、Brownsburg-Chatham 和Gatineau的联合搜查行动打掉了一个非法盗取电视节目信号牟利的团伙，至少5名嫌疑人被捕。两名主要嫌疑人分别设立了通过 IP 技术提供电视信号的 Arubox.TV 和 Stocker IPTV 公司，再通过公司网站销售电视信号解码器，并兜售每个月25元的订阅费，就可以看到魁北克、加拿大以及美国的3500电视频道的内容。
犯罪份子设法通过中央计算机劫持电视信号，然后将电视信号重新分配给采用 IPTV 技术单独出售的众多解码器上，自2020年以来，已经在魁省招募了7000多户家庭用户，每年给他们带来200万元的利润，还不算每个售价300元的解码器。这7000多订户将收到一封来自SQ的信件，要求他们归还解码器并停止使用它们。
根据加拿大的法律规定，以营利为目的下载或盗用电视信号或作品都是违法的，这次打掉的非法盗取电视信号团伙中两名主要嫌疑人都是魁省最著名的犯罪帮派——地狱天使（Hells Angels）下属帮派的成员，不排除地狱天使组织在这种非法盈利活动中抽成，以获得犯罪活动资金的可能性。