中国新闻

海外华文媒体代表在成都温江参观 / 中新社四川分社图片 【七天讯】 “经过近一天的走访，亲眼目睹了成都温江大健康产业正蓬勃发展，医学、医药、医疗‘三医’发展走在全国前列。”11日，在深入了解成都温江大健康产业发展状况后，印尼国际日报董事长特别助理、执行社长张春梅感慨道。 由四川省人民政府侨务办公室、中国新闻社四川分社共同组织的“行走中国·2021海外华文媒体美丽四川行”活动11日启动，七天传媒记者与来自15个国家和地区的21家海外华文媒体社长、总编、记者走进成都市温江区，感受温江大健康产业发展“脉搏”。 如今，“三医”是温江的闪亮名片。近年来，温江聚集了480家“三医”行业领军企业和上下游协作企业，其中包括全球CRO排名前十的药明康德等医学研发企业151家，中国医药工业综合实力前三甲科伦药业、全国医药工业30强罗欣药业等重点药械制造企业152家，前海人寿妇儿医疗综合体等医疗服务机构61家。同时，温江还吸引拥有国际领先消化内镜影像AI技术的希氏异构等6家企业落户，并启动建设电子科技大学“三医+人工智能”产业技术研究院。 据统计，近3年，温江医药健康产业主营业务收入连续保持25%以上增长；2020年，医药健康产业营业收入达到300亿元。 成都百裕制药股份有限公司（以下简称百裕制药）是落户成都温江的众多制药企业之一，该公司主营产品是银杏内酯注射液等新特药品，“这款药品从2001年启动研发到2011年上市，历经10余年。”百裕制药生产总监张屹斌向海外华文媒体代表介绍称，该药品以银杏叶为原料，适用于急性期脑梗死和恢复期脑梗死的治疗，通过改善微循环减轻患者的后遗症，自上市以来，产值已累计突破40亿元。 “据我了解，这款‘明星药品’已与欧盟许多国家达成合作，这对许多海外心脑血管疾病患者是一个好消息；而且这家企业制药采用‘无人车间’，生产技术、卫生环境等达到很高水准，我为温江有这么好的创新技术感到骄傲。”张春梅说。 在成都博奥晶芯生物科技有限公司一楼大厅，意大利侨网总编辑王卫平仔细端详着一台设备。这台设备只有台式电脑主机大小，用于新冠病毒检测。据该公司试剂技术部副主任牟禹介绍，经过迭代，这台设备检测新冠病毒所需时间大大减少，从此前的4小时左右缩短至1小时以内。 “生物科技对人类生命健康举足轻重，看到中国医药企业、‘中国制造’设备如此先进，对世界人民健康发展做出了巨大贡献，作为海外侨民，我们由衷感到欣慰。”王卫平说。 当日，海外华文媒体代表还走访了成都医学城三医创新中心三期规划馆，一同展望温江“三医”产业未来发展。目前，温江已确立生物药、高端药械等8个产业门类17个重点产业细分领域，升级打造“三医+大数据/AI”现代产业体系，蓄势打造国际健康产业高地。 ...

海外华文媒体代表在温江，感受活力之城 / 中新社四川分社图片 【七天讯】 “温江给我带来很多惊喜，这里城市发展快，城市环境美，营商环境好，优势产业强，有不少值得对外宣传的资源和经验做法。作为海外华文媒体，我们愿意把温江的优势宣传到海外，吸引更多外来合作。”11日，大洋洲中文台台长路易斯彭分享了初到温江的感受。 当日，15个国家和地区的21家海外华媒体代表走进四川省成都市温江区，走访三医创新中心、寿安编艺博览园、新尚创智中心等点位，感受城市进取气息，探寻“创新”如何为这座城市注入发展澎湃动能。 近年来，将“创新”作为推动温江高质量发展的最强动力，沿“五个之城”建设的科学路径，构建“三医+大数据/AI”双向融合、双轮驱动的全域健康产业生态圈，涌现出许多优秀的创新成果。 在成都医学城，海外华文媒体代表们参观了成都博奥晶芯生物科技有限公司为抗击新冠疫情研发的科技产品，并了解了该公司的科技成就和产品的国内外运用情况。“这些科技成果诞生于温江，但将造福于全世界，我由衷为温江点赞。”意大利侨网总编辑王卫平表示，意大利在医疗创新方面也有很强实力，希望未来两地能有更多合作交流机会，共同造福更多人。 经多年发展，成都医学城聚集了药明康德、科伦、罗欣和华西医院等480余家“三医”领军企业和医疗机构。三医创新中心作为成都医学城“研发创新的集中体现”，园区企业实现在研药械875个，在产药械199个，将致力建设中国西部最大生物医药创新中心，打造西部生物创新引擎。 同时，温江积极探索实践“一个脑袋两只手”协同创新模式，多措并举推动校院企与产业园区深度融合，结成创新共同体、发展共同体和利益共同体，多所国内外知名高校院所科技创新成果在温江转移转化，多项创新创业项目在温江落地生根。 羽毛球机器人、智能物流机器人、高温超导磁悬浮列车……新创智中心展示大厅里陈列着各种新鲜有趣的装置，它们来自全国不同高校的发明创造。在了解到该中心以高校知识经济为核心，兼具交易、孵化、推动科技成果转化的高品质科创功能后，迪拜新闻网副总编辑杨志红感叹道：“这是种很不错的尝试，在高校专利和产业化之间有了机构作为中间平台，能更好使科研转化生产并形成产业，这种方式值得在各地推广，支持高校和企业之间建立合作共享。” ...

电影《大城大楼》剧组先前驻扎上海中心，以这幢代表着上海高度的建筑为“天幕”拍摄一个大城大楼里的青年，积极向上、昂扬奋进的故事。 上海中心大厦 ©杨建正 《大城大楼》开机仪式 ©郭新洋 在这里的126层，佟瑞欣扮演的上海中心管理公司总工程师，在雕塑“上海慧眼”面前，鼓舞青年员工积极创新。 镜头内外，很少有人知道，由雕塑家米丘创作的这个重达7吨的作品下面，“隐藏”着重达1000吨的世界首个电涡流摆式调谐质量阻尼器。 雕塑“上海慧眼” ©朱光 “中国智造” 位于上海中心125层的阻尼器，最大的作用是保持平衡——超高层建筑遇到台风天，难免受风力影响而产生摇晃。 台北101就在88楼至92楼，挂了一个重达660吨的巨大钢球，利用钢球摆动产生的“反作用力”来平衡台风带给建筑的“作用力”。 台北101内的巨大钢球 就是帮助建筑保持平衡的 由上海材料研究所设计制作的位于上海中心的这个阻尼器，是上海中心研究了各国和地区的方案之后，最终决定“优中选优”，选择了“中国智造”。 “ 上海中心大厦建设发展有限公司公关部副总经理成珞透露，阻尼器并不是每一幢超高层建筑的“必选”，首先，合理的建筑外形可以削弱劲风，加上阻尼器则是“双保险” 。 ”不过，把安置阻尼器的设备层，改建成艺术空间，提供预约参观服务，却是上海中心首创。 雕塑“上海慧眼” 在台北101参观阻尼器，就是真的去看一个大钢球。 但是，在上海中心126层可以在“巅峰艺术空间”里感受到雕塑与音乐、艺术与技术、现代与传统、空间与时间的高度共融。 米丘把《山海经》里的“烛龙之眼”幻化为一座线条圆润、色泽如玉的矗立着的巨型眼眶。乍一眼看过去，有点像头朝上的一条鱼。 仔细看，可以看到一些纹路——那是焊接的痕迹，内部框架是金属焊接而成，外面包裹的材质是琉璃玉。 雕塑“上海慧眼” 7.7米高的雕塑上方，有一圆洞直指苍穹。天气晴好时，自然光线透过玻璃投射到“上海慧眼”之上，与周围相对暗淡的环境，形成鲜明对比。 雕塑“上海慧眼”  ©朱光 “上海慧眼” “上海慧眼”还可以成为被投影的立体“幕布”——随着绚丽灯光和纹样的多变，展现出完全不同的色调、风格和质感。 ▼戳视频▼ 领略“上海慧眼”在不同灯光下的风采 它矗立之处，是一个直径9.1米的金色圆盘，圆周的四个等分处，分别被3根钢索悬吊起来，总共12根——其实仅一根钢索就可以承重1000吨，但是为了平衡和稳妥，用了12根。 金色圆盘的表面，看起来有波浪起伏的形状，金色波浪是金箔覆就。 雕塑“上海慧眼” 这里的视觉震撼不局限于雕塑本身，还有与雕塑的线条元素统一的建筑内饰，勾勒出犹如教堂穹顶一般的外形，让人仿佛置身宇宙，顿感自身渺小。 环顾四周安放在玻璃罩子里的艺术品，例如王芝文镌刻的看似山水画的《宋词》——其实远山是由宋词字句构成，这才意识到身在人间，看此作品，值得。 这里，是上海距离天空最近的地方，距离地面的垂直高度达583.4米，第125层和第126层总高23米。 这里，也是目前世界最高的科技、人文、艺术空间。 驻足不久，耳畔就会环绕《上海的一天》，这是曾担任《泰坦尼克号》和《阿凡达》音乐制作人的西蒙·弗兰格伦为“巅峰艺术空间”打造的专属曲目。 西蒙·弗兰格伦 在有曲面的空间里做到环绕立体声难度颇高。费迪曼逊思维的声音设计师，以244只扬声器构成“全息声”音效。这样独特的空间依然满足了可以进行专业音乐演出的需要，而且无论身处哪个位置的音效都一样好。 隐藏在墙壁圆形装饰里的扬声器 ©朱光 《上海的一天》展现的也正是上海这座城市从早晨苏醒，逐渐热闹起来，直到日落进入夜晚，慢慢陷入沉寂的过程，整个过程在12分钟里有着鲜活的音符跳跃。意大利传世小提琴克莱蒙纳，曾经在此“试音”——拉响它的是著名小提琴手宁峰。 12分钟的《上海的一天》 描绘了上海这座城市从日出到日落的过程 如果说第126层是“巅峰艺术空间”的呈现，那么第125层则是解读“阻尼器”的多媒体艺术科普展。在互动演示环节里，可以面对屏幕，以挥手的幅度，“带动”台风的风速，从而“考验”超高建筑的“抗摇摆能力”。 多媒体展里的原理解析 ©朱光 在放下手的刹那，对面的屏幕忽然消失——变成全透明的玻璃，骤然发现玻璃后就是上海中心的阻尼器，也就是“上海慧眼”底座下的“奥秘”…… 金色圆盘下的阻尼器 ©朱光 记者手记：人人都有“慧眼” 人人都知道“上海之巅”就是上海中心的别称，人人知道上海中心观光厅，但不是人人都知道上海中心其实是有灵魂的文化空间。阻尼器不是每一幢超高层建筑都装，在阻尼器上创造一个艺术空间，更是上海中心的首创——把平常黑漆漆的设备层，点化为“巅峰艺术空间”，花费了四五年的时间。这是上海中心管理设计团队的一片慧心。 事实上，上海中心里不太为人熟知的文化空间还不止于此，仅一楼大厅处，就有覆在墙上的“百鱼图”，走几步又能看到琉璃幕墙上隐约的山水淡墨——如果用手机拍摄模式会更清晰得显现色泽对比。 上海中心大厦一楼大厅墙上的“百鱼图” ©朱光 上海中心大厦一楼大厅的琉璃墙隐约透出山水墨迹别有一番中国韵味 ©朱光 如果留心，还能注意到走廊上有一铝制圆筒，上面镌刻出浦东一侧的高楼大厦——其实内里包裹的是支撑上海中心的粗粗的顶梁柱，在另一头，还有浦西风景……这些都是这幢建筑里的巧心思，观众走过路过多半错过。是什么引领你走进一个景点，是付费的票子吗，是别人的介绍吗？还是自己的一双慧眼，自己的一颗好奇心？ 新演艺工作室作者：朱光编辑：吴旭颖策划：朱光图片：朱光摄影，上海中心提供，部分来自网络©新民晚报文化部 ...

Chinese Bridge Online Winter Camp 2020 of Hangzhou Normal University Hangzhou, China | February 2021 欢迎来到2021年2月“杭•ZHOU”“汉语桥”线上团组交流项目！ Welcome to “杭·ZHOU” (Chinese Bridge Online Winter Camp—A Week’s Cultural Tour in Hangzhou)! “杭•ZHOU”（“汉语桥”线上团组交流项目），这既可理解为“杭州”这座城市；也可理解为“在杭州的一周”；还可理解为“杭州是汉语言文化的摆渡之舟”，与“汉语桥”相得益彰。 As in Chinese language “ZHOU” means “州 (city)”，“周 (week)” or “舟 (boat)”, the title of our online winter camp, “杭•ZHOU” can be construed as “the city of Hangzhou”, or “a week in Hangzhou”, or “Hangzhou being the boat of Chinese language and culture” which corresponds to the metaphor “Chinese Bridge”. “杭•ZHOU”（“汉语桥”线上团组交流项目“杭•ZHOU”）主题包括：云游杭州、探访民企、休闲运动、国宝探秘、书画赏鉴、美食品鉴、学唱中文歌曲等课程。 The themes of “Chinese Bridge—杭•ZHOU” Winter Camp (Chinese Bridge Online Winter Camp—A Week’s Cultural Tour in Hangzhou) include: Online Tour in Hangzhou, Visit to Private Enterprises, Fitness Exercises in China, National Treasures, Chinese Calligraphy and Painting, Chinese Food, Chinese Songs, etc. 我们期望向暂时不能来到中国的外国朋友展示当代中国风貌，带领他们体验“进行时”的中国，感受中国向前发展、对外开放的姿态，与此同时体会中国传统文化的活态传承。 We hope ...

　　位于老洋房内的电影主题书店特设半露天咖啡休闲区。新华社记者许晓青摄 新华社上海11月28日电（记者许晓青）在老一辈上海人记忆中集中放映电影资料片的“永乐宫”，如今新开设一家“FILM电影时光”主题书店。 上海不仅是中国电影的发祥地，也是电影相关休闲方式逐步向全国广泛传播的时尚地标。近年来，通过上海国际电影节、上海书展等，文艺界多次推出“快闪”电影书店、周末电影书香集市等活动，均反响热烈。 最近新开的“FILM电影时光”书店位于武康路安福路交叉路口的院落内，这里原来不仅是“永乐宫”所在地，也是上海电影集团旗下联和院线的办公地，曾见证上海电影的蓬勃发展。 书店在一栋三层洋房的一楼。这座兴建于20世纪30年代的西班牙式建筑，被列为上海市优秀历史建筑。走进书店，这里设有图书陈列区、咖啡休闲区，以及电影设备展示区等。书架上分门别类摆放电影专业书籍、中外影视剧作、文艺人士回忆录等，其中相当一部分来自上影集团旗下的艺术家和上海电影评论学会专家会员的慷慨捐赠。这些捐赠书籍，可供前来享用咖啡的读者阅读，但不出售，现场出售的则是时下热卖的一些电影出版物。 　　书店陈列书籍中部分来自电影人捐赠，可提供阅览，但不售卖。新华社记者许晓青摄 书店运营负责人金喆介绍，读者可以在此消磨“电影时光”，还有机会翻阅到珍贵的中国电影史料，比如《电影故事》合集、1950年至2013年国产电影目录等。 书店还特聘上海电影评论学会会长朱枫担任“荣誉掌柜”，作家毛尖、导演郑大圣担任“荣誉店长”。“梧桐影话”“星期天读书会”“行走武康路”等公益沙龙活动陆续在此举行。 “光阴此处可消磨。”朱枫“掌柜”说，电影艺术与书香文化始终是相辅相成的，这家书店不仅是时尚的“网红”打卡地，今后更将是影迷学习交流的小乐园、从业者灵感碰撞的聚会地、电影文化与大众亲密接触的传播空间。 ...

11月17-18日，2020全球智慧城市大会上海分会场在上海白玉兰广场举办。全球智慧城市大会是目前规模最大的智慧城市主题展会，受新冠疫情影响，2020全球智慧城市大会采用线上+线下的形式，设立巴塞罗那、上海、纽约三地会场，通过数字化手段对外分享大会盛况及成果。上海市委常委、副市长吴清出席活动并致辞，市经济信息化工作党委书记陆晓春、市经济信息化委主任吴金城、副主任张英参加活动。 　　吴清副市长在致辞中表示，当前，新一代信息技术和产业变革加速演进，推动全球智慧城市建设进入“快车道”，上海作为中国最大的经济中心城市，高度重视数字化、网络化、智能化对城市发展的引领作用，城市治理体系不断完善，数字经济活力迸发，数字基础设施完备。下一步，上海将深入践行“人民城市人民建，人民城市为人民”的重要理念，全面推进城市数字化转型，努力建设一座更具获得感、幸福感和安全感的智慧城市。 18日晚，2020全球智慧城市大会正式发布世界智慧城市大奖获奖名单，上海从全球350个城市中脱颖而出，获得最高殊荣——世界智慧城市大奖，这是中国城市首次获得该奖项。据了解，世界智慧城市大奖（World Smart City Awards）由全球智慧城市大会（Smart City Expo World Congress）主办，被誉为智慧城市行业领域的奥斯卡。奖项旨在促进多样性、包容性、平等、安全和协作等方面，从而提高每个生活在城市中的人的生活质量。之前获此大奖的城市有阿姆斯特丹（荷兰）、特拉维夫(以色列)、纽约（美国）、迪拜（阿联酋）、新加坡、以及斯德哥尔摩（瑞典）等。 上海作为中国最大的经济中心城市，高度重视数字化、网络化、智能化对城市发展的引领作用。近年来，城市治理体系不断完善，围绕“高效办成一件事、高效处置一件事”，打造政务服务“一网通办”、城市运行“一网统管”,“一网通办”入选了《2020联合国全球城市电子政务经典案例》。数字经济活力迸发，紧扣后疫情时代的消费需求转变，大力发展在线新经济，今年1-9月，新一代信息技术产值逆势增长8.4%。数字基础设施完备，建成“双千兆宽带第一城”，5G基站超过3.1万个，基本建成以泛在化、融合化、智敏化为特征的智慧城市。 ...

在第三届世界顶尖科学家论坛“科技，为了人类共同命运”主题会议上，共和国勋章获得者、中国工程院院士钟南山做了视频致辞。他表示，新冠病毒的防治局面会越来越好，世界会越来越光明。 钟南山说，一场论坛能够聚集这么多顶尖科学家是很难得的。面对新冠疫情肆虐的大环境，聚集科学界客观理性的声音，寻找科学应对之道非常重要。今年以来，包括中国在内的全球科学工作者、医务工作者为拯救生命付出了巨大努力，很多人甚至为此奉献出了生命。 钟南山动情地说，自己看到各国同行们持续奋力推进病毒检测、疫苗研发等工作，这是告慰牺牲者的最好方式。“科学是没有国界的，包括今天在会场和网上出席论坛的诸位科学家，都为疫情做了大量研究，提供了非常具有参考价值的意见。” 新民晚报记者 徐程 摄 在钟南山看来，除非我们生活在一个国家边界完全封闭的时代，否则就必须面对这么一个严肃的格局。怎么样以科学的手段把新冠疫情对人类健康的危害降到最低，尽可能挽救更多的生命？怎么样用科学手段在国家政策、生活习惯、社会认知等查一下，尽可能找到共同点，争取更好开展跨国防疫合作？又该怎么样促进科学界和其他各界有效沟通合作？钟南山对此深有体会，今年3月以来，他就与外国科研同行开展了长期友好的合作。“我们发现科学家又有很多共同点。我们在早期诊断、传播途径、抗体治疗和疫苗研发上有很多共同语言。” 钟南山严肃地表示，面对潜在和其他可能发生爆发的疫情，人们必须摒弃分歧、共同面对。“这不是一般的漂亮话，而是需要认真对待，坚持维护的。”他说，“人类命运共同体必须要建立一个牢固的信仰。” 任何国家的科学事业，最终目的都不会是培养诺贝尔奖得主，而是一支温度计——国家科学发展成就和社会主义科创环境长期客观的反应。钟南山相信，全世界数不清的年轻人会以与会专家为偶像。“但是我们成为偶像的目的，是更好消除青年人对偶像的盲从，让他们更多问为什么。 钟南山至今仍然在为抗击新冠疫情奔忙。然而，当他收到第三届世界顶尖科学家论坛的邀请时，他欣然应允。钟南山坚信，新冠病毒的防治局面会越来越好，世界会越来越光明。 新民晚报记者 郜阳 ...

图说：第三届世界顶尖科学家论坛今天在上海开幕 新民晚报记者徐程 摄 下同 新民晚报讯（记者 郜阳 马亚宁 易蓉）秋日上海，黄浦江畔，群星再次闪耀。第三届世界顶尖科学家论坛10月30日开幕。国家主席习近平向大会视频致辞。上海市委书记李强，市委副书记、市长龚正出席。包括61位诺贝尔奖得主和76位图灵奖、菲尔兹奖、沃尔夫奖、拉斯克奖等全球顶尖科学奖项得主在内的137位“最强大脑”，以及20多位中国两院院士通过“线下+云端”的方式汇聚在本届论坛上。 2006年诺贝尔化学奖得主、世界顶尖科学家协会主席罗杰·科恩伯格克服疫情期间的种种困难，抵达上海现场参加论坛。他表示，世界顶尖科学家协会致力全球科学家的合作，让新生代的科学家参与到全球合作，建立未来合作的范例。 开幕式上，世界顶尖科学家发展基金会揭牌。世界顶尖科学家社区云启幕。世界顶尖科学家协会执行委员会科学家代表发出科学声音、表达理性态度。 世界顶尖科学家论坛系由世界顶尖科学家协会发起、上海市人民政府主办的年度国际科学家论坛。论坛始建于2018年，于每年10月底在中国上海举行，围绕“科技，为了人类共同命运”这个主题，各国科学家将借助论坛平台进一步推动基础科学、倡导国际合作、扶持青年成长，为共同创造人类更美好的未来作出贡献。 在开幕式后的“科技，为了人类共同命运”主题会议上，中国工程院院士、中国抗击新冠、非典的领军人物，共和国勋章获得者钟南山作主题致辞。2017年图灵奖得主约翰·轩尼诗、美国斯克利普斯研究所分子生物学系与化学系教授雷蒙德·斯蒂文斯、诺华集团首席执行官万思瀚、2015 年阿尔巴尼医学奖得主谢晓亮分别就人工智能、科学转化、生物医药和疫情防控等话题发表演讲。 记者获悉，第三届论坛紧扣科学界和大众关注的科学热点，亮点颇多。面对仍在全球肆虐的新冠疫情，第三届论坛特设病毒之战——世界顶尖科学家病毒峰会，邀请多位病毒学专家共话人类对抗病毒的持久“战疫”。面对全人类和生物面临的共同威胁，第三届论坛设立共同家园系列峰会，从多视角探讨人类不同族群、人与自然之间的关系。此外，延续前两届论坛传统，全体参会科学家共同参与，开放讨论科学和人类面临的共同问题的莫比乌斯论坛今起在云上开展，打造持续42小时的“科学马拉松”。 本届论坛将提供71场活动、共计150小时的视频直播和回放，打造永不落幕的云上科学盛会。科学家“天团”的跨界交流，将在上海碰撞出灿烂的创新火花。 ...

　　西岸艺术与设计博览会▲ 交易月期间将有超100场各类艺术品交易相关活动集中发生，分布于“四大主题周”：国际拍卖周、高峰论坛周、生活品艺周和国际博览周，包含3场大型艺术博览会、50余场拍卖活动、近50场画廊展销活动等。 此外，还有大量线上拍卖及各类展销活动也在不断开展，极大地丰富了艺术品市场的维度及活跃度。 　　上海地标 位于上海西岸文化核心区的“西岸艺岛”，建筑面积约9.3万平方米，以7栋围而不合、高度不一的建筑单体组成，由荣获普利兹克建筑奖的日本建筑专家妹岛和世和西泽立卫主持的SANAA建筑事务所操刀设计。 　　西岸艺岛效果图▲ 上海文化“新地标”西岸艺岛正式启用，迎来了“上海国际艺术品交易中心”的整体迁入，以及中央美术学院教学实践基地——西岸科技与艺术创新实验室率先入驻揭牌，西岸艺岛的三大重量级启幕展览，也将于交易月期间同步向公众开放预约参观。 ▲启幕展览©徐佳和 　　三场展览分别为“艺岛——来自西岸保税库的艺术精品”“雪域之美——百幅唐卡艺术精品展”“Art Tower遇见香格纳”，将展出囊括古今中外近百位世界顶尖艺术家的作品，涵盖传统艺术和现当代艺术佳作。 　　这座以聚合型的艺术空间、一站式的交易服务、全要素的产业生态打造的艺术品全产业综合体，已然引起全球顶尖艺术品行业机构的“抢滩登陆”。 “西岸艺岛”与相距不足百米的“西岸智塔”交相辉映，未来将进一步依托国内顶尖艺术院校等专业学术力量，联动周边的美术馆大道、西岸智慧谷、西岸传媒港，让科技与艺术在这里碰撞出更大的火花。 　　“西岸艺岛”与“西岸智塔”交相辉映▲ 上海平台 此外，发布会同时宣布了上海国际艺术品交易月线上展示交易系统上线，将为全球高品质艺术品交易提供一站式服务。 该系统通过承接上海国际艺术品交易中心的整体配套服务，以加速“互联网+交易服务”的服务型经济发展，助力上海建成千亿级规模的艺术品交易市场。 　　线上展示交易系统上线▲ 上海国际艺术品交易月线上展示交易系统为全球高品质艺术品交易提供一站式服务的非盈利性线上专业平台，针对买卖双方需求实现四大探索，激活艺术品产业线上交易：7×24小时全球艺术作品一览无遗；筛选机构入驻，打造高品质线上平台；藏家、企业、IP授权，不断接入新兴市场；“钉到钉”全程配套，交易资金完善保障。 　　2020无疑是具有特殊意义的重要年份，全球艺术品产业面临格局的变化和行业的重塑，第二届上海国际艺术品交易月抓住机遇，着力打造全球艺术品交易的焦点市场和进博会的重要板块，呈现上海艺术生态的蓬勃生机，带来一场聚焦全球目光的艺术盛事。 　　上海西岸将再次聚焦全球目光▲ 新演艺工作室 作者：徐佳和 编辑：小开 图片：徐佳和摄影，其余源自网络 ©新民晚报文化部 ...

来源：文汇（下同） 今天上午，第二届上海国际艺术品交易月新闻发布会于上海西岸举行。会上宣布，第二届上海国际艺术品交易月将于今年10月15日至11月15日期间举办，“艺术品智慧展示及交易平台”于9月15日发布会当天上线，并同步开放展商申报入口。发布会同时宣布，上海将在西岸着力打造代表艺术品产业高地的上海新地标——“西岸艺岛ART Tower”，并与富艺斯拍卖行、香格纳画廊、大田秀则画廊、阿拉里奥画廊、阿里巴巴、安盛天平等机构签署了战略合作意向书。 为贯彻落实市委、市政府关于打响“上海文化”品牌的战略部署，加快落实“上海文创50条”提出的“构建国际重要艺术品交易中心”的重点任务，发挥艺术品产业在传承历史文化和推动业态创新中的带动作用，形成上海艺术品产业整体优势，本次活动在中共上海市委宣传部、上海市文化和旅游局、中共上海市徐汇区委、上海市徐汇区人民政府指导下，在上海市商务委员会、上海市市场监督管理局、上海海关、国家外汇管理局上海市分局、中共上海市徐汇区委宣传部、徐汇区文化和旅游局、徐汇区税务局、徐汇区商务委员会、徐汇区市场监督管理局、徐汇海关等共同支持下，由上海西岸开发(集团)有限公司、上海凯蓝市场营销策划有限公司、上海市社会文物行业协会、上海自贸区国际文化投资发展有限公司共同主办，联动相关部门于10月15日至11月15日期间举办第二届上海国际艺术品交易月。本次交易月将藉由产业窗口期的契机，通过“政策集中、主体集中、交易集中、效益集中”的策略引领，聚焦突显“上海时间、上海地标、上海平台”，加速促进全球知名的艺术品机构集聚和落户上海徐汇；将着力打造成为进博会艺术品交易板块，汇聚国际级重大艺术交易活动，形成千亿级艺术品产业规模，推动上海成为对标纽约、巴黎、伦敦以及巴塞尔的全球艺术品新“交易时间”。 第二届“上海国际艺术品交易月”活动将以“全球艺场，上海时间”为主题展开，形成国际级展览展销齐发生，聚焦全球“艺术品交易的上海时间”。随着全球艺术品拍卖的新一轮排期初显，本届交易月期间，苏富比、佳士得、富艺斯等知名国际秋季拍卖活动结合线上及线下模式“移师”上海集中举办；“上海市民间收藏珍贵文物展”等高品质展销活动持续助力消费级艺术品市场；第七届“西岸艺术与设计博览会”、第八届“ART021上海廿一当代艺术博览会”两大本土艺博会品牌和第十三届“上海双年展”等国际级展览展销将在交易月期间集中展开。全新打造的国际“艺术品产业的上海地标”——“西岸艺岛ART Tower”，位于上海西岸文化核心区，参照了国际艺术品交易聚集区的先进案例，以吸引全球艺术品产业顶尖机构等优质资源落户，为上海建设世界重要艺术品交易中心打造核心载体地标和全产业综合体。目前项目已结构封顶，预计交易月期间开放样板空间。建成后的“西岸艺岛ART Tower”，将具备三方面优势特色：一是“聚合型”的艺术空间。在建筑中集聚整合了不同类型的艺术品交易展示空间，包括2300平方米达到国际标准的公共展厅和2000平方米独立的艺术品周转存储区；同时，“上海国际艺术品交易中心”将迁入并提供产业落地整体配套服务。二是“一站式”的交易服务。我们将依托上海国际艺术品交易中心，将从政策、流程及运营三方面为艺术机构提供最大化的服务便利。三是“全要素”的产业生态。精准对接排名前5的拍卖行、排名前20的画廊等艺术品交易产业主体，并向上下游及外延行业拓展，构建集产业链、创新链、资金链、服务链为一体的艺术品产业生态圈。同时，促进“西岸艺岛ART Tower”与美术馆大道以及西岸智慧谷、西岸传媒港以及央视、阿里、腾讯等头部企业形成互动。在西岸“ART&AI”发展战略引领下，科技与艺术将在这里碰撞出更大的火花，“西岸艺岛ART Tower”和上海西岸将成为国内艺术机构和艺术人才最集聚、艺术品展示交易最活跃的“热力”地标。 在首届交易月政策的基础上，进一步构建“艺术品发展上海平台”，打造艺术品交易更好的营商环境和政策体系。通过交易中心设置审批功能、智能化申报系统；并进一步加大对交易月期间重点活动及参与机构的补贴力度，通过场馆租金补贴、会展补贴、个税减免、专项扶持等方面的政策创新，精准扶持艺术品机构，解决艺术品机构在上海落地和发展的实际问题。同时，与阿里云合作开发线上“艺术品智慧展示及交易平台”，启动“艺术品云端上海进博会”，主动晋级进博会艺术品板块，探索艺术品交易产业在线化发展。一是艺术品线上申报系统，便捷化行政服务。二是构建7x24小时展览展示和交易的全球性线上平台，并提供艺术品交易综合服务。三是利用人工智能、区块链等先进技术，探索艺术品IP 授权、艺术品融资租赁等创新混合业务模型。 面对全球艺术品产业格局变化的重大机遇期，随着第二届上海国际艺术品交易月的举办，上海正向国际艺术品交易市场提供更多交易机会，聚焦全球目光。 ...