Albert H.

重启魁北克，需要解决哪些问题我们才会心安？五大核心问题直指拼图关键

by

七天传媒记者 单蓓 魁省计划逐步重启魁北克，包括开放学校、日托和恢复一些企业的运作。省长反复强调，任何更改都将与公共卫生部门协商进行。详细信息将在下周发布，其中将包括限制新冠传播的具体措施。魁省真的准备好了吗？专业人士表示，需要有更大测试力度，更好地处理长期护理院的暴发，并在学校和工作场所恢复正常之前制定更清晰的指南，移步都不能少。 与病毒的斗争，魁省处在哪一步？  除了魁省长期护理院外（其中许多仍处于危机中），该病毒的传播似乎正在减弱。省长在本周三（4月22日）表示，该省正在朝着正确的方向前进。他在每日简报中说，“在老人院以外，疏远措施正在起作用。接下来的几天将显示我们是否真的在曲线的右边”。 但是专业人士警告，需要做更多的测试以确保传输速率保持较低。犹太总医院的传染病专家Matthew Oughton博士说，虽然全省范围内以及医院的病情都得到了控制，但CHSLD并非如此。“这将是一个很长一段时间的重大故事。那里仍然会有很多案件。我敢肯定那里将会有更多的人死亡，而且我认为该省正在意识到这一点的严重性。这个。” 核心问题一 是否有能力测试和治疗每个病例并追踪每个联系人？  专业人士表示，魁北克和加拿大其他地区需要加大测试力度，才能放松限制。 麦吉尔大学的健康经济学家Erin Strumpf表示，尽管我们的医院并没有像我们担心的那样不知所措，但 “无论是急性病例还是进行血液检查，我们在加拿大乃至魁北克省的表现并不理想”，加拿大在接触者追踪方面并没有加快步伐，后者才是追踪潜在感染者的做法。 麦吉尔大学免疫学和微生物学教授Jorg Fritz说，魁省必须能够确定哪些人已经具有可能抗击感染的抗体。为此，需要进行血清学测试，而目前，此类测试在加拿大仍是一种研究工具，并不向公众提供。Fritz说，“问题是我们还没有很好地掌握什么是好的抗体检测方法。” 没有更多测试，弗里茨说，物理距离就必须保持在 “尽可能地限制社区传播”的位置。 魁北克国家公共卫生总监Horacio Arruda说，魁省已经意识到进行更多检测的必要性。他说，“开放不同部门以测试人口，这将是该战略的一部分。”   核心问题二 在医疗机构和老人院等特殊环境中，爆发风险是否已降至最低？ 在魁北克，目前死亡人数中的80％以上是长期护理院和其他类型的老年住所居民。Strumpf说，“目前，我们显然正在应对老年人住所的危机，迅速解决这一危机将非常重要，而且似乎还不太现实。” 省长本人也承认，目前魁省省内存在着两种不同的实际情况-一种是老人院的情况，尤其是在大蒙特利尔地区的老人院和护理机构，另一种是魁北克其他地区的情况。 魁北克最近几周已采取措施，通过建立热区，限制访问，增加人员和增加防护装备来减少传播。尽管在一些房屋中已经有许多居民受到感染，但卫生官员认为，新措施至少可以防止其他地方的进一步感染。   核心问题三 在工作场所、学校和其他重要场所是否采取了足够的预防措施？ 目前我们尚不清楚何时学校将重新开放，或者学校将实行什么限制。但省长表示，将采取措施保护教师，如果在学年结束前恢复学业，则无需学生上课。Fritz认为，在学校重新开放并从欧洲的学习成果中吸取教训之后，该省将密切关注欧洲的情况。 该省已允许归还住宅建筑工程和其他一些业务，但这些部门必须遵守某些规定。Strumpf表示，随着我们的前进，期望会有更多变化。“当我们考虑向这一新常态迈进时，将发生诸如在您坐在餐厅之前对体温进行测量，或者学校和工作场所的办公桌比以前远离的情况。”   核心问题四 是否有能力控制从魁北克以外地区输入的传播风险？ 联邦政府已经采取措施，防止更多的新冠病例抵达加拿大。这些措施包括禁止大多数非加拿大人进入该国，以及对任何这样做的人进行14天的强制隔离。 魁北克则对全省范围内的旅行实行了限制。鉴于如省长指出的那样，大多数确诊病例都发生在蒙特利尔和拉瓦尔地区，因此可以进一步加强这些地区的管控。专家说，重新开放边界和管理这一风险有多种潜在途径。能够筛选潜在的访客，最好是在机场和其他入境口岸进行现场测试，将使识别承运人，禁止他们进入加拿大或进行检疫变得更加容易。 核心问题五 社区民众是否已被告知并能适应“新规范”？ 在魁北克，包括省长、国家公共卫生总监和卫生部长在内的魁省新闻发布会已成为一种日常活动。斯特朗普夫说，迄今为止，官员与民众之间的沟通一直相当有效，因为它强调了尽可能多地呆在家里的重要性，并在公共场合坚持身体疏导措施。 Strumpf说，“但是持续的时间越长，每个人面临的挑战就越大。随着其他国家开始重新开放，某些部门开始重新开放以及春季到夏季，这都变得更具挑战性”。她说，随着政府开始取消限制，沟通将变得更加重要-不仅是为了控制感染率。她说，例如，当餐馆开始重新营业时，至关重要的是，官员们必须说明餐馆再次营业的原因是因为专家认为这样做是安全的。“如果人们太害怕了，那就把它们打开是没有意义的”。     编译整理自： https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-open-schools-economy-covid-19-1.5541594   参考资料： https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-open-schools-economy-covid-19-1.5541594 https://www.cbc.ca/news/health/covid19-testing-explainer-1.5540418   图源：Radio-Canada/CBC

加拿大再追加11亿加元用于病毒防治及研究

by

七天传媒记者 德昊 4月23日 蒙特利尔 加拿大总理特鲁多4月23日在例行新闻会上说，随着公共卫生措施的有效性执行，加拿大疫情有所缓解，政但府不仅需要考虑未来数周的问题，而且需要考虑未来数个月将要解决的问题，我们在缺乏疫苗的情况下，必须在控制病毒传播的临时医疗干预方面上取得进展。 特鲁多宣布，在之前政府已经拨款2.75亿加元的基础上，追加11亿加元，用以研究新冠病毒及治疗和筛查等。其中包括三个方面： –  1.15亿元，用于疫苗和治疗的研究； –  6.62亿元，用于大脑和气道细胞如何受到影响的研究项目以及临床试验。 –  3.5亿元，用于测试、建模、数据监测和跟踪。 特鲁多强调，筛查和预测对疫情的控制至关重要，目前加拿大每天可以进行2万例测试，还会继续加强测试能力。 特鲁多也表示，政府已经推出多项方案援助加拿大民众渡过难关，对于那些仍然没有覆盖到的人群，政府也在加紧工作进行规划。 针对加拿大发生的针对亚裔的歧视和犯罪行为，特鲁多也强调，仇恨在加拿大没有生存的空间，是不能被容忍的。 加拿大4月23日疫情数据 （截止 美东时间 2020-04-23 14:50） ​

感染并建立群体免疫！魁省要放飞自我？！

by

七天传媒记者 颜宏 4月23日 蒙特利尔 周一到周五每日例行的疫情通报会今天依然由魁省省长Francois Legault、魁省公共卫生卫生长官Horatio Arruda以及卫生厅厅长Danielle McCann三人主持，已经成为魁省收视率最高的电视节目。   疫情概览 截止到今天13点，魁省的确诊感染患者为21,838，比昨天增加873人。 1411人住院治疗，比昨天增加133人，住院率维持在6.5%。 207人在ICU治疗，比昨天增加8人，危重症率是0.9%，另外到目前为止约46%接受ICU治疗的感染者能最终康复。 新增109例死亡案例，使得魁省的新冠死亡案例达到1,243例，死亡率也上升到5.7%，其中76%的死者来自蒙特利尔地区。 魁省目前有158,995人的测试结果为阴性，还有3,007人等待检测结果，阳性率为11.5%。 截止到目前，魁省共有4,484人痊愈，比昨天增加193人。魁省的痊愈标准是确诊感染者出现症状已经14天，在过去24小时内没有发烧，过去48小时内没有新症状就可算做痊愈。 蒙特利尔依然是魁省疫情的重灾区，确诊案例达到10,375，比昨天增加519例；LAVAL的情况也不乐观，感染人数持续增加，每10万人的感染率已经超过蒙特利尔，达到546人。   魁省疫情分布 魁省死亡情况 蓝色：住院；红色：死亡；橙色：ICU 9500人缺勤 截止到目前，在医疗系统内，因为感染新冠病毒需要隔离、个人原因以及因担心感染而缺勤的人数达到9500人，其中的4000多人感染了病毒，仅过去的24个小时就有800离开。省长呼吁所有具有医疗知识和经验的人前来支持，特别是那些已经度过14天隔离期的医护人员，数量在大约1500人。政府保证具有充足的个人防护设备（PPE），目前口罩和手套的数量巨大，可满足几个星期的用量，保证工作环境安全，建立防止病毒传染的防疫措施等。 魁省给医护人员的COVID-19奖金原本截止到4月30日，现在延长到5月31日。与老人中心护理工作人员工会针对工资的谈判进展顺利，应该很快就会有结果。 慢慢感染建立群体免疫 从魁省开始谈论重启以来，一直有人在追问重启会导致病毒的大范围传播，政府的意图是不是在医疗系统的承受能力下有意让民众感染病毒，以建立群体免疫，经过这么多天的遮遮掩掩，今天省长终于明确表示针对新冠病毒的疫苗可能需要几个月甚至1、2年才能出现，不可能一直居家，唯一的办法就是在降低传染率的情况下，一步一步地、慢慢地让民众感染，产生抗体来对抗疫情。感染的人多了，产生抗体的民众多了，群体免疫建立起来了，就可以保护那些脆弱的人，如老年人。当然前提是要渐次展开，把感染者的数量保持在可控的范围内。 看截止到目前的疫情情况，严重的CHLSD、老人中心等地方有些失控，而其他地方的情况很轻，所以渐次重启是有事实基础的。再看死亡的情况，97%的死者都是60岁以上的老人，感染儿童的症状更轻，说明这个病毒对儿童、年轻人的影响很小，可以尝试着先让这部分人产生抗体。对那些担心孩子的父母，政府也很理解，所以不会强制学生返回学校，由家长自行决定是否送孩子回学校，政府会出台政策让这些不回学校孩子的教育不受影响。 现在不是追责的时候 省长强调现在不是追究责任的时候，现在是战争状态，要团结起来先战胜病毒。做事后诸葛亮很容易，但没有那么多如果，魁省的情况并不是唯一的，在世界各地都出现这种情况。当然，面对这场疫情，确实有很多方面要反思、要追责，但都要等疫情过去之后再说。 服装企业赶制防护服 省长今天特地感谢本地的服装企业领导在疫情下决定转产生产防护服，企业员工加班加点的赶制，使得本地生产的防护服补充医疗系统的缺乏。目前的防护服库存只够用一个星期左右，好在本地的产品可接续上，这些企业主要有：Entreprises Delfab Inc、Le Château、Stedfast、Vêtement SP等。感染并建立群体免疫！魁省要放飞自我？！

这样的悲剧，可以避免吗？

by

七天记者 独玉 2019年12月6日，《七天》记者颜宏写过一篇发人深省的文章《蒙特利尔大屠杀30周年祭—不该忘却的纪念》，深度报道并全面反思了1989年12月6日发生在蒙特利尔工学院的那起震惊加拿大的造成14人死亡的持枪杀人案。没想到仅仅4个月后，发生在加拿大东海岸新斯科舍省的又一起大屠杀再次震撼了全体加拿大人的神经，刷新了人们的感官，颠覆了大家对这个和平国度的认知。这次大屠杀发生在4月18日周六夜里至19日中午大约12个小时的时间段里，在50公里的范围内，16处案发地点中，截止发稿时，已经证实有22人死亡。警方正在对案件进行调查和梳理，细节或者结果需要数天甚至数月才能揭开。 事件回顾 4月18日夜里10点26分，新斯科舍省皇家骑警接到数个911报案，主要是火警，他们赶到第一个报警的小镇Portapique，这是一个离首府哈利法克斯1个多小时车程的一座海滨小镇，只有约100多名居民。警察在4处起火的房子内外发现有多人死伤，而凶手却不见踪影。这个时候皇家骑警通过自己的推特账号提醒民众锁门闭户，集中躲避到各家地下室。 19日周日上午8点02分，由于嫌犯不在皇家骑警的控制范围，皇家骑警察再次在推特账号上向民众表示他们已锁定了一个叫GW（特鲁多总理号召媒体不公布凶手名字，让他想通过媒体出名的美梦见鬼去）的假牙技师，驾驶编号为28B11的冒牌警车，身穿警服，持枪，凶险，让看到的民众报警。 据皇家骑警挤牙膏式的新闻发布会和媒体记者的穷追不舍、深度挖掘，在18日深夜到19日凌晨那7-8个小时里，凶手在Portapique纵火、持枪扫射后，驾车向东，穿过另外两个小镇，在多处地方大开杀戒。警方在19日上午与歹徒展开猫捉老鼠游戏，上演真实版警匪大片，在新斯科舍省乡村公路上围追堵截歹徒。这期间歹徒打死一名打伤一名靠近他的警察，并纵火烧毁了自己的冒牌警车以及死亡警察的车辆，随后打死一名驾驶灰色SUV的人，并抢走了他的车，皇家骑警和新斯科舍省警以及紧急响应小分队等三支力量出动多个行动小组，终于在离首府35公里一个高速公路岔口加油站附近成功围住凶手，对峙中将凶手击毙。   永远抹不去的伤痕 随着事件真相一点点儿浮出水面，在一处处倒塌的房子里，警察发现了更多遇难者的尸体，有的是夫妻俩人，有的是一家三口，有的死于18日夜，有的死于19日晨，一名早上晨走锻炼的妇女也未能幸免，成为凶手的射杀对象。惊慌失措的人们在案发后互相致电打听自己的亲人是否健在。 第一个被公布的名字是牺牲的皇家骑警Heidi Stevenson，这是一位有着23年警龄的2个分别只有9岁和13岁的孩子的母亲，媒体公布出来的她那灿烂的笑容让人唏嘘不已，她曾是皇家骑警新斯科舍总部的新闻发言人，她同时也是第一个接到报案的人。目前警方没有披露更多有关她牺牲的细节。其他人如政府雇员、社区服务人员、教师、一名怀孕的护士、退休消防队员等，一个平静而美丽的小镇从此不再平静，许多家庭阴阳两隔，在新冠病毒肆虐的今天，人们连向自己亲人告别的权利也被碾压，只能在网上表达哀思。一场网上大型追思会将于4月24日举行，特鲁多总理将亲自参加。   关于凶手其人 凶手GW， 51岁，假牙技师，在新斯科舍省首府和另一座城市开设假牙诊所，在Portapique拥有物业。案发后人们人肉了这个歹徒，惊讶地发现他中学毕业纪念册里赫然写着他长大了想成为一名皇家骑警。这也许解释了他有预谋作案时为什么驾驶高仿皇家骑警警车，身穿皇家骑警制服，据说他前几起作案是敲门入户，在人们还没有反应过来之前开枪。目前凶手作案动机有待警方披露，有人怀疑他感情破裂而大开杀戒。至于他的冒牌警车、警服的来源，应该也是警察调查的重点。   对事件的反思 现在说这个话题为时尚早。因为警方还在一点点儿剥离、还原事件真相，但是人们仍然禁不住要问一个最直接的问题：警方为啥不发警报？重大事件尤其是灾难事件发生时，政府会通过电视、家庭报警系统、手机短信等多个渠道向民众示警，提醒人们该怎么做，比如遇到类似持枪行凶的危险分子，人们需要待在家里，藏在地下室里；遇到地震，人们需要跑到空旷的地方等。但奇怪的是，警方从18日夜事发到19日早上7-8个钟头的时间里，只发了两次推特。据当地民众说，由于地处偏远，那里的人们家里网络都不是很畅通，也不是人人都有上推特的习惯，事发时已经是深夜，许多人都上床休息了，根据目前推演的事件发展过程，凶手在Portapique 4处宅院作案后，后面的不少人是在19日上午枪杀的，而这些死亡如果有了警方的警报会不会避免？皇家骑警辩解说，他们以前也是用推特提醒民众。笔者上网查了一下，新斯科舍省2019年一共有居民97万多人，该省皇家骑警推特的粉丝是9万1千多人，只占全省人口的10% 不到，还不算非该省居民。也许Portapique的居民碰巧都不是警察的推粉，而惨遭如此不幸。诡异的是，美国驻该省领事机构却在第一时间向持有美加双重国籍的人发出待在家里的警报。 据专家分析，警方最早接到报案，赶赴现场，发现多人死伤后，7-8个小时里没有出声，他们是在调查？联络？抑或是上报？甚至睡觉？现在都不得而知，在一个偏远地区，警力不足也是不争的事实。新斯科舍省省长一再强调，没有接到警方要求，在全省拉响警报。 新斯科舍省的灾难往前可以追溯的有： 1992年5月9日死亡26人的矿难，法官最后的结论是当局疏忽、错误、无能、冷漠、玩世不恭、愚蠢的综合结果； 1992年5月7日的麦当劳餐厅抢劫、枪击事件，造成3人当场死亡，一人重伤； 1998年9月2日瑞士航空一架客机坠毁在该省首府哈利法克斯机场附近海域，飞机冲入大西洋粉碎性解体，机上229人无一人生还。 枪控立法为何难产？ 据加拿大统计局数据显示，2013年以来，枪支有关的犯罪上升了42%。2017年加拿大统计局报告指出，农村地区枪支有关的犯罪比城市高16个百分点。报告同时指出，在2000年至2016年的统计数据里，四分之三的和枪有关的死亡是自杀。 人们不禁要问：那为什么不实行枪控？ 加拿大的枪支管理分为三种：非限制、限制和禁止。 非限制类一般指标准步枪和短枪。加拿大除魁北克省外，拥有此类武器不需要登记。 手枪、半自动步枪属于限制类，全加拿大都需要登记。 禁止类武器指全自动步枪和改装过的手枪。 如果你要持枪，必须获得许可，俗称持枪证，可在完成“加拿大武器安全课程（Canada Firearms Safety Course，简称CFCS）”考试合格后获得。如果想获得限制类武器，则需要完成理论和实践两部分考试。持枪者每5年续更一次，持有人提交申请，发照机构进行背景调查。 2019年6月联邦政府通过了C-71号法案，扩大了背景调查的范围，不限于过去5年，而是包括申请人所有的背景。 出售枪支的人也需要许可审核，并保存枪支购买、来源记录备查。 关于枪控，正反两方争论激烈。反对枪控的人认为拥有武器是人的权利，大部分犯罪份子所使用的武器都是黑市购买的，即便禁也禁不了这些人。据估计，加拿大黑市一半的枪支来源于南面的邻居。2017年，一个美国密执根人承认向多伦多黑市出售了67条枪。 特鲁多竞选时一再强调要进行控枪立法，然而他的第一个任期已然过去，立法却无踪影，第二次竞选时，又承诺选民会尽快立法，这几天又推托说等疫情过去，控枪需要个一揽子解决方案。据现任国防部长透露，与枪支管理相关行业每年的营业额为2亿多加元。 也许这个链条背后才是控枪立法迟迟出不来的根本原因？ 截止发稿时，新斯科舍省警要求任何知道任何细小线索的民众拨打902-720-5959，因为这可能就是整个案情拼图中一个关键环节。  

魁省医疗体系的官僚机器究竟有多沉重？

by

七天记者 颜宏 虽然魁省的新冠病毒疫情爆发得比卑诗省和安省要晚，却一骑绝尘，很快甩掉其他省份成为整个加拿大疫情最严重的地区，确诊感染人数和死亡人数都占到了全加拿大一半以上，特别是4月初在长期护理中心CHLSD（Centres d’hébergement et de soins de longue durée）开始爆发的疫情危机和人道危机更是把魁省庞大而没有效率的医疗和社会服务系统推到了聚光灯下，让民众第一次看到这个怪兽般官僚机器的狰狞面目。 截止发稿时，魁省的新冠病毒感染确诊人数达到20965人，死亡1134人，来自于长期护理中心CHLSD和老人院（résidences pour aînés）的患者4月21日数据为4399人，占确诊总数的20.98%，因COVID-19去世的人中，850名死者来自这些机构，占了总数的82%，并继续呈现快速增长的态势。比如来自这些机构的确诊病例数量在过去24小时内增幅就为9%，出现感染情况的养老机构也从4月18日的385间增加到了4月21日的434间。实际上，发生在养老机构的悲惨情况只是魁省医疗体系无法解决现实问题的具体体现。 对大部分华人来说，日常生活接触的医疗机构主要是家庭医生、诊所、社区服务中心CLSC（Centre local de services communautaires)以及医院等，每天收听、收看魁省的疫情新闻时，都会对什么CISSS，CIUSSS， CHU等诸多机构名称一头雾水，更对魁省医疗体系一知半解，下面我们尽量用通俗易懂的方式来解释下魁省医疗体系的构成和运作方式，说明这个庞大而沉重的官僚机器为何如此没有效率。 官僚化的医疗体系 加拿大社会最受赞扬的方面之一就是免费的全民医疗，也正是这一点，让加拿大在面对这场前所未有的疫情时表现得没有南面的邻居那么差，民众至少不用在失业又怀疑感染后纠结要不要花钱去检测，不幸被感染后也不用担心治疗费用的问题，但这场疫情也暴露出这个令人骄傲体系的千疮百孔，危机重重，而魁北克的情况又是各个省份和地区之中最糟的。 说到医疗体系，一般是和相应的护理、照顾紧密相连的，大部分的政府会把医疗和社会服务整合为一个部门。现在和每个人都息息相关、也是魁省政府财政支出重头的医疗和社会服务体系是1971年建立起来的，政府主要承担医护服务保险者和医护系统管理者的角色。其中医护服务保险主要包括于1961年创立的住院保险，即住院免费的制度设计；1970年建立并逐渐完善起来的疾病保险，即看医生、做检查等疾病诊疗免费的制度基础；随着社会的发展，又在1997年开始把药物包括进去，由政府和私营保险公司共同承担起大部分药物的费用，使得民众只需要支付一小部分甚至免费就能获得需要的药物；还有一些针对特殊群体提供的医护保险，如针对儿童的免费牙医服务，针对残疾人士的免费辅助器械等。 魁省医护体系的最高管理者是健康和社会服务厅厅长，下辖直属的卫生厅作为具体政策的制定者和具体工作的承担者，平行的还包括各种专业协会、行业协会等颁发执业证书或承认资历的机构以及相对独立的机构如魁北克医疗保险管理局(RAMQ-Régie de l`assurance maladie)、魁省公共卫生研究所（Institut national de santé publique du Québec），魁北克残疾人办公室（Office des personnes handicapées du Québec）、国家卫生与社会服务卓越研究所（Institut national d’excellence en santé et en services sociaux）等，详见下图： 卫生厅之下则是庞大的健保中心CISSS或者CIUSSS和大学医疗中心CHU或者IU，这是魁省前自由党Philippe Couillard政府和前卫生厅长Gaétan Barrette在2014年、2015年连续进行两次医疗系统改革的成果之一。在前自由党政府看来，原来全省有30多个地区医护管理机构，造成多头管理、协调行动效率低下、医护资源分配不畅等影响医护服务的问题，为此进行的改革方案是把各个地区为政的医护管理机构整合成超地区界限的CISSS中心，全省设立22个综合保健和社会服务中心CISSS（centre intégré de santé et de services sociaux），其中的9个因为围绕医科大学为主，又被称为CIUSSS，大学综合保健与社会服务综合中心（centre … Read more

滿城及南岸華人服務中心副主席 Frank Lim林民祥先生榮獲魁北克“總督勳章”

by

2020年4月6日，滿城和南岸華人服務中心副主席Frank Lim林民祥先生由Brossard 及南岸華人服務中心提名榮獲魁北克“總督勳章”。 該奖章是爲了表彰在二十多年的時間里，林民祥先生積極為宝乐沙市以及华人社區做出的傑出貢獻。雖然，在新冠狀病毒疫情肆虐時期，頒獎典禮不得不被取消，但是這一喜訊讓所有的华人社区感到高兴。 林民祥先生早年生活在印尼并毕业于南开大学。在他早年刚刚移民到加拿大时，就一直怀着为华人社区服务的热心和信念，积极投入到慈善工作中去，成为蒙特利尔扶轮社的创会会员。積極為華人社區服務，熱心幫助社區人群。林先生在二十多年前投身於南岸华人服务中心义工队伍。当时，中心开了一个二手衣店，需要大量的义工帮忙。此时在中心学习法语的林先生知道这件事情后，不辞辛苦每天都到店里帮忙。在学习法语期间，他发现了中国人经常受到不公平的待遇后，开始为华人积极争取平等权益。在中心遇到当时移民局经费削减时，林先生挺身而出，代表中心参加与移民局的协商。林先生，也是华人参政议政的杰出代表。他积极参与各项政治活动。在历届的聯邦、省和市的選举中都可以看到他的身影：他坚持到竞选办公室帮助打电话，劝说华人出来投票，并向大家解释投票的意义。他更是非常积极地鼓励并帮助南岸的华裔侯选人参与竞选。作为印尼华侨，当他知道印尼排华的浪潮时，他又积极地联系联邦议员，请加拿大政府出面干涉，并得到加拿大政府的支持。 林先生常常说他来到加拿大的第一份专业工作是华人服务中心帮他找到的，所以他一定要想办法回馈华人服务中心，以及华人社区。所以，林先生又积极地参与到中心的董事会的工作中，并且当选为副主席。在2019年，由于林先生的杰出贡献，由南岸華人服務中心提名，他榮獲Brossard市政府的义工大獎——市长奖。当林先生上台领奖时，他激动的哭了出来：他非常感谢加拿大接受了他这个新移民，让他在这自由的土地上有了幸福的生活。 说到林民祥先生的义工的经历，我们不得不提到林民祥先生的夫人陈洁女士。人们通常说：一个成功男人的背后，必定有一位女人的支持。在林先生家里，林夫人陈洁女士对林民祥先生做义工是全心全意的支持。如，林夫人刚做完手术，行动不方便的时候，在得知林先生需要参加一个紧急会议时，毫不犹豫的让林先生赶过来。而且常常和林先生一起去竞选办公室打电话，提醒选民投票。林民祥先生还有一个幸福的家庭，有一双成功的儿女，这也让他常常引以为豪。 此次他可以得奖其实是名至实归，我们在此祝他们百尺竿头更进一步，取得更大的成绩。  

莘莘学子  守望相助  共克时艰

by

2020年4月17日，清华经管学院北美校友会加东分会，向蒙特利尔大学健康中心（CHUM，俗称法语超级医院）捐赠了12,500个医用口罩。清华经管学院北美校友会理事、加东分会副会长黄显淑女士，作为代表，把清华学子的一片爱心，献给了奋战在抗击疫情第一线的医务人员。 清华经管学院北美校友会于2015年4月成立，由美东、美西、加东和加西四个分会组成。加东分会成立于2015年4月20日，总部在多伦多，共有72名校友。其中，3位同学在蒙特利尔，主要是清华EMBA校友。   早在3月26日，加拿大疫情蔓延之初，加东分会就曾发出过倡议，号召同学们捐款，从中国进口一批医用物资，捐赠给多伦多医院。后因医用物资进口受阻，而取消了捐赠活动。   随着加拿大疫情日渐严重，尤其是蒙特利尔发展成了重灾区。4月8日，心急如焚的黄显淑女士向孙东辉会长提出建议，以加东分会的名义发起倡议，号召同学们爱心捐款，支援蒙特利尔抗击疫情。由于加东分会秘书长傅强身在国内，黄显淑女士主动请缨，由所属非盈利组织蒙特利尔中华文化艺术基金会（ MCCAF）负责此次捐款的接收，医用物资采购和交接等事宜。他们在加东分会校友群内发出捐款倡议，短短的48小时，就得到了同学们的热烈响应，每人捐款$1000加元，见如下微信接龙： 线上捐款如火如荼，线下行动也争分夺秒。在广西同乡会谢祥广会长的积极协助下，黄显淑女士采购到了12,500个合格的医用口罩；在联系蒙大医院的过程中，山西同乡会龙舟队领队郭江伟、Ryan Affaires publiques公司的总经理Glenn Castanheira ，湖北同乡会会长郭俊等也给予了极大地支持，真可谓是众人拾柴火焰高！4月17日，这批医用物资终于顺利地送到了蒙大医院CHUM一线医务人员的手中。 岂曰无衣？与子同裳。 修我甲兵，与子偕行。 用众人之力，则无不胜也。 乘众人之智，则无不任也。 这是一场爱的接力，更是远在他乡的莘莘学子，对第二故乡加拿大的拳拳之心，也是清华经管学院北美校友会加东分会，对蒙特利尔的守望相助。 “西山苍苍，东海茫茫，吾校庄严，巍然中央， 东西文化，荟萃一堂，大同爰跻，祖国以光。 莘莘学子来远方，春风化雨乐未央，行健不息须自强。” ——清华的校歌在耳边回荡，激励着全球清华人自强不息，守望相助。此刻，触动我们的，不仅是清华“厚德载物”的校训，也是全球清华人同此情，共此心，天涯无界的大爱！   感谢清华！感谢清华经管学院北美校友会加东分会！感谢同学们的无私奉献！ 蒙特利尔加油！魁北克加油！加拿大加油！ 【念奴娇】·抗疫满成 紫气东来 ——有感于清华大学经管学院北美校友会加东分会捐赠蒙大超级医院 词/蒙村老郭 抗瘟西太，助大洋枫国，清华捐物。 疫布加东犹可见，蒙市灾情惊涉。 满地人空，经商骤歇，禁足千家澈。 城中春色，飒然多少英杰。 紫耀经管风云，东辉牵系，学友捐资发。 气宇轩昂风雅态，舒展清华诚悦。 东聚凝心，携同显淑，行善捐戕伐。 来书他日，疫清相见明月。 注：词林正韵 苏轼体，双调一百字，前后段各十句、四仄韵，第十八部。 藏头：抗疫满城，紫气东来 17/Apr./2020 文：加东分会校友 摄影：蒙村老郭  

4月21日七点一刻短新闻精选：重点转移！蒙城市中心病毒监测点撤销；魁省老人院问题彼伏此起

by
640-134

魁省加大力度生产防护用品

魁省政府昨天宣布向Medicom公司贷款400万元用于建设一家新的工厂来生产目前紧缺的N95口罩和医用口罩，新工厂预计于7月可以投入生产，而飞行器模拟巨头CAE公司医疗器械部门的科研人员在疫情爆发后，就联合其他航空企业一起研发生产呼吸机，并在4月10日得到联邦政府的采购订单，从5月初开始生产1万台呼吸机发送给全国各地的医院。为此，这家公司正在改建位于Saint-Laurent的工厂来生产这款被命名为CAE Air 1的呼吸机器，同时宣布召回因疫情而临时解雇的1500名员工。CAE还利用自己的国际供应链采购了10万个N95 口罩，提供给魁省的医护人员。百年男装生产商、蒙特利尔的服装公司Samuelsohn Limitée则紧急动员起来生产医用外科防护服，将为卫生厅生产20万套。

Read more

如何重启经济？蒙特利正在思考……

by

七天传媒记者 Brenda 4月21日 蒙特利尔 魁省已经开始放宽对非必需业务的限制，随着省内新冠感染率的上升速度开始下降，居家令可能很快会减弱。但是，如果离疫苗可以使用时间超过一年，蒙特利尔准备如何重新启动经济？人们上下班、购物甚至在餐馆和酒吧一起吃喝或仍需彼此保持两米远的距离，这你敢想吗？ ​ 蒙特利尔市长Valérie Plante正在与公共卫生部门和全市商界领袖合作，设法弄清这一点。Plante说，“我们想把获胜条件放在一起来看，以确保接下来取消圈禁是安全的”。 魁省省长François Legault明确表示，将逐步恢复经济开放；但Plante说，在该省其他地区所做的一切不一定适用于人口稠密的蒙特利尔这个迅速发展成了魁北克大流行中心的培养皿。 至于蒙特利尔何时开放营业，该地区公共卫生总监Mylène Drouin博士表示，“很难给出一个明确的日期”。Drouin说，人们将不得不习惯用口罩或围巾遮住脸，并且她确定，由于很难保持身体疏导措施，饭店和酒吧 “不会是第一个开放的地方”。蒙特利尔的公共卫生部门正在努力确定哪些部门将率先开放，以及将采取什么样的规定来避免病毒的进一步传播；至今已有1000多魁北克人死于新冠病毒。 Dourin说，Plante不久将公布她的经济复苏计划，希望这座城市将比以前“更加强大”，但是“公共交通和公共空间管理方面的挑战是最大的“，大家如何出行去上班？Plante告诉加拿大广播公司新闻，蒙特利尔正和STM合作，寻找使人们安全出行安的方法。 STM总裁Philippe Schnobb承认这绝非易事，“如果我们必须在两名乘客之间保持一定的距离，那可能是一个很大的挑战”。 STM的高层管理人员一直在与蒙特利尔大都会商会等组织讨论这个难题，寻找诸如：工作时间交错以减少高峰时间拥挤之类的选择，近年来，通勤者之间甚至相隔两厘米的距离都感觉像是奢侈品。 尽管只有几周的计划时间，STM仍然相信能在上班族恢复出行常态之前就能找到解决方案。在4月初，一项STM分析显示，通常搭乘公交出行上班的14万人下降了83％，而通常坐地铁的99000乘客下降了90％。谈及乘车人数的下降将如何影响STM时，他说，“如果危机很快结束，影响将较小” ，“我们必须等到财政年度结束时才能弄清楚到底是什么影响。” 加拿大独立企业联合会魁北克政策分析师Gopinath Jeyabalaratnam表示，实行交错工作时间并不像听起来那样简单。他说，人们的家庭和生活以日常活动为中心，并不是每个人都能突然改变他们的工作时间几个小时。他说，在家工作将成为能在家工作群体的常态。但是并非所有公司都能提供所需的技术（例如服务器和笔记本电脑）来实现这一目标。他说，这就是政府必须帮助企业放弃传统办公模式的原因。 蒙特利尔大都会商会会长兼首席执行官Michel Leblanc 蒙特利尔大都会商会会长兼首席执行官Michel Leblanc则表示，蒙特利尔已经证明自己有能力适应并会继续这样做，因为企业将根据新规定重新开放。如果做得很仔细，可能会错开工作时间。他说，大流行之后已经发生了很多事情，过去许多人认为这是不可能的。勒布朗建议，营业时间可以由根据区域来调节，例如，某些街道上的企业在当天晚些时候开门和关门。 许多企业步履蹒跚 这位加拿大独立企业联合会魁北克政策分析师也表示，蒙特利尔的6万家企业中有许多都在努力维持生计，他说，需要各级政府的更多支持，以帮助他们支付租金等日常开支。对于酒吧和餐馆的关门时间可能会比其他行业和部门长。他说，“目前的经济处于人为的昏迷状态”， “如果不喂食，那就行不通了”，“在这种情况下就是经济，也就是病人，正在弥留之际。” 即使问题得到解决，减少时间以使人们只能在特定时间购物或使用公共交通工具也会造成更大的问题，因为人们涌向任何开放的社区。他说，周日酒类和杂货店的关闭就是这种情况。客户不是在周日购物，而是在周六蜂拥至各大商店。 我们必须付出的代价 Michel Leblanc说，企业必须为大流行中的一种全新的经营方式做准备；但是如果没有当局的帮助，这是不可能做到的。他说，公共卫生需要为工作场所安全提供明确的规则和协议，并帮助企业做好准备。他说，蒙特利尔人必须能够安全地返回电梯和地铁车厢等密密麻麻的空间，即使这意味着每个人都戴着口罩。蒙特利尔市还需要准备商铺在门前管理线路，因为这些保持距离的路标是在人行道上。尽管需要做所有的事情，但他相信民众会尽自己的一份力。Leblanc说，“我们都对蒙特利尔人和魁北克人所表现出的纪律感到惊讶”，大家都将尽一切努力，例如在公共场所戴着自制口罩并保持安全距离，以恢复接近正常的生活。 他说，“如果那是我们必须付出的代价，我们会看到很多口罩，我不会感到惊讶”，而且蒙特利尔人就是他们自己，“这些面具的外观具有很多创造力”。 编译整理自： https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/montreal-restarting-economy-covid-19-1.5538593 参考资料： https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/montreal-public-health-covid-19-1.5534717 https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/covid-19-quebec-april-20-1.5538044 https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/numbers-covid-19-coronavirus-quebec-april-1-1.5518397 图源：Radio Canada/CBC

死亡破千！魁省省长坚持疫情受控

by

七天传媒记者 颜宏 4月21日 蒙特利尔 随着魁省确诊人数和死亡人数持续增长，高居不下，原来因在全加拿大最早出台抗疫政策、推行最严格“宅家”措施的魁省政府一度受到民众的欢迎，卫生长官Horatio Arruda甚至在一夜之间成为新的网红，受到民众的追捧。但随着多个长期护理中心CHLSD陆续爆发疫情，爆出因缺乏人手导致的各种人间惨剧后，民间和媒体的质疑声不断，每天由魁省省长Francois Legault、魁省公共卫生卫生长官Horatio Arruda以及卫生厅厅长Danielle McCann一起主持的疫情发布会也成为批评和辩护的舆论战场。   疫情概览 截止到今天13点，魁省的确诊感染患者为20,126，比昨天增加807人，其中的4000多感染者来自各养老机构，4000多感染者来自医疗系统的医护人员。 1224人住院治疗，比昨天增加55人，住院率达到6.1%。 201人在ICU治疗，比昨天增加3人，危重症率降低到在1%，另外平均46%接受ICU治疗的人最终康复。 新增102例死亡案例，使得魁省的新冠死亡案例达到1041例，死亡率也上升到5.2%。 魁省目前有151,394人的测试结果为阴性，还有2901人等待检测结果，阳性率为11.5%。 截止到目前，魁省共有4048人痊愈，比昨天增加201人。魁省的痊愈标准是确诊感染者出现症状已经14天，在过去24小时内没有发烧，过去48小时内没有新症状就可算做痊愈。 蒙特利尔依然是魁省疫情的重灾区，确诊案例达到9,348，比昨天增加384例；LAVAL的情况也不乐观，感染人数持续增加，每10万人的感染率已经超过蒙特利尔，达到498人。   魁省疫情分布 老人院危机并没有那么严重 省长表示魁省老人院的疫情确实非常严重，在全部因COVID-19而死亡的案例中，850人来自各种养老机构。但如果从全省范围内看，情况也并没有那么严重，全部2600所养老机构中有2300所没有出现感染案例，出现感染案例的300所老人院中只有80所的情况严重，这些老人机构将是魁省抗疫面临的最大挑战。政府采取的各种人员补充措施正在发挥效力，得到了专科医生、护士、有护理经验人员以及毕业学生等各类人员的回应，CHLSD里面缺少的2000多名工作人员将在未来的2个星期内得到解决，同时也会让那些前来援助的专科医生得到替换，回到他们原来的领域。 没有损害正常的医疗服务 在疫情开始的时候，魁省的医疗系统虽然腾出来7千张病床来应对疫情，但还一直保留着1.2万张病床用于正常的医疗服务，随着疫情高峰过去，这7千张病床也将陆续重启，为其他治疗服务。 针对有人提出到底什么是紧急医疗服务，什么是半紧急医疗服务，卫生厅长表示将是各科的医生根据病人的情况来作出判断。但有媒体爆出，一名癌症患者的医生认为他的情况很紧急，需要立刻做手术，但一个委员会则评定这个案例不算紧急情况，拒绝提供手术室。类似的还有一名需要做心脏搭桥手术的三河市患者因手术推迟也病死在家里。 4元奖金到底在哪里 魁省政府承诺将对老人院的护理人员每小时支付4元的疫情奖金，已经在公立的CHLSD得到实施，但一些中间机构以及私立老人院的护理人员反映说还没有领到，而一些养老院的老板则表示还没有收到政府的支票，所以还不能给员工发放。省长表示将向财政厅长了解情况看到底卡在哪里，尽快找到解决办法。 渐次重开  省长认为一些教育领域人士呼吁的直到9月份再开学不是一个好主意，届时把100多万学生一下子送回学校可能会造成二次感染高峰，理想的做法是在未来的几周、几个月内渐进地、有层次的开放，先是经济活动，接着学校、幼儿园等。表示政府的解封政策将在保证民众健康的考虑下才能实施，要确保每一个人安全，所以所有的解封形式还在探讨中，不过省长表示不会考虑学校夏季上课的可能性。 医疗体系运行不顺畅 尽管省长和卫生部长一直在说目前CHLSD为代表的养老机构的情况正在改善，援助人员正在到来，防护物资也不缺乏等等，但实际上来自具体机构的工作人员反馈表明在基层机构和政府之间存在着巨大的黑洞，政府发出的指令在如此紧急的情况下可以经过一、二个星期都没有得到执行，同时基层机构的“求救”信号如缺少人手，缺少防护物资等等加重疫情的信息也无法传达到上层。魁省前自由党政府Philippe Couillard和前卫生厅长Gaétan Barrette进行的医疗系统改革在这场史无前例的疫情面前暴露出机构臃肿、官僚系统沉重、效率低下等种种问题，来自民众、基层工作人员、医疗系统内部的批评之声已经成为最近几天新闻发布会的主要内容之一。 口罩将被重新定义 随着魁省开始讨论“解封”时间表的问题，防止病毒传播必须的口罩问题也被提到议事日程。魁省卫生长官Horatio Arruda从一开始反对带口罩、到扭扭捏捏地承认带口罩具有一定作用、再到不反对戴口罩、到最后表示将重新定义口罩的作用，一次一次被打脸，而在基层，要求戴口罩的呼声日益高涨。卫生长官表示将在本周内公布对口罩使用的指导意见。 蒙特利尔公交公司STM的总裁Philippe Schnobb表示，重启经济活动的话，在公共交通工具上无法保证2米的社交距离，那样需要增加8000辆公交车和800辆地铁，而目前只有1435辆公交车和97列地铁，所以魁省应该看看其他的国家是怎么做的，尽快做出科学而可执行的决定。 目前除了中国在疫情区要求必须戴口罩外，法国巴黎、美国的7个州以及德国的一些城市都要求乘坐公共交通时必须戴口罩。