魁省动态

魁省受洪水威胁市镇开始撤离居民

魁省受洪水威胁市镇开始撤离居民

由于未来几天可能发生的洪水灾害,魁北克省Rigaud市将在未来24小时内撤离该市居民。 Rigaud位于蒙特利尔以西67公里,曾在2017年遭受洪水袭击,数百名居民流离失所。而今年,由于化雪和接下来的降雨,情况可能更糟糕。 周四,Rigau ...
C:\Users\mrong\Desktop\孔院音乐会4.jpg

缓歌慢舞凝丝竹,东风“莫”问春来处

——记魁北克孔子学院“珠联璧合”迎春音乐会 2019年4月6日晚七时,由魁北克孔子学院主办的2019年“珠联璧合- 福猪迎春音乐会“如约而至,一场荟中华文艺之精萃的视听飨宴在道森学院(Dawson College)剧场拉开帷幕。魁北克孔子学 ...
Consultation sur la réforme: des chauffeurs de taxi manifesteront demain à Québec

17号法案动了谁的奶酪

七天记者 颜宏 关于魁省出租车行业需要进行现代化改革的话题由来已久,但因出租车司机们坚守既得利益不肯做出让步而大多停留在讨论阶段中。但事实是传统出租车行业的运营方式已经不再适应现在的社会需求,改革已是大势所趋,民心所向,特别是2014年以U ...
https://i.cbc.ca/1.3237162.1442855773!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/bike-path-montreal-cycling.jpg

爱骑自行车的注意了!魁省公路新规生效

从今天开始,在魁省骑车时,可以在行人步行信号灯变绿后通行,而不用等待交通信号灯变绿,但必须先让行人。 公路安全法规的修改旨在让骑自行车者更容易被骑车司机看到,自2017年以来,蒙特利尔已经有7名骑车者因与机动车相撞而死亡。 Vélo Qué ...
http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/04/untitled1-9-635x357.png

魁省税局热线号码接通后竟是单身约会热线

住在魁北克省Gatineau市的男子Jean-François Dorais经历了一段让他哭笑不得的事情。 他的同伴今年2月、3月和4月份从魁北克省税务局收到的赡养费通知单上都列有联系魁北克省税务局的免费热线号码,Jean-François ...
http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/04/sq-635x357.png

魁北克省警察局总部大楼蟑螂成灾

魁北克省警察局Sûreté du Quebec(SQ)位于蒙特利尔市的总部大楼正在受到蟑螂的困扰。 加拿大广播公司报道说,在SQ大楼的几乎每个楼层、电梯、走廊、卫生间和办公室里都能发现蟑螂。 自 2017年以来,SQ已经50次启用灭虫服务。 ...
https://i.cbc.ca/1.5101474.1555508302!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/abi-becancour.jpg

魁省ABI炼铝厂发生火灾

周三,魁省Bécancour的ABI炼铝厂发生火灾,一些目击者表示听到厂房传来爆炸声。 魁省劳工部长Jean Boulet表示,一个蓄水池发生爆炸,目前局势已经得到控制,没有人受伤,但爆炸和火灾原因尚不清楚。 Boulet表示他不会改变今晚 ...
2018年魁省最受欢迎的英语婴儿名字榜单出炉

2018年魁省最受欢迎的英语婴儿名字榜单出炉

魁北克家庭管理机构Retraite Québec公布了2018年最受魁省父母喜爱的英语婴儿名字,女生名字Emma与男生名字William再次位列榜首。 Emma已经连续4年获得第一,女生名字中Alice是第二受欢迎的。男生名字中紧随Will ...
https://i.cbc.ca/1.5099767.1555420622!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/beauceville-quebec-flooding.jpg

洪水来了!魁北克市以南小镇被淹 学校关闭

周二早上,魁北克市以南约75公里的Beauceville因积雪融化和大雨引发洪水,淹没了部分道路和建筑物。 目前消防队员已经开展救援行动,正在使用重型设备,在水位较高的地方,使用充气船将被困居民带到安全的地方。附近的Chaudière河水位 ...
Metro超市允许使用可重复利用的容器购物

Metro超市允许使用可重复利用的容器购物

周一(4月15日),魁北克大型连锁超市Metro宣布,从下周一开始允许顾客使用自己的可重复利用的容器和密封袋用于购买熟食肉类、鱼类和糕点。这些产品在放入顾客容器之前会称好重,而沙拉则可以直接舀入,在结账前在容器上贴上标签。 不过,顾客自带的 ...