魁省农民发起一项针对致癌除草剂的集体诉讼

近日,魁省一项针对除草剂Roundup制造商的集体诉讼提交至高等法院。诉讼称,由孟山都公司和拜耳公司生产研发的Roundup除草剂中含有具有争议的草甘膦成分,这种成分会导致人们罹患癌症,但两公司利用错误信息和欺诈手段隐瞒草甘膦的副作用,欺骗消费者。 诉讼的主申请人是Liliane Paquette,她在1997年至2005年期间在蒙特利尔东北部一个农场里定期接触该产品,2005年她被诊断出患有慢性非霍奇金淋巴瘤,已经属于淋巴系统癌症的第4阶段。集体诉讼的起诉方包括从1976年以来与Roundup接触并被诊断患有淋巴癌的所有魁北克人,每人要求赔偿1000万元。 2015年,世界卫生组织将草甘膦列为“可能致癌物”,2017年,加拿大卫生部批准草甘膦可以在加拿大继续使用,今年1月份,在审查了2017年的数百项研究数据后,加拿大卫生部维持了这一批准。  

美中贸易战恶化让原油价格下跌

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/05/untitled-11-635x357.png

美国和中国贸易战的恶化星期四让美国股市大跌,跌势最猛的是科技股和能源股。 与能源股一起下跌的还有国际市场原油价格,石油价格星期四猛跌了5%。 在美国政府上个星期把中国华为公司列入制裁黑名单后,这个星期中国政府表示只有在美国改正其贸易战错误行为的情况下才会重开与美国的贸易谈判。 国际金融市场对美国和中国能够在短期内找到停止贸易战的途径似乎越来越不抱希望。 反映和预示经济走势的美国10年期国债收益率下跌到2017年以来的最低点。美国国债收益率持续性下跌一般意味着经济走势放缓、银行利率进入下行通道。   来自:RCI

Sainte-Catherine大街改造 商家损失惨重

Des commerçants estiment avoir perdu une part importante... (PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE)

【七天讯】(记者梓丰)蒙特利尔市中心最知名的商业街Ste-Catherine大街改造工程让街道两边的商家很是无奈。冬天时影响会小一些,因为只有栅栏围起来的工地和一些设备。但自2月份重新开工以来,被阻挡的街道、满地的建筑材料、轰鸣着的巨大工程机械和运输车辆,以及各种绕行指示都让消费者望而却步,商店里也门可罗雀,让商家叫苦不迭。 Ste-Catherine大街东起Notre-Dame,西至西山区的Claremont,全长11.5公里,是全加拿大第三大商业街,也是蒙特利尔市中心最主要的商业汇聚地,始建于1801年,平行于蒙特利尔著名的地下城。现在进行的改造工程是上任市长Denis Coderre任上决定的,现任市长普朗特(Valérie Plante)做了部分调整后决定将工程延续下去。 根据计划,整个改造工程将在Atwater和Bleury之间的路段进行,长约2.2公里,耗时长达4年,耗资也将达到1.3亿元。改造工程包括人行道拓宽,人行道与街道重铺,增加长椅、绿植、智能照明、电动车充电站等,还将对街道的地下排水系统和管线进行全面改造。这个“或将从此改变蒙特利尔面貌”的宏大工程还包括把McGill College街改为步行道;修缮Phillips广场,增加绿地与休闲空间;把车速限制在30公里以下等,但新市长去掉了原来计划中的加热人行道,认为不能确定人行道加装加热板的效果,所以不值得花3000万去尝试。 如此大型的改造工程不仅对交通产生严重影响,更给商户带来了严重的伤害,特别是以F1大奖赛为开端的旅游季节马上到来,这个季节的销售决定了很多商家全年的销售额。已经开了21年珠宝店的店主Fadi Assaleh忧心忡忡的表示,自2月份施工重启以来,已经损失了30%的销售额,但更严峻的将是6、7月份,那个时候是蒙特利尔的旅游旺季,夏天进店的消费人数占自己全年客人的80%。另一家高档时装店的店主也抱怨说,市政维修的人本来说给店前留一条宽约2.2米的通道,但这条比原来4米窄的多的通道被改道多次后,也于一个半月前被彻底关闭了,让自己的销售额掉了80%。 为了弥补这条街上商家的损失,市长普朗特表示已经制定了一项补偿计划,每年为每个商家提供最高3万元的补贴,估计会有200-300个商家有资格申请这个补贴。但商家并不买账,认为这个数额很难让他们存活下来,因为仅房租的开销就在每个月1万到1万5之间,况且施工将持续四年之久,不是说坚持一下就能挺过去的。 普朗特市长也承认这项改造工程对蒙特利尔市中心的购物环境和商家都具有很大的破坏性,但强调这是必要经过的阵痛,并承诺改造工程将一次性建好,不会在反复。  

史上最低!汇丰银行宣布10年固定利率3.24%

/var/folders/36/j0v__13j5bb3f5thssjr8m5c0000gq/T/com.microsoft.Word/WebArchiveCopyPasteTempFiles/51_19433R63.jpg

一直以来,10年期的固定贷款都不怎么受大众欢迎,其中一个主要原因就是,10年的固定利率还不如5年的固定利率低。但就在最近,汇丰银行(HSBC)和马拉松贷款(Marathon Mortgage)等放贷机构纷纷推出新利率,尤其是汇丰银行,公布了3.24%的10年期固定利率,可以说是史上最低。 至于为什么降低利率,汇丰银行加拿大高级副总裁Barry Gollom表示,就成本而言,短期和长期贷款对银行来说没有太大差别。而且前段时间还有政府部门呼吁银行出售更多长期贷款,以降低金融体系和借款人的风险,这些都是促成新的10年固定利率的原因。 按照目前的利率,5年期和10年期的固定利率如果相差不大的情况下,10年固定利率有一个好处就是,在极有可能发生灾难性通货膨胀时,它可以保护你。Gollom说,10年固定利率本质上是一份保险单,不管发生什么情况,至少在这10年内,什么都不用担心。 “假如你认为自己非常稳定,到2029年之前都不会考虑其他金融理财问题的话,那么现在这个选项无疑是非常合适的。”Gollom建议道,但另外一方面,如果市场认为利率将会下降,而你又能力承受利率的上升,那么10年固定期可能就不适合你。 另外有一些银行推测,政府可能最终会取消对于10年期贷款的压力测试,因为加拿大央行现在也在推广长期利率,而且10年期固定利率的风险要小得多。意味着借款人只需要证明他们能够负担得起实际的接触利率,不必担心假如市场有了变动,贷款人是否还具备偿还能力。 一些借贷专家认为汇丰银行推出的10年固定利率其实是为了给大家提供更多选择,“有人喜欢固定利率,有人喜欢浮动利率,要看各自的需求。”比如以短期炒房为主要目的的贷款人,肯定会选择浮动利率,因为有更多灵活性;而那些生活稳定,不追求过多变化的人,可能就会被10年固定的低利率所吸引。 总体而言,专家认为10年固定利率相对还是不太有优势,因为假如中间有任何变化,就需要打破这个10年的期限,如果开始没有定好豁免条款,可能会导致一笔不菲的罚款。   来源:加国无忧 作者:斯葭意  

供应短缺 蒙特利尔一房难求

Une luxueuse maison, à Montréal.

【七天讯】(记者 梓丰)专门经营豪华物业买卖的苏富比公司(Sotheby’s International Realty Canada)日前发布的统计报告显示,除了蒙特利尔一枝独秀外,加拿大主要大城市的豪宅销售都在下降。 根据这份报告,曾是加拿大房地产市场中坚力量的温哥华市场今年年初2个月来,价格超过百万的豪宅销售比去年同期大幅下降52%;另一个曾经红火的房地产市场卡尔加里也同比下降33%;多伦多以及周报地区的豪宅销售则同比小升2%,蒙特利尔的豪宅在今年1、2月份共售出111套,同比增加6%。 不仅蒙特利尔豪宅的交易量攀升,其他适用于普通大众的住房市场也一样火热。苏富比的报告也证实了这一点,不仅房屋销售量和房屋价格持续攀升,加价抢offer的情况也日趋普通,特别是蒙特利尔岛上靠近地铁站的房屋更是抢手。 四年前,David Langis就想在Villeray区买一座有一到二套房出租的多层楼房,刚开始的时候还有一搭无一搭的找,最近6个月来,他已经把所有的业余时间都放在找房子上,但至今一无所获。现实也让他越来越气馁:一座看起来破破烂烂的,底层的生活空间甚至比自己在市中心的公寓面积还小的duplex要价居然达到90万;一般来说,他原则上不肯在买家要价的基础上加价太多,但现在看来如果下手不够很的话,似乎很难的蒙特利尔房地产市场的丛林里获得胜利。 在不断的失败后,他更换了经纪,还把找房的范围扩大,不再仅仅局限在Villeray区,并希望自己最终能在蒙特利尔岛上找到理想的家。 Marie-Claude Montplaisir则没有David那样充裕的时间可以等待,第二胎确定是双胞胎后,她和爱人都觉得位于Rosemont区的小公寓已经无法满足五口之家的需要了,换个大点的房子成了当务之急,但连续三个买房offer都因价格不够高被拒后,他们不得不把目光转向了蒙特利尔岛外,最终在Vieux-Longueuil买了套带院子、游泳池和四个车位的独立房,价格还比在他们在Rosemont的公寓便宜6万块。 在Plateau Mont-Royal区住了好几年的Yann Janvier想买套宜住宜租的Duplex,在所住的Plateau Mont-Royal区是不敢想的,房价根本超出自己的负担能力,所以他们先是把寻找的目光放在了房价较为便宜的西南区(Sud-Ouest),但看来看去价格还是太高;接着转向Ahuntsic区,依然超出负担能力;他们又转向Hochelaga-Maisonneuve区,还是不行,最后不得以把目光转向的蒙特利尔岛外,主要在Laval-des-Rapides区寻找合适的房子。这期间,他们曾提交了4个offer,但三次都败于加价没有别人高,最后一个在Laval-des-Rapides区的offer好不容易在价格上抢了头筹,但另一个买家表示可以用现今全款支付,房主最终选择了付现金的,让Yann很是郁闷。 为了抢到心仪的房子,除了价格上的竞争,很多买家甚至自愿放弃验房的要求,还有的放弃房屋质量保证(Garantie de qualité)要求,更有甚者连房子还没有参观就直接下Offer,Yann就很后悔因为没有提出放弃验房而失去了一个offer被接受的机会。 为什么会出现这样抢Offer的情形呢?原因很简单,就是房屋市场的供应不足,特别是独立屋和多层楼房房源。从去年开始到现在,新出售房屋登记的数量一直在下降,今年第一季度新上市房屋的登记数量比去年同期下降15%,直接导致购房者互相争抢同一房源,为了能够在众多竞争者中获得卖家的青睐,买房者自然会想尽办法讨好,各显神通提出有利卖房者的条件。 RE/MAX的地产经纪Marie-Josée Houde也表示,从2018年开始的抢房热潮是自己从业33年来从没有看到的,房地产市场的供应严重不足,连那些本来想换房子的人也不敢轻易把房子拿出来上市,因为他们担心买的时候找不到合适的。 魁省房地产协会(Fédération des chambres immobilières du Québec)的市场分析部主任Yanick Desnoyers则表示,魁省经济良好、较低的失业率和较低的银行贷款利率提振了购房者的信心,涌向房地产市场。人们会认为现在的贷款利率这么低,还将保持下去,所以越是等待、拖延购房,就会付出越高的代价。

春季房屋保养checklist

【七天讯】盼望着,盼望着,春天的脚步终于近了,黄色的水仙花和五颜六色的郁金香正在怒放,鸟儿也在叽叽喳喳,好像在提醒我们例行的房屋保养时间到了。因为加拿大的房屋基本上是木结构的,里面的很多部件都需要房主的精心呵护,定期的维修保养可以使房子保持优良状态,让你和你的家人生活得更健康,更安全。那么经历了一个冬天风、雪、雨、冰冻、融化摧残的房子,春季保养时都有那些注意事项呢? 室外篇 1.检查屋顶有任何松动,丢失或损坏的瓦片。春季时主要检查沥青瓦片是否齐全,有没有翘边或者丢失,因为冬季沉重的积雪外加冻融效应会侵蚀瓦片。强烈的暴风雪也会将松动的瓦片吹掉。 2.检查屋顶是否需要修理,比如说裂缝,脱落,卷曲,塌陷,积水等,检查烟囱或通风管底部的防雨板。 3.检查以及清洁屋顶水槽,进行必要的维修。可以考虑安装防护网,防止落叶或其他杂物碎屑流入落水管。图示即为落水管被堵塞的水槽。 ​ 屋顶水槽的常见结构 其实屋顶的水槽需要一年四季的关注。春天主要检查水槽被冬季沉重的积雪压了很久,是否有变形、松动或损坏。垂直落水管是否被冻结的冰块胀裂,如果胀裂需要更换。秋季则检查水槽是否被落叶残枝堵塞。 4.仔细检查外墙是否有裂缝或是碎裂以及任何漏水的迹象。如果发现有水侵入到砖里,就需要进行密封处理,即使是很小的缝隙都有可能变成大的裂纹。 5.检查门框,窗框的周围是否有裂缝,油漆是否有脱落,门,窗户玻璃,纱门,纱窗是否破裂。 6.检查室外台阶和DECK是否有破损,是否有腐烂的板块或钉子冒出,如有发现要及时修理。 7.检查通到室外的通风管道是否通畅,比如干衣机,排风扇,抽烟机,各种线路是否磨损或磨破。 8.检查空调系统的室外机,清洁或更换空气交换器的过滤网等。 9.里里外外清洁玻璃,卸下防风窗户,清洗和安装纱窗和窗帘。 10.清洁并保养户外烧烤用具、户外家具、园林用具等。 11.修剪灌木和树篱,安装室外水管,清洁后院,残叶等等。 室内篇 1.检查空调、加湿器,空气交换器等工作是否正常,更换过滤组件,清洁相关位置。 2.检查暖气炉(furnace)是否生锈,运转时有没有奇怪的声音和气味。清理炉子周围的杂物,更换或清洁炉子的空气过滤网。如一些过滤网可以反复使用,需要取出清洗后再安装回去;一些过滤网只可一次性使用,就要买一个新的安装上。过脏的过滤网会降低炉效,加大成本,严重的还可能引发火灾。 3.检查配电盘,所有的电源接口是否有松动,工作是否正常。如果任何用电系统发生问题,需要找有资格的技术人员修理。有小朋友的家庭最好在电源接口处安装安全保护盖子,避免小朋友触电。 4.检查烟雾和一氧化碳报警器,更换电池.如果烟雾报警器已经使用超过10年,建议安装一个新的。 5.沿地下室走一圈,看看是否有水迹,任何的潮湿都可能是地下室漏水造成的。 6.检查卫生间和浴室,冬季气温较低,积聚的潮气较多,可能会出现浴缸黑边或瓷砖霉点,要及时清洁,并开窗通风,保持其干燥。 7.检查阁楼是否漏水,通风系统是否正常,是否有动物做窝. 8.检查水泵。别小看它,质量再好的地下室没有它也不能保证常年不漏水。建房时的地基周边有引水沟,渗入房子地基的雨水最终会聚集在这个集水坑里,满了后水泵自动会把水抽走。如果水泵坏了,正好你又出去玩了一天一夜,那地下室就遭殃了,回家一看就像下图一样。 所以一年至少检查两次水泵,春季一次,秋季一次。检查水泵是否工作,很简单,用手提起浮球的铁棍,向上抬起控制开关。泵转就OK,没动静检查插座是否有电或者是否水泵损坏。 所有五金店都有卖水泵或配件,拍下你家水泵型号去咨询购买即可。接着清理集水罐底部的泥沙,弄个小铲子把泥沙挖出来,不然堵了泵就惨了。  

南岸17岁少女失踪超过一周

蒙特利尔南岸Longueuil市警方呼吁民众帮忙寻找一名失踪的17岁女孩。5月15日,Savana Duval在Longueuil市失踪,目前已经超过1周,警方表示,有理由相信她的生命安全受到威胁。 据警方估计,她可能在南岸或蒙特利尔的任何地方。Duval失踪时身穿破洞牛仔裤,灰色连帽衫,头戴耐克棒球帽和Timberland风格的靴子。Duval身高1.6米,体重48公斤,棕色头发,棕色眼睛。 有任何线索的民众需立即拨打911报案。  

习近平:中国要做好面对贸易战困难的准备

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/05/untitled-8-632x357.png

在中美两国都摆出不惜要在贸易战中强势对峙的立场后,中国国家主席习近平星期三通过官方媒体要求中国民众做好面对困难局面的准备。 近日,美国总统特朗普不但宣布把对中国进入美国市场的2千亿美元商品的关税从10%拉升到25%,而且宣布把华为公司等一些中国高科技公司列入贸易制裁的黑名单。 中国官方媒体报道说,习近平过去几天在有中国共产党革命摇篮之称的江西省视察时表示,在实现中国现代化的新长征中必须要战胜来自国内和国际的各种艰难险阻,才能取得建设有中国特色社会主义国家的胜利。 习近平强调,中国公司要发展出自己创新性的核心技术才能在激烈的竞争中占据居高临下的有利态势。 专家们注意到,习近平在其这次江西之行中还视察了稀土公司。中国是世界主要的稀土生产商,而稀土是制造许多高科技产品不可缺少的材料。有分析家们认为中国可能会用限制稀土出口作为中美贸易战中的武器。   来自:RCI

魁省禁戴宗教头饰工作:联合国也要干预

魁北克省议会正在审议的禁止公职人员、政府律师及警务人员工作时佩戴宗教符号和服装法案(Bill 21),也引来了联合国人权监察员的担心和干预。三名联合国人权监察员上周签署并发送了一封用法语写的信给加拿大驻日内瓦代表团,要求转交魁北克省议会。 信中称,魁北克省的世俗主义法案(secularism bill),即魁北克省政府下个月即将通过的Bill 21法案,威胁到《公民权利和政治权利国际公约》所保护的人权自由。魁北克政府如果继续通过立法,限制宗教信仰可以穿戴的服装,将违反基本自由和人权。信中还写道:我们特别关注由于拟议法律的潜在影响,对那些易于处于不利地位丶或被排除在工作之外的人的后果。 今年三月提出的Bill 21,禁止公职人员工作时佩戴宗教符号和服装;需要政府服务的人,也不能有覆盖面部的宗教服装。该法案引起了魁北克少数民族和反种族主义者广泛批评,担心这将极大地限制穆斯林妇女的工作机会。 但魁北克省政府认为Bill 21立法温和,代表了该省多数人的愿望。省政府发言人Eliadis本周二表示,魁北克省移民部长SimonJolin-Barrette收到了这封信,并正在详细分析。这封信本身没有法律效力,但它可以为那些试图在联合国人权委员会面前挑战Bill21的团体提供弹药。 加拿大联邦政府尚未对这封信作出评论和回应。总理杜鲁多虽然同联邦新民主党和保守党一样批评该法案,但没有表明联邦政府是否会在该法案通过后进行干预。   来自:加拿大商报

蒙特利尔举办国际最大规模机器人会议

http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2019/05/robots-conference-635x357.png

世界最大规模的机器人会议本周在蒙特利尔市拉开帷幕,这是该大会首次在加拿大举行。 加拿大广播公司报道说,“机器人与自动化 2019 国际会议”(ICRA 2019)的举办地点是蒙特利尔的大会中心Palais des congrès,来自 71 个国家的学术机构和企业在展示自己在机器人领域的最新创新,会走路的、会对话的、会游泳的、会飞行的…多种多样的机器人及其技术正在让人们耳目一新。 拉瓦尔大学(l’Université Laval)科学与工程院教授Clément Gosselin是大会的组织成员之一,他说,这个大会在蒙特利尔举办并非偶然。 他表示,加拿大,特别是魁北克省,在机器人研究领域走在世界前列,我们的大学里设有大量尖端课程,而且我们已经开发了用于国际空间站的机器人技术。 魁北克省对外出口机器人 Clément Gosselin教授接着表示,很多人不知道的是,魁北克省有很多公司在制造并出口机器人产品。 根据国际数据公司(IDC)预测,今年全世界用于机器人和无人飞行器开发的费用将达到1157亿美元,比2018年增长17.6% 。 “机器人与自动化2019国际会议”(ICRA 2019)将在本周五(5月24日)闭幕。   来自:RCI