{"id":48503,"date":"2026-10-18T10:26:59","date_gmt":"2026-10-18T14:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503"},"modified":"2026-10-18T10:26:59","modified_gmt":"2026-10-18T14:26:59","slug":"a-qiantan-la-pelouse-en-bord-de-fleuve-a-shanghai-devient-una-scene-en-plein-air","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr","title":{"rendered":"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48504\" data-permalink=\"https:\/\/septdays.com\/?attachment_id=48504#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1708\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1774488558&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;105&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;}\" data-image-title=\"9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-48504\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?resize=2048%2C1366&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9131edd66855e7c398783e1ac78e0e3b-1-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Alors que le cr\u00e9puscule s&#8217;installe sur le front de mer de Qiantan \u00e0 Shanghai, una douce brise fluviale transporte les notes fluides du jazz \u00e0 travers de vastes pelouses verdoyantes. Ici, ni rideaux de velours ni parois acoustiques : l&#8217;herbe \u00e0 ciel ouvert sert d&#8217;auditorium, o\u00f9 riverains et visiteurs se d\u00e9tendent au son de musiques en direct tandis que les navires glissent sur la rivi\u00e8re Huangpu.<\/p>\n<p>Pour Alec Haavik, saxophoniste de jazz am\u00e9ricain install\u00e9 \u00e0 Shanghai depuis 2005 et figure majeure de la sc\u00e8ne musicale locale, se produire le long de la rive de Qiantan offre una libert\u00e9 stimulante par rapport aux salles traditionnelles.<\/p>\n<p>\u00ab Lorsque la musique s&#8217;installe au bord de l&#8217;eau, le public n&#8217;est plus passif \u00bb, explique Haavik, habitu\u00e9 des rendez-vous culturels embl\u00e9matiques tels que le JZ Festival et le New Bund Chillout. \u00ab La brise, le coucher de soleil et le fleuve font partie int\u00e9grante du spectacle. Les sc\u00e8nes classiques imposent una fronti\u00e8re nette entre artistes et spectateurs. Sur la pelouse, ces limites s&#8217;effacent : on peut s&#8217;\u00e9tendre sur una nappe de pique-nique, laisser jouer les enfants ou s&#8217;arr\u00eater un instant au d\u00e9tour d&#8217;una promenade. \u00bb<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48505\" data-permalink=\"https:\/\/septdays.com\/?attachment_id=48505#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1708\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1393160495&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;}\" data-image-title=\"40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-48505\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?resize=2048%2C1367&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-1-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>L&#8217;ambition de Qiantan d\u00e9passe le cadre de son complexe artistique majeur, le New Bund 31 Performing Arts Center. En int\u00e9grant des animations culturelles au c\u0153ur des espaces publics \u2014 notamment \u00e0 New Bund Red Lane, Crystal Plaza et au parc de loisirs de Qiantan \u2014, le district international d&#8217;affaires de Qiantan fa\u00e7onne un environnement urbain immersif et sans fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>Selon Haavik, cette accessibilit\u00e9 d\u00e9finit une m\u00e9tropole moderne et agr\u00e9able \u00e0 vivre. \u00ab Une ville dynamique ne doit pas reposer uniquement sur des galeries d&#8217;art aust\u00e8res ou des th\u00e9\u00e2tres payants \u00bb, souligne-t-il. \u00ab La culture doit s&#8217;inviter dans la vie quotidienne et offrir des rencontres spontan\u00e9es au fil d&#8217;una promenade du soir. \u00bb<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48506\" data-permalink=\"https:\/\/septdays.com\/?attachment_id=48506#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054-1.jpg?fit=1500%2C1001&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1500,1001\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1392214892&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054-1.jpg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-48506\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054-1.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054-1.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bac8935040ad70b7d4fd1cf4a26b6054-1.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Cette approche int\u00e9gr\u00e9e insuffle \u00e9galement un nouveau dynamisme \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie urbaine locale. Liu Yanhang, analyste sp\u00e9cialis\u00e9e dans le tourisme et l&#8217;h\u00f4tellerie chez Trip.com Group, souligne que les espaces ouverts en bord de fleuve offrent un sentiment rare de libert\u00e9, o\u00f9 l&#8217;on peut fl\u00e2ner sans incitation \u00e0 la consommation.<\/p>\n<p>\u00ab L&#8217;organisation de concerts en plein air et de march\u00e9s th\u00e9matiques le long du fleuve transforme ces espaces verts en lieux de destination tr\u00e8s pris\u00e9s \u00bb, pr\u00e9cise Liu. \u00ab Les visiteurs prolongent leur s\u00e9jour, passant du statut de simples promeneurs \u00e0 celui de participants engag\u00e9s. Ce flux constant de visiteurs alimente naturellement les commerces de proximit\u00e9, cr\u00e9ant una synergie b\u00e9n\u00e9fique entre offre culturelle et commerce de d\u00e9tail. \u00bb<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48507\" data-permalink=\"https:\/\/septdays.com\/?attachment_id=48507#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1708\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776235907&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;}\" data-image-title=\"68725067dc29fadbd00617b944e07b20\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-48507\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?resize=2048%2C1366&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/68725067dc29fadbd00617b944e07b20-1-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>En reliant les salles de spectacle professionnelles, les grandes pelouses publiques et les commerces de quartier, Qiantan a structur\u00e9 un \u00e9cosyst\u00e8me interconnect\u00e9. La culture n&#8217;est plus un \u00e9v\u00e9nement ponctuel et ferm\u00e9, mais una exp\u00e9rience quotidienne partag\u00e9e, int\u00e9gr\u00e9e au tissu urbain des berges.<\/p>\n<p>Comme le conclut Haavik, l&#8217;engagement continu de Qiantan \u00e0 mettre ses espaces publics en bord de fleuve \u00e0 la disposition de l&#8217;art reste exceptionnel : \u00ab Quand l&#8217;art prend racine au bord de l&#8217;eau, la musique, le paysage et les gens se rejoignent. La berge devient una sc\u00e8ne, et la ville elle-m\u00eame se transforme en th\u00e9\u00e2tre. \u00bb<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48508\" data-permalink=\"https:\/\/septdays.com\/?attachment_id=48508#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe-1.jpg?fit=1500%2C1001&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1500,1001\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1406815892&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe-1.jpg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-48508\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe-1.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe-1.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3877e5c8744247d7b289bf36815c22fe-1.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que le cr\u00e9puscule s&#8217;installe sur le front de mer de Qiantan \u00e0 Shanghai, una douce brise fluviale transporte les notes fluides du jazz \u00e0 travers de vastes pelouses verdoyantes. Ici, ni rideaux de velours ni parois acoustiques : l&#8217;herbe \u00e0 ciel ouvert sert d&#8217;auditorium, o\u00f9 riverains et visiteurs se d\u00e9tendent au son de musiques &#8230; <a title=\"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&#038;lang=fr\" aria-label=\"Read more about \u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2590,"featured_media":48495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1152],"tags":[],"class_list":["post-48503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category--fr"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["en","fr","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air - \u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air - \u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&amp;lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/septdays\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-18T14:26:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Albert H.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sept_days\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_days\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Albert H.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Albert H.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87d6e6ab782c406e664d14596387266c\"},\"headline\":\"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air\",\"datePublished\":\"2026-10-18T14:26:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr\"},\"wordCount\":573,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/septdays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1\",\"articleSection\":[\"\u672a\u5206\u7c7b\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr\",\"name\":\"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air - \u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/septdays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-10-18T14:26:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/septdays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/septdays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?p=48503&lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/\",\"name\":\"\u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51 SEPTDAYS\",\"description\":\"SEPT DAYS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#organization\",\"name\":\"SEPT DAYS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/septdays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo_septdays-1.png?fit=2567%2C951\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/septdays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo_septdays-1.png?fit=2567%2C951\",\"width\":2567,\"height\":951,\"caption\":\"SEPT DAYS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/septdays\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sept_days\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC3-anC1mFdCa32Aw1JoxXBg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87d6e6ab782c406e664d14596387266c\",\"name\":\"Albert H.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f895fa1d3f0a83da9c73e2ede8a659c0e29a0a1cf3c63880e407e978e16ba26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f895fa1d3f0a83da9c73e2ede8a659c0e29a0a1cf3c63880e407e978e16ba26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f895fa1d3f0a83da9c73e2ede8a659c0e29a0a1cf3c63880e407e978e16ba26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Albert H.\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/septdays.com\\\/?author=2590\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air - \u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air - \u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51","og_url":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr","og_site_name":"\u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/septdays","article_published_time":"2026-10-18T14:26:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Albert H.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sept_days","twitter_site":"@sept_days","twitter_misc":{"Written by":"Albert H.","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr"},"author":{"name":"Albert H.","@id":"https:\/\/septdays.com\/#\/schema\/person\/87d6e6ab782c406e664d14596387266c"},"headline":"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air","datePublished":"2026-10-18T14:26:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr"},"wordCount":573,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1","articleSection":["\u672a\u5206\u7c7b"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr","url":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr","name":"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air - \u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51","isPartOf":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1","datePublished":"2026-10-18T14:26:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1","width":2560,"height":1708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/septdays.com\/?p=48503&lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/septdays.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 Qiantan, la pelouse en bord de fleuve \u00e0 Shanghai devient una sc\u00e8ne en plein air"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/septdays.com\/#website","url":"https:\/\/septdays.com\/","name":"\u52a0\u62ff\u5927\u4e03\u5929\u8d44\u8baf\u7f51 SEPTDAYS","description":"SEPT DAYS","publisher":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/septdays.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/septdays.com\/#organization","name":"SEPT DAYS","url":"https:\/\/septdays.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/septdays.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo_septdays-1.png?fit=2567%2C951","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo_septdays-1.png?fit=2567%2C951","width":2567,"height":951,"caption":"SEPT DAYS"},"image":{"@id":"https:\/\/septdays.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/septdays","https:\/\/x.com\/sept_days","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3-anC1mFdCa32Aw1JoxXBg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/septdays.com\/#\/schema\/person\/87d6e6ab782c406e664d14596387266c","name":"Albert H.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f895fa1d3f0a83da9c73e2ede8a659c0e29a0a1cf3c63880e407e978e16ba26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f895fa1d3f0a83da9c73e2ede8a659c0e29a0a1cf3c63880e407e978e16ba26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f895fa1d3f0a83da9c73e2ede8a659c0e29a0a1cf3c63880e407e978e16ba26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Albert H."},"url":"https:\/\/septdays.com\/?author=2590"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p96kEu-cCj","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/40f7327c45af5a633a1beb6f5e24f3ab-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2590"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48503"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48510,"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48503\/revisions\/48510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/septdays.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}