![](\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/%E5%BE%AE%E4%BF%A1%E5%9B%BE%E7%89%87_20250421072210.jpg?resize=900%2C506\")
<\/p>\nShanghai, le 20 avril (Reporter Li Shuzheng)<\/p>\n
Le 18 avril 2025 \u00e9tait le 35e anniversaire du d\u00e9veloppement de Pudong. Cette fronti\u00e8re de la r\u00e9forme chinoise consiste \u00e0 utiliser l’innovation institutionnelle pour r\u00e9soudre les lacunes des entreprises et des industries et \u00e0 explorer de nouvelles voies pour la communication continue de la Chine avec le monde ext\u00e9rieur.<\/p>\n
Il n’y a pas longtemps, deux anciennes pompes hydrauliques Volvo ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9es de l’a\u00e9roport international de Pudong \u00e0 l’atelier de remise \u00e0 neuf de Volvo Construction Equipment (China) Co., Ltd. Il s’agissait de la premi\u00e8re entreprise de remise \u00e0 neuf sous douane en dehors de la zone de surveillance douani\u00e8re sp\u00e9ciale du pays \u00e0 Pudong, et cela signifiait \u00e9galement le d\u00e9but de l’\u00e8re de la \u00ab remise \u00e0 neuf sous douane 2.0 \u00bb.<\/p>\n
La remise \u00e0 neuf sous douane fait r\u00e9f\u00e9rence au transport de vieilles pi\u00e8ces \u00e9trang\u00e8res vers des usines nationales en franchise de droits pour d\u00e9montage et inspection conform\u00e9ment \u00e0 des normes de qualit\u00e9 strictes, et \u00e0 l’assemblage des pi\u00e8ces utilisables et des pi\u00e8ces neuves dans des produits remis \u00e0 neuf, qui sont ensuite exp\u00e9di\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger pour \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s. Par rapport \u00e0 l’entretien sous caution, la remise \u00e0 neuf sous caution pr\u00e9sente des exigences techniques plus \u00e9lev\u00e9es et les performances du produit fini ne sont pas inf\u00e9rieures \u00e0 celles d’un nouveau produit\u00a0; en m\u00eame temps, les avantages sont plus importants et le co\u00fbt et la consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res sont consid\u00e9rablement r\u00e9duits gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9utilisation des pi\u00e8ces. \u00ab D\u00e9penser 50 % de l’argent, \u00e9conomiser 40 % sur la consommation d’\u00e9nergie, recycler 70 % des mat\u00e9riaux et r\u00e9duire 80 % de la pollution : c’est la r\u00e8gle \u00ab 5678 \u00bb du reconditionnement. \u00bb Chen Chaoping, vice-pr\u00e9sident du service et des accessoires chez Volvo Construction Equipment (China) Co., Ltd., a d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
Le d\u00e9veloppement du reconditionnement sous douane est non seulement conforme au d\u00e9veloppement de l’\u00e9conomie circulaire et aux exigences de la strat\u00e9gie \u00ab double carbone \u00bb de la Chine, mais constitue \u00e9galement une mesure importante pour promouvoir le d\u00e9veloppement de haute qualit\u00e9 de l’industrie manufacturi\u00e8re chinoise dans le sens d’une industrie verte et \u00e0 faible \u00e9mission de carbone. Dans le pass\u00e9, les produits reconditionn\u00e9s \u00e9taient class\u00e9s comme d’anciens produits \u00e9lectrom\u00e9caniques, de sorte que certains produits remis \u00e0 neuf \u00e9taient inclus dans le catalogue d’importation interdit et ne pouvaient pas passer les douanes normalement. En r\u00e9ponse \u00e0 ce probl\u00e8me, Pudong s’est fi\u00e9 \u00e0 l’innovation institutionnelle pour ouvrir une nouvelle voie \u00e0 l’importation pilote de produits reconditionn\u00e9s dans des industries cl\u00e9s. Volvo Construction Equipment (China) Co., Ltd. est devenue la premi\u00e8re entreprise pilote au pays dans ce domaine.<\/p>\n
Chen Chaoping a d\u00e9clar\u00e9 que la remise \u00e0 neuf sous caution est le lien essentiel de la strat\u00e9gie mondiale de Volvo Construction Equipment. Actuellement, seule Pudong a une base de reconditionnement qui r\u00e9pond aux normes de la r\u00e9gion Asie-Pacifique. La nouvelle avanc\u00e9e dans le domaine de la remise \u00e0 neuf sous douane a renforc\u00e9 efficacement le positionnement fonctionnel de la base en tant que p\u00f4le industriel r\u00e9gional. Apr\u00e8s l’ouverture des entreprises de reconditionnement sous douane \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la zone de surveillance douani\u00e8re sp\u00e9ciale, on s’attend \u00e0 ce que davantage de types de machines d’ing\u00e9nierie entrent \u00e0 Shanghai en provenance du monde entier pour \u00eatre \u00ab reconditionn\u00e9es \u00bb \u00e0 l’avenir.<\/p>\n
De m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 une supervision collaborative interd\u00e9partementale et \u00e0 la facilitation du d\u00e9douanement des articles sp\u00e9ciaux, Pudong a r\u00e9solu le probl\u00e8me du flux transfrontalier des produits de th\u00e9rapie cellulaire et a explor\u00e9 une nouvelle fa\u00e7on pour les produits de th\u00e9rapie cellulaire de voyager \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n
En mars 2025, un patient atteint d’un lymphome a re\u00e7u une injection du m\u00e9dicament de th\u00e9rapie cellulaire CAR-T de Fosun Kerry dans un h\u00f4pital de Hong Kong. Il s’agit du premier transport et de l’utilisation transfrontaliers de m\u00e9dicaments \u00e0 base de cellules CAR-T au pays, et c’est \u00e9galement une r\u00e9alisation importante du premier m\u00e9canisme de supervision conjoint de Shanghai pour l’entr\u00e9e et la sortie d’articles biom\u00e9dicaux sp\u00e9ciaux.<\/p>\n
![](\"https:\/\/i0.wp.com\/septdays.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/%E5%BE%AE%E4%BF%A1%E5%9B%BE%E7%89%87_20250421072027.png?resize=900%2C323\")
<\/p>\n
La th\u00e9rapie cellulaire CAR-T est une m\u00e9thode novatrice de traitement du cancer : en collectant les propres cellules T du patient, apr\u00e8s transformation et amplification in vitro, elles sont r\u00e9inject\u00e9es dans le corps du patient pour identifier et attaquer avec pr\u00e9cision les cellules canc\u00e9reuses. Cependant, cette th\u00e9rapie a des exigences extr\u00eamement strictes en mati\u00e8re de temp\u00e9rature et de temps pour le transport des \u00e9chantillons de sang et des produits finis, et la cha\u00eene d\u2019entr\u00e9e et de sortie implique plusieurs d\u00e9partements.<\/p>\n
Afin de promouvoir l’innovation internationale et le d\u00e9veloppement coordonn\u00e9 de l’industrie biopharmaceutique, Pudong a pris l’initiative de piloter la mise en place d’un m\u00e9canisme de supervision conjoint pour l’entr\u00e9e et la sortie d’articles biopharmaceutiques sp\u00e9ciaux, et a formul\u00e9 des mesures de gestion pour promouvoir la transformation du pilote de la \u00ab liste blanche \u00bb en pilote conditionnel.<\/p>\n
Chen Xingrong, PDG de Fosun Kerry, a d\u00e9clar\u00e9 que le m\u00e9canisme de supervision conjoint pour l’entr\u00e9e et la sortie d’articles biopharmaceutiques sp\u00e9ciaux offre une solution efficace et s\u00e9curitaire pour le transport transfrontalier et la supervision des produits de th\u00e9rapie cellulaire, et ouvre \u00e9galement une nouvelle voie pour la coop\u00e9ration entre la Chine continentale et Hong Kong dans le domaine des produits biopharmaceutiques.<\/p>\n
Depuis 35 ans, Pudong continue de transformer les besoins des entreprises en offre institutionnelle et de promouvoir le lien profond entre les pratiques innovatrices et les normes internationales. \u00ab Pudong servira courageusement de pionnier dans la nouvelle \u00e8re de r\u00e9forme et de d\u00e9veloppement, en \u00e9largissant le processus d’ouverture de haut niveau, en explorant la voie pour construire un nouveau mod\u00e8le de d\u00e9veloppement et en favorisant un d\u00e9veloppement de haute qualit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Wu Jincheng, maire de la nouvelle zone de Pudong de Shanghai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"