加拿大白人与原住民的“真相与和解”

尹灵 连日来,BC原住民维特族(Wet’suwet’en)阻断加拿大铁路的事件闹得沸沸扬扬,加拿大联邦政府在处理原住民问题上瞻前顾后,优柔寡断,小特鲁多总理不断遭到民众和反对党的怒怼,这一切的后面其实都有深刻的背景,所有故事的发生绝不是无源之水,无本之木。 ​ 我不是研究原住民问题的专家,没有资格在原住民问题上说三道四。3年前,我曾有机会和加拿大“真相与和解”委员会三名成员中的一人一起旅行,听她讲述加拿大白人与原住民之间的恩恩怨怨,惊讶于发生在加拿大这块平和土地上的悲惨故事。同时我也有机会接触几个原住民部落,观察他们的日常生活、节庆,并采访了其中的大酋长,跟他们一起参加祭天和其他宗教仪式,对他们的内心管窥一斑。下面的文字是我2017年写的日记的一部分,拿出来和大家分享我所见过的原住民。   2017年我有机会采访米克马族大酋长Morley Googoo,听他讲述本族的故事。我送了条庆祝春节的红围巾和中国结给他。 原住民节庆时的打扮 原住民节庆时的打扮 原住民首领 Marie Wilson,加拿大广播公司(CBC)记者和节目制作人,加拿大西北地区广播和电视节目的奠基人,麦吉尔大学教授,圣托马斯大学和曼尼托巴大学名誉博士……如果要罗列她的头衔和获得过的奖项,会是很长很长的一大串,但此时我要说的是,她是加拿大“和解与真相”委员会三名成员之一,她曾经花了6年半的时间,在这个委员会工作,帮助广大的原住民进行了心灵释放和情感和解,可以说为加拿大这块土地的和谐做出了巨大的贡献。 与Marie Wilson博士在加拿大的天涯海角Canso 我在加拿大生活了将近20年,曾经隐隐约约知道一点“真相与和解”委员会的工作,但从来没有想过仔细了解。今天,当我听完Wilson博士的演讲,觉得有必要把这件事写出来让大家了解加拿大历史上曾经有过的对于原住民的黑暗政策,希望在加拿大这块土地上生活的人们以史为鉴,和谐共处。 做为华人移民,了解加拿大的历史,了解这个国家历史上曾发生的对待原住民的真相,争取自己的民族权益,保卫自己的生存和发展权,积极融入加拿大社会,为这片土地作出华人移民应有的贡献,在种族主义抬头的今天,具有特别的现实意义。   Wilson博士在演讲开头,先播放了一个几分钟的短片,介绍总部位于曼尼托巴省温尼伯市的“真相与和解”委员会的工作。当看到片子上被采访的人泣不成声地讲述他们被迫害的过程时,大家的眼睛湿润了,有些团队成员开始啜泣。 150年前,加拿大联邦成立之初,为了彻底瓦解、削弱原住民的力量和威胁,加拿大政府开始了长达130年的原住民儿童住校政策,15万儿童被迫离开自己的家庭,到由天主教会开办的住宿学校集中接受教育。这种把孩子和家庭隔离的政策其实就是一种文化灭绝,在Wilson博士放的片子里,时任加拿大联邦第一任总理麦克唐纳曾赤裸裸地说:把孩子从他们身边带走,他们就不会挑起战争,他们就必须服从。   Wilson博士在演讲中指出,由于孩子脱离父母兄弟姐妹,没有家庭的温暖和爱护,心灵受到极大创伤,再加上较差的饭菜、卫生和住宿条件,不合格的教师和管理队伍,过度处罚等,同时由于没有完整的记录,据“真相与和解”委员会最终公布的报告,24%-42%的儿童在住校期间因种种原因死亡。孩子们在学校遭受了孤独、身体和精神上的双重折磨、性骚扰等,犯罪、怀孕、奴役、仇恨等各种问题层出不穷。孩子们离开学校后,找不到工作,不愿意融入白人社会,也和原住民家庭生活脱节,造成极大的社会问题。 上世纪80年代,住宿学校幸存者开始鼓起勇气在不同场合讲述他们所遭受的心灵以及身体创伤,随揭开了这段令加拿大社会和国际社会震惊的黑暗历史的盖子,各地原住民受害者纷纷出来控诉,逐渐形成一起原住民对加拿大政府的公开诉讼。加拿大政府于是成立了一个“真相与和解”委员会,用了6年的时间,委员会的成员接触了6000名住宿学校的幸存者,形成了一份长达500多页的报告。   与Marie Wilson博士在加拿大新斯科舍省首府哈里法克斯港 15世纪,欧洲人发现新大陆以后,逐渐开始了向美洲大陆移民。17世纪,欧洲殖民者大量进入加拿大以后,采取掠夺、签订条约等形式,从原住民手里获取土地,逐步把原住民圈进保留地,在相当长一段时间里,原住民被剥夺了精神、文化崇拜;教育、搬迁、语言等方面受到多重禁锢,被迫集中在森林、河流、岛屿的边缘地区,加拿大政府这样做的目的就是让原住民逐渐失去民族特征,以达到消灭原住民的目的。当听到加拿大这个目前世界上和平美好的国家历史上是这样对待原住民时,我有好长一段时间都没有缓过劲来。 这时我才理解这次C3 远征的目的之一就是和解,通过C3 活动,宣传加拿大多民族和平共处建国方略,通过对加拿大广袤土地和海岸线的访问,增强加拿大人的民族自豪感和团结,从而共同努力,建设一个更加美好的国家。     Marie Wilson博士、Steven与原住民大酋长