省议员致信魁省文化部长,盼重视保护蒙市唐人街的历史建筑遗产!-华服中心为保护唐人街不遗余力

为了能更好地保护唐人街,引起政府的关注,蒙特利尔唐人街工作小组近日与魁省Westmount–Saint-Louis选区议员Jennifer Maccarone女士、蒙特利尔市执行委员会负责多样性的委员黄嘉玲(Cathy Wong)女士和负责房地产、住房及,大型公园的委员Robert Beaudry先生会面陈情。

蒙特利尔唐人街工作小组成员、满城及南岸华人服务中心主任李西西女士表示,蒙特利尔唐人街不仅对海外华人来说是一个别具意义的地方,也是华人同胞喜爱的活动聚会场所,和精神家园所在。唐人街是海外华人保留中华传统文化的核心地区,它对于华裔家庭教育下一代十分重要。同时,唐人街也是对主流社会开放了解华人社区的窗口,它担任这向外发展和弘扬中华传统文化的重大责任,也是对蒙特利尔华人历史发展的重要场所。

蒙特利尔市政府也肯定了唐人街的重要性,包括它的文化遗产及其对蒙特利尔历史的贡献,以及对蒙特利尔都市活力的文化和经济贡献。因此,华人服务中心一直以来都有其他机构或组织合作,共同为保护唐人、发展唐人街而不遗余力。

会后,省议员Jennifer Maccarone女士向魁北克文化和通讯部长Nathalie Roy女士致信,并抄送给蒙特利尔市长及蒙特利尔市执行委员会相关议员,希望省、市政府能关注并且保护蒙特利尔唐人街的历史建筑遗址。

以下是信件的中文翻译:

致魁北克文化和通信部长

Nathalie Roy女士

蒙特利尔,2021年5月6日

主题:保护蒙特利尔唐人街的建筑遗产

亲爱的部长女士

我们写这封信是为了请您关注并且保护蒙特利尔唐人街的建筑遗产,它是北美唯一的法语唐人街。位于蒙特利尔老港的中心,这个城市的标志性场所见证了魁北克省华人社区的丰富历史。而且它是一个文化交流的地方,蒙特利尔人们都喜欢在这里聚会。同时,唐人街有着丰富多彩的社区生活。这里有加拿大唯一的蒙特利尔中华医院,以及满城华人服务中心。

正如您可能知道的,建于1826年的前英加学校建筑和Free Presbyterian教堂的一部分巨大建筑于去年三月被卖给了开发商Hillpark Capital。市民们担心这些文物建筑将被拆除,为公寓让路,破坏唐人街文化遗产的重要部分。

Héritage Montréal的政策主任Dinu Bumbaru指出,唐人街是蒙特利尔最古老的街区之一。它的历史可以追溯到法国殖民时期。在魁北克的华人于19世纪末还没在此定居前,该街区已是英国、苏格兰和犹太社区的家园。诸如Guy-Favreau建筑群这样的大型项目已经破坏了唐人街的一大部分。今天,该区是Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit保护区域的一部分。

任何拆迁项目都需要文化部长的批准。魁北克省的亚裔社区指出,如果省里宣布其为历史文化遗址,将对任何发展提供更多限制。

因此,我和我的同胞们一样,请求您进行干预,保护蒙特利尔的唐人街,并承认它是一个文化遗址,对其保护或加强符合公众利益。我很乐意与您和您的团队会面,讨论唐人街现有的问题与状况。

部长女士,请接受我真诚的致敬。

Jennifer Maccarone

Westmount-Saint-Louis议员

反对派的多样性和包容性的官方评论家

信件原文如下: